每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月19日 星期二

丁酉(鸡)年十一月初二

约瑟夫·布拉特尔
约瑟夫·布拉特尔
姓名:约瑟夫·布拉特尔

英文名:Joseph Blatter

性别:男

国籍:瑞士

出生城市:静冈

职位:国际足联主席

约瑟夫·布拉特尔 - 简介 [回目录]

布拉特尔在没有对手竞争的情况下,第三度当选国际足球总会会长。 71岁的布拉特尔...布拉特尔这次将任职到2011年,意味着他将担任国际足总会长长达13年之久。

在这个拥有204个会员国(比联合国还多)的庞大机构中,只有一人至高无上,他的名字叫约瑟夫·布拉特——国际足联主席库珀尔也莫名其妙地炒了鱿鱼。 其实这位英国人对成功举办韩国-日本世界杯功不可没,在亚洲为国际足联

约瑟夫·布拉特尔
约瑟夫·布拉特尔
赢得了极高的声誉

布拉特至今已在国际足联工作33年,当初国际足联还只是一个小的国际组织,1975年,只有15个团队在工作,总部有12到13人,而现在加入国际足联大家庭的成员已经达到208个,2.16亿人参与,现在足球成为世界上最受欢迎的运动。

年轻的时候,布拉特想成为一名足球运动员,参加职业比赛,但我的父亲制止了我,他不认为我能够靠踢球赚钱生活一辈子。1964年,不得不选择上学,后来我进入大学,学习经济,后来又学习了公共关系。1974年11月,我进入国际足联工作,直到今天。所以,布拉特的生活全部就是足球。布拉特是个幸福的男人,能够做自己最喜欢的事情。足球包罗万象,在布拉特的眼中,它有着教育、经济文化等多种属性,足球就是生活。

约瑟夫·布拉特尔 - 致辞德国世界杯 [回目录]

2006德国世界杯欢迎你

推倒柏林墙的17年后,一个重新统一的德国世界打开了他的大门,德国世界杯将成为全世界各国球迷欢聚一堂、结交朋友的场所,这就是赛事组织者选择比赛口号的精髓:DieWeltzuGastbeiFreunden(欢聚德国结缘天下)。

本届世界杯将在全世界最好的赛场进行,它的象征意义已经远远超越体育的界限。如同返回到1954年德国在瑞士赢得世界杯的成功,它标志着一个国家可以以一种最优美的姿态回到世界大家庭。

约瑟夫·布拉特尔
约瑟夫·布拉特尔
2006年,德国人将有机会改变某些陈腐之词和先入为主的观念,整个世界也有机会亲眼目睹一个想象中的国家最真实的一面:它美丽多姿的风景、丰富的文化遗产和智慧幽默的人民

这个传奇德国保持着传统的道德伦理和严格的组织作风,我很高兴地说那些固有的优秀品质现在依然很好地保持着——国际足联也很高兴有机会充分利用这一点。

不管在哪一种水平上,每届世界杯比赛都能得到极好的投资。这项赛事不仅有德国各州的资助,同时也得到来自“Lander(国家)”和主办城市的资助。我很高兴利用这个机会表达我衷心的感谢,感谢那些热情工作的人们,感谢那些愿意带给我们难忘回忆的人们。

今天的努力将在明天收获丰硕的成果。在2006年,德国足球将为它12个崭新或大量改良的体育场而自豪,德国人民也将受益于更好的交通和接待等基础设施。

无论有任何考验、任何需要,德国的足球俱乐部学校以及全体德国人民都会全力支持这项在我们心目中最盛大的足球赛事。从这一方面来说,我要祝贺德国足协能有来自社会各阶层的热情人民参与到这项盛会中来。

毋庸置疑,我也十分清楚德国足球联盟及其主席,我的好朋友格哈德·迈尔·沃菲尔德的尽职尽责。凭借他们的才干,我有全部的信心,相信他们能够组织出如同1974年世界杯一样完美的赛事。

和墨西哥、意大利、法国一样,德国现在已经是第二次主办世界杯比赛,第一次德国世界杯上我们看到弗朗茨·贝肯鲍尔作为冠军球队的队长高高举起冠军奖杯,现在他负责主持的德国组委会正在为世界杯热身,当然现在的世界杯和当年的世界杯相比已经有了很大的变化:回到1974年,只有16支球队参加比赛,包括现在以后不存在的前民主德国(GDR)和扎伊尔。后者是来自非洲国家的唯一代表,不过在世界杯上他们14次被攻破大门而自己却没有一个进球。

2006年世界杯就完全是另外一个样子了,有32支球队最后进入决赛圈,其中包括5支来自非洲的球队,他们现在的水平早已有了很大提高。回忆一下2002年日韩世界杯上塞内加尔如何成为黑马,可以说这种情况同样发生在韩国队身上,去年世界杯上他们更打入半决赛。有些事情在1974年真是无法想象的!

这些成绩见证了国际足联在最近四分之一个世纪中所作出的努力——帮助足球世界中的各国球队在同一起点上进行比赛。我将非常高兴地欢迎大家来德国,来到我的朋友们中间,我们期待着能在2006年看到您,来一起欢庆这举世瞩目的盛典。 

约瑟夫·布拉特尔 - 对中国足球的建议 [回目录]

约瑟夫·布拉特尔
约瑟夫·布拉特尔
布拉特对中国足球提过很多建议。中国的情况比较特殊,不能和其他国家进行比较。很多国家足球水平很高,只有一千万左右的人口规模。对他们来说,在一千万的人口中挑选运动员要容易一些。而这到了中国就完全不同了。对于中国来说,发展足球是很容易的。但中国需要时间,一步一步地提高水平,培养自己的球员。但是不能给出任何其他建议。

非洲之前一直没有机会举办世界杯,不知道为什么。有些人不信任南非,认为南非不能举办世界杯,但布拉特认为南非完全可以做得很好。至于2018年世界杯,布拉特认为中国有能力举办任何比赛。不要忘了,1990年中国举办了亚运会,1991年中国就在广州举办了首届女足世界杯,去年又在上海等地第二次举办女足世界杯。所以,中国有能力举办世界杯比赛,有能力举办奥运会,中国有众多的人数参与奥运,他们热爱体育,这是中国的一大优势。中国能承办奥运会,就有能力办世界杯。世界杯对电视转播的要求比奥运会还要高。

足球首先是一个社会责任,起到教育的作用。足球是一个娱乐项目,不要把它看得太重。足球这个形象现在带来的是欺骗、暴力和不文明,我们希望改变这个现象。足球是不能和政治经济联系在一起的,否则我们就要停止运转了。足球从来不是讲和平,这本身就涉及到政治,只讲体育、竞赛。我认为足球联赛要强调自身的社会责任。每个人都有责任,我向一些大的球星、球队、联赛呼吁,他们应该成为足球的表率,不要成为欺骗、暴力等的形象表率。因为很多孩子踢足球,他们渴望长大后成为球星,他们需要一个好的榜样。足球在社会、文化、教育中能起到了很大的作用。

约瑟夫·布拉特尔 - 诚邀中国申办世界杯 [回目录]

约瑟夫·布拉特尔
约瑟夫·布拉特尔
漫天飞舞的彩条中,约瑟夫·布拉特调动全身每一寸肌肉展现他作为国际足坛头号政治家的作派。昨天在京举行的足协新楼落成典礼上,布拉特向中国媒体表示:作为国际足联主席,他邀请中国参加下一次世界杯申办的候选;作为国际奥委会委员,他欢迎大家来北京参加明年的奥运会

足协新楼东玖大厦门前高朋满座,国际足联主席布拉特、亚足联主席哈曼等国际足坛重量级人物应邀参加足协新楼的落成剪彩仪式。谢亚龙照本宣读讲话稿,对于国际足联和亚足联的支持表示感谢,希望国际足联能尽快启动二期援助项目。哈曼发言慢条斯理,照例将国际足联和布拉特恭维了一番。当约瑟夫·布拉特满面笑容,手舞足蹈地开始他的讲话时,大家知道一场真正的演讲开始了。

“我非常高兴看到今天的场面,因为中国足协有一个新家。”布拉特使用脸上每一寸肌肉来表达他的感受,挥动两手指着手后的海报。“同时我们还有两个新目标,一个是GOAL,国际足联援助项目的主题,另一个就是公平竞争。”让布拉特更高兴的还是站在他面前的六十名中国儿童和二十多名国青队的球员。按照国际足联的要求,每逢重大比赛和场合,都需要一定数量的少年儿童参加,体现足球下一代的主旨。

“享受足球,但更要享受生活。”讲话完毕,布拉特挥动双手向台下的观众示意,同时还摆动双脚,示意旁边的工作人员找只足球,让他秀一秀脚法。主持仪式的足协副主席薛立无奈地示意,只能到楼上足协办公室里踢球了,布拉特遗憾地摆摆手。此时,十三门礼炮射出的彩弹在空中散开,彩条漫天飞舞,数十名儿童涌上来和布拉特握手,让老布甚为高兴。

仪式之后接受中国媒体采访时,布拉特主席感谢“谢亚龙主席和他的团队已经举办了很好的女足世界杯”。在他看来,“中国证明了有能力举办任何大型的国际竞赛,因此在举办女足世界杯之后,邀请中国作为候选国参加下一次世界杯争办。”作为国际奥委会委员的布拉特还特别欢迎大家明年来北京参加奥运会。

布拉特的行程非常紧密,参加完中国足协的新楼落成仪式,他要立刻赶往乌兰巴托参加会议。因此无法观看女足八进四的精彩较量。但布拉特告诉中国媒体,“我会在中国待到下周结束。可惜人在同一个时刻,无法踏进两条河流。此时此刻我出现在北京,要比出现在其他地方都重要。”

奥运会男女足比赛的分组抽签仪式在北京丽晶饭店正式举行。国际足联主席布拉特出席了抽签仪式并高调点评中国方面对奥运足球的支持,在抽签仪式之后的媒体采访中,布拉特甚至表示中国如果申办2018年世界杯,成功的机会将会很大,“中国人手里有一副好牌。”

约瑟夫·布拉特尔
约瑟夫·布拉特尔
在今晚的奥运男女足抽签仪式上,国际足联主席布拉特在致辞中,表示自己非常高兴能在这个时刻出席奥运足球抽签仪式,他强调了本届奥运会足球比赛的特别意义:是历届奥运参赛队伍最多的一次。同时也特别提到中国古代的蹴鞠运动,中国是足球运动的发源地。

从致辞中可看出布拉特对中国足球的关注,而在随后的采访中,布拉特甚至表示如果中国申办2018年世界杯,成功的机会将会很大。在2018年世界杯的申办中,目前有中墨西哥英国澳大利亚等国家都表示过有意申办,面对如此激烈的竞争,布拉特认为中国的组织能力将成为申办的最大优势。

就在去年的女足世界杯上,布拉特就对中国人的组织能力有过深刻的印象,对于申办2018年男足世界杯,布拉特表示:“以前中国在大型比赛的组织方面就做得非常好,举办足球比赛也是如此,我想中国人会把以前的经验用在举办世界杯上,所以中国很有希望举办2018年世界杯。”至于成功的几率究竟有多大,布拉特笑道:“中国申办成功的机会很大,就像玩扑克,中国人手里有一副好牌。”

约瑟夫·布拉特尔 - 相关链接 [回目录]

布拉特满意世界杯半程进展

2006 年6 月25 日 随着小组赛阶段比赛的结束,世界杯赛程过半。对于此前比赛中的一些现象,国际足联主席约瑟夫·布拉特发表了看法。他表示,对于到目前位置的世界杯进展,他感到满意。

布拉特说,国际足联对世界杯已经进行完的比赛作出了肯定的评价,并对此感到非常满意。在德国的世界杯氛围给人留下了非常深刻的印象,而前两届杯赛我只在首尔和巴黎体验过这种气氛。但是本届世界杯充满了令人难以置信的激情与活力,不仅仅是在主办城市,而且在其他城市也一样,整个国家都沉浸在非常良好的气氛当中,这真是棒极了。

约瑟夫·布拉特尔
约瑟夫·布拉特尔
他还指出,球迷组织也非常成功。除了在体育场,在其他的每个地方,在全世界,球迷们都没有任何负面情绪。我们沉浸在激情的热浪当中。世界杯的成功很大一部分要归功于球员们的精彩表演。在本届世界杯开赛前,从5月15日甚至更早,球员们就能够随时听候国家队主教练的调遣,所以他们完全做好了准备并且对比赛充满了渴望。

布拉特还点评了各大洲一些主要球队的表现。“我很高兴看到作为五支非洲球队之一的加纳队已经晋级16强。科特迪瓦同样也发挥出色,他们有很强的实力。但是,非洲球队在门前还是太客气了,而且防守水平似乎有所下降。尽管特立尼达和多巴哥发挥很出色,特别是逼平了瑞典队,但北美洲肯定会为美国队的出局而感到失望。日本队的过早出局不得不说是日本足球经历的一次挫折。所以留下来的球队基本上都来自这项国际运动的大本营,欧洲和南美。但很遗憾,在16强中,我们缺少了一点国际元素。
本届世界杯期间,来自非洲多哥队因为教练球员足协奖金纠纷,闹出罢赛风波。虽然没有最终罢赛,但是布拉特还是对这种威逼体育精神的行为给予了批评。“我们无法容忍这种行为。他们扰乱了良好的世界杯氛围,”他说,“一支球队有这样的举动是很不应该的。一个专门的委员会将会对之提出起诉。
在本届世界杯上,英格兰队锋线名将欧文因伤下场,不得不提前结束自己的世界杯之旅。对此,布拉特表示国际足联已经注意到类似的悲剧,并将会想法解决这个问题。“针对这种情况,国际足联已经建立了一项特别的保险基金,”布拉特说,“英足总将会对他的伤势进行调查并向国际足联提交证明。基金的总额为1500万瑞士法郎。但是前提是俱乐部必须要为球员投保。各国足协将会负责核对保险,特别是确认保险确实适用。

与贝肯胞尔一笑泯恩仇

“足球皇帝”贝肯鲍尔最近曾经向国际足联“开炮”,批评以布拉特为首的国际足联过于“拜金”,给2006

约瑟夫·布拉特尔
约瑟夫·布拉特尔
年德国世界杯贵宾套票的定价过高。就在人们担心两人剑拔弩张几关系升级之时,却又传出双方和解的消息。

身为德国世界杯赛组委会主席,贝肯鲍尔因为套票甚至威胁说要撂挑子不干,公开指责国际足联“就知道赚钱”。不过,日前正在德国莱比锡城视察世界杯赛场的国际足联官员西格勒却透露,双方的矛盾已经化解了。

与此同时,德国世界杯赛组委会的副主席尼尔巴赫也表示,贝肯鲍尔和布拉特压根儿就没有过矛盾,“他们3日还坐到了一起讨论世界杯事宜呢”。

尼尔巴赫再次重申,德国组委会不赞成南美足联关于将世界杯参赛队伍增加到36支的提议。他还表示,正在申办2012年奥运会的莱比锡城还将承办2005年联合会杯足球赛的部分比赛。

布拉特:禁止蓝军一切转会

约瑟夫·布拉特尔
约瑟夫·布拉特尔
关于阿什利-科尔“私通”切尔西的听证会本周就将举行,各方面都在猜测蓝军很可能将受到罚款或下赛季联赛积分被扣分的处罚,国际足联主席布拉特的表态则更为严厉:应该禁止切尔西今夏的一切转会行动!

在今年1月份,英国媒体爆出了阿什利-科尔与其经纪人巴内特和切尔西俱乐部主管凯尼恩及与蓝军关系非同寻常的“超级经纪人”扎哈维进行了会谈,这违反了英足总关于“任何球队都不允许同对手队内正履行合同的球员相接触”的条例,阿什利-科尔、切尔西俱乐部同穆里尼奥都分别涉嫌违反了球员与俱乐部的相关管理条例。

很多媒体一直就在猜测:切尔西很可能最终将受到罚款或者下赛季联赛积分被扣除的处罚。国际足联主席布拉特则表示“这种藐视球员交易相关规定的行为必须受到严惩”,他建议对蓝军采取“禁止其转会买卖”的处罚。“我们认为这是个不错的主意。”布拉特说,“我们需要严明纪律,我们必须尊重相关的条例。”

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 约瑟夫·布拉特尔

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 3911 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-05-19

双语连环画