每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2016年12月3日 星期六

丙申(猴)年十一月初五

(图)九寨沟九寨沟

九寨沟风景名胜区位于中国西部四川省阿坝州藏族羌族自治州南坪县。因为九个藏族村寨(尖盘、盘亚、菏叶、故洼、彭布、黑角寨、树正、则查洼等)坐落在这片高山湖泊群中,因而被称为“九寨沟”。全区面积约720平方公里,大部分为森林所覆盖。九寨沟地处岷山山脉南段尕尔纳峰北麓,是长江水系嘉陵江源头的一条支沟,也是青藏高原向四川盆地过渡的地带,地质结构复杂。这里高差悬殊、气候多样、山明水秀。九寨沟海拔2000-4300米,距四川省省会成都市435公里,从成都有汽车和飞机直达九寨沟。

九寨沟 - 汉英词典解释 [回目录]

九寨沟 Jiu Zhaigou
1. 当地人把九寨沟的湖泊叫做“海子”。
The local people of Jiuzhaigou call these lakes “haizi” (meaning “little sea”).

2. 半小时以后我再次登上了去九寨沟的行程。
Half an hour later I set out again on my journey to the Jiuzhai Valley.

3. 为什么九寨沟那么出名?
Why is Jiu-zhai-gou so popular?

九寨沟 - 简介 [回目录]

(图)九寨沟九寨沟

九寨沟风景名胜区位于四川省阿坝藏族羌族自治州南坪县境内,距离成都市400多公里,是一条纵深40余公里的山沟谷地,因周围有9 个藏族村寨而得名,总面积约620平方公里,大约有52%的面积被茂密的原始森林所覆盖。林中夹生的箭竹和各种奇花异草,使举世闻名的大熊猫、金丝猴、白唇鹿等珍稀动物乐于栖息在此。 自然景色兼有湖泊、瀑布、雪山、 森林之美。沟中地僻人稀,景物特异,富于原始自然风貌,有“童话世界”之誉。有长海、剑岩、诺日朗、树正、扎如、黑海六大景区,以翠海、叠瀑、彩林、雪峰、藏情这五绝而驰名中外。

九寨沟蓝天、白云、雪山、森林、尽融于瀑、河、滩、缀成一串串宛若从天而降的珍珠;篝火、烤羊、锅庄和古老而美丽的传说,展现出藏羌人热情强悍的民族风情。九寨沟,一个五彩斑斓、绚丽奇绝的瑶池玉盆,一个原始古朴、神奇梦幻的人间仙境,一个不见纤尘、自然纯净的“童话世界”!她以神妙奇幻的翠海、飞瀑、彩林、雪峰等无法尽览的自然与人文景观,成为全国唯一拥有“世界自然遗产”和“世界生物圈保护区”两顶桂冠的圣地。 九寨沟以原始的生态环境,一尘不染的清新空气和雪山、森林、湖泊组合成神妙、奇幻、幽美的自然风光,显现“自然的美,美的自然”,被誉为“童话世界九寨沟的高峰”、彩林、翠海、叠瀑和藏情被称为“五绝”。因其独有的原始景观,丰富的动植物资源被誉为“人间仙境”。

(图)秋景秋景

这里藏胞的语言、服饰和习俗,与四邻的藏胞有着明显的差异。据考证,他们的祖先原来生活在甘肃的玛曲,属阿尼卿山脚下的一个强悍的部落,随松赞干布东征松州时留在了白水江畔。<<唐书吐蕃传>>中记载了唐初叶蕃东征时,松赞干布以勇悍善战的河曲部为先锋,一举占领松州,后部分人马被留在了弓杠岭下。他们将原河曲的俄洛女神山的传说及部落出生传说均带到了九寨沟内。九寨沟的色嫫山名及蛾洛色莫的传说都源于河曲。位于四川西北部的阿坝藏族、羌族自治州九寨沟县境内,地处岷山山脉南段尕尔纳峰北麓,是长江水系嘉陵江源头一条支沟,海拔2000-4300米。九寨沟一年四季均可旅游,犹以秋季为最佳,过去人们都已为九寨沟的冬季不能旅游,但是随着成都-九寨沟旅游公路的开通,才发现九寨沟冬季之美是养在深闺人未识。自98年首推九寨沟冬之旅以来,一年比一年火爆,特别是春节期间,若不提前订房,根本就不能保证旅游团队的住房。

九寨沟已开树正、日则、则查洼、扎如4条旅游风景线,长60余公里,景观分布在树正、诺日朗、剑岩、长海、扎如、天海六大景区,以三沟一百一十八海为代表,包括五滩十二瀑,十流数十泉等水景为主要景点,与九寨十二峰联合组成高山河谷自然景观。四季景色迷人。动植物资源丰富,种类繁多,原始森林遍布,栖息着大熊猫等十多种稀有和珍贵野生动物。远望高耸云天,加上藏家木楼、晾架经幡、栈桥、磨房、传统习俗及神话传说构成的人文景观,被誉为“美丽的童话世界”。

(图)九寨沟九寨沟

九寨沟纵深40多公里,总面积6万多公顷,三条主沟形成Y形分布,总长达60余公里。由于交通不便,这里几乎成了一个与世隔绝的地方。仅有九个藏族村寨坐落在这片崇山峻岭之中,九寨沟因此得名。这里保存着具有原始风貌的自然景色,有着自己的特殊景观。据说,在世界别的地方已经很难见到。九寨沟既是自然保护区,又是国家级风景名胜区,同时,被列入世界人类自然遗产名录。

九寨沟以三沟一百一十八海为代表,包括五滩十二瀑,十流数十泉等水景为主景,与九寨十二峰联合组成高山河谷自然景观。景区面积62平方公里,现游览区面积50平方公里。九寨沟景观分布在成Y型的树正、日则、则查洼3条主沟内,总长50余公里。主要有树正景区,长75公里,有盆景滩、树正群海、树正瀑布、双龙海、火花海、卧龙海等景点组成;日则沟景区,有诺日朗、珍珠滩、高瀑布三大瀑布,有镜海、熊猫海、芳草海、天鹅海、剑岩、原始森林、悬泉、五花海等景点;则查洼沟景区,有长75公里的长海和五彩池等景点;扎如景区,有魔鬼岩、扎如寺等景点。

黄山归来不看山,九寨归来不看水”。九寨沟的精灵是水,湖、泉、瀑、溪、河、滩,连缀一体,飞动与静谧结合,刚烈与温柔相济,千颜万色,多姿多彩。高低错落的群瀑高唱低吟;大大小小的群海碧蓝澄澈,水中倒映红叶、绿树、雪峰、蓝天,一步一色,变幻无穷;水在树间流,树在水中长,花树开在水中央。

九寨沟现已规划的六个景区是:宝镜岩景区 树正景区 日则景区 剑岩景区 长海景区 扎如景区 九寨沟的森林2万余公顷,在2000米至4000米的高山上垂直密布。主要品种有红松云杉、冷杉、赤桦、领春木、连香树等。在这里的原始森林中,栖息着珍贵的大熊猫、白唇鹿、苏门羚、扭角羚、毛冠鹿、金猫等动物。海子中野鸭成群,天鹅鸳鸯也常来嬉戏,是我国著名的自然保护区之一。

九寨沟 - 传说成因 [回目录]

(图)九寨沟九寨沟

相传,主管草木万物之神比央朵明热巴有九个聪明勇敢、美丽善良的女儿,来致电十座雪峰上空,见蛇魔在水中投毒,人畜倒毙。她们打败了蛇魔留下来与九个藏族男子结婚成家,一起重建家园,以后形成九个部落,分居九个寨寮,因此这里就被称为“九寨沟”。

九寨沟的山水形成于第四纪古冰川时期,现保存着大量第四纪古冰川遗迹。九寨沟的地下水富含大量的碳酸钙质,湖底、湖堤、湖畔水边均可见乳白色碳酸钙形成的结晶体;而来自雪山、森林的活水泉又异常洁净,加之梯形状的湖泊层层过滤,其水色愈加透明,能见度高达20米。翠海、叠瀑、彩林、雪峰、藏情,被誉为九寨沟“五绝”。水乳交融,美不胜收。

20世纪70年代,一群偶尔闯入的伐木工人发现了这片仙境,伐木工人刀下留情,留下了这片森林,成为国家森林公园,1982年成为国家首批重点风景名胜区,且又被列为国家自然保护区;1992年被联合国教科文组织纳入《世界自然遗产名录》,1997年又被纳入“人与生物圈”保护网络,2001年摘取“绿色环球21”桂冠,成为世界唯一获得三项国际桂冠的旅游风景区。

九寨沟 - 九寨沟历史 [回目录]

(图)九寨沟九寨沟

九寨沟现在已经是拥有各项中际桂冠的世界级风景名胜区。

九寨沟在60年代的时候是126、127两个林场的砍伐地。1960年毛主席发出号召要支援边远的山区,由此由平原一带的人们响应号召分别走进阿坝州,甘孜州及凉山州进行三线建设,也开发森林。九寨沟被砍伐了6年,66年“文化大革命”爆发人们开的会很多,这时九寨沟得以停砍10年,生态得到了一些恢复。

文化大革命之后,1975年农牧渔业部的一个工作组对九寨沟进行了综合考察,并得出了“九寨沟不仅蕴藏了丰富、珍贵和动植物资源,也是世界上少有的优美风景区”的结论。同年,中国林科院院长,著名的林学家吴中伦教授对九寨沟进行了全面的考察。吴教授身临其境,感慨万分的说:“我到过欧美数国,也从未见过这样的奇美的自然景观,必须好好的保护起来。”他立即上书到四川省政府、并告知省林业厅。省林业厅十分重视,立即通知南坪林业局:九寨沟200米以外才能砍伐,这是林业部门保护九寨沟最早的一个措施。1977年四川省珍贵动物资源调查队写入了《四川珍贵动物资源调查报告》,1978年11月30日有关部门下令停止在九寨沟采伐木材。1979年两个林场迁了出来,1980年,九寨沟自然保护处成立,游客也越来越多。

一位曾游历了世界若干名胜的英国游客说:“九寨沟和斯里兰卡的千尺悬瀑,几内亚的新娘面纱,日本的日光之泷、瑞士的日内瓦湖等名胜风景区相比,更能引人入胜。”美国跨国公司的总经理林德布雷游览了九寨沟后,惊叹道:“地球上有九寨沟这样的景观,是一大奇迹,是我们人类的一大幸运。”

82年国务院批准九寨沟是国家级风景名胜区。84年成立管理局,九寨沟正式做为风景区对外开放。1992年12月14日,经联合国教科组织世界自然遗产委员会在美国新墨西哥圣菲召开的全委会第十六届大会表决一至通过将九寨沟与黄龙列入《世界自然遗产名录》。并由马约尔颁发了证书。1997年被纳入世界人与生物圈保护区:2000年评为中国首批AAAA级景区,2001年2月取得“绿色环球21”证书,时至今天九寨沟和黄龙已成为拥有三项桂冠的世界级风景名胜区。

九寨沟 - 自然地理 [回目录]

(图)九寨沟九寨沟

九寨沟四季景色迷人。动植物资源丰富,种类繁多,原始森林遍布,栖息着大熊猫等十多种稀有和珍贵野生动物。远望雪峰林立,高耸云天,终年白雪皑皑,加上藏家木楼、晾架经幡、栈桥、磨房、传统习俗及神话传说构成的人文景观,被誉为“美丽的童话世界”。

九寨沟地处岷山山脉南段尕尔纳峰北麓,是长江水系嘉陵江源头的一条支沟,也是青藏高原向四川盆地过渡的地带,地质结构复杂。这里高差悬殊、气候多样、山明水秀。 九寨沟主沟呈“Y”字形,总长50余公里。沟中分布有多处湖泊、瀑布群和钙华滩流等。水是九寨沟景观的主角。碧绿晶莹的溪水好似项链般穿插于森林与浅滩之间。色彩斑斓的湖泊和气势宏伟的瀑布令人目不暇接。

原始森林覆盖了九寨沟一半以上的面积。林中植物种类繁多,现有天然森林近3万公顷,植物2000余种。多种野生动物繁衍栖息于此,其中包括脊椎动物170种、鸟类141种,属国家保护的有17种。林地上积满厚厚的苔藓,散落着鸟兽的羽毛,充满原始森林的风貌,使人仿佛置身于美妙的世外天地。

九寨沟 - 气候 [回目录]

(图)九寨沟九寨沟

九寨沟气候宜人,属川西高原气候中的暖温带,接近四川盆地的热带温润的气候区中的盆地西部边缘区,温和偏冷,夏短冬长,垂直差异大,无霜期225天,平均气温为12.7度,最高年平均气温13.1℃,最低年平均气温11.9℃。日照平均为1637.5小时,按地区可分为西北寒冷,东南温暖,高山寒冷,河坝温暖;夏秋之交,常出现冰雹、山洪、泥石流。夏季降雨集中,年降雨量平均 552.9毫米。土壤分为9个土类,12个亚类, 11个土属,26个土种。

九寨沟四季景色都十分迷人。春时嫩芽点绿,瀑流轻快;夏来绿荫围湖,莺飞燕舞;秋至红叶铺山,彩林满目;冬来雪裹山峦,冰瀑如玉。
:春日来临,九寨沟冰雪消融、春水泛涨,山花烂漫,远山的白雪映衬着童话世界,温柔而慵懒的春阳吻接湖面,吻接春芽,吻接你感动自然的心境...... 这是多么美丽的季节,这是多么美丽的风景!

:夏日,九寨沟掩映在苍翠欲滴的浓阴之中,五色的海子,流水梳理着翠绿的树枝与水草,银帘般的瀑布抒发四季中最为恣意的激情,温柔的风吹拂经幡,吹拂树梢,吹拂你流水一样自由的心绪。

:秋天是九寨沟最为灿烂的季节,五彩斑谰的红叶,彩林倒映在明丽的湖水中。缤纷的落英在湖光流韵间漂浮。悠远的晴空湛蓝而碧净,自然自造化中最美丽的景致充盈眼底。

:冬日,九寨沟变得尤为宁静,尤为充满诗情画意。山峦与树林银装素裹,瀑布与湖泊冰清玉洁、蓝色湖面的冰层在日出日落的温差中,变幻着奇妙的冰纹,冰凝的瀑布间、细细的水流发出沁人心脾的乐音。

九寨四时,景色名异,春之花草,夏之流瀑,秋之红叶,冬之白雪,无不令人为之叫绝。而这一切,又深居于远离尘世的的高原深处,在那片宁静得能够听见见人的心跳的净土融入春夏秋冬的绝美景色之中,其感受是任何人间语言都难以表白的。

九寨沟 - 景区概况 [回目录]

(图)秋景秋景

九寨沟现已规划的六个景区是:宝镜岩景区(芦苇海、迎客松、盆景海);树正景区(火花海、卧龙海、犀牛海、古磨房和树正瀑布);日则景区(珍珠滩、诺日朗瀑布、珍珠滩瀑布、高瀑布);剑岩景区(天鹅海、悬泉、剑岩原始森林、熊猫海);长海景区(长海、五花海、上季节海、下季节海);扎如沟景区(骑马、野餐、藏族村寨民俗)。

已开发出二滩、三沟、四瀑、十八群海。最著名的景点有剑悬泉、芳草海、天鹅湖、剑竹海、熊猫海、高瀑布、五花海、珍珠滩瀑布、镜海、诺日朗瀑布、犀牛海、树正瀑布、树正群海、卧龙海、火花海、芦苇海、留景滩、长海、五彩池、上、下季节海等。各景点之间栈道幽深,小桥横跨,村寨古朴,民风各异,令人有飘然出世的超凡脱俗之感。妩媚的春日,九寨沟众多景点 万紫千红;炎炎夏日,则浓荫滴翠;醉人之金秋,则五彩斑斓;严寒隆冬,其景色则冰清玉洁。真可谓四季分明,各有千秋,其中尤以金秋最为迷人。

九寨沟的森林2万余公顷,在2000米至4000米的高山上垂直密布。主要品种有红松、云杉、冷杉、赤桦、领春木、连香树等。在这里的原始森林中,栖息着珍贵的大熊猫、白唇鹿、苏门羚、扭角羚、毛冠鹿、金猫等动物。海子中野鸭成群,天鹅、鸳鸯也常来嬉戏,是我国著名的自然保护区之一。

在与九寨沟相酃的黄龙,森林资源也十分丰富。林中古木参天。中国特有的国家二、三类保护植物中,木本植物有:红杉冷杉云杉青杆香柏铁杉油樟,曼青杠、华山松、油松等60余种;草本植物有:独叶草、天麻、报春、大黄、当归、雪莲花、川贝母、虫草、党参等70多种名贵药材。还有许多国家保护的一、二级野生动物:大熊猫金丝猴云豹牛羚小熊猫野牛旱獭岩羊雪雉藏雪鸡红腹锦鸡等上百种珍禽鸟兽。

五花海

(图)九寨沟
九寨沟
沟口至荷叶坝7000米处为九寨沟的序幕,林木葱笼,溪流欢唱,芦苇丛生,鸟语花香。荷叶坝到树正景区,空间顿开,奏起了景观序列中的第一乐章。金光灿灿的火花湖,多姿多彩的盆景滩,神奇诡秘的卧龙湖,大小19个碧树相绕、群瀑飞泻的树正群湖和树正群瀑,以及原始水磨和小木桥点缀其间的树正滩流和高25米、宽82米,似匹练空落的树正瀑布,呈现在眼前,使人目不暇接,惊叹大自然造景之神奇。

从树正景区上行为清澈透明、水面宽阔的犀牛湖,给人以美丽而宁静的感受。过了犀牛湖,宽阔的诺日朗瀑布似悬挂于绿色树林中的白色幕帘,展开了乐曲的精华彩段。诺日朗以上的景点各具特色,是九寨沟景观之高潮。这个区域内集中了长湖、镜湖、五花湖、五彩池、熊猫湖、天鹅湖、草湖等主要湖泊和三个最大的瀑布,最宽阔的钙华流滩,茂密的天然森林。长湖海拔3060米,面积1.5平方千米,四周群山环抱,雪峰皑皑,森林茂密,壮观奇丽。镜湖水平如镜,蓝天、雪峰、远山、近树尽纳湖中,景色奇幻。五花湖的湖水最为艳丽,五彩斑谰,似色彩鲜艳、变幻莫测的万花筒。五彩池池水翠蓝,犹似镶嵌于墨绿色森林中的瑰丽宝石。天鹅湖和草湖的碧水、清溪、草滩、鲜花在岩壁和森林的映衬下,更显得原始、自然、幽深宁静,置身其中,如入“仙境”。

瀑宽320米的诺日朗瀑布为中国最宽的瀑布,位于九寨沟中部,为九寨沟的象征。宽310米、高28米的珍珠滩瀑布和珍珠滩相连,瀑面呈新月形,宽阔的水帘似拉开的巨大环形银幕,瀑声雷鸣,飞珠溅玉,气势磅礴。高78米、宽50米的熊猫湖瀑布,为九寨沟落差最大的瀑布,冬季冰冻,理璨耀眼的冰晶世界,蔚为奇观,巨大的钙华流滩——珍珠滩,滩面湍急的水流激起无数浪花,在阳光照射下,宛若无数滚动的珍珠。而在长湖和日则沟的天然森林内,古木参天,苔藓遍地,神秘之感油然而生。这些景点都是九寨沟最为突出的景点,每一个景点都给人以强烈的美的感受,使人激动不已。九寨沟景点排列有序,高低错落,抑扬顿挫,转接自然,如诗如画,更增添了综合美感。九寨沟数十平方千米游览区内,景点之多,景观之美,观光内容之丰富,实属罕见。

九寨沟 - 景区景观 [回目录]

九寨沟
九寨沟

奇特的水体景观
九寨沟以高原钙华湖群、钙华瀑群和钙华滩流等水景为做主体的奇特风貌,其水景规模之巨,景型之多,数量之众,形态之美,表局之精和环境之佳等指标综合鉴定,位居中国风景名胜区水景之冠。

优美的综合环境
九寨沟以明朗的高原风光为基调,融翠湖、叠瀑、秋林、雪峰于一体。号称“人间仙境” 九寨沟历来被当地藏民视为“神山圣水”。沟内山、水、林、石均为藏民所崇拜和保护的对象。风景名胜区对外开放后,东方人称九寨沟为“人间仙境”,西方人把它誉为“童话世界”。

类型多样的地貌景观
九寨沟地处青藏高原向四川盆地过渡地带,地质背景复杂,碳酸盐分布广泛,褶皱断裂发育,新构造运动强烈,地壳抬升幅度大,多种营力交错复合,造就了多种多样的地貌,发育了大规模喀斯特作用的钙华沉积,以植物喀斯特钙华沉积为主导,形成九寨沟艳丽典雅的群湖,奔泻湍急的溪流,飞珠溅玉的瀑群,古穆幽深的林莽,连绵起伏的雪峰,这些地貌景观的和谐组合,构成独具特色的风景名胜区。

保存完好的冰川遗迹
九寨沟角峰睁嵘,刃脊璀嵬,冰斗、U字谷十分典型,悬谷、槽谷独具风韵。槽谷伸至海拔2800米的地方。谷地古冰川侧磕、终债垄发育,成为我国第四纪冰川保存良好的地方之一。

生物种质资源的基因库
九寨沟为多种自然要素交汇地区,山地切割较深,高差悬殊,植物垂直带谱明显,植物资源丰富,有高等植物2576种,其中国家保护植物24种;低等植物400余种,其中藻类植物212种,首次在九寨沟发现的藻类达40余种。植被类型多样,隐藏着不同气候带的地带性植被类型。植物区系成分十分丰富,几乎包括了所有大的世界分区。许多古老、子遗植物保存良好,单型属、少型属分别占植物总数的3.3%及13.73%。形态上原始的领春木、连香树、金连花、独叶草等对于研究植物系统演化及植物区系的演变均有一定的科学价值。

九寨沟野生珍稀动物资源共有17种。其中一类保护动物有大熊猫牛羚金丝猴等;二类保护动物有毛冠鹿、白唇鹿、小熊猫、猕猴、林爵、红腹角雉、绿尾红雉、大天鹅等;三类保护动物有鬃羚、斑羚碉羊蓝马鸡血雉等。

九寨沟 - 美学价值 [回目录]

(图)瀑布瀑布

九寨沟是大自然的杰作。山青葱抚媚,水澄清续纷;山偎水,水绕山,树在水边长,水在林中流,山水相映,林水相亲,景色秀美,环境清新,集色美、形美、声美于一体的综合美、原始美的和谐统一,是人类风景美学法则的最高境界。

九寨沟四周峰簇睁嵘、雪峰高耸,在青山环抱的“Y”字形山沟内,分布着114个梯级湖泊,由许多湍流、滩流和瀑布群相联,珠联玉串,逶迤50余千米,湖水清澈艳丽,飞瀑多姿多采,急湍汹涌澎湃,林木青葱婆婆,雪峰洁白晶莹,蓝色的天空,明媚的阳光,清新的空气和点缀其间的古老原始的村寨、栈桥、磨房,组成了一个内涵丰富和谐统一的美的环境,体现了高度的综合美。

山水相依,湖瀑孪生,水树交融,动静有致:九寨沟山青水秀,湖、瀑一体,山、林、云、天倒映水中,更添水中景色。水色使山林更加青葱,山林使水色更加姣妍。梯湖水从树丛中层层跌落,形成林中瀑布,湖下有瀑,瀑泻入湖,湖瀑孪生,层层叠叠,相衔相依。宁静翠蓝的湖泊和洁白飞泻的瀑布构成了静中有动,动中有静,动静结合,蓝白相间的奇景。树在水边长,水在林中流,水树交融的特殊的生态环境,构成具有高度美学价值的书画,使九寨沟增添了无限生机。

景观排列有序:九寨沟口海拔2000米,至主沟顶部长湖和草湖海拔逐渐升高到3000米左右,景观也在不断地变化,由低到高,由简到繁,由序幕到高潮,步步引人入胜。九寨沟的景观序列似一部气势磅礴的交响乐,给人留下难以忘怀的美的感受。

九寨沟 - 民俗风情 [回目录]

(图)九寨沟九寨沟

九寨沟因沟内有九个藏族村寨而得名。原始古朴的村寨散落在绿树环抱的群山之中,显得更加古老、宁静。一个民族的建筑文化总是和它的生存环境、生命繁衍息息相关,显示着人类文化学和地域文化学的色彩。九寨沟,平均海拔在2500米左右,属于寒温带地区,所以冬无严寒,夏无酷暑,在这里的传统的建筑大都为木结构。

建筑
九寨沟因沟内有九个藏族村寨而得名。原始古朴的村寨散落在绿树环抱的群山之中,显得更加古老、宁静。一个民族的建筑文化总是和它的生存环境、生命繁衍息息相关,显示着人类文化学和地域文化学的色彩。九寨沟,平均海拔在 2500 米 左右,属于寒温带地区,所以冬无严寒,夏无酷暑,在这里的传统的建筑大都为木结构。按藏族的传统习惯,木楼一般为三层,底层关牲畜(也有另外设计土房的)及储藏土豆萝卜等根类蔬菜。第二层为家人和神灵菩萨共同居住用,重要物品也存放在第二层。第三层为储藏粮食、草料及竹、木质农具等。随着生活的改善,人畜共居的建筑已被淘汰。代之而起的是一楼一底的建筑,卫生环境也大大改善了。

藏寨木楼
按藏族的传统习惯,木楼一般为三层,底层关牲畜(也有另外设计土房的)及储藏土豆、萝卜等根类蔬菜。第二层为家人和神灵菩萨共同居住用,重要物品也存放在第二层。第三层为储藏粮食、草料及竹、木质农具等。随着生活的改善,人畜共居的建筑已被淘汰。代之而起的是一楼一底的建筑,卫生环境也大大改善了。九寨沟民居都非常讲究,新居尚未建成,房主人就请来画师,在墙壁、门框、房梁上画个不停。他们将各式各样的保护神画在墙壁上,以保佑他们全家平安。在他们家里,户户都有经轮、佛龛。每天清晨,当家女主人起床后的第一件事就是 : 洗脸洗手之后,为佛主敬香,将经轮摇转,祝家人在生生死死的轮回中永远吉祥。九寨沟藏族同胞家里,大都以厨房为中心,正前方供有佛龛,有的兼用放置碗橱、家庭的宝物、法器等等。中心以灶台为界,入口的左方,为女宾席列,右方和正前方为男宾席列。按传统的习惯,男女皆应分席而坐,否则就是对主人的不恭,而且还应当按照尊卑长幼的顺序,老人们应当坐在最前面。

服饰
藏族服装的基本特点是肥腰、长袖、大襟,节日盛装大都有皮毛装饰,颜色因受宗教文化影响,白色、黄色、红色成为他们服饰的主要颜色。藏装主要由藏袍、藏式衬衫组成。

藏袍
藏袍是又宽又大的袍子,一般比人身高还长,穿的时候可有一套复杂的程序,男子钻进袍子里,将袍子高高地提起,让下摆垂到膝盖附近,然后再在腰部系上一根腰带。藏袍通常只穿左手,右肩露在外面好干活,天气热时,他们也把双肩露在外面,而且还将衣领部分拉到上半身,这时的藏族男子就显得更加的英俊潇洒。女袍的穿法与男式大都相同,不过它们的下摆总要放在脚背上。

藏式衬衫
藏式衬衫的特点是左肩大,右肩小,右腋下有纽扣或用有色布做成的飘带,穿着时结上扣子或系上飘带就行了。藏式衬衫男人以白色为主,女人大多以印花绸布居多,一般来说男式衬衫高领,女衬衫是翻领,衣袖比一般的衣袖都长。

首饰
九寨沟人极讲究头饰、胸饰、手饰、腰间的佩戴和脚上的鞋。不管男人或女人,他们脖子上都喜欢挂项链,手腕手指上要带镯子、戒子,女人的背上垂挂各种金属币、宝石,男人的腰间常有腰刀、烟壶、项扣、银圆等装饰品。藏族男人戴的帽子样式很多,一般很常见的是薄呢礼帽。19世纪中叶,西方的礼帽传到藏区,不久这种帽子就为藏族所接受。藏族穿的鞋也同样令人感兴趣,无论男式或女式,外观上均象舞台上古装戏里文官武将穿的靴。 藏族服装在追求适用的同时,又追求华美、富丽的风格。藏民族往往把服饰作为显示财富和美的象征,有时一个人身上华丽的装饰和佩戴价值上万甚至数十万元。简易发辫就是将长头发编成一根或两根辫子,有时盘在头上,有时掉在后背。而多发辫的大多为中老年妇女,她们一般是 20 —30 天洗一次头,每洗一次头就相约几个好朋友来帮忙,一边聊天,一边精心地编织着发辫,悠然自得。如遇天冷,她们还会戴上各式各样的小圆帽。

九寨沟的藏羌民俗表演由来已久,所以发展已经比较成熟,一些近几年成名的藏族歌手也在九寨沟建立起了自己 的颇具规模的演出中心。在九寨沟表演的演员个个都由漂亮的嗓子和舞蹈才能,而且在九寨沟表演经常都有在青海、西藏等省级歌唱、舞蹈比赛中获奖的选手参加,所以演出质量是非常好的。

九寨沟的表演内容包括,藏族歌舞、藏族传统活动表演、藏羌传统服饰展示等,而在九寨沟的表演中,演员会与游客有非常热烈、欢快的互动,比如一起在舞台上跳起欢乐的锅庄,热情的为演员献上洁白的哈达等等。另外每位游客都会免费享用青稞酒和酥油茶。

九寨沟 - 中草药 [回目录]

九寨沟
九寨沟
九寨沟特产之一是九寨沟的中草药,九寨沟的中草药包括:松贝当归黄芪虫草天麻草灵芝灵芝菌藏红花等等。

在九寨沟这个植物王国里,生长着数以千计的药用植物,为四川中药主产地之一。九寨沟人常用药草防病治病,往往药到病除,十分灵验。

松贝:在中国,贝母品种多达十余种,其中尤以川贝最为名贵,而川贝中又以松贝最优。松贝是润肺消炎、镇咳化痰的名贵药材。松贝属于杜仲科杜仲属植物,杜仲的树皮是重要的中药材,具有补肝肾、强筋骨和安胎的功效。主治腰膝酸疼、小便余沥、阴下湿痒、胎漏、高血压等病症。

当归当归为多年生草本植物,夏季开纯白的花,其根入药,有活血、止痛、调经、保胎等功效。

黄芪:属兰科植物,黄芪是著名的补气良药,据研究它还具有加强心脏收缩的功能。

虫草:麦角科虫草属植物,虫草是寄生在鳞翅目蝙蝠蛾科昆虫蝙蝠蛾幼虫上的孑座和幼虫尸体的复合体。性温味甘,有润肺补肾的作用,能扩张支气管平滑肌且有平喘作用,对肠管、子宫及心脏等部位的疾病均有抑制作用。虫草尚有镇静、抗炎、降低血清胆固醇、提高血糖、及抑制肿瘤的作用。

天麻:属兰科植物,天麻为一株黄红色肉质独苗,根部入药,它是平肝息风的良药,对肝风引起的头痛有特效。

雪灵芝:石竹科蚤缀属植物,雪灵芝性甘味寒,有滋阴养血、益肾壮骨的功能。主治肺燥咳嗽、咳血、血虚风痹、筋骨疼痛、肾虚眩晕。藏族民间用雪灵芝茎、叶、花加工后代茶饮用,具有醒脑提神、消除疲劳、清热等作用。

草灵芝:本鹃花科岩须属植物,草灵芝性辛、味微苦,有安神镇痛作用。

灵芝菌:担子菌类多孔菌科灵芝属植物,灵芝菌性淡、温,功能为滋养强壮。主治头晕、失眠、神经衰弱、高血压病、冠心病、胆固醇过高症、肝炎、慢性支气管炎、哮喘、风湿性关节炎等。外用治鼻炎。

藏红花:鸢尾科番红花属植物,藏红花柱头入药,有活血、祛瘀、止痛、兴奋子宫、降血压等作用。藏红花因其量少价高,故市场上多有假货混迹。真的藏红花色鲜红,油重,有光泽,体糯,有特殊的香味,放入水中,水被染成黄色直线向下,再逐渐扩散,本身呈喇叭状。而植物性假冒伪品,多切成细丝,再用洋红染色,加橄榄油而成,浸泡后,水变成红色,购买时须注意识别。

雪茶:地衣类地茶科地茶属植物, 雪茶生长于海拔 3600 米 以上的高山草甸地带,味微苦、性凉,有清热消炎、安神 镇静、生津解渴、滋阴润肺、降脂减肥、平肝降火等功能。主治中暑、烦热、阴虚潮热、肺热咳嗽、神经衰弱、高血压病等。

桃儿七:小檗科桃儿七属植物,桃儿七属国家三级重点保护植物,功能为镇静止痛、清热解毒、活血止血、追风除湿、定喘止咳。主治风湿疼痛、咳喘、胃痛、子宫出血、跌打损伤、蛇咬伤等病症,并能解乌头类中毒。经民间草医临床实践,对治疗各种癌症也有一定疗效。桃儿七果实能健脾顺气、止咳化痰,主治劳伤气喘。

雪上一枝蒿:毛锒科乌头属植物,雪上一枝蒿属国家三级重点保护植物,块根内含有多种生物碱,具有消炎止痛、祛风除湿的功能,对治疗跌打损伤、骨折、风湿骨痛、牙痛、疮痛肿毒、毒蛇咬伤等病症有较好疗效。

延龄草:百合科延龄草属植物,延龄草属国家三级重点保护植物,具有较大的药用价值。根茎中含有多种皂素配基,对治疗眩晕头痛、高血压、神经衰弱、跌打损伤、腰腿疼等病症有一定功效。

沙棘:胡颓子科沙棘属植物,沙棘对心血管系统具有改善冠脉流量、降低胆固醇等作用,对呼吸系统具止咳祛痰作用,对消化系统有抑制胃液分泌和蛋白酶活性,对浅表性胃炎有效。据国处资科记载,种籽油能促进人体的新陈代谢和伤口愈合,并有镇痛作用。中国是世界上沙棘产地及药用记载最早的国家。早在公元8世纪下半叶,杰出的藏医学家宇妥·云丹贡布写成的藏医经典著作《四部医典》就有沙棘药用的记载。

胡颓子:胡颓子科胡颓子属植物,胡颓子果实含鞣质、有机酸盐等,果实成熟后可作为食品。

锦鸡儿:豆科锦鸡儿属植物,锦鸡儿的根功能为滋补强壮、活血调经、祛风利湿。用于高血压病、头昏、 耳鸣、体弱乏力、月经不调、乳汁不足、风湿性关节痛、跌打损伤。锦鸡儿的花功能为祛风活力、止咳化痰。用于头晕耳鸣、体虚乏力、肺虚咳嗽、小儿消化不良。

牛黄:为洞角科动物胆囊中的结石,牛黄气清香,味先微苦而后微甜,性甘凉、有清热解毒、镇惊、祛痰的功效。

蕨菜:凤尾蕨科属植物,蕨菜嫩茎可供食用,根状茎提取的蕨粉为滋养食品。蕨菜含多种元素,有清热解毒、消肿安神、降压等作用。

羊肚菌:羊肚菌的主要功能为健脾、开胃、利肠、止咳化痰,用于脾胃虚弱、消化不良、痰多气短。民间把羊肚菌作为食用。

九寨沟 - 附近景点 [回目录]

与九寨沟毗邻的是黄龙风景名胜区,奇特的景色使它拥有“黄龙天下绝”的美称。一九八二年被列为中国国家级重点风景名胜区,1992年被列入《世界自然遗产名录》

在九寨沟—黄龙附近,还分布着风韵古朴的甘海子等等,真正是移步换景,美不胜收!勤劳的藏族人民在这里辛勤劳作、创造。飘动的经幡,古老的水磨房,迟缓的牦牛……融化在奇山异水、蓝天白云之间,使人羽化登仙。

九寨沟 - 旅游指南 [回目录]

(图)风景风景

九寨沟藏式餐饮
九寨沟藏胞从古至今居住在高寒地区,形成了与其它兄弟民族迥然不同的饱含习惯。藏族人民对自己的传统食品 和食俗,犹如对待风俗一样,怀着浑厚的感情。游人在贪图这儿秀丽山川的同时,若是再吃一口香甜的糌粑,品浓酽的酥油茶,喝一杯醇香的青梨酒,尝尝地道的地方菜肴,定会另有一番滋味在心头,获得从未有过的享受。

最佳旅游时间
九寨沟被誉为“童话世界,人间仙境”,其风光一年四季风韵不同,给人留下无穷的回味。九寨沟的春天妩媚动人,仲夏绚丽多彩,深秋浓艳娇娆,隆冬神奇莫测。九寨沟的深秋是最绚烂的,也是令人最难忘的,山坡上的树叶,呈现出金黄、火红等色彩,倒映在大大小小的海子里,湖山同色,十分迷人,这时也是游人最多的时候,是九寨沟的最佳旅游季节。 10月以后进入下雪季节,旅游进入淡季,各种消费都会降价,可来观赏雪景。

九寨沟交通

去九寨沟的游客,大多取道成都。从成都到九寨沟的九寨环线已改造竣工,九寨环线由东西线构成环状,全长913公里。东西两线行程均为400多公里,干道线为水泥路面,区内为柏油路面,单线行程需8小时。

从成都出发:成都新南门旅游汽车站有发往九寨沟的旅游专线车,每天上午8点发车,西门车站(在营门口路)四季都有长途客车可直达九寨沟--黄龙,有日班(7:30发车)也有夜班卧铺车,夕发朝至。

从绵阳出发:每天6:40开始就有巴士前往九寨沟的。

从乐山出发:每周四和周日的8:30也有巴士前往。

(图)旅游路线旅游路线

九寨沟内交通:沟内禁止社会车辆通行,可乘绿色环保观光车游览,行车区段为:1.沟口—诺日朗14.5公里;2.诺日朗—长海18公里;3.诺日朗—原始森林18公里,共22个招呼站,在景区售票处出售车票,自愿购买,一票全景,分区段检票。

九寨沟与黄龙寺之间的距离为128公里。随团旅游者可不必担心这两个景点之间的交通问题。自助旅行者从九寨去黄龙,可先乘往松潘、成都方向的班车南行92公里到川主寺(红军长征纪念碑,此处有车北上甘南和兰州),再转平武方向的车东行41公里即到黄龙寺。

游客进九寨沟有以下7条线路:

线路一:成都——都江堰市——汶川——茂县——松潘,沿途有都江堰,青城前、后山、叠溪海子等名胜。可采购茂县苹果。至黄龙寺约393公里,九寨沟440公里。此路修缮较好,基本都走这条路。

线路二:成都——汶川——理县——米亚罗——红原——瓦切——川主寺,路程较长,但路面宽阔,安全舒适。沿途可观 赏壮丽的草原风光,欣赏羌族姑娘的“溜索”,领略奇异的藏乡风情。公路里程约702公里。

线路三:乘宝成线火车至江油站下,换汽车经平武经甘肃文县至九寨沟县,沿途游窦团山、李白纪念馆、海灯武馆、报恩寺等名胜。公路里程约303公里。

线路四:乘宝成线火车至广元(或昭化),换汽车经甘肃文县至九寨沟县,沿途有广元古城、昭化古城、皇泽寺、千佛岩、剑门蜀道、碧口水库、古阴平道等。公路里程约308公里。此路是土路,雨季易滑坡。

线路五:乘宝成线火车至略阳站下,换乘汽车经成县、武都、文县、九寨沟县前往。公路里程约441公里。沿途有西北地区罕见的大溶洞——武都万象洞。

线路六:乘陇海线火车至天水站下,换乘汽车经武都、文县、九寨沟县前往。公路里程约546公里。沿途有麦积山石窟、石门风景区、成县杜甫草堂、西汉摩崖颂(黄龙碑)等名胜。

线路七:兰州—甘南—川西—九寨沟,全程汽车路线。由兰州经郎木寺、若尔盖、川主寺前往。沿途有刘家峡水库、炳灵寺石窟、拉卜楞寺、桑科草原、黄河大拐弯、松潘草地等名胜。此路路程较长,但道路平直,藏、羌、回民族风情浓郁,不失为内地人进九寨沟的绝佳线路

(图)九寨沟九寨沟

兰州—夏河:下午2:00一班。早上一班不清楚时间,票价45元(据说西站有早上7:30和8:30两班)。约240公里(一说309公里),行程4-5小时。

夏河—郎木寺:夏河至郎木寺的班车每天早上7:40一班,票价44元。

郎木寺—若尔盖:郎木寺到若尔盖的班车每天只有早上7:00一班,票价20元。全程84km。

若尔盖—松潘:若尔盖到松潘的班车是每天早上6:30发车,只有一班,票价40余元。全程162km(也可在川主寺下车)。

松潘—九寨沟:松潘正常情况下每天7:00,11:30,13:00共有3班车发往九寨沟,全程104km,2小时左右到达。

九寨沟门票:

九寨沟门票价格分旺季和淡季执行不同的票价。九寨沟内一般要乘坐观光车,门票不包含观光车票:

旺季(4月1日到11月15日),门票价格220元/人 ,九寨沟内观光车价格90元。其中观光车票可单独购买。

淡季(11月16日到次年3月31日 ),门票价格80元/人 ,九寨沟内观光车价格80元。两者合计160元。

九寨沟门票价优惠政策:

1、现役军人、残疾人、60-69岁老年人及在校学生,请凭有效证件可购买优惠门票(旺季优惠50元,门票价格为170元,淡季优惠10元,门票价格为70元)。

2、观光车票没有优惠,无论淡季旺季均需要购买全票。

九寨沟门票免票对象:

1、身高在1.30米以下儿童免门票和车票。

2、革命伤残军人、70岁以上老年人、离休干部请凭有效证件免购门票,另购车票。

(图)景色景色

注意:
A、最好参加旅行社组织的团队,才有住房和安全的保证。
B、九寨沟区属高海拔地区,不宜剧烈运动,宜少饮酒,多食蔬菜、水果,以防发生高山反应。年老体弱者,应备好常用药品,最好能配备小型氧气瓶(此物可以成都购买)。
C、年老体弱者,有高血压,冠心病,心脏病者不宜前往。
D、景区严禁烟火。
E、景区日照强,紫外线强。长时间在户外活动,请戴上太阳帽,涂抹防霜,以保护 皮肤。
F、景区昼夜温差大,请带足保暖防寒衣物,并备常用药品。
G、爱护景区一草一木,注意景区环保,听从管理人员安排,有困难及时与管理人员联系。
H、森林防火责任重大,严禁野外用火;
I、沟内各主要游览点都有较隐蔽的厕所和垃圾桶,请您在游览过程中积极配合,加强自身的环保意识;
J、不要投食喂鱼;为确保安全,最好在导游人员的陪同下游览,以免造成意外事故;
K、川西北高原地区海拔较高,应带好雨具和常用药品,昼夜温差大,需备御寒衣物。冬季驾车要带上防滑链条,冰雪路上车速勿快,牢记安全第一。
L、爱好摄影、登山的朋友,请带好有关器材,注意户外保暖。
M、九寨沟内门票是每进一次就要购买一次,所以请您安排好时间,以免浪费门票钱。
N、请尊重当地少数名族的生活和信仰,避免与当地居民发生冲突;购物时最好能听从导游人员的建议,以免发生不必要的纠纷。
O、由于当地的晚间活动较差,所以出门参加娱乐活动时要特别注意,以免被敲诈。
P、九寨沟、黄龙属高海拔地区,不宜剧烈运动,宜少饮酒,多食蔬菜、水果,以防发生高山反应。应备好常用药品,最好能配备小型氧气瓶(此物可以在成都购买)。年老体弱者,有高血压、冠心病、心脏病者不宜前往。景区日照强,紫外线强。长时间在户外活动,请戴上太阳帽,涂抹防晒霜,以保护皮肤。景区昼夜温差大,请带足保暖防寒衣物和雨具。沟内各主要游览点都有较隐蔽的厕所和垃圾桶,请您在游览过程中积极配合。

九寨沟旅游线路推荐:

A、成都,九寨沟,黄龙(牟尼沟)峨眉山,乐山四飞七天游

B、成都,九寨沟,牟尼沟四飞五天游线路

C、九寨沟,牟尼沟(黄龙),峨眉山,乐山双飞八日游

D、成都,九寨沟,牟尼沟双卧六日游线路

九寨沟 - 参考资料 [回目录]

[1] 九寨沟管理局 http://www.jiuzhai.com/

[2] 九寨沟百事通 http://www.jiuzhaitour.cn/

[3] 四川九寨沟 http://www.51766.com/img/jzg/

[4] 四川九寨沟旅游线路http://www.97616.net/

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 风景区

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 1171 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-07-02

词条创建者 : Rootging

编辑者 : Rootging

双语连环画