每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月13日 星期三

丁酉(鸡)年十月廿六

(图)海报海报

一番街的奇迹由《色即是空》原版人马的再度合作,俗套不少,但妙趣横生的细节、河智苑的驾轻就熟以及林昌正的到位令影片肥瘦得当、爽口爽心;此外还有满口江原道方言的可爱两兄妹。手里带着房产开发的任务,开着名车出现在一号街的混混必制(林昌正饰),决心要把村子里的人全部清空,可是来到一号街的第一天就碰上了个性女子明兰(河智苑饰)和无法理解的村里人,使得必制的计划一开始就变得异常艰难。

一番街的奇迹 - 基本资料 [回目录]

中文片名:一番街的奇迹

外文片名:1Beonga-ui gijeok

更多中文名:一号街奇迹
一番街奇迹
更多外文名:Miracle on First Street

导演: 尹济均 Je-gyun Yun
主演: 河智苑 Ji-won Ha
林昌正 Chang-Jung Lim
朴昌仪 Chang-ik Park
影片类型动作 / 喜剧
片长:113 分钟
制片国家/地区: 韩国
对白语言韩语
色彩: 彩色
幅面: 35毫米胶片变形宽银幕
混音: 杜比数码环绕声
级别:South Korea:15
摄制格式: 35 mm
上映日期: 2007年2月14日 韩国

制作公司:韩国希杰娱乐株式会社 [韩国]
发行公司:韩国希杰娱乐株式会社 [韩国]

一番街的奇迹 - 剧情简介 [回目录]

手里带着房产开发的任务,开着名车出现在一号街的混混必制(林昌正饰),决心要把村子里的人全部清空,可是来到一号街的第一天就碰上了个性女子明兰(河智苑饰)和无法理解的村里人,使得必制的计划一开始就变得异常艰难。

(图)一番街的奇迹一番街的奇迹

   女孩明兰是个女拳击手,她的脚步移动非常灵活,比起开口说话她更喜欢用她的拳头。她要照顾身体不便的老爸和年少的弟弟,她想做一个好女儿,她梦想成为亚洲拳王。混混必制出现在明兰的生活中,开发房产的任务不但没有什么进展,反而在村子里有了更多要做的事情。日东和日顺兄妹俩用他们的纯真改变着必制,村子里的人也毫无惧怕必制的意思,反而还指使他干活。现在村里的孩子没有一个人把必制看成是混混,都快把必制当成是超人了。

   清空村里人的目标离必制越来越远、明兰为了成为拳王继续向梦想前进、1号街的人们依然怀揣着各自的梦想。彼此间他们有着很微妙的关系,必制现在进退两难,他能否完成任务呢?让我们拭目以待

一番街的奇迹 - 幕后 [回目录]

梦想…420万票房神话,《色即是空》的主创们再度聚首

  林昌正、河智苑、还有导演尹济均,来到了美丽的村子“一号街”

  在影片《色即是空》里搞笑搭档林昌正和河智苑带给观众无数的笑声和感动,这一次他们与导演尹济均一起再次向喜剧片发起挑战

(图)一番街的奇迹一番街的奇迹

  带给观众快乐和感动方面他们可以说是名副其实的高手。影片《一号街的奇迹》中每一个角色和情节都将带给观众欢笑和感动。另外,在《家族》、《我生命中最美丽的一周》、《九尾狐家族》等影片中有精彩表现的演员朱贤,还有《同伙》里的郑斗洪也加入到了这部影片中来,可以说导演和演员们的实力在影片开拍前就得到了很多人的认可。相信,每个演员的个性演出会为观众带来无限欢笑和感动。

  希望…没有比这更好的了。创造奇迹的人们

  《我生命中最美丽的一周》刘成协编剧、《王的男人》李炳佑音乐导演、《情事》金永哲摄影导演的完美合作。

  曾制作《我生命中最美丽的一周》、《胆大家族》、《色即是空》等经典影片的Dusabu Films电影公司这次把目光转移到了“一号街”,一个充满爱心的村子里。曾执导《头师傅一体》和《色即是空》的导演尹济均担任了《一号街的奇迹》的导演一职,带给所有观众感动的影片《我生命中最美丽的一周》编剧刘成协完成了《一号街的奇迹》的剧本,另外在《蔷花红莲》、《王的男人》、《魊》、《我生命中最美丽的一周》中有出色表现的音乐导演李炳佑担任了《一号街的奇迹》的音乐制作,在影片《情事》中勾勒出完美画面的金永哲摄影导演担任了《一号街的奇迹》摄影部分。在寒冷的冬季里相信这样一部众多优秀人员参与制作的影片,会带给大家梦想与希望的气息。

一番街的奇迹 - 花絮 [回目录]

欢笑…充满个性的角色带给大家的愉快故事

   混混、女拳击手、村里人将献给大家无穷的乐趣

   来清除一号街的必制和淳朴又荒唐不可理解的村民之间发生的美丽奇迹,这就是影片《一号街的奇迹》独特的故事梗概。这村子里的人面对天下大混混必制不但没有惧怕的意思,反而对他很不错,偶尔还会让他帮忙干活。个性女子明兰有着想成为女拳王的梦想、她的弟弟妹妹的愿望是想把爷爷的病治好、村子里很多小孩的梦想是飞跃天空。搞笑的人物设定和情节设定,让必制第一次来到一号街开始就与村子里的人缠成一团,结果让混混必制成了处理村里大大小小事情的能手。相信这些独特的角色和搞笑的情节会带给大家很多快乐。

   感动…欢笑与感动同在的喜剧片

   让我们去感受发自内心深处的感动

   影片《一号街的奇迹》是一部欢笑中让我们去流泪的电影。生动的角色和有趣的情节除了让观众开怀一笑外一种温暖微妙的气氛时常又让大家非常感动。必制逐渐被村里人同化的样子、各自怀揣着梦想前进的人们,让我们欢笑的同时也会湿润我们的眼睛。导演尹济均说:“我很想拍一部在逆境中不忘欢笑和幸福的人们的故事。”这一次他终于实现了他的愿望。相信这部影片会为大家创造别有一番意义的奇迹

一番街的奇迹 - 相关报道 [回目录]

导演尹济均专访:《海云台》开启韩灾难片篇章


韩影近年的低谷及在各大电影节表现的低迷众人皆知,不过韩国影人一直没有放弃在新题材和技术上的探索。22日上映的韩国首部灾难片《海云台》首周末以140万人次夺得票房冠军,火爆程度超过《变2》和《哈6》,并将在本周蝉联冠军。该片投入140亿韩元,其中一半用于CG技术,虽号称请到曾打造《后天》、《怒海争锋》的技术团队,但好莱坞方面提供的只是水景CG数据来源,具体工作是在40岁的张成浩领导下的韩方200多名员工完成的。这一次韩国人又能自豪地说,在CG技术方面他们走在亚洲的前沿。

(图)代表作:海云台代表作:海云台


  在韩国“大片”这个概念起于1999年姜帝圭执的《生死谍变》,此后以康佑硕的《公共之敌》、《实尾岛》为代表的紧张激烈的动作片层出不穷。翻开韩国型大片新一页的依然是姜帝圭,2004年的战争大片《太极旗飘扬》开启了千万票房人次时代。之后奉俊昊的《怪物》证明了怪兽电影在韩国商业成功的可能性,而沈炯来的《龙之战》虽是一部烂片,但在技术上无疑是是大大满足了韩国人的民族自尊心。而尹济均的《海云台》则拉开了灾难电影的篇章。比起影片内容完成度得到的合格评价相比,该片在题材上的创新、技术上的革新对韩国电影前进的意义更加重大。


  据发行方CJ娱乐28日消息,《海云台》8月底将在中国内地以较大规模上映,由中影集团发行,届时主创河智苑、薛景求、李民基等人也有望来华宣传。

问=cine21

答=《海云台》导演尹济均


  这次比《一番街奇迹》好评更多。

(图)尹济均尹济均

  也不一直是这样。(笑)虽然有自信但在上映前还是有出现了很多负面报道


  听说大多数都是关于CG方面的。
  谎言很伤人。如果是看了后作出的评价还能接受,但是看都没看哪有那样的评论就出来了。“不是灾难电影,而是电影灾难”,“你这个海啸喜剧电影导演,今后不许再拍了”。除了用心之外我没有别的罪过。

我更想问的不是CG而是影片的故事。《海云台》与《一番街奇迹》有着相似设定,但表现出了因缘的奇妙感。
  起先对灾难片形式下展现什么样的主题犹豫不决。后来偶然看到了皮千德先生的文章,“人生因因缘和误会而美丽”,深受触动。我也遇到过好的因缘和坏的因缘。但在自然灾害面前不论小“误会”还是“恶缘”都失去了意义。不要树敌而是善良地生活。即使是恨之入骨的人也要进行拯救。事实上电影故事开始前放上了皮千德先生的这篇文章,后来才剪去了。


  影片震撼的是细节,譬如海鸥栽在车窗上死去以及广安大桥上掉落集装箱的场面。
  要和好莱坞比规模不容易,唯一能靠的是创意。广安大桥以及变压器事故的那几场戏虽没花很多钱,但费很大力气。我们要的是一次都没有被人使用过德创意。巨大集装箱像导弹一样落下就是其中之一。事实上还计划了水冲进地下铁的镜头,但《先知》出来了,我们才放弃了。

(图)一番街的奇迹一番街的奇迹

海啸过后的二次灾难在片中很关键。
  对。变压器在雨季里引发触电事故的例子现实中有很多。

  还有水族馆的戏,水族馆里的鲨鱼逃了出来。
  实际上拍了熙美(姜艺媛饰)的一个朋友为了去洗手间在水里摸索,结果被鲨鱼吃了。但是由于太好笑而删掉了,还有聚集到建筑物楼顶的人转眼被大浪卷走的场面,因为一样的理由剪掉了。还有更喜剧的场面,为了保持紧张感而掉了,但会放在之后的DVD当中。


  从集装箱的场景能看出影片的分工。
  我负责故事,其它方面各自有专家。电影不是我一人而是大家齐心合力的方式拍出来的。CG场面有张成浩代表,美国拍摄时还有汉斯·尤利格。所谓“director”,指引方向的人为导演。其他导演怎样我不知道,但我的做法是让每个人负责自己的强项。

虽然有很多人相助,但从喜剧片导演到灾难片导演的转变还是令人畏惧的。

(图)一番街的奇迹海云台

  从喜剧片导演到灾难片导演挑战在大也比不上从一名职员成为一名导演。10年前我还就只是一个平凡的拿薪水的职员。电影也是人来拍的,只要敢于向职位最低的stuff请教,没有什么办不成的。


  试图通过一部《海云台》来展现整个釜山是很大的野心。
  我是釜山农村的孩子 ,这是一种回归本能(笑)。从开始拍电影起我就梦想着拍以釜山为背景的影片。这方面很羡慕郭景泽导演(《朋友》、《爱情》等片都发生在釜山)。影片题目曾经很有多想法,《big wave》、《大波岛》等等。但现在我绝对不愿意再换。海外发行还是叫这个名字。希望这部影片能够让海云台成为世界的海云台。
釜山社稷棒球场拍摄的画面能感受到你的决心。

(图)一番街的奇迹一番街的奇迹


  这个场面的拍摄花费了我两倍以上的功夫。过去因为就读的中学就在球场的附近,当时从第7局的下半场开始就可以免费进场了,于是三年间我看了不少比赛,对当时的社稷棒球场熟悉的人恐怕很难找,而刚好自己也很怀念那时的氛围。最近因为本垒打的乱斗剧而广为人知,事实上,如果是釜山人的话,对这样的事情是见怪不怪了。片里展现的丑态很诙谐,如果看的人是乐天球迷的话,就更会捧腹大笑

电影中也有突出釜山男人魅力的部分。特别是李民基饰演的兴石是片中最有戏剧魅力的人物,他的死亡令人意外之余没有过剩的煽情处理,干脆利落反而令人眼前一亮。

  也许从女性观众的角度,更希望兴石能够活下来。但从我想表达的视点来看,我设置了他死亡的结局,原本这个画面更加长,更加煽情,经过我们的商量还是删掉了,因为他死亡的本身就已经是震撼。

  导演的风格好象变了不少,前作《头师父一体》和《色即是空》中强烈的胡闹也没有了。
  孩子出生后,我的想法变化了很多。30岁出头时的自己,常常不会考虑太多,固执地认为“自己与别人不同又能怎么样?”,认为那样也是人生的一部分,于是不太思前想后就大闹天宫般疯狂地用喜剧的形式表达愤怒、开心或者难过的情绪。现在的我则会思考,更想知道为什么世间会有各种怒涛一样强烈的情绪,或者稍微变理性了。

(图)一番街的奇迹海云台


  但是风格没有消失被升华的部分也有。我个人对《色即是空》里有趣的小故事印象深刻,这次片里也有吃了异样的东西闹腾进医院的搞笑情节,不过就没有如同在《色即是空》里大加想象力渲染地处理。
  呵呵,的确。变得更“正经安分”了。《色即是空》里的小故事是我和朋友的真实体验。事实上,《海云台》里也有地方是为我的下一部电影做铺垫的,不过现在不能透露。
《海云台》后的下一部作品更受期待
  不要那么期待才好(笑)。的确有几个筹备中的项目。有比《海云台》大的也有小的。作为韩国几个有幸能够得到投资的幸福的导演之一我会谨慎行事。总之想做更具启发性和挑战性的项目。《海云台》不是终点而是新的出发点。公司名字也从“头师夫”换成了JK films,LOGO是行进中的列车,向着新的前方。

一番街的奇迹 - 参考资料 [回目录]
词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 一号街奇迹 河智苑 喜剧

同义词: 一番街奇迹,一号街的奇迹

词条统计

浏览次数 : 1185 次

编辑次数 : 2 次 历史版本

更新时间 : 2009-10-27

词条创建者 : 碧玉

编辑者 : 碧玉

双语连环画