每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月14日 星期四

丁酉(鸡)年十月廿七

小公主 - 简介 [回目录]

小公主  《小公主》是一部灰姑娘式的儿童小说,写的是19世纪的故事。小主人公,英国女孩萨拉·克鲁,刚生下来母亲就去世,父亲在印度经营煤矿,十分富有。在她七岁的时候,她被父亲送回伦敦,在铭钦女士办的一所高级女童培育院住读。她刚入学时,穿着像个小公主似的。可是后来传来坏消息,说萨拉·克鲁的父亲破产身亡,没有音信。铭钦女士一下子态度完全改变,觉得她成了自己的累赘,把她从小公主变成了最低贱的使女,从原来漂亮的房间赶到寒冷简陋的阁楼上去栖身。然后萨拉·克鲁尽管遭到变故,只能暗中想念父亲,背着人哭泣,但是最困难的时候始终坚强地生活下去,不卑不亢,和同样过着日子的女伴相濡以沫,互相支持。到头来,原来她父亲死后还留下了一大笔遗产,他的朋友经过许 多周折,终于找到了她。萨拉·克鲁一下子又是位“小公主”,被接走了,使铭钦女士恼丧不已。这本书既刻画了心地善良、不怕困苦的萨拉·克鲁,使人对她又是同情又是佩服,又对铭钦女士那种势利小人作了淋漓尽致的讽刺。

  30年代好莱坞曾把这部小说拍成电影,扮演萨拉·克鲁的就是当时最受欢迎的美国童星秀兰·邓波儿。后来这本小说又不止一次拍成电影。

  曾经也被拍成电视剧,更完整的体现了小说的细节.体现了萨拉·克鲁的乐观,乐于助人以及坚强.

小公主 - 作者介绍 [回目录]

   作者(1849~1924):弗朗西斯·霍奇森·伯内特Frances Hodgson Burnett(美),出生于英国的曼彻斯特。1853年父亲去世,母亲继续经营,直到工厂倒闭。弗朗西斯收到过中等教育。由于生活困难,全家于1856年移居到美国,和亲戚一起住在一座圆木屋里面。可以说,对于丧父家贫,弗朗西斯是深有体会的。1905年,她正式成为美国公民。结过两次婚,伯内特是她第一个丈夫的姓。
  从十几岁开始,弗朗西斯便撰写短篇小说与故事,以帮助解救家庭经济困难。1877年,他的长篇小说《劳瑞家的闺女》初获成功。1886年,她的儿童小说《小公爵方特洛伊》出版,名噪一时,成为该年美国三大畅销书之一,从此跻身畅销书作家。一生中著有50部小说与故事集,以及七本剧作。代表作有《秘密花园》、《小公主》、《劳瑞家的闺女》等等。
  伯内特夫人擅长写作通俗的言情小说以及儿童故事。书中常常流露感伤、浪漫的色彩,再加上充满童趣的情节以及著重人性的光明与温暖,使得她的著作不但老少咸宜,并常被改编为戏剧并搬上银幕。

小公主 - 影片简介 [回目录]

  外文名称:The Little Princess
  类别:剧情片 故事片 有视频 译制片
  所属国别:美国
  原文语种:英文
  配音语种:中文
  内容摘要
  在英国维多利亚时代,小萨拉失去了母亲,小萨拉的父亲被派往参加布尔战争。当据报道得知萨拉的父亲已战死,萨拉所在的寄宿学校的可恶的女校长让萨拉作了奴仆。萨拉一直维护自己的尊严,忍受屈辱,直到患弹震症的父亲回来。

  【导演】 沃尔特 朗(Walter Lang)
  【编剧】 Frances Hodgson Burnett;Ethel Hill
  【主要演员】
  秀兰 邓波儿 (Shirley Temple) ...... Sara Crewe
  理查德 格林 (Richard Greene (I)) ...... Geoffrey Hamilton
  阿妮塔 路易丝 (Anita Louise) ...... Rose Hamilton
  Ian Hunter (I) ...... Captain Reginald Crewe
  西泽 罗梅罗 (Cesar Romero) ...... Ram Dass, Lord Wickham's Indian Servant
  阿瑟 特雷彻 (Arthur Treacher) ...... Hubert 'Bertie' Minchin
  Mary Nash (I) ...... Amanda Minchin of Minchin Seminary for Girls
  西比尔 贾森 (Sybil Jason) ...... Becky, Servant at Minchin Seminary
  Miles Mander ...... Lord Wickham
  Marcia Mae Jones ...... Lavinia
  Beryl Mercer ...... Queen Victoria
  Deidre Gale ...... Jessie
  Ira Stevens ...... Ermengarde
  E.E. Clive ...... Mr. Barrows
  Eily Malyon ...... Mrs. O'Connell the Cook
  内容类型
  视频类型: 剧情片 故事片 译制片
  所属国别: 美国
  语种
  原文语种: 英文
  配音语种: 中文
  内容创建者
  编剧: Ethel Hill Frances Hodgson Burnett
  导演: 沃尔特·朗(Walter Lang)
  主演: 秀兰·邓波儿(Shirley Temple) 阿妮塔·路易丝(Anita Louise)
  其它责任者
  摄影: 亚瑟·C·米勒(Arthur C. Miller) 威廉·斯卡尔(William V. Skall)
  作曲: Charles Maxwell(II) Cyril J. Mockridge Herbert W. Spencer Samuel Pokrass Walter Bullock
  出品者: 20th Century Fox 【us】
  内容创建日期
  摄制日期: 1939年
  出版
  出版者: 福建东宇公司

  P.S.《哈利·波特3》在墨西哥导演阿方索·卡隆就是1995年的这部《小公主》(A Little Princess)的导演. 正是这部《小公主》赋予了阿方索·卡隆的“魔法棒”神奇的咒语。

(图)小公主小公主1995

  电影《小公主》(A Little Princess 1995年版)
  导演:阿方索·卡隆 Alfonso Cuarón

  编剧: 理查德·拉·格拉文斯 Richard LaGravenese
     Frances Hodgson Burnett
     Elizabeth Chandler
  主演:
  利塞尔·马修斯
  埃莉诺·布罗恩
  利亚姆·坎宁安
  Schwimer, Rusty阿瑟·马利特
  云妮莎·李卓丝达
  Errol SitahalHeather
  DeLoachTaylor
  FryDarcie Bradford
  制片国家/地区:美国
  类型: 奇幻 / 家庭 / 剧情 / 战争
  语言:英语
  片长:97分钟
  原文语种:英文
  配音语种:中文

  上映日期:美国 USA 1995年5月10日

       英国 UK 1996年2月9日

       比利时 Belgium 1996年2月14日

       葡萄牙 Portugal 1997年3月24日
  剧情介绍:
  一名从小生长于印度的小女孩,在她的父亲出征时,进入纽约的一所寄宿学校就读。她靠着印度古代之神话故事,发挥生动的想象力并渡过种种危难。 

上尉克鲁奉命前往南非作战,小女儿莎拉因为没有母亲,只好被寄养在一所贵族学校,校长得知她出身贵族,以贵族了女招待。时间一天天过去,前线不时传来阵亡名单。有一天,克鲁上尉的名字出现在报纸的失踪名单上,因此无法再缴昂贵的学费,学校把小莎拉赶出原来的房间,莎拉含着泪水做起小佣人。但他坚信父亲不会离她而去,天天抽空跑去医院找父亲,她的那份真情感动了英国女皇,也感动了老天,奇迹终于出现了……

小公主 - 日剧《小公主》 [回目录]

  
  影片信息:

(图)小公主小公主

  2009年秋季日剧小公主小公主
  中文剧名:小公主
  日文剧名:小公女セイラ
  电视台:TBS
  首 播:2009年10月17日
  档 期:土八
  原 著:Frances Hodgson Burnett
  编 剧:冈田惠和
  导 演:金子文纪
  制片人:矶山晶
  

小公主 - 主要演员 [回目录]

(图)小公主志田未来

  黒田セイラ - 志田未来
  三浦カイト - 林遣都
  亜兰由起夫 - 田辺诚一
  东海林まさみ - 冈本杏理
  水岛かをり - 忽那汐里
  武田真里亜 - 小岛藤子
  川原比奈子 - 篠原爱実
  朝比奈真琴 - 高月彩良
  清水尚美 - 菊里ひかり
  本庄杏子 - 朝丘マミ
  横尾満美子 - 麻生夏子
  神宫りおん - 指出瑞贵
  西崎莉麻
  増山加弥乃
  増元裕子
  黒田龙之介 - 谷中敦(东京スカパラダイスオーケストラ)
  小沼诚一郎 - 大和田伸也
  黒田薫子 - 黒川智花
  小沼日出子 - 広冈由里子
  三村笑美子 - 斉藤由贵
  三村千恵子 - 樋口可南子
  

小公主 - 剧情简介 [回目录]

(图)小公主小公主

  日本媒体报导,志田未来将主演10月开播的TBS系连续剧《小公主萨拉》。原作《小公主》于1887年问世,是一部在全世界都很有名的儿童文学作品。该剧主人公从原作的小女孩改为高中生萨拉。资本家的父亲突然去世事业失败,原本是小公主的萨拉突然变得身无分文。在寄住学校内她也被人当做下人对待,可是她并不在乎,依然开朗的或者。
  制作方表示,学院长将萨拉关在小黑屋内,同班同学纷纷欺负萨拉等的场景“将会超越想象”。拼命忍耐的萨拉可谓是“平成的阿信”。志田未来表示:“我从没有接触过有钱人家庭和这种千金小姐的学校。我会努力演绎不管遇到什么事情都不忘开朗和温柔的萨拉。”
  志田未来是去年4月新开设的周六晚8点时段历代最年少的主演。剧中萨拉的设定是在念高中之前一直在印度生活,所以该剧预计9月1日在印度开机。喜欢萨拉的佣人由林遣都饰演。
  

小公主 - 相关报导 [回目录]

  出名要趁早,这句话用来形容志田未来再合适不过了。志田未来6岁就加入中央儿童剧团,12岁就凭借《女王的教室》拿下志田未来日剧学院赏最佳新人,13岁就在《14岁的妈妈》里担当主役,15岁就凭借《正义的伙伴》获得了日剧学院赏的最佳女主角,如今年尚未成年的她已经实现了很多成年演员努力半生追求的目标。今年10月的秋季档志田未来卷土重来,再次领衔主演TBS的周六八点档剧集《小公主萨拉》,根据Burnett畅销儿童文学作品改编而来,主要讲述的是一个小女孩因为家庭变故,从养尊处优的小公主成为身无分文的寄宿学校学生,可是品性良善的她无论遭遇何种不公的对待都保持乐观开朗的心态,依旧是气度优雅的公主做派。该剧的编剧是曾经创作过《beachboy》《梦想加州》《西洋古董果子店》《献给阿尔吉侬的花束》《料理新鲜人》的冈田惠和,对于一部日剧来说,拥有了好的编剧往往就已经成功了一半。
  

小公主 - 原著故事 [回目录]

  日本媒体报道,世界名著《小公主》将被TBS电视台在秋季改编成日剧,由童星志田未来(16岁)独挑大梁,担当主演。
  《小公主》是一部灰姑娘式的儿童小说,发表于1887年。英国女孩萨拉·克鲁,刚生下来母亲就去世,父亲在印度经营煤矿,十分富有。她被父亲送回伦敦的一所高级住宿学校读书。刚入学时,萨拉就像小公主一样被众人宠爱。不久,噩耗传来,说萨拉的父亲破产身亡,学校里众人对萨拉的态度一下子发生了翻天覆地的变化,将她从原来漂亮的房间赶到寒冷简陋的阁楼上去栖身。然而生性善良乐观萨拉依旧不忘帮助别人,并最终在父亲朋友的帮助下,最终再度变成“小公主”。电视剧将原著的背景设定改为现代日本,将着重讲述志田未来饰演的黑田彩良在困境中奋斗的故事。同剧出演的还包括林遣都和樋口可南子等人,预定于10月份开始播放。

小公主 - 财富和贫穷 [回目录]


  “如果穿着金线编织的料子衣服,当个公主是容易的,但是,如果在无人知晓的情况下,始终做个公主,那才是更大的成功呢。”
  在铭钦女士那儿,富人和穷人是不一样的。但在萨拉看来,无论有钱没钱,自己和女仆贝基都是一样的小姑娘。萨拉不会因为有钱而觉得自己高人一等,同样也不会因为变成穷人而觉得自己低人一等。在她看来,贫穷还是富裕,那只不过是个意外事件罢了。
  拥有巨大财富的萨拉,对财富有着清醒的认识。她为此而感恩,却不会因此而自得。她相信,有些东西是超越财富的,不因财富的变化而变化。这些东西更珍贵、更值得拥有、更让人快乐。

小公主 - 《小公主》杂志 [回目录]


  童趣出版有限公司出版的著名儿童杂志。以迪士尼电影中的公主们作为故事的扮演者。
  与美丽的《小公主》相随,可以让女孩子们充分地领略公主们的聪慧、纯美、俏皮、善良和天真!
  与美丽的《小公主》相伴,可以使女孩子们尽情享受精彩生动的故事,巧妙绝伦的手工,趣味无穷的游戏和简单有趣的英文!

小公主 - 其他解释 [回目录]


  在我国又把独生女称作“小公主”,把独生子称作“小皇帝”。

小公主 - 参考资料 [回目录]
词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 小公主

同义词: <<小公主>>,A Little Princess

词条统计

浏览次数 : 2107 次

编辑次数 : 4 次 历史版本

更新时间 : 2009-10-19

编辑者 : 微雨的蓝

双语连环画