每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月12日 星期二

丁酉(鸡)年十月廿五

莎翁情史 - 基本资料 [回目录]

莎翁情史 ◎译  名 莎翁情史
◎片  名 Shakespeare in Love
◎年  代 1998
◎国  家 美国

◎类  别 剧情/爱情/喜剧
◎语  言 英语

◎片  长 124Min
◎导  演 约翰•麦登 John Madden
◎主  演 科林•菲尔什 Colin Firth .... Lord Wessex
      本•阿弗莱克 Ben Affleck .... Ned Alleyn
      鲁波特•埃弗雷特 Rupert Everett     

 格温妮丝•帕特洛 Gwyneth Paltrow .... Viola De Lesseps
      西蒙•卡洛 Simon Callow .... Mr. Tilney, Master of the Revels
      朱迪•丹克 Judi Dench .... Queen Elizabeth
      约瑟夫•法因斯 Joseph Fiennes .... Will Shakespeare
      乔弗瑞•拉什 Geoffrey Rush .... Philip Henslowe
      Imelda Staunton .... Nurse
      Jill Baker .... Lady De Lesseps
      Adam Barker .... First Auditionee
      Patrick Barlow .... Will Kempe
      Bob Barrett .... George Bryan
      斯蒂文•比尔德 Steven Beard .... Makepeace, the Preacher
      Paul Bigley .... Peter, the Stage Manager

莎翁情史 - 剧情简介 [回目录]

1593年的夏天,伦敦剧场界的闪亮新星威廉莎士比亚面临一个重大的危机,他失去写作的灵感,那是伊莉莎白一世的时代,充满多采多姿的娱乐和趣事,伟大的莎翁却江郎才尽,不管他用什么方法,不管剧场老板和债主给他多大的压力,他就是没有创作下一出戏的灵感和动力,这出戏叫作《罗密欧与海盗之女阿丝》

莎士比亚需要一名女神激发他的灵感,没想到现实生活竟然反映他的创作,他爱上一个女孩,并将他带入他自己写的戏剧之中。

一名薇拉夫人不顾当时女人不能粉墨登场的禁令,假扮成男人,前去剧场为莎士比亚试演,不过年轻的莎翁很快就发现她是女人,他们俩立刻坠入爱河,这时候莎翁的灵感如泉涌,将他们的爱情付诸成文字,薇拉成为他生命中的茱丽叶,而他这个罗密欧也找到生存的意义。

可是莎翁的运气没那么好,虽然他下笔如神,可是他却得面对薇拉必须嫁给魏瑟爵士的残酷事实。在一场身分混淆、错综复杂的乌龙闹剧中,大吃乾醋的丈夫和老婆的情人决斗,私订终身的情侣偷偷调情,而年轻的莎翁不但得为他的剧本想出完美的结局,也得为他自己的爱情找到快乐的结局。

(图)莎翁情史莎翁情史
(图)莎翁情史莎翁情史

莎翁情史 - 影片幕后 [回目录]

在当时那样一个独裁的世界里,莎士比亚如何能创作出这样一部永恒的、极其贴近生活的杰作呢?这是否就是莎士比亚本人的爱情经历呢?

  基于这种大胆的想象,马克-诺曼和汤姆-斯托帕德写出了这样一个浪漫的爱情故事,叙述一位孤独的剧作家是如何驾驭自己躁动的心灵,创作出有关浪漫爱情的鼎峰之作的。

  除了深入莎士比亚的爱情世界,表达他对爱情的诠释以外,《莎翁情史》还向我们展示了伊丽莎白一世时代的原貌。那是一个功利主义威胁艺术创造力的时代,是一个国王乐于文艺娱乐的时代,是一个贪恋床第之欢的年代,是一个利己主义盛行的年代、是一个艺术派别自立门户的年代,是一个暴力泛滥而妇女没有地位的年代,当然,也是爱情至上的年代。

  归根结底, 正如《莎翁情史》导演约翰-马登所说,该片用亦庄亦谐的手法,向我们讲述了伟大文学偶像莎士比亚在十五世纪九十年代的一段爱的罗曼史。

  

莎翁情史 - 莎士比亚简介 [回目录]

莎士比亚是文学史上公认的大师,他的作品流传至今已有近五百年,对世界文学及文化的影响深远,但是他一生的故事却仍是一个谜,世人对他的了解并不多,甚至有人认为并没有这个人的存在。

不过最广为人所接受的事实是,莎士比亚于1554年生于斯特拉福,他的父亲是位殷商,他在18岁那天和安妮海瑟威结婚,并育有三名子女。 1585年至1592年这段期间,完全没有莎士比亚的任何记录,直到他于1592 年他在伦敦担任演员和剧作家。他在伦敦剧场界声名鹊起,并引起许多竞争对手的妒意。

1593年他出版多首十四行情诗,1594年他的事业终于有了重大突破,他完成伟大的爱情剧《罗密欧与茱丽叶》。到底他的灵感来自何方?关于这点是众家所说纷纭。有些学者认为他曾有过一名神秘的情妇,不过直到他于1616年四月去世,都没有任何证据能证实这一点。

莎翁情史 - 威廉莎士比亚的时代 [回目录]

 

(图)莎翁情史莎翁情史

莎士比亚活在一个政局动荡不安,却充满创意的时代,当时科学、宗教和文化都历经巨变,而剧场也开始成为真正的娱乐,不受到历史政治的影响。同时,哥白尼也因为他的地球并非宇宙中心的说法受至抨击伽利略也完成他的黄金定律学说。当时的伦敦也充满了改变,1500年到1600年之间,伦敦的人口成长了百分之四百,经济也蓬勃发展,虽然市民一方面却又有着空前的文化和知识的发展。

  伦敦的艺术界也蓬勃发展,而它的中心就是剧场,许多剧作家都名利双收,其中包括马罗、格林、基德和皮尔等人。这些受欢迎的剧作家写出各种喜剧悲剧

  伊丽莎白一世时期的剧场界因此也异常活跃,从贩夫走足到达官显要都会付钱到剧院看戏,大家都融入剧场热闹的气氛中,由于剧场界的生意兴隆,于是剧院也如雨后春笋般成立,并培养了许多优秀的剧作家。年轻的莎士比亚就是一头栽进这种活络的环境中,他几乎是个天才,他方作品融合了伊丽莎白时期剧作最有感染力的元素,加上极具原创性的想象力,难怪他的作品能流传千古。

莎翁情史 - 制作背景 [回目录]

  《莎翁情史》的拍摄起源其实很简单,编剧兼制片马克诺曼的儿子在学校研究伊丽莎白一世时期的剧作,他曾问父亲莎翁撰写《罗密欧与朱丽叶》的灵感来自何方,他认为那一定是个坠入爱河的人所写的,于是就衍生出《莎翁情史》这个有趣的故事。

 诺曼认为莎翁的《罗密欧与朱丽叶》成功地融合许多重要的戏剧元素,一开始是个爱情故事和喜剧情节,最后风格遽变,一下子转变成下场凄惨的悲剧,这在当时是非常极端的风格。

  由于莎士比亚本身已婚,因此诺曼想出故事就是,莎翁爱上他剧中的女演员,这样一来这段爱情注定不能结合,而且和《罗密欧与朱丽叶》的剧情互相呼应,增加戏剧的张力。

  这时他又找来著名的剧作家汤姆史坦普协助编写脚本,他们注入许多喜剧元素和机智逗趣的对白,使得整部片不但有浪漫的爱情,也有许多多采多姿的甘草人物和对白。

对导演约翰麦登来先,找到两名登对的演员是拍摄此片的一大挑战,但是他很幸运找到清新可人的葛娓丝帕特萝和聪明潇洒的约瑟夫范恩斯来担任男女主角。他们在银幕上擦出的火花是此片成功的一大要素。

  其它的配角更是聚集了影坛最明才华的演员,例如奥斯卡影帝杰弗里罗许生动得演出剧场老板一角,还有曾获提名奥斯卡最佳女主角奖的茱莉丹契,饰演伊丽莎白一世。值得一提的是,葛妮丝帕特萝的前男友班艾佛列克也客串一角,饰演一个大牌演员。

莎翁情史 - 演员阵容 [回目录]

格温妮丝·帕特罗

  第一部主演影片就是改编自奥斯汀小说的《埃玛姑娘要出嫁》。1998年她领衔主演了米拉麦克斯出品的浪漫爱情剧《双面情人》,她曾和劳勃狄尼洛演出《烈爱风云》、与迈可导格拉斯合作《超完美谋杀》等片。她的作品还有《火线追缉令》《体热边缘》《总统的秘密情人》等片。

约瑟夫范恩斯

  出生在英国,成长于爱尔兰的约瑟夫范恩斯是《英伦情人》雷夫费恩的弟弟,他是经验丰富的舞台剧演员,曾参加皇家莎士比亚剧院。他的作品有《伊丽莎白》《玛莎搭上三个男人》《偷香》等。

寇林费夫

  作品有英伦情人他们爱的故事VALMONTA MONTH IN THE COUNTRY等。

杰弗里罗许

  于1997年凭钢琴师一片荣登金像奖影帝宝座。他的作品还有孤星泪、甫获多项金球奖的伊丽莎白等片。

茱莉丹契

  曾以布朗夫人获奥斯卡最佳女主角提名,她更以明日帝国黄金眼中的M获得全球欢众观迎。她的作品还有哈姆雷特亨利五世窗外有蓝天等片。

汤姆威金生

  以一路到底:脱线舞男一片受到全球观众欢迎。他的作品还有暗夜猎杀理性与感性神父等片。

班艾佛列克

  以心灵捕手一片与好友麦特戴蒙兴获奥斯卡最佳原著剧本奖。他主演的世界末日更是去年的年度票房冠军。

莎翁情史 - 幕后人员 [回目录]

导演:约翰麦登

  执导的布朗夫人曾受金球影评好评。他的作品有陈冲的和麦特迪伦主演的《情定金门桥》等片。

制片:戴维帕尔菲

  作品有欲望之翼疯狂乔治王亨利五世都是男人惹的祸玛丽雪莱之科学怪人等片。

制片:爱德华苏维克

  作品有光荣战役真爱一世情火线勇气紧急动员等片。

编剧:汤姆史坦普

  是英国最有名剧作家之一。他的作品有巴西太阳帝国俄罗斯大厦强者为王等。

美术指导:马丁柴德斯

  作品有布朗夫人疯狂乔治王玛丽雪莱之科学怪人都是男人惹的祸、亨利五世等片。

服装设计:珊蒂包威

  作品有美丽佳人奥兰朵乱世浮生夜访吸血鬼无为而治,她曾长期和名导演贾曼合作。摄影指导查葛瑞奇的作品有布朗夫人等。

莎翁情史 - 参考资料 [回目录]

电影频道迅雷看看:http://data.movie.xunlei.com/movie/11079

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 莎翁情史

同义词: 沙翁情史,恋爱中的莎士比亚,Shakespeare In Love,莎翁情史ShakespeareinLove(1998)

词条统计

浏览次数 : 4646 次

编辑次数 : 2 次 历史版本

更新时间 : 2009-10-26

编辑者 : 碧玉

双语连环画