每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月16日 星期六

丁酉(鸡)年十月廿九

(图)《寂静岭》
《寂静岭》
改编自同名着名死亡生存游戏的《寂静岭》弱化了原作中的宗教话题,着力讲述幽闭环境下的亲情故事。

《寂静岭》 - 基本资料 [回目录]

(图)《寂静岭》
《寂静岭》
译  名: 寂静岭
片  名: SilentHill
年  代: 2006
国  家: 美国/法国/日本
类  别: 剧情/幻想/恐怖/惊悚
语  言: 英语
片  长: 2:05:31
导  演: 克里斯托弗·甘斯
      ChristopheGans
主  演: 拉达·米歇尔RadhaMitchell
      肖恩·宾SeanBean
      劳瑞·霍尔顿LaurieHolden
      祖蒂·弗兰JodelleFerland
      黛博拉·卡拉·乌格尔
      DeborahKaraUnger
      金·寇兹KimCoates

《寂静岭》 - 剧情简介 [回目录]

罗斯·达·西尔瓦(拉达·米歇尔饰)在得知女儿——莎朗(祖蒂·弗兰饰)患上了致命怪病必须永远接受精神病治疗后,绝望的她露出了憎狞的面孔,她无法接受这个现实。她不顾丈夫(肖恩·宾饰)的反对,背着丈夫带着病危的女

(图)《寂静岭》
《寂静岭》
儿去寻找治疗。当他们走到13号路时,她们根据最近的一个路标的指示,莫名其妙地进入了一个怪异世界——一座名叫寂静岭的荒凉小镇。不久,莎朗突然走失了,惶恐的罗斯四处寻找女儿,结果她发现镇上四处游移着貌似女儿的诡异身影,她只能一路追随着一个个貌似女儿的身影,试图找到女儿的踪迹

越到小镇深处,罗斯开始清楚这绝不是普通的小镇,这里潜伏了许多诡秘生命以及能幻化成所能触及生物形态的神秘黑暗体,而镇上仅存的活人也接连被阴影吞噬。她担心女儿会被它们伤害。其实就在她们母女到达寂静岭时,警方就派出了一名叫西比尔·伯纳特(劳瑞·霍尔顿饰)的女警来搜寻她们,不过似乎并没有什么明显的成效,但罗斯逐渐揭开寂静岭掩饰在迷雾下的渊源,并意识到莎朗原来只不过是一场巨大阴谋中的一名人质。化身作莎朗模样的恶魔突然来到罗斯面前,她说:“要想让你女儿回到你身边,你就要让暗黑力量占据这个小镇并杀死所有想消灭这些怪物的人类。”为了心爱的女儿,罗斯达成了魔鬼协议,最后,罗斯救出了她的女儿,但却付出了极大的代价……

《寂静岭》 - 主创阵容 [回目录]

导演克里斯多夫·甘斯执导过《狼族盟约》《哭泣杀神》,奇幻动作类影片是他的强项。甘斯有个习惯,但凡他导演的影片,自己一定要参与剧本编写,但本片的编剧他却没有插手。原因是本片的编剧是执笔《低俗小说》剧本的罗杰·艾弗里(RogerAvery),这绝对是令人放心的。

(图)《寂静岭》
《寂静岭》


影片中女主角,崩溃母亲Rose扮演者莱阿·米歇尔是个全才,当过编剧,导演和演员,不过只有演员相对比较成功。她出演过的片子有很多,例如《狙击电话亭》,《火线救援》,2004年她被选中主演伍迪·艾伦的《双生美莲达》,演技大受好评。

值得一提的是,导演甘斯从一开始就宣称,他是游戏《寂静岭》的超级粉丝,能亲自把这个故事改编成电影,让他感觉到异常兴奋。这不禁让人想起了彼得·杰克逊,这个怪才导演在改编《金刚》时就说,他从9岁开始就已经希望能够拍自己的金刚。希望甘斯拍出的影片既是他自己想象中的寂静岭,同时也是广大翘首以盼的游戏迷心中的寂静岭。

《寂静岭》 - 幕后故事 [回目录]

铁三角力捧之作
本片改编自著名死亡生存游戏最新电影新片《寂静岭》系列,该系列游戏共分4部,其第一部于1999年推出,累计全世界发行数量超过了530万。自游戏电影改编风潮至今,贬多于褒,面对这种情形,各投资方以及导演都比较谨

(图)《寂静岭》
《寂静岭》
慎。本片被称作铁三角组合即“名导+名编+名制作人”,的确如此,导演克里斯托弗?甘斯导演的《狼族盟约》(2001年)曾创下法国票房记录;编剧罗杰?艾瓦瑞凭《低俗小说》(1994年),获得奥斯卡奖,名副其实的金牌编剧。可以说天时地利人和,这样的组合配合如此让游戏Fan’s着迷的故事背景,怎么能不让媒体关注呢。从官方透露影片拍摄消息开始,无论是网站还是媒体都进行了铺天盖地的报道和跟踪,制作方的精心准备从其带有游戏感觉的影片官方网站即能看出。故事用一个我们无法想像的空间来讲述了一个最平淡无奇的母爱故事。曾演过《指环王》《特洛伊》的肖恩?宾这次在片中扮演莎朗的父亲,这是影片中唯一的男性主演。母亲角色的扮演者拉达?米歇尔浅金短发,沉稳独立,瘦削柔韧的形象与游戏角色的设定几乎如出一辙。甘斯为了保持寂静岭游离在现实和幻境之间的诡异感,将小镇的建筑均在游戏设定的基础上进行搭建。

《寂静岭》 - 制作花絮 [回目录]

寂静岭的灾难
故事以罗斯为带女儿治病,而误入寂静岭,女儿在一片废墟中失踪开始。那么我介绍一下寂静岭的背景:寂静岭

(图)《寂静岭》
《寂静岭》
这个小镇本来生活得很太平,但随着30年前的一场大火而发生了变故。30年前,小镇上的一个煤矿发生了一场火灾,无情的火吞噬了整个小镇,一下子小镇变成了,没有人敢进去。人们尽力忘记灾难后的小镇的恐怖,于是大人们都警告或者讲鬼故事吓唬小孩子们,不让他们接近寂静岭,但仍然有很多孩子为了证实自己的勇气而擅入小镇,于是都是有去无回,就连警方派去的搜救人员也是一样。随意当警方发现罗斯母女朝着小镇方向去的时候,便派了人追赶,然后而遗憾的是罗斯母女和追赶他们的女警一起误入了寂静岭。ZF部门发言人说,由于这场大火,严重污染了小镇的,空气中一直含有致死的物质,所以警方无法开展搜救工作。于是有了下面的他们3个人在这个神秘和恐惧的小镇发生的一切。

《寂静岭》 - 影片背景 [回目录]

本电影完全改编自游戏,也有原创的剧情。作为一部广受玩家欢迎的,已经出到第4版的恐怖游戏,这个时候才将《寂静岭》改编为电影,让人感觉颇有些意外。要知道《血腥莱恩》游戏的第二版是跟电影同时出炉的,当年的

(图)《寂静岭》
《寂静岭》
《生化危机》和《古墓丽影》的电影版本也没有等到那么久,不知道是不是近年游戏改编电影的惨败现状让投资方都分外谨慎,越是名气大的游戏越是不敢轻易下手。不过改编的消息一出,玩家们都相当振奋,奔走相告。从各个阶段的剧照到预告片,都在各大游戏论坛上四处转载,而且普遍反响都还不错,一片期待之声。

从预告片可以看得出来,如今好莱坞恐怖片日化的相当严重,全片处处可见大量日式桥段,在气氛营造方面更是深得日本阴森诡异派的真传,跑来跑去若隐若现的蓝衣小孩也不过是《咒怨》里小白孩的外国女生版,就连海报也跟《咒怨》有异曲同工之妙。不过日式恐怖片确实已经达到了宗师境界,好莱坞直接原版翻拍都能大卖,只要模仿的成功,票房应该不会太差。遥想2005年的游戏改编电影,不仅票房颗粒无收,还拖了不少当红明星下水,惹得一身骚,实在让人扼腕叹息。无论如何,作为06年唯一的顶梁柱,《寂静岭》让我们看到了游戏改编电影在2006年逃脱失败的一丝希望。

《寂静岭》 - 评论 [回目录]

《寂静岭》的成功在于它对原游戏的适当改动和天才创新,毕竟电影并非游戏,它有自己独特的语言,需要铺

(图)《寂静岭》
《寂静岭》
垫,也需要动人的细节,更需要有引人的剧情。罗杰-艾弗里(RogerAvery)这位曾以创作《低俗小说》剧本而闻名的编剧,给观众提交了一份满意的答卷,在保持游戏原有的神秘之外,重新创作出一个令人着迷的世界。

寂静岭,罪恶与悲伤咏叹的园,犹如但丁《神曲》中的地狱。这是一个与世隔绝的世界,一群暗自品尝着自己酿造苦果的人,他们无知、冷漠、残暴、血腥……

寂静岭的世界,等级森严,毫无温情,主宰这里的,是一种邪教性质的信仰。所有的对错,来自于一个蓝衣女人的决断;所有的“异端",都丧生在熊熊的烈火当中。阿丽萨,一个苦命的小女孩,因为是母亲未婚先孕的孩子而备受欺凌,她被强暴了,并有了孩子。残酷的教义却判决她活活烧死,在不公与怨毒中,她心中的恶魔出现了,一场烈火,把寂静岭化为灰烬。教堂,是这个世界里唯一的生机。昼夜变得无常,残忍的恶魔四处猎杀,而这一切,都是人们一手造成的恶果。或者,可以说,这个恶魔的世界,正是人们内心邪恶的外化,是其丑陋灵魂的象征,面部极度扭曲的女人,手执大刀的三角头刽子手,令人恶心的爬行怪物……这不正是那些表面温情脉脉,内心自私恶毒的人的写照么?与其说这是两个世界的东西,不如说这是一个世界的两面,而人,便是寂静岭罪恶的源泉。

(图)《寂静岭》
《寂静岭》

灾难并没有因为那场大火而结束,黑暗正在伺机侵吞最后一点光明。阿丽萨的女儿莎朗长大了,在生母的召唤之下,消失在寂静岭茫茫的白雾当中,莎朗的养母罗斯以及女警Cybil也在此刻寻来,她们的到来给这个世界带来的新的躁动和不安,人们再一次展现出他们的无知和凶残,从恶魔世界里苦苦挣扎出来,逃入教堂,却为那里的人所不容。只身入险的罗斯,烈火焚身的女警,重现了当年的悲剧,它让人明白一个道理:这个世界,最为恐怖的,不是面目可憎的恶魔,而是活生生的人。令人意外的是,所谓恶魔的阿丽萨,看起来只是个孱弱细小的小女孩,跟那些大人相比,似乎更为脆弱忧伤。影片在暖色调中营造出一种阴森的恐怖,实在美妙,温情脉脉的所谓正义、公理,才是真正杀人的凶器。魔鬼,只不过是所谓正义的受害者,是罪恶的惩罚者。

《寂静岭》 - 精彩剧照 [回目录]

(图)《寂静岭》 (图)《寂静岭》
(图)《寂静岭》 (图)《寂静岭》

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《寂静岭》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 1872 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-06-20

双语连环画