每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月16日 星期六

丁酉(鸡)年十月廿九

芝加哥
芝加哥
芝加哥(Chicago)位于美国中西部,属伊利诺州,东临密歇根湖,辖区内人口约290万。芝加哥及其郊区组成的大芝加哥地区,人口超过900万,是美国仅次于纽约市洛杉矶的第三大都会区。芝加哥地处北美大陆的中心地带,为美国最重要的铁路、航空枢纽。芝加哥同时也是美国主要的金融、文化、制造业、期货和商品交易中心之一。自1833年建市以来,经过一百多年的发展,逐渐成为具有世界影响力的大都市之一。芝加哥常见的别名包括:“第二城”,“风城”,“芝城”等。

芝加哥 - 简介 [回目录]

芝加哥
芝加哥
    芝加哥(Chicago)是美国第三大城市,位于美国中部、世界第一大湖密歇根湖畔与芝加哥河交汇处,面积588平方公里。气侯夏日酷热,冬季不寒,终年多风,号为“风城”,是美国黑人犹太人聚居较多的城市。

   芝加哥市内保存着早期传统式的西欧古建筑,又有壮观巍峨的现代摩天大楼。市区沿着宽阔壮丽的大道连绵数十公里,规划布局井井有条。现在的城市是1871年的大火之后重建的,新城各种形状新奇、色彩各异的高层建筑使其成为一建筑艺术博物馆。芝加哥市区内摩天大楼之多,仅次于纽约。当今全世界5座最高的摩天大楼有3座在芝加哥,市中心的西尔斯大厦是美国第一高楼,有110层,高443米。
 
    19世纪开通的伊利诺伊-密歇根运河,把处于内陆的芝加哥同五大湖和大西洋连接起来,变为港口城市。海洋巨轮从加拿大的圣劳伦斯湾直驶芝加哥码头。芝加哥是美国的铁路枢纽,几十条铁路交汇于此,连接美国各大城市;它还有世界上最繁忙国际机场之一的奥黑尔国际机场;因此,芝加哥可以称得上美国东西交通、水、陆、空运输的中心。

芝加哥 - 历史 [回目录]

芝加哥19世纪的市中心景观,华盛顿街和州街
19世纪的市中心景观,华盛顿街
和州街
   18世纪时,现在的芝加哥地区是伯塔瓦托米(Potawatomi)印第安部落的领地。1770年代来到这里的一个海地人是第一个外来的定居者,他娶伯塔瓦托米人为妻,并在这里开设了这一地区第一家货栈。1803年,美国陆军在此建立了迪尔伯恩要塞,后在1812年的迪尔伯恩要塞屠杀中被毁。1816年,伯塔瓦托米和其他附近的印第安部落与美国政府签订《圣路易斯协定》,让出了土地。1833年8月12日,芝加哥镇成立,当时拥有350名居民。随着定居人口的增加,1837年3月4日这里成为芝加哥市。

    芝加哥是当时世界上人口增长最快的城市之一,从19世纪初的空白起点增长到1900年已超过一百万。它是当时世界上人口超过一百万的城市中唯一在一个世纪前还不存在的城市。

    1848年沟通密西根湖和密西西比河的伊利诺密西根运河建成,沟通了两大水道之间的航运。同年,芝加哥的第一条铁路开始修建。自此,芝加哥开始成为连接美国东西部的重要交通枢纽。便捷的水陆运输极大地刺激了工商业的发展。城市的繁荣吸引了众多的外来者到此定居,其中包括大量的农村人口和新外国移民。1870年到1900年间,芝加哥的人口从29.9万猛增到170万。当地的制造业和零售业成为中西部经济的主宰力量,并很大程度的影响美国经济。

    1871年芝加哥大火之后,芝加哥得到快速的重建并很快恢复了增长。在重建期间,这里产生了世界上第一栋采用钢构架的摩天大楼,以此开始了芝加哥不断创新的城市建筑在世界范围的声誉。1893年,芝加哥主办了世界哥伦布博览会,获得极大的成功,共吸引到2750万游客前来参观。在此前一年,芝加哥大学也在此创建。

    这一时期的芝加哥被频繁的劳资冲突和混乱所困扰,其中包括1886年著名的干草市场暴乱。下层居民恶劣的生活条件和各种社会问题引发了一些象珍·亚当斯建立的霍尔馆(HullHouse)一类的社会改革实验。芝加哥市也在城区规划和建设了多个大型的城市公园。自1855年起,芝加哥就开始建设美国大城市中第一个完备的污水排放系统。这些举措一定程度上改善了城市的面貌和普通市民的生活条件。

芝加哥1907年市中心景观,州街
1907年市中心景观,州街

    由于人口的快速增长和工商业的发展,作为城市主要水源的密西根湖的边缘地带在此期间被严重污染。为解决饮水污染问题,市方在密西根湖里两英里处建设了自来水厂的入水口,并通过水下管道将水引入城市的供水系统。可是这样的努力效果被证明是有限的,由于雨水可能把芝加哥河的污水带到入水口附近。1900年,这一问题终于得到彻底的解决。人们通过建设水位提升设施和闸门,将原本流入密西根湖芝加哥河的流向倒转,使其转而向南流入伊利诺河。从此,城市的污水不再注入密西根湖。

    1920年代禁酒令时期,芝加哥黑社会势力横行,产生了像艾尔·卡彭这样臭名昭著黑社会头子。这一期间,也开始有大量居住在南方的黑人迁入芝加哥和其他一些北方城市。1942年12月,世界上首次受控核反应试验在芝加哥大学成功,完成了曼哈顿计划的关键一环。

    1955年,后来担任芝加哥市长21年的理查德·J·戴利首次当选市长。1950年代起,中上层居民逐渐开始向城市郊区的迁移,导致城市中心很多地段的衰落和贫民化。这一期间,芝加哥曾主办1968年民主党全国大会,建成了标志性的希尔斯大厦,麦考密克会展中心和奥黑尔机场。

    现任市长理查德·M·戴利,是原老市长理查德·J·戴利的儿子,政策注重提升芝加哥的环境质量,实施了一些复兴衰落街区,改善城市基础设施,沿湖和沿河城市景观的项目。目前芝加哥正在准备申办2016年的奥运。

芝加哥 - 地理 [回目录]

芝加哥地区的卫星图像
芝加哥地区的卫星图像
地形:芝加哥位于伊利诺州的东北角,濒临密西根湖的西南端,地理坐标为北纬41度53分0,西经87度39分0。芝加哥位于密西西比河水系和五大湖水系的分界线上。境内有两条河流,芝加哥河流经市中心,卡拉麦特河(CalumetRiver)则穿过城市南部的工业区。两条河流原来都流入密西根湖。20世纪初,为使芝加哥河的城市污水不继续污染密西根湖水,芝加哥河水流方向被倒转,通过运河向南汇入密西西比河水系。

依照美国调查署数据,芝加哥市总面积为606.1km²,其中588.3km²为陆地,17.8km²为水面。水面大约占总面积的2.94%。

芝加哥附近地区的地形相当平坦,平均海拔高度为176m。最低海拔是湖岸的176m,最高海拔为南部郊区垃圾掩埋场的224m(北纬41度39分18秒,西经87度34分44秒)。

气候:芝加哥的气候一年四季分明。一年中最热的七月份,平均最高气温为29°C,平均最低气温为17°C;而最冷的一月份,平均最高气温为2°C,平均最低气温为-11°C。历史上记录的最高气温为40°C(1934年7月24日),最低气温为−32°C(1985年1月20日)。

由于位于密西根湖畔,芝加哥雨水充足,年平均降水量为965mm。夏季为降水最多的季节,降水通常是雷雨或阵雨形式,少有持续的降水。冬季则降水最少,通常都是下雪的形式。最大单日降水量为1987年8月14日记录到的164mm。

芝加哥 - 经济 [回目录]

芝加哥 Merchandise Mart
Merchandise Mart

    美国最大的期货市场-芝加哥商品交易所和芝加哥期货交易所均设在芝加哥,经营品种包括:金融票据的期货契约,国库债期货、国库券期货股票指数期货期权交易等。

     曾是美国“工业之母”的芝加哥,近年来涌现出成片的高科技走廊,取代了正在消亡的夕阳工业,现有“美国硅草原”之称。1928年建于该市的摩托罗拉公司闻名全球,是世界上提供无线电通讯半导体器件、高级电子系统和设施的主要厂商之一。

芝加哥 - 教育 [回目录]

    芝加哥还是美国中部的高等教育中心。芝加哥大学被誉为“诺贝尔奖”获得者的摇篮,曾先后培育出诺贝尔奖获得者30多人。西郊的阿岗国家研究院、贝尔实验室、费米实验室的科研成就在全美以至世界都令人瞩目,有相当数目的华裔学者、工程技术人员在这些科研院室任职。

芝加哥 - 节日 [回目录]

    1886年5月1日,芝加哥的几十万工人为争取八小时工作制举行罢工示威游行,“五·一”国际劳动节和“三·八”国际劳动妇女节,都源于这座具有工人运动光荣传统的城市。

芝加哥 - 同名影片 [回目录]

(图)芝加哥芝加哥

中文片名:芝加哥

外文片名:Chicago

导演: 罗伯·马歇尔

主演: 泰依·迪格斯Clive Saunders  凯瑟琳·泽塔·琼斯 

      芮妮·齐薇格  多米尼克·韦斯特   杰恩·伊斯特伍德 

      Bruce BeatonRomano Prada   约翰C·雷里(I)   科尔姆·费奥

制片国家/地区: 美国

类型: 喜剧 罪案 剧情 歌舞

语言: 英语

片长: 113分钟

版本: DVD版

上映日期: 2002-12-10 美国

剧情简介:故事发生在1927年的芝加哥,维尔玛·凯莉(凯瑟琳·泽塔琼斯饰)是个歌舞演员,因为杀死了正在偷情的丈夫和妹妹而被捕,名气不大的她在媒体的争相报道下竟然成了大名人。心怀鬼胎的律师比利·弗莱恩(理查·吉尔饰)决定帮凯莉洗清罪名,利用凯莉的名气和这件案子引起的轰动为自己赢得名声。

  不久,另一件类似的案件发生了,伴舞女郎罗克茜·哈特(蕾妮·齐薇格饰)射杀了不忠男友后,也被关进了监狱。律师比利发现罗克茜的案件更能吸引公众目光,就准备推迟凯莉的案件来借助罗克茜一案赢得更大的声名。

  果然,罗克茜在比利的帮助下也很快赢得了公众的瞩目。两个渴望自由的女子憧憬着未来光明的前景,却不想她们早已成为比利的工具。

幕后:要充分欣赏这部2002年度的第75届奥斯卡最佳影片,必须细细品味其中的嘲讽精神。影片用貌似赞美的口吻,把上个世纪20年代以芝加哥为代表的浮躁心态彻彻底底挖苦了一番,而里面的内容对于80年后的今日中国居然不乏适用之处。片中有一句经典歌词,叫做“杀人可以是一门艺术”,该片的妙趣可以归纳为“恬不知耻可以是一门艺术”。马歇尔承传了鲍伯·福西的风格,并大胆将整部影片处理成罗西的幻觉。他充分发挥出演员的歌舞潜能,泽塔-琼斯获奥斯卡最佳女配角,其他多名演员获提名;他还赋予“监狱探戈”、“操纵媒体”等片断高超的视觉创意。
花絮:在影片中,两位女主角为了争得名声而明争暗斗;而电影的现实中的女主角之争,也是异常激烈麦当娜、戈迪·霍恩、妮可·基德曼朱丽娅·罗伯茨等著名演员都有过和“芝加哥”的“绯闻”。

  在男演员方面,曾经主演过《油脂》、《低俗小说》、《变脸》的约翰·特拉沃尔塔(John Travolta)一度收到制片方的邀请,最后他却以不愿意在20年后投拍一部类型相同的影片拒绝出任男主角。

  另外一个谣传,则来自于本片的CD大碟。曾有传说珍妮·杰克逊曾有意献歌一曲,到最后却不了了之了。

  成为米拉麦克斯电影公司票房最高的电影,国内票房就到达了一亿七千一百万美元。

  该片音乐剧从1975年4月12日开始,在美国纽约的百老汇演出,直到1977年8月27日停止,总共演出936场(包括24场预演)。

  导演希望凯瑟林·泽塔-琼斯在影片中展现自己真实的长发,但她坚持要换成短发。在人物杂志采访时,她的解释是不想让长发垂在她的脸上,这样就会成为大家怀疑她是否真的在里面跳舞的一个把柄

  这是约翰·特拉沃尔塔拒绝然后理查德·基尔接下演出的第四部电影,之前还有美国舞男 American Gigolo (1980),天堂里的日子 Days of Heaven (1978),军官与绅士 An Officer and a Gentleman (1982)。

  理查德·基尔花了三个月的时间上踢踏舞课。他的踢踏舞场景是在半天时间内拍摄完毕的。

  在监狱场景中,胡雅克开始说的是匈牙利语,但最后的一句话说的是俄语,她说的意思是“救命,救我,好吗?”


芝加哥 - 参考资料 [回目录]
词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: baike

同义词: 电影芝加哥,美国芝加哥,《芝加哥》Chicago,芝加哥Chicago(2002),Chicago

词条统计

浏览次数 : 2144 次

编辑次数 : 3 次 历史版本

更新时间 : 2010-07-10

词条创建者 : 碧玉

编辑者 : 一日禅

双语连环画