每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月14日 星期四

丁酉(鸡)年十月廿七

《隔山有眼》海报
《隔山有眼》海报
《隔山有眼》(《TheHillsHaveEyes》)是根据1977年同名经典恐怖片《隔山有眼》的重拍。由法国导演亚历山大·阿加执导,导演采用了切尔诺贝利核电站与广岛原子弹大爆炸后的照片和胶片,依据这些真实材料制作了片头,镜头中出现啦爆炸的蘑菇云,人们痛苦扭曲的脸,子宫中受辐射影响的畸形胎儿---甚至切换画面都特意用啦核辐射产生的强光般的效果.炎热的天气,荒凉的沙漠,突袭的危险,影片的图象充满粗砺的质感,镜头衔接制造紧张和悬念。故事是典型美式恐怖片的套路,情节也是够血腥够暴力,难得可贵的是也体现了反核战支持世界和平的主题。《隔山有眼》算得上是一部成功的惊悚片翻拍之作。

《隔山有眼》 - 基本资料 [回目录]

《隔山有眼》片名:The Hills Have Eyes
译名:隔山有眼
导演:亚历山大·阿加AlexandreAja
主演:泰德·列文TedLevine
   凯瑟琳·昆兰KathleenQuinlan
   亚伦·斯坦福德AaronStanford
   罗伯特·乔伊RobertJoy
类型:剧情/恐怖/惊悚
片长:107分钟
级别:R级(强烈的暴力恐怖内容)
公司:20世纪福克斯
上映日期:2006年3月10日
IMDB评分:6.8/10(1,347votes)
推荐指数:★★★☆

影片简介:故事叙述一家人在度假的时候不甚开车驶进政府核子禁区,车子抛锚候,假期变成了梦魇。暴民蜂拥而至,开始了袭击,在求救无门的绝境下,他们逐渐发现这个看似寸草不生的荒地,竟然是嗜血突变异种的繁殖场……

《隔山有眼》 - 剧情梗概 [回目录]

由全体家庭成员共同参加的穿越国境的公路长途旅行向来是许多美国人的最爱,尤其是那些喜爱北美洲西南部广袤的戈壁风光的人们。卡特一家便是这类人中的一部分。幸好,正赶上一家之主的鲍勃·卡特(泰德·列文)与妻子艾塞尔(凯瑟琳·昆兰)的结婚纪念日,这更有了出门旅行的最佳借口。鲍勃是一名供职于克里夫兰警察局的警探,人称“大鲍勃”。整日与罪犯、强盗们大交道的他已经磨砺出了一身粗糙的线条,且性格粗犷。而整日围绕在锅台打转转的妻子却是个典型的居家妇女,每天也是因生活琐事唠叨个没完。

《隔山有眼》在这对老夫妻的极力主张下,这个大家庭准备开始了前往西南部加利福尼亚州广阔土地的汽车旅行。事实上,大鲍勃也是想通过这次旅行来增进家族成员中每个人之间的亲情和友谊,消除往日生活中摩擦所带来的不和谐。相反地,家中的大女儿莱恩(文内萨·肖恩)担心这次长途旅行会对自己小孩子的健康有所影响,而老实巴交的女婿达乌·布库威斯基(亚伦·斯坦福德)却总是害怕和大大咧咧的老岳父相处。与此同时,卡特家的小女儿布兰达(艾米莉·德·拉文)对此旅行计划也是厌恶有加,因为,这意味着她将要和要好的伙伴们分开好长一段时间。而家中年纪最小的小儿子鲍比(丹·伯德)却对这次长途旅行充满了渴望,因为,在旅行中他将可以和家里的两条德国种牧羊犬“美女”和“野兽”有了更多的玩耍机会。

尽管对这次公路旅行各怀不同的想法和微辞,最后一家人还是都挤进了大鲍勃那辆老旧的越野车中,一同踏上了赶往加利福尼亚州的旅途上。汽车沿着宽阔的公路一直向西行驶着。为了能让家人尽早欣赏到西部迷人的风景,鲍勃特意拐上了一条自认为是捷径的近路。但在行驶了一段时间之后,卡特一家却发现,他们已经完全走入了一片荒凉渺无人烟的地带。四处都是黄黄的沙漠、毫无生气。又向前驶过了一段路程,依然是荒野戈壁、空无一人。而鲍勃那辆老旧的破车也在这个当口捣起了乱,无法再启动行驶了。

《隔山有眼》荒凉的沙漠酷日炎炎,卡特一家已经开始意识到,他们已经陷入莫大的困境。当他们准备团结起来对抗这片荒凉
惊恐的“黄色杀手”的同时,他们也渐渐地发现,他们并不是这片荒凉之地上唯一幸存者。而且,卡特一家还意识到了眼前他们将面临更加恐怖的生命威胁。在附近的山区里同样幸存下来的一群人正以一种异样的眼光和奇怪的行为慢慢向卡特一家靠近。这些人似乎已经在这片荒芜地带生存了很久,并已经产生了可怕的变异,任何可以吃的东西都能激起他们势不可挡的野蛮欲望,噬血的特性更增加了他们的恐怖程度。原来,这活可怕的变异人是曾经在这里工作的矿工们的后代。然而,当年无道的美国政府在这里设立的核武器试验场,在经过了屡次核爆炸试验之后,这里的人们都遭受了各种程度的核污染,才最终落得如此局面。眼前,卡特一家面临的则是如何逃脱这群野蛮人的疯狂进攻和杀戮,如何齐心协力的重返文明世界……

《隔山有眼》 - 导演简介 [回目录]

导龄并不长久的亚历山大·阿加对恐怖电影却有着独到的见解。身为法国著名电影评论家马里-乔·朱万的爱子,阿加不但深受法国艺术电影的熏陶,年轻气盛的他还一直向往着好莱坞电影的商业气息。2003年,他的第三部电影作品《血色月亮/战栗》(HighTension)便一举得到了业内外人士的嘉奖和口碑。同样也如愿地受到了好莱坞电影制片人们的关注。于是,便有了指导这部《隔山有眼》的大好机会。

说到该片《隔山有眼》,很多老影迷都会有些印象,当年正值恐怖类型电影大行其道的七十年代末期,许多恐怖大师在那时都推出了自己经典之作。该片在1977年由后来相继推出《惊声尖叫》系列的著名恐怖片导演维斯·克莱文指导,也堪称当年的经典恐怖之作。此次,法国人亚历山大·阿加亦是通过自己对原作的理解,将现代电影的流行风格与经典原貌相结合,再次重现这段恐怖历险故事。

《隔山有眼》 - 主演简介 [回目录]

影片中扮演父亲鲍勃·卡特的泰德·列文虽尚过五十的年龄,却已经走过了近三十年的演绎路程。不过,这期间多以电视剧集作品居多,大银幕作品鲜见。不过近两年却先后加盟了较为出名的几部电影作品。去年的《艺伎回忆录》,当下的《隔山有眼》,以及今年也即将面世的有巨星布拉德·皮特主演的《西部风云》等,我们都将能看到泰德的面孔出现。

《隔山有眼》凯瑟琳·昆兰
凯瑟琳·昆兰
说到本片的女主角卡特家的母亲,凯瑟琳·昆兰,则有着一段光荣的历史值得提及:1996年因与奥斯卡影帝汤姆·汉克斯成功合作的《阿波罗13》而荣获第68届奥斯卡最佳女配角的提名,想必这也是昆兰多年来最为值得回忆的时刻了。如今,已经年华老去的她,依然没有丢失对演艺事业充满了激情。今年除了这部慑人心魄的恐怖作品之外,她还将在一部名为《破裂》(Breach)的犯罪惊悚片中谋得角色。

《隔山有眼》 - 精彩剧照 [回目录]

《隔山有眼》

《隔山有眼》

《隔山有眼》

《隔山有眼》

《隔山有眼》

《隔山有眼》

《隔山有眼》

《隔山有眼》

《隔山有眼》

《隔山有眼》

《隔山有眼》 - 幕后花絮 [回目录]

2006年的《隔山有眼》由韦斯·克莱文钦点的法国恐怖片导演亚历山大·阿加执导,影片延续了令他名噪一时的前

《隔山有眼》拍摄现场
拍摄现场
作——被评为NC-17的恐怖片《颤栗》里极尽血腥暴力杀戮的凛冽风格,结果口碑与票房皆大有斩获。双赢的喜悦令福克斯公司立马谋动了续集拍摄的计划,但无奈阿加忙着折腾另一部恐怖片《镜子》,为续集接棒的是凭借
《急速60秒》盛名的马丁·威兹。不知在这个德国人的调控下,续集是否也能一样拥有超越原作的聪明,并凸显出自我风格与创新意识来。要知道,按照公认的看法,对恐怖电影类型和文化影响最深的就是德国了。早在其充满黑暗的几个世纪前的条顿口头传说中,就充斥了恐怖文化的种种流行元素,而大名鼎鼎的德国表现主义流派更是曾以其强烈的风格影响着全世界的恐怖电影制作。

2005年上映的《隔山有眼》,讲述了一个美国普通的四口之家外出旅游误入废弃的核武器试验基地之后,被一伙遭受核辐射而变异的变种人凶残地追杀的恐怖故事。该片在当年以微小的投资预算最终取得高额票房成绩。这样的结果也促成了影片续集在一年后的如期露面。事实上,就笔者的眼光来看,《隔山有眼2》并不算是去年那部的续集:无论从影片的内容来看,还是从两部电影使用的导演和演员来看都有着莫大的不同。甚至没有丝毫的联系。《隔山有眼》在去年做宣传时打的是“翻拍1977年同名经典恐怖片”的旗号,从故事内容看,06年版与三十年前的版本颇为相似,基本上可以算是典型的翻拍作品。但如今这部电影则很难算得上是去年那部的续集,至少从内容的相似度上应该算是1977年版的《隔山有眼》与85年版的《隔山有眼2》的续集了。本次担任07年版电影编剧的正是两个老版本的导演卫斯·克拉文。

《隔山有眼》剧照
《隔山有眼》剧照
这个恐怖片专业户曾在上个世纪90年代炮制出堪称经典的《惊声尖叫》系列电影,在安排怎么让角色死掉这方面有着丰富的经验。这次他再次出山拍摄的《隔山有眼2》其实就是一部崭新的恐怖片,这部电影虽然打着《隔山有眼2》的名号,但其实应该名为《隔山有眼3》更为贴切。当然,1977年原版的导演韦斯·克莱文还会继续坐阵,指挥新的死亡演出。而且,他还带上儿子乔纳森·克莱文,父子齐齐上阵编写剧本,如此架势,大有超越去年4100万美元票房成绩的壮志雄心。想来这个昔日《缔造惊声尖叫》系列掀起青春恐怖片狂潮的大师,在接连经历了《红眼航班》、《被诅咒者》的低潮后已经找到了方向。不过仔细端详演员表里那些生涩的名字,却不难发现个中端倪:丹尼拉·阿隆索、杰西卡·斯托普、迈克尔·麦克米兰、李·托马森·杨,统统的美剧里的新鲜面孔,不知是导演的出“奇兵”之举还是迫于某种无奈的选择。

《隔山有眼》 - 影片点评 [回目录]

披着暴力血腥歌唱

无数核爆炸的烟云散开,大段人体解剖实验感染,曾经在新墨西哥沙漠中进行过331次核试验的字幕展开,残酷的现实便充满感染力地带来了卡特一家注定悲剧的公路旅行,新版《隔山有眼》所添加的特殊的沉重背景瞬间多了几分超越原作的深省。

《隔山有眼》恐怖片重拍不少,被看上的也多是经典作品,可能让原作导演甘心安排接班人的却从来不多,更何况,这个原作导演是韦斯·克莱文!事实证明,恐怖大师没有看走眼,初生牛犊不畏虎的阿加完全放开了手脚,在克莱文的剧本基础上进行了不少改动的结果,堪用壮观来形容!结合完美配乐、极度紧张的气氛、残忍杀戮和难得的血腥到底,阿加抓住了原作所有的经典因素,更充分加入了自己的独特风格。

除了毫不掩饰的血腥暴力,《隔山有眼》更比一般的恐怖影片多了些厚重。非寻常的受害者和非典型的狂魔们,没有一个是纯粹的脸谱化,如此而来恐怖出乎意料地如蛆附骨,而死亡也显得格外悲剧而哀伤。到位的视效和特殊的化装效果,让广袤无人的沙漠真正成为了活地狱。而超越原作的聪明、风格化与创新,或许也开始宣告新一代恐怖大师的诞生。

《隔山有眼》 - 相关词条 [回目录]
《隔山有眼》 - 参考资料 [回目录]
词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《隔山有眼》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 1845 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-07-11

双语连环画