每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月14日 星期四

丁酉(鸡)年十月廿七

(图)《鬼雾》《鬼雾》

《鬼雾》是一部恐怖片,本片翻拍自约翰•卡朋特1980的惊悚恐怖片《夜雾杀机》,卡朋特作品的一个重要特色就是故事中死人不少,但血肉模糊的画面却不常见,暴力固然有理,可悬疑的恐怖氛围更为突出,这一特色在《夜雾杀机》中体现得最为明显,因此与卡朋特愉快合作过《突变第三型》的资深制片人大卫•福斯特竭力去说服卡朋特出手翻拍《夜雾杀机》,但求新求变的卡朋特不想重复自己,遂以制片人的身份躲于幕后加以悉心指导。

《鬼雾》 - 基本概况 [回目录]

(图)《鬼雾》《鬼雾》

片名:The Fog

译名:鬼雾

导演:鲁朋特·威莱特 Rupert Wainwright

主演:汤姆·威灵 Tom Welling、玛琪·格蕾斯 Maggie Grace、赛尔玛·布莱尔 Selma Blair、德雷·戴维斯 DeRay Davis

类型:恐怖/悬念/惊悚

片长:100分钟

级别:PG-13(暴力、令人不安的画面和性)

出品:哥伦比亚 Columbia Pictures

上映日期:2005年10月14日(美国)

《鬼雾》 - 剧情简介 [回目录]

(图)《鬼雾》《鬼雾》

1871年,加利福尼亚北部的海边小镇上生起了一团团迷雾,四个男人干了一件令人发指的罪行,一艘载满旅客的船沉入了幽暗的海底,船上所有人都葬身于茫茫大海中。他们的生命被夺走,名字被遗忘,那些不可告人的秘密也如迷雾笼罩下的凶案一般被永久地封存起来。

一百年后,这个小镇已经发展成为迷人的海边城市,居民们过着安逸平和的日子,全镇也笼罩在创建一百周年庆典的洋溢气氛下。此时,迷雾再次降临,那些无辜死者的鬼魂浮出水面,立誓要将一百年前的丑恶罪行揭露出来曝光于众,并找出当年仇家的后代,展开血淋淋的复仇!如果谁敢阻挡,那么同样也是格杀勿论。镇里一片祥和气氛被打破,随之笼罩的是迷雾下的层层杀机,镇上的人们是否能够化险为夷,安息这些冤屈的幽魂呢?

《鬼雾》 - 演员阵容 [回目录]

(图)《鬼雾》《鬼雾》

本片的演员都算不上什么大腕,也许中国很多的观众都没有听说过他们的名字,但在美国,他们还都算得上是“脸儿熟儿”的演员。男主角汤姆·威利在电视剧《SMALLVILLE》(超人前传)中扮演少年时候的克拉克,这位长像极为相似年轻时的克里斯多夫·里弗的小伙子已经成为里目前超人的最佳扮演者,同时也拥有了不少的影迷。而另一位主角玛琪·格蕾斯同样在热播的电视剧《LOST》(《迷失》)中担当主要演员。相比之下,塞尔玛·布莱尔可能更被大家所熟悉,她在电影银屏上的作品较多,在2004年她就有三部影片上映,其中在影片《In Good Company 》(《优势合作 》)中的表演,让人记忆犹新。

《鬼雾》 - 幕后制作 [回目录]

(图)《鬼雾》《鬼雾》

又到了万圣节来临的时候了。万圣节是鬼的节日,在这个节日里,“鬼”会从各个地方跳出来,招摇过市,家中、大街上,都会出现各种各样的“鬼”,就连电影银幕上也充满了“鬼”的身影。对于美国电影市场来说,万圣节同时也是有关各种鬼的恐怖影片的节日,每年万圣节的时候,都会有许多部这样的影片像赶集一样的纷纷上映。然而,年复一年的万圣节似乎使得好莱坞的电影人们江郎才尽了,他们实在是没有新鲜的故事来讲给观众了,于是,他们打起了以前经典影片的主意。

1980年的万圣节前夜,著名恐怖片大师级导演约翰·卡朋特和他的老搭挡德博拉·希尔能够继续他们成功的小成本恐怖片模式,当然,这一次他们放弃了卡朋特擅长的血腥杀戮的风格,而是选择了一个经典的鬼故事作为影片的蓝本,在加入80年代的背景后,影片《THE FOG》(译为《午夜时刻》或《夜雾杀机》)诞生了。出乎人们的意料,这部投资很小的影片竟然获得了很大的成功,成为约翰·卡朋特的经典影片之一。时隔25年后,在好莱坞大行翻拍和重拍风潮之时,这部原本就是小投资的影片也被重新拿了出来,将背景改成了21世纪的今天,拍成了现在这部影片,片名仍然为《THE FOG》(现在翻译为《鬼雾》)。而这也是约翰·卡朋特的作品在近两年的又一次被重拍,2004年,卡朋特在1976年拍摄的影片《血溅13号警局》也被重新搬上了银幕。

就当库伯·雷恩在为剧本的初稿而奋笔急书的时候,戴维·法斯特表示希望能够和影片的导演从一开始就进行合作,并且他建议约翰·卡朋特和德博拉·希尔找一位非美国人的海外导演来指导本片。卡朋特和希尔也欣然同意,于是,在影片剧本还没有完成的时候,本片的导演鲁朋特·温莱特就加盟了影片的制作组。相比与原版的导演约翰·卡朋特,鲁朋特·温莱特真可谓是个无名小卒,但如果翻开他的资料,就会惊奇的发现,原来鲁朋特·温莱特竟是一位如此出色的高才生。鲁朋特·温莱特生于英格兰,曾经就读于著名的牛津大学。在此期间,他于1984年主演了由轰动英伦的舞台剧改编的著名同性恋影片《Another Country》(《另一个国度》),该片获得了1984年戛纳电影节最佳艺术贡献奖。此后,他又凭借着傅尔布莱特奖学金(Fulbright scholarship 根据国际交流 奖学金计画而设置的教育资助金,旨在通过教育和文化交流增进美国人民和各国人民之间的相互了解。)前往美国著名的UCLA大学(美国加州大学洛杉矶分校)进行电影学习。而作为导演,鲁朋特·温莱特的作品甚少,唯一让人们熟悉的,就是其在1999年拍摄的影片《Stigmata》(《圣痕》),而就是其在这部影片中的出色发挥,使得戴维·法斯特、约翰·卡朋特和德博拉·希尔记住了他。

《鬼雾》 - 拍摄花絮 [回目录]

(图)《鬼雾》《鬼雾》

《鬼雾》拍摄时的最大困难就是去协调电视红人的汤姆•威林与麦琪•格雷斯撞车的档期,因为在影片开拍时,威林正在完成系列剧《超人前传》第四季的拍摄工作,只能利用周末的空档来见缝插针地完成电影的拍摄工作,而作为大热剧集《迷失》中一员的麦琪•格雷斯也疲于分身,在《迷失》外景地火奴鲁鲁与《鬼雾》外景地加拿大鲍恩岛之间坐着飞机来回赶场,导演鲁伯特•威莱特笑言他恨不能同时摆下两部摄像机,一部用于《鬼雾》,另一部匀给电视剧。在拍摄现场,有过大量青春片拍摄经历的塞尔玛•布莱尔表现得最为敬业,她不仅亲身完成了所有的特技动作,还创下了连续两天在水槽中12小时的拍摄纪录。

25年前,由于捉肘见襟的低成本预算的限制,《夜雾杀机》仅有两台烟雾机供拍摄使用,时过境迁、技术发展,现今的《鬼雾》特效小组就十分走运,麾下居然配备了40~50台各类型号的烟雾器以供随时调配使用,他们利用丙二醇与甘油、乾冰与水蒸汽等不同化学原料之间的相互作用,从而合成了形态各异的“鬼雾”,又通过电脑特效的深度加工,将或是狂暴、或是诡异的拟人化性格赋予了“鬼雾”。鬼气森森的迷雾氛围让演员们很容易就进入了状态,入戏颇深的汤姆•威林在拍摄现场,就经常被从树林中走出的扮相骇人的群众演员吓得失声尖叫起来。

《鬼雾》 - 影片点评 [回目录]

(图)《鬼雾》《鬼雾》

对于孩子们而言,本片就像是一则倡导因果相报的道德寓言,而对于制片方来说,现成的剧本、固有的影迷期待,翻拍是相当划算的。《鬼雾》的剧情架构直接拷贝于《夜雾杀机》,只是在细节上做了些许修改,原作中只是小城过客的伊丽莎白•威廉斯在片中成为了创建者的后代,俨然化身为有来头有背景的绝对主人公,因此有评论指明:《鬼雾》过于重视角色背景与人物关系的始末交代,铺垫过多,从而忽略了讲鬼故事时的最首要原则:怎样去讲远比讲些什么更重要!

约翰•卡朋特通常只在片中揭露让剧情推进所需的信息,并不罗嗦,这才是他能够成为恐怖片教父级人物的原因所在,显然,MV导演出身的鲁伯特•威莱特尚未掌握惊悚片应有的心理节奏,在该如何营造惊悚氛围上仍需修炼。此外,与时俱进的电脑特效的使用好像也未给《鬼雾》增添更多的风采,有人说海报上的“人脸怪雾”看上去就像是《神鬼传奇》中“沙暴巫师”的暗黑翻版。

《鬼雾》 - 参考资料 [回目录]
词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《鬼雾》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 3953 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-04-11

双语连环画