每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月16日 星期六

丁酉(鸡)年十月廿九

片名:
  1. 爱情中毒
  2. 러브홀릭
主演:
  1. 安七炫 Kang Ta
  2. 金敏善
  3. 李善均
  4. 柳因英
集数: 16 集(电视连续剧
类型: 剧情片 爱情片
地区: 韩国
年份: 2005年5月2日
语言: 韩语
《爱情中毒》

电影海报
影片简介:

  很多人都不知道爱情正如它闪亮的光芒它的影子也很深。快乐的反面伤痛和惋惜共同培育的爱情的双重性,这个连续剧“爱情中毒”是为了探求独特的爱情本质而诞生的。5月2日首映的KBS“爱情中毒”正如它的名字讲述了被爱情迷魂的四男女的爱情故事。如同非比寻常的爱情故事,演出阵容和作家阵容一直都受瞩目。

  除了获得百色艺术大奖新人演出奖的出演“爱你”、“狠毒的爱情”、“客人”、“ROSE MARY”、“我爱你SUHELI”等的李建军,出演 “黄色手绢”、“济洲岛蓝色夜晚”、“我们的香肠”等的金圭泰也共同参与演出也成为舆论话题。

  还有超过了单纯的老师学生之间的爱情,用那种特别爱情的深细的感情包装,需要表达的作者感情也备受期待。执笔“学校2”、“学校4”、“新时代不知道大人”、 “狠毒的爱情”、“我爱你SUHELI”的李香熙作家和李尹钟作家共同参与发挥笔力。

  这个连续剧“爱情中毒”正如它的名字预计高调讲述被爱情迷魂的四男女的爱情故事。患气睡症的有着睡眠障碍的23岁的律珠(金敏善)。在春川的某高等中学任伦理老师时与遇见活着毫无理由的问题儿徐姜旭(KANGTA),就像无法改变的命运和19岁的他相爱。互相给对方活着的理由的他们的爱情好像是对他人毫无妨害的只让人怜惜。但是律珠已经有男朋友金泰宪(李善均),两人已经约定将来。律珠把这一切都抛弃和姜旭陷入更深更真的爱情。但是两人达到绝境的瞬间,姜旭因偶然性的事故杀人在教导守执行刑期。5年后,出所的姜旭和律珠再次相遇,但是律珠已和别的男人订婚,姜旭身边也有从学生时代就喜欢他的紫敬(柳因英)。现在谁也不能抱怨谁也不能让步的四人的爱情开始动摇。 期待他们蜿蜒交错的爱情是多么的火热,多么的让人达到共鸣……

 

《爱情中毒》 - 主要人物 [回目录]

徐姜旭(19岁 20岁, 25岁)/KANG TA《爱情中毒》
是每天打架的问题儿,有死因不明的知识分子父亲和爱骂人的奶奶。有哲学,有品位的叛逆儿。高2,19岁的时候遇见并爱上年长四岁的伦理教师李律珠。但是两人的爱情达到绝境时,因偶然性的事故致使对方死亡并进入教导所。5年后, 刑期结束出来时,深爱过的律珠已经是别的男人的未婚妻,明知道不应该还是无法阻止内心对她的向往。因为从小就对料理有着天份,从教导所出来后,在意大利餐厅开始工作。
李律珠(23岁 24, 29岁) /金敏善
患有气眠症,受到较大刺激的时候脑波变得异常因此不能忍受困意而睡着。 师范大学伦理学科毕业后到春川的某高中支援,开始了首次的教师生活,在那里遇见徐姜旭并掉入爱河。本是要等待被教导所收监的徐姜旭,但是在无奈的情况中和曾经的男朋友泰宪检查官订婚。但是5年后,重新遇见姜旭的律珠,陷入无法自拔的爱情的混乱中。在泰宪的妈妈运营的意大利餐厅做经理。
金泰宪 (27岁, 32岁)/李善钧
识渊博而又坚强的人物,有着温暖的心。父亲是检察官,妈妈运营意大利餐厅,是富裕家庭的宝贝儿子。职业是检察官,从大学时就只对律珠心仪。刚开始在刑事部工作,5年后在毒品部做调查工作,和姜旭一直对立的人物。
尹紫敬 (18, 19岁, 24岁)/柳因英
父亲是宾馆业的财阀,但是母亲是家族中不承认的第二夫人。所以心里有着深深伤痛的她喜欢上了学生时代关心照顾自己的姜旭。姜旭从教导所出来后向姜旭彻底表明爱意的人物。虽然知道姜旭对律珠的爱情,但是她是她、我是我的想法让她疯狂追求姜旭。 职业是电台主持人,做深夜的音乐DJ.  

《爱情中毒》 - 故事梗概 [回目录]

很多人都不知道爱情正如它闪亮的光芒它的影子《爱情中毒》也很深。快乐的反面伤痛和惋惜共同培育的爱情的双重性,这个连续剧“爱情中毒”是为了探求独特的爱情本质而诞生的。5月2日首映的KBS“爱情中毒”正如它的名字讲述了被爱情迷魂的四男女的爱情故事。如同非比寻常的爱情故事,演出阵容和作家阵容一直都受瞩目。除了获得百色艺术大奖新人演出奖的出演“爱你”、“狠毒的爱情”、“客人”、“ROSE MARY”、“我爱你SUHELI”等的李建军,出演 “黄色手绢”、“济洲岛蓝色夜晚”、“我们的香肠”等的金圭泰也共同参与演出也成为舆论话题。还有超过了单纯的老师学生之间的爱情,用那种特别爱情的深细的感情包装,需要表达的作者感情也备受期待。执笔“学校2”、“学校4”、“新时代不知道大人”、 “狠毒的爱情”、“我爱你SUHELI”的李香熙作家和李尹钟作家共同参与发挥笔力。这个连续剧“爱情中毒”正如它的名字预计高调讲述被爱情迷魂的四男女的爱情故事。患气睡症的有着睡眠障碍的23岁的律珠(金敏善)。在春川的某高等中学任伦理老师时与遇见活着毫无理由的问题儿徐姜旭(KANGTA),就像无法改变的命运和19岁的他相爱。互相给对方活着的理由的他们的爱情好像是对他人毫无妨害的只让人怜惜。但是律珠已经有男朋友金泰宪(李善均),两人已经约定将来。律珠把这一切都抛弃和姜旭陷入更深更真的爱情。但是两人达到绝境的瞬间,姜旭因偶然性的事故杀人在教导守执行刑期。5年后,出所的姜旭和律珠再次相遇,但是律珠已和别的男人订婚,姜旭身边也有从学生时代就喜欢他的紫敬(柳因英)。现在谁也不能抱怨谁也不能让步的四人的爱情开始动摇。 期待他们蜿蜒交错的爱情是多么的火热,多么的让人达到共鸣。  

《爱情中毒》 - 分集介绍 [回目录]

第1集《爱情中毒》
姜旭和同学跟他校的学生在街上打架,初次遇见了到学校任教而来到春川的律珠,没想到律珠刚好是姜旭的班导师,因为遇见过姜旭在街上闹事,所以律珠看到班上同学浩泰被打的脸时,误以为是姜旭打的,造成了两人的误会,最后是透过班长紫敬解开了误会。另外律珠也是正要开始住进姜旭家的房客,却被强旭误会成是来做家庭访问,奶奶告诉他律珠是房客之后才免去了误会。律珠有个论及婚嫁的男朋友,是一位检察官,双方正在谈论婚期并与双方父母见面的阶段。

第2集
因为被学生家长到学校告状,让律珠感到很沮丧并借酒浇愁,而姜旭也在一旁默默陪伴守护着她。姜旭和学校老师发生严重冲突,在律珠的劝导之下,姜旭向老师道歉并决定改过自新,不再继续打架惹事。

第3集
姜旭被同伙庆伍陷害,卷入和其他学校学生打架的事件,而当时律珠为了帮忙,也加入其中,对方学生因受伤而提出告诉,两人也被带往警局作笔录,而律珠也要姜旭不要插手此事,她会想办法解决。同时律珠的学生也因此纷纷罢课,受到打击的律珠又再度昏倒。

第4集
因对方学生不肯和解,逼不得已的情况之下,姜旭只好去医院求他们,恰巧律珠也去了医院,看到姜旭下跪非常生气,与姜旭发生了口角,在口角之中,姜旭坦白说出了对律珠的感情,不过却被律珠拒绝。被律珠拒绝之后的姜旭一直闷闷不乐,后来律珠发现,原来自己心里也对姜旭产生了某种特殊感情,在坦然面对这件事之后,两人开始交往。

第5集
班上考试,庆伍一伙人串通作弊,姜旭却不愿帮忙递纸条,于是被陷害,两人交往的事不但在全校传开,庆伍还找姜旭出去算帐,律珠尾随在后,发现姜旭被打,为了救姜旭,她踢开了庆伍,却意外导致庆伍坠楼身亡,随后律珠也晕了过去,所以并不记得当时发生的详细状况。

第6集
姜旭在这种情况之下毅然决然选择自己来扛下这个后果,替老师坐了五年的牢。而坐牢期间姜旭因律珠父亲的请求,所以也决定与律珠分手。五年之后,律珠离开了学校,选择在泰贤家的餐厅工作,而姜旭出狱,透过牢里认识的前辈,从事了厨师的工作。

第7集
姜旭在牢里熟识的另一位前辈,出来之后依然贩毒,泰贤知道之后约见姜旭, 在约谈完之后,姜旭与来找泰贤的律珠再次相遇,泰贤也正好下楼,所以三人就一起用了餐,而姜旭也知道两人一年前已经订了婚。在因缘际会之下,姜旭到了律珠待的餐厅里去帮忙一天,而身为律珠未来婆婆的老板娘,对于姜旭的表现相当满意,所以请律珠好好跟姜旭谈一下,希望他留下来。

第8集
泰贤为了追查毒品,继续监视姜旭的一举一动,同时对他刺探五年前事件的真相。律珠积极地邀请姜旭到餐厅上班,却遭到姜旭的坚定拒绝。姜旭高中同窗好友浩泰心仪紫敬,希望她能打消对姜旭的爱意,然而紫敬却用行动对姜旭表达了爱意。另一方面律珠拜访姜旭的奶奶,奶奶竟提出了希望她别再出现的不情之请…

第9集
律珠为了说服姜旭到餐厅上班,所以到鱼贩市场去找姜旭,却被在一旁跟踪的泰贤拉走,泰贤表明知道当初姜旭跟律珠的关系,却一直当做不知道,然后律珠对泰贤表示就算姜旭在身边也有自信不动摇,于是泰贤便帮律珠说服了姜旭去上班。浩泰知道了姜旭在餐厅工作,故意到餐听提合作,请律珠负责野外料理,想让姜旭到济州岛之后有机会跟老师复合,好让紫敬完全死心。

第10集《爱情中毒》
紫敬因妈妈的事情导致心情不佳跳水自杀,被姜旭救起,姜旭并照顾了紫敬一天一夜。泰贤再次向律珠正式求婚,律珠虽然仍忘不了姜旭,却决定带着这样的心情走向泰贤。

第11集
为了野外料理,律珠、姜旭、紫敬、浩泰四人去了济州岛,浩泰要姜旭对老师表态自己的真心,可是姜旭还是不肯听从浩泰的意思,于是浩泰决定自己告诉老师五年前的真相,就这样姜旭在找浩泰理论时,却不小心被老师听到……

第12集
浩泰一直想告诉老师五年前的真相,在姜旭找浩泰理论时,却不小心被老师听到姜旭的真心,让老师师感到懊恼与伤心,知道了姜旭的真心,无能为力的律珠想要自杀,却被姜旭救了回来。回到首尔后,律珠的婚礼仍继续筹备着,但她的内心却相当挣扎……

第13集
泰宪的妈妈得知姜旭是有前科的人之后非常生气,姜旭因此想要离开餐厅,律珠去找姜旭要求他留下时,却被泰宪撞见。律珠和泰宪与双方家长见面的场合中,巧遇姜旭与紫敬,在离开之际,姜旭与律珠再也克制不住自己的感情,牵住彼此的手,泰宪见状挥了姜旭一拳,并对律珠表示自己绝对不会放开她。

第14集
泰宪对姜旭提出警告,说自己与律珠即将结婚,要姜旭别浪费时间,但此时律珠的心已被动摇,于是姜旭与律珠决定重新在一起,而姜旭也对紫敬提出了不要再见面的话。

第15集
泰贤想用结婚绑住律珠,律珠不肯,终于开口向泰贤提出了分手。姜旭与律珠两人回到春川的校园,回忆着过去的点点滴滴,并约定好要重新出发,为两人的爱情坚持下去……

第16集
泰贤已经知道了当初五年前的犯人是律珠,也跟浩泰做了确认,所以针对这件案子泰贤找姜旭聊,泰贤告诉了姜旭自己已经知道他并不是犯人,也知道律珠才是犯人,所以泰贤要求姜旭离开,不然律珠会更容易恢复记忆。同时律珠也梦见是自己把庆伍踢下楼,但姜旭要律珠不要再去想这件事。

第17集
泰贤还是不肯放弃律珠,他告诉律珠希望婚礼如期举行。而律珠的母亲也恳求姜旭离开律珠身边。姜旭贩毒的朋友铉哲继续找上姜旭,但姜旭依然不予理会,之后铉哲便寄了一份来历不明的包裹给姜旭。在这种混乱之际,紫敬也从浩泰口中得知了五年前的真相。

第18集
紫敬硬是对姜旭说要告诉老师实情,但姜旭却拜托她要保守这个秘密。姜旭选择带律珠逃跑之际,不料却因被铉哲陷害,被泰贤以持有毒品之嫌带回警局,被逮捕时,律珠又出现幻觉,也许某天会恢复想起五年前的杀人真相,于是姜旭选择尽快离开律珠,并要求泰贤迅速带着律珠离开国内。

第19集
姜旭对律珠提出了分手,并要律珠不要问任何理由,律珠无法接受,想找姜旭谈,却一直找不到他人。于是律珠跑去找紫敬,没想到却在紫敬家撞见姜旭,但姜旭的态度却非常地冷淡,姜旭为了表视分手的心意已决,所以故意在律珠面前跟紫敬亲吻,黯然神伤的律珠返回家中,不料却发现母亲昏倒在客厅……

第20集《爱情中毒》
律珠的母亲进了医院,而泰贤知道之后,便一直陪在律珠身边一起照顾伯母。律珠又去找紫敬,想知道姜旭到底有什么事隐瞒着…,不过紫敬却告诉她是因为嗜眠症的关系,令律珠非常伤心,于是决定彻底忘记彼此…。而此时泰贤仍试图说服律珠,希望两人还是能结婚。

第21集
泰贤终于说服律珠结婚,姜旭则是默默地隐忍心中的痛苦,紫敬频频向姜旭表示结婚的意愿,然而姜旭仍是无法接受。律珠在嫁给泰贤之后,五年前意外杀人场景的幻象却屡屡出现在梦境中,即使泰贤一再安抚,律珠仍决定自己去找出这段记忆,意外地从姜旭和紫敬的对话中偷听到了当年的真相

第22集
律珠在知道自己才是凶手,而导致姜旭顶罪坐牢之后,整个人如同泄了气的皮球。姜旭发觉律珠已经知道真相,仍向律珠表明为她牺牲是不要回报的,要她好好待在泰贤身旁。泰贤对失了魂的律珠极其所能地包容,律珠终于放下心里重担,此时却传来了姜旭奶奶的死讯…

第23集
顿失至亲奶奶的姜旭,意志消沉到了谷底,律珠见到这个情形,心中的愧疚更加难以释怀,而向泰贤表达了想去自首的想法。姜旭重游当年与奶奶有共同回忆的地方,收拾起心情再次重新出发。泰贤虽然极其不愿,但仍尊重律珠想自首的心情,然而泰贤母亲在知道律珠的过去之后,竟然对其大肆挞伐…

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《爱情中毒》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 4690 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-04-29

双语连环画