每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月17日 星期日

丁酉(鸡)年十月三十

《小鱼儿与花无缺》
《小鱼儿与花无缺》
影视名称:《小鱼儿与花无缺》
影视片长:四十集
影视导演:王晶
出品人物:铁佛
主要演员:
谢霆锋--饰花无缺   张卫健--饰小鱼儿
范冰冰--饰铁心兰   吴庆哲--饰燕南天
徐锦江--饰恶通天   倪景阳--饰怜星宫主
程龙坤--饰李大嘴 隋永清--饰屠娇娇
孙--鹏--饰哈哈儿 白玉--饰阴九幽
袁泉--饰苏 樱柏雪--饰小仙女
杨雪--饰江玉燕

《小鱼儿与花无缺》 - 作品背景 [回目录]

《小鱼儿与花无缺》改写古龙名著

《小鱼儿与花无缺》
《小鱼儿与花无缺》
中国大陆全国电视节目购销恳谈会上,由香港著名电影导演王晶执导,谢霆锋张卫健袁泉范冰冰主演的电视连续剧《小鱼儿与花无缺》成了众人瞩目的焦点,并且被拥有近70家电视台的全国城市台协作体率先抢购。

《小鱼儿与花无缺》改编自古龙武侠小说《绝代双骄》,据悉总投资将超过《射雕英雄传》《天龙八部》。该剧出品人铁佛介绍说,《小鱼儿与花无缺》之所以受到买家青睐,主要出自以下原因:一是该剧阵容强大,除了王晶外,扮演花无缺的谢霆锋是第一次在电视剧中担任主角。扮演小鱼儿的是香港明星张卫健,他的加盟使得该剧平添了许多喜剧色彩。另外,原著中的江玉郎在剧中摇身变成了女儿,这一角色将由内地明星袁泉担任,这也是袁泉出道以来第一次出演反派人物。二是该剧丰富了原著的内容,着力添加了喜剧和悬疑的成分,同时也增加了反面角色的分量。譬如,原著中阴险毒辣的江别鹤利用双骄搅乱江湖秩序,而新版中则加入了一条朝廷利用江别鹤的故事新线。更有趣的是,片中新加入了专门撰写武林历史的史官红叶,该人物被设置成见钱眼开、谁给钱就写谁的“贪官”,极具讽刺意味。《小鱼儿与花无缺》2005年6月10日开机,2005年内与观众见面。

《小鱼儿与花无缺》 - 故事梗概 [回目录]

《小鱼儿与花无缺》
《小鱼儿与花无缺》
小鱼儿花无缺本是双生兄弟,父亲江枫和移花宫的婢女花月奴私奔。就在花月奴产子时,单恋江枫的邀月宫找到他们,把二人杀了。邀月养大其中一个婴儿花无缺,另一婴儿小鱼儿交江枫好友燕南天抚养,待十八年后,煽动两兄弟互相残杀,作为报复。

燕南天抱着小鱼儿被仇家追杀,去到恶魔岛,便昏迷了!小鱼儿被岛上十大恶人抚养成人。

十八年后,花无缺在移花宫长大,学得一身好功夫,俊朗不凡,但对两位宫主唯命是从。相反,小鱼儿在恶魔岛长大,从十大恶人身上学到各式各样的整人技俩。岛上的鬼医常百草则专心医治燕南天,但医了十八年也未能把他治愈。

武林盟主铁如云突然失踪,江别鹤在黄山召开武林大会,选新盟主。小鱼儿初闯江湖,上黄山查探自己的身世;花无缺则代两位师傅上黄山教训各大门派;铁如云的女儿铁心兰亦赴黄山找父亲的下落。三人在黄山认识,成了好友,小鱼儿与铁心兰更结义为兄妹,无缺和心兰则一见钟情,互生情愫,奈何无缺早被邀月植入“断爱绝情丹”于体内,一动情便剧痛难当,故只好隐藏着自己的爱意。

一次,心兰中了邀月的碎心掌,小鱼儿只好混入慕容家偷取“火灵芝”来救心兰。小鱼儿因而跟慕容无敌的小女儿小仙女邂逅,小仙女虽生性野蛮,却与小鱼儿一见钟情,二人深爱对方。小鱼儿取得“火灵芝”治好铁心兰。

《小鱼儿与花无缺》
《小鱼儿与花无缺》
原来铁如云是被东厂头子刘歧掳去,困在死亡塔,他还插赃嫁祸,令皇上把慕容无敌一家抄家,掳去小仙女,练成「吸功大法」。小仙女死去,小鱼儿伤心欲绝,误闯毒王群英会,几乎被杀,幸得鬼医常百草之女苏樱所救。苏樱爱上小鱼儿,小鱼儿虽然对苏樱也有好感,但碍于对小仙女的思念,不敢再闯情关。此时,燕南天被常百草治愈,重出江湖,要为小鱼儿父亲复仇!

皇上要选妃,江别鹤把私生女儿江玉燕送入宫中做王妃,希望从此父凭女贵。江玉燕当了皇妃后,与父亲江别鹤合谋,铲除所有异己!

江玉燕一直对花无缺倾心,但花无缺却从来没有接受她的爱。他心中的至爱始终是铁心兰,他铲除体内的「断爱绝情丹」后,与心兰结为夫妇,心兰更为无缺生下孩子。玉燕得知此事,见到无缺与心兰母子幸福的样子,妒忌心起。她用计杀掉燕南天,嫁祸给花无缺;另一方面,她又杀掉铁心兰,嫁祸给小鱼儿,令小鱼儿和花无缺两兄弟因此而生死相搏,结果两败俱伤!

此时,别鹤偷偷的吸掉刘歧的武功,成为武功天下第一的武林盟主。岂料江玉燕把江别鹤的武功尽数吸过来,她才是天下无敌!

小鱼儿和花无缺得悉身世,揭穿江玉燕的阴谋,误会冰释,化敌为友,两兄弟合力对付江玉燕!花无缺先向苏樱取了剧毒服下,故意让玉燕吸功,使玉燕吸入剧毒,两人同归于尽。小鱼儿终于放下对小仙女的思忆,接受苏樱的爱,二人一起养育无缺和心兰的遗孤。

《小鱼儿与花无缺》 - 人物角色 [回目录]

《小鱼儿与花无缺》

《小鱼儿与花无缺》

《小鱼儿与花无缺》

《小鱼儿与花无缺》

《小鱼儿与花无缺》

《小鱼儿与花无缺》

《小鱼儿与花无缺》

《小鱼儿与花无缺》

《小鱼儿与花无缺》 - 看点解析 [回目录]

阵容强大内容丰富 看王晶另类解读《绝代双骄》

《小鱼儿与花无缺》
《小鱼儿与花无缺》
擅长搞笑题材的商业片“鬼才”王晶的第一部进军内地的影视作品昨晚终于亮相,王晶这“第一刀”挥向的是古龙经典《绝代双骄》。这本是一个无比响亮的品牌,更有梁朝伟林志颖版等珠玉在前,光凭这名字就可以招徕大把买家。
但王晶却在临开拍前,硬是把名字改成《小鱼儿与花无缺》。这就好像新拍《红楼梦》,名字却改作《贾宝玉与林黛玉》。

故事还是那个故事,真正的武侠迷早已烂熟于心,但王晶版还是有很多可圈可点之处。一是该剧阵容强大,除了王晶外,扮演花无缺的谢霆锋首次在电视剧中担任主角。小鱼儿的扮演者是香港明星张卫健。另外,原著中的江玉郎在剧中摇身变成了美女,袁泉在剧中首次演反派人物。二是该剧丰富了原著内容,着力添加了喜剧和悬疑的成分,同时也增加了反面角色的分量。如新版中加入了一条朝廷利用江别鹤的故事新线。更有趣的是,片中新加入了专门撰写武林历史的史官红叶(刘仪伟扮演),该人物见钱眼开、谁给钱就写谁,极具讽刺意味。

《小鱼儿与花无缺》 - 导演说戏 [回目录]

《小鱼儿与花无缺》
此番王晶执导《小鱼儿与花无缺》,把古龙的原著进行了彻底的改变。用他自己的话来说:“除了保留原有的人物之外,其他情节都进行了大改。”就连原著中最重要的情节“小鱼儿与花无缺兄弟相残”也被王晶改成了“兄弟同心抵抗外敌”,最后小鱼儿还不幸变成了植物人,真是令古龙迷哭笑不得。

不过王晶对于自己的改编还振振有辞:“古龙的作品在我的心中远不及金庸。因为古龙小说中的人物很好,但结构太差,拍成电视剧必须要大改。当然了,我们改得也要有理由,不能离谱。”

《小鱼儿与花无缺》 - 颠覆之作 [回目录]

王晶颠覆 新作被称古装韩流偶像剧

《小鱼儿与花无缺》
《小鱼儿与花无缺》
“鱼儿入海,花无缺痕”——“绝代双骄”小鱼儿与花无缺是古龙笔下流传已久的武林传奇,几代武侠迷都被其独特的魅力所吸引。虽然早有多个版本的电视剧,但香港鬼才导演王晶携张卫健和谢霆锋两大明星及当红女星袁泉范冰冰精心打造出40集大型武侠电视剧《小鱼儿和花无缺》,名列“今年最值得期待的十部电视剧”之首,大有一统今夏荧屏之势。

改编:剑走偏锋乾坤大挪移

与前面几个版本相比,2005版“绝代双骄”完全不按规则出牌,自有特别之处。在谢霆锋张卫健王晶这样的“金三角组合”下,一部充满冷峻风格的古龙武侠巨作被完全颠覆,被解读成集天下武功、搞笑、爱情于一炉的“大拼盘”。从目前一些电视台已经播出的效果来看,观众大多接受了这种看似毫无章法的大胆改编。剧中的重要情节完全颠覆原著,连“冤冤相报、兄弟相残”的主题也被扭转。人物关系上,原著中本来是弟弟的“小鱼儿”变成“花无缺”的哥哥;江别鹤的儿子江玉郎变成了“蛇蝎美人”江玉燕;王晶甚至还跑到了“金庸”手下调兵遣将,“东邪西毒”、“南海神尼”等纷纷前来助阵。

爱情:绝代双骄同时爱上铁心兰

《小鱼儿与花无缺》
《小鱼儿与花无缺》
原著中小鱼儿与苏樱、花无缺与铁心兰“点对点”的爱情十分简单,但王晶却让“双骄”纷纷陷入“剪不断,理还乱”的多角恋情中。小鱼儿和花无缺在剧中成了“情敌”,两人都喜欢同一个女人铁心兰,全剧的主要情节也围绕这一主线展开。铁心兰由内地美女范冰冰出演。戏里整天嘻嘻哈哈、打情骂俏的铁心兰遇到冷峻深沉的花无缺便一见钟情,坠入爱河。王晶表示,这样改编是根据当代的流行爱情观念设计的,让全剧有种时尚的感觉。而原著中小鱼儿与苏樱单纯的爱情也将受到考验,中途又挤进一个古灵精怪的“小仙女”,令袁泉扮演的苏樱一生都成了痴情守望者。全剧中,内地及港台的一众女星范冰冰袁泉杨雪郑希怡等悉数登场,此外还增加了一位异族美女“昆仑公主”。

风格:悲喜交加的双重震撼

王晶一向搞笑功底一流,再加上张卫健的无厘头风格,这部戏的搞笑可谓是“没有尺度”。王晶认为,起用张卫健与谢霆锋两个反差极大的演员,就是要制造喜剧效果,所以剧中处处可见幽默搞笑的风格和天马行空的想像。王晶还在剧中增设“红叶先生”一角,刘仪伟出演的这一角色被设置成谁给钱就写谁的“贪官”,极具幽默感。

虽然搞笑不断,但是《小鱼儿与花无缺》又不完全是喜剧。该剧前20集充满浓郁的喜剧色彩,后20集则转为悲剧氛围,以体现古龙小说悲喜交加的独特魅力。在颠覆原著精神的同时,王晶让剧中人物命运更曲折、坎坷,给他们赋予了更多的悲剧性。剧中美女最终都惨死,有网友甚至将这部电视剧封为“古装韩流偶像剧”。

《小鱼儿与花无缺》 - 导演简介 [回目录]

《小鱼儿与花无缺》
王晶
姓名:王晶
原名:王日祥
籍贯:浙江省绍兴市
出生年:1955年
出生地:香港
毕业院校:中文大学中文系
父亲:名导演王天林

1977年,编写了第一部电影剧本《鬼马狂潮》,此后十余年,编过40多部电影剧本。1981年,首次执导电影《千王斗千霸》。他编导及监制的电影包括《精装追女仔》《最佳损友》《至尊无上》《赌神》等。1997年,他联同文隽等成立最佳拍档电影公司,拍摄作品有《赌侠大战拉斯维加斯》《千王之王2000》《百分百感觉》2003年,推出新作《绝世好男人》《黑白森林》《神勇铁金刚》

他是香港电影圈内无人不晓的人物,从影20多年来,出自他手中的电影作品多达160多部,为此他理直气壮地断言,自己是香港电影史上的“数量之王”。 详细参见:王晶

《小鱼儿与花无缺》 - 主演简介 [回目录]

《小鱼儿与花无缺》
谢霆锋
谢霆锋--饰花无缺
英文名字:Nicholas Tse
出生日期:8月29日/1980年
出生地:香港
国藉:加拿大
语言:广东话,国语,英语
出道时间:1996年
星座:处女座
身高:5呎9吋(174.5公分)
体重:150磅(68公斤)
座右铭:自己选择的路自己负责
影视作品:《无极》《龙虎门》、《小鱼儿与花无缺》、《大人物》等。
专辑:《释放》、《One Inch Closer》、《Listen Up》、《Reborn》等等。

张卫健--饰小鱼儿

《小鱼儿与花无缺》
张卫健

英文:Dicky Cheung
昵称:健仔、阿Dick、Killer WaiKin
生日:1965年2月8日
星座:水瓶座
出生:香港
籍贯:上海
血型:O型
身高:170cm
学历:St. Francais Xavias College
电视:《机灵小不懂》《少年张三丰》《齐天大圣》《棋武士》《书剑恩仇录》
电影:《新乌龙院》《韦小宝闯情关》

《小鱼儿与花无缺》
范冰冰

范冰冰--饰铁心兰
姓名:范冰冰  
星座:处女座
身高:168   
体重:52kg
血型:B型    
生日:1981年9月16日
电影作品:《手机》《情癫大圣》《墨攻》
电视作品:《还珠格格》《少年包青天Ⅱ》《凌云壮志包青天》
专辑:《飞鸟》

《小鱼儿与花无缺》
袁泉
袁泉--饰苏 樱
民 族:汉
出生日期:10月16日
籍 贯:湖北
身 高:168CM
体 重: 49KG
星 座:天平座
毕业院校:中央戏剧学院
电影:《春天的狂想》《美丽的大脚》《上海纪事》
电视:《青春不解风情》《吕布与貂禅》《小鱼儿与花无缺》

《小鱼儿与花无缺》
杨雪
杨雪--饰江玉燕
姓名:杨雪
生日:10月16日
星 座:天秤座
血 型:O型
身 高:169cm
体 重:47kg
主要电视电影作品:2000年《你会爱上陌生人吗》2000年《说好不分手》
主要电影作品:2004年《一百万》获美国纽约国际独立电影节最佳外语片奖;
主要电影作品:《小鱼儿与花无缺》、《蝴蝶飞飞》《我拿什么爱你》《深喉》《魔界》

《小鱼儿与花无缺》 - 综合评价 [回目录]

《小鱼儿与花无缺》
《小鱼儿与花无缺》
虽然在武侠文学创作上平分秋色,然而古龙作品改编成影视剧的数量与质量却远远不及金庸,成为经典的更是屈指可数。在北京台播出的改编自古龙原著《绝代双骄》的《小鱼儿与花无缺》,与之前梁朝伟林志颖两个版本比较,更加让古龙迷大呼不满,他们认为导演王晶颠覆了古龙作品,拍出了一部与《绝代双骄》无关的《小鱼儿与花无缺》。

张卫健造型被嗤之以鼻

该剧在全国播出时,惹得古龙迷口水最多的角色,就数张卫健扮演的小鱼儿。无论对他的外形还是内在表演,张卫健让一干古龙迷们在网上拍了无数板砖。最让他们嗤之以鼻的当属小鱼儿的造型设计,剧中精灵秀美的小鱼儿居然留了个“加长版”贝克汉姆莫西干式发型,被直呼为最“恐怖”的形象。在演技上,他们认为张卫健永远的招牌动作就是两手抱臂、歪头呆笑,如果不打该剧标题,观众愣是以为他曾主演的《功夫足球》又重播了。其实这几年来张卫健所扮演的角色都被他演绎成一个模式,让人十分乏味,他的无厘头风格也该变变了。

让美女死亡过于苍白

《绝代双骄》是古龙少有的以大团圆结局的作品,也有着相当的喜剧色彩,但电视剧却被导演王晶改成了一出爱情悲剧。剧中很多镜头都是小鱼儿、花无缺抱着各种美女痛哭流涕、生离死别,而美女们则个个病病歪歪,不知道编剧是如何安排的,从小仙女到苏樱,再到铁心兰,最终都被创作者安排死在了英雄们的怀抱中。尤其是在剧情刚刚过半就让小仙女死去,更被认为是一大败笔。这些美女的死亡过于苍白,未能对该剧主题有所提升。

灌水感情戏削弱兄弟情

《小鱼儿与花无缺》
《小鱼儿与花无缺》
王晶对原著动的手术过大,在剧中小鱼儿不仅大扮女人,闹出差点被小仙女哥哥“强暴”等离谱情节外,还增加了两段感情戏,小鱼儿多了小仙女、江玉凤两个恋人,不仅如此,编剧更安排小鱼儿义救铁心兰一事,引发她和苏樱双双爱上小鱼儿,这样一来该剧感情戏上演了俗套的“多角恋”,打乱了原作中小鱼儿与苏樱,花无缺与铁心兰的双生双旦阵容,在感情戏上的过分加水,削弱了原作中对小鱼儿与花无缺兄弟情的表现。

骂声虽多,收视不错

《小鱼儿与花无缺》一方面被古龙迷质疑对原著改编得“走调”太别扭,另一方面该剧在外地各省台播出时却赢得了很高的收视成绩。王晶表示《小鱼儿与花无缺》之所以赢得高收视,是吻合了商业上的一些元素,该剧卖的也是“商业”:其一,阵容强大,除了导演王晶,主演是谢霆锋和张卫健。其二,古龙作品拥有固定读者群。其三,该剧不仅画面精美,而且美女众多,且在造型上讲究时尚的现代气息。其四,曲折的身世故事、多角的恋爱以及赚人眼泪的悲剧结局,让并未看过古龙原著的人,当做一道“古装韩版爱情偶像剧”观赏,虽然不知“古龙”所云,但也不妨碍观赏。其五,围绕着该剧的众多事件一直扑朔迷离,诸如“张卫健、谢霆锋打人事件”以及有关该剧的“禁播”传闻,这些足以吊起观众的好奇心,为该剧在各地“攻城掠地”抢夺收视时再添一些人气。

《小鱼儿与花无缺》 - 精彩剧照 [回目录]

《小鱼儿与花无缺》 《小鱼儿与花无缺》
《小鱼儿与花无缺》 《小鱼儿与花无缺》
《小鱼儿与花无缺》 《小鱼儿与花无缺》
《小鱼儿与花无缺》 《小鱼儿与花无缺》

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《小鱼儿与花无缺》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 1613 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-08-04

双语连环画