每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月18日 星期一

丁酉(鸡)年十一月初一

导演:伊恩·索夫特雷 Iain Softley《万能钥匙》

主演:凯特·哈德森 Kate Hudson

吉娜·罗兰兹 Gena Rowlands

约翰·赫特 John Hurt ...

国家/地区: 美国

对白语言:英语/法语

发行公司: Bontonfilm ...

上映日期:2005年7月29日 西班牙 ...

类型:惊悚/剧情/恐怖/悬疑

片长:104 min

《万能钥匙》 - 剧情介绍 [回目录]

在路易斯安纳州南部的沼泽与河谷地区,当地的居民当中仍然保留着一种不为外人所知的古老文化,有关这种文化的宗教仪式和习俗也在不断的延续着。对于那些不了解这种宗教文化人来说,这些都是不可信的,甚至是可笑的。但是,对于那些经过黑暗、恐怖的过程而对此笃信不已的人来说,它邪恶的力量都是切实存在的,它的能量强大有力……甚至是致命的。

一旦你相信了它的力量,那么所有你所恐惧的事情都将成为现实。

二十五岁的卡罗琳·埃利斯(凯特·哈德森饰)是一个意志坚强的年轻姑娘,因为在她为一支摇滚乐队当经纪人期间,只顾忙着工作上的事情,结果忽略了自己即将离开人世的父亲,为了补偿自己过去对待父亲的不足,聊以安慰自己的心灵。卡罗琳找到了一份工作:一位老妇人雇佣她去照顾她患病体弱的丈夫。这对夫妇是一座古老房子的主人,从新奥尔良驱车要一个多小时才能抵达房子所在的路易斯安纳三角地带——一个因为当地神秘的习俗和宗教仪式而闻名的地区。这座破旧的大房子就是维奥莱特和本·德夫里奥克斯夫妇(吉娜·罗兰德斯和约翰·赫特饰)的家,他们都是土生土长的南方人。无论是这座古老的大宅子还是它的主人,看上去仿佛都承载着神秘而又阴森的历史。渐渐的,卡罗琳除了精心地照顾瘫痪在床的本的起居以外,还对维奥莱特和这座房子产生了怀疑。

一个偶然的机会,卡罗琳从维奥莱特那里得到了一把万能钥匙,用这把钥匙便可以打开这座建筑中的所有房间——包括卡罗琳所注意到的、隐藏在顶楼的房间。禁不住自己的好奇心,卡罗琳走进了这个房间。在这里,她发现了头发、骨头、血迹、咒语,以及其他一些明显是巫术所使用的设备。维奥莱特声称自己从来都不去那个房间,但卡罗琳明显的能够感觉到维奥莱特就是在那个屋子中施展巫术的人,而她的丈夫本的病痛正是因为这些巫术所引起的。

令人费解的事情一件又一件的发生,卡罗琳打定主意要揭开这些秘密,破除巫术,把本从病痛的折磨中解脱出来。她手中的那把万能钥匙究竟会给卡罗琳带来幸运还是邪恶呢?
《万能钥匙》

《万能钥匙》 - 演员介绍 [回目录]

《万能钥匙》凯特·哈德森1979年生于洛杉矶,她来自一个演艺家庭,是著名喜剧演员歌蒂韩的女儿。她继承了母亲甜美的笑容,全身散发出一种强烈的感染力,吸引住和她在一起的人。1998年第一次“触电”,在《爱情万人迷》一片中,她开始引起人们的关注,这部影片中她扮演的是一个青春少女,她与一个卑劣的男人频频约会。尽管这部电影受到了许多尖锐的批评而且票房收入也一败涂地,但哈德森的表演却从此脱颖而出。2000年她出演了影片《关于亚当》 、《流言蜚语》、《几近成名》和《浪漫医生》 ,其中她在卡麦隆·克劳执导的《几近成名》中所饰演的佩妮兰让人映象深刻,并且因此获得了奥斯卡最佳女配角的提名。其实这个角色原来导演是想请莎拉·波莉来饰演,因为档期的原因她无法应邀,因此才由她顶上。因为影片《几乎成名》的成功,于是她在2002年得以主演大投资影片《四根羽毛》 ,不过该片凡响平平。2003年凯特·哈德森又回到了她最擅长的爱情轻喜剧,出演了影片《十日情缘》和《当阿历克斯遇到艾玛》,取得了不错的票房成绩。2004年她继续轻喜剧的戏路,出演了影片《流行教母》。

《万能钥匙》 - 幕后制作 [回目录]

【关于导演】

本片导演伊恩·索夫特雷于1958年出生在伦敦,年少时他爱好绘画、摄影和音乐,后来他考入剑桥大学学习英国文学,大学期间他曾执导多部舞台剧。1979年毕业后,索夫特雷开始为格兰纳达电视台和BBC工作,拍摄了很多有关艺术、音乐和流行文化的纪录片。1986年,他离开BBC,专心写作,后来成为专攻音乐电视和纪录片的独立导演,1991年,他在芝加哥电影节上赢得艺术纪录片的金雨果奖。

1993年,索夫特雷自编自导了长片处女作《披头传奇外一章》,将披头士乐队成名前在德国的经历搬上大银幕。1995年,他执导了犯罪惊悚片《黑客》,影片不仅以奇幻的网络犯罪引人入胜,而且在片中初涉影坛的安吉丽娜·朱莉第一次扮演了主要角色。

索夫特雷真正取得成功的是1997年的《欲望之翼》 ,影片不仅获得奥斯卡奖的4项提名,还赢得英国电影电视艺术学院的最佳摄影奖和最佳化妆奖,主演本片的海伦娜·伯翰·卡特摘得美国国家评论协会、洛杉矶影评人协会、伦敦影评人协会、拉斯维加斯影评人协会和波士顿影评人协会的最佳女演员奖。

【巫术·老宅】

片中提到了一种名为“Hoodoo”的巫术,这种在美国南方曾经一度流传的巫术在现今依然能找到踪迹,用于治疗疾病、支配控制以及祈福或诅咒。这种巫术极易混淆于19世纪海地奴隶带到新奥尔良的“伏都教”,但Hoodoo明显不是宗教。Hoodoo要比“伏都教”久远,与多种宗教都有牵连,它由非洲黑奴带到美洲,与美国土著传统、欧洲的基督教和犹太教以及民间传说融合到一起,成为一种独特的民间巫术。Hoodoo强调个人的力量,利用草药、精油、香料、蜡烛和音乐完成符咒。

为了真实的再现出这种巫术,编剧、导演、制片人、美术设计和布景师都开始潜心钻研Hoodoo的世界,其中的布景师是人文人类学硕士,充分将当地文化和民俗融入到影片之中。

影片的前半段是在路易斯安纳实地拍摄,故事发生的大房子是在菲丽西蒂庄园拍摄的,拍摄时间为期3周。这座历史悠久的庄园建于1847年,是当时路易斯安纳首富准备送给女儿菲丽西蒂的新婚礼物。美国内战结束之后,庄园几易其主,这栋外表斑驳、希腊复兴式风格的房子让人觉得真有几分鬼气森森。

物色拍摄地时,制片人和导演驾车穿过这座庄园,导演伊恩甚至中途大呼停车,说故事就应该发生在这。出乎意料的是,高龄90多岁的庄园主人竟然答应了,25年来,所有的拍摄请求都被拒之门外,伊恩等人可谓幸运至极。
《万能钥匙》

《万能钥匙》 - 花絮 [回目录]

·本片的制片人之前也曾和凯特·哈德森合作过,因此在确定女主角的人选时,首先想到的就是凯特·哈德森。凯特·哈德森本人也非常喜欢挑战这个从未涉及的全新角色,爽快的签订了演出合同。哈德森在影片拍摄期间亲自完成了所有特技动作,为了拍摄一段镜头竟然浑身湿透长达15个小时,经常膝盖淤青的她甚至联想到自己活泼好动的童年时光。

·房子后院的一片沼泽是剧组在庄园临时建造的,而在潮湿的环境下,蚊子经常蜂拥而至,剧组为了躲避蚊子,甚至穿上了伪装网,而研究各种防蚊措施与研究巫术一样至关重要。

·卡罗琳给塔尔科特先生念的书是罗伯特·路易斯·史蒂文森(Robert Louis Stevenson)的《金银岛》(Treasure Island)。

《万能钥匙》 - 精彩对白 [回目录]

Caroline Ellis:I saw the room. 《万能钥匙》

卡罗琳:我看到了那个房间。

Violet Devereaux:What room?

维奥莱特:什么房间?

Caroline Ellis:The room you said you've never seen

卡罗琳:你说你从没见过的房间。

Hallie:Are you a superstitious person, Caroline?

海莉:你是迷信的人吗,卡罗琳?

Caroline Ellis:Not per se.

卡罗琳:本质上不迷信。

Hallie:I told my mama where I was workin, she said that house has been nothin' but blood and tears. Said the old owners were some rich brother and sister, crazy people supposedly. Died of strokes right after they sold the place... Maybe they found something they shouldn't. Maybe now Ben did too. It may be their mess up there in that room, but ain't no ghosts put a spell on that old man. She did.

海莉:我告诉妈妈我工作的地方,她说这栋房子只有血泪。据说原来的房主是一对富有的兄妹,想象中的两人是疯狂的。在刚刚卖掉房子不久,他们因中风而死去。也许他们发现了不该发现的东西,也许现在本就是这样。可能那房间就是症结所在,但是没有鬼魂诅咒那个老人。是她做的。

Caroline Ellis:Do you believe that? 《万能钥匙》

卡罗琳:你相信吗?

Hallie:Don't you?

海莉:难道你不信?

Caroline Ellis:But I heard it can't hurt you. It can't hurt you if you don't believe.

卡罗琳:但我听说它不会伤害你。如果你不相信就不会。

Hallie:Then I suggest you leave that house.

海莉:那么我建议你离开那房子。

《万能钥匙》 - 穿帮镜头 [回目录]

·在影片开头,卡罗琳为死去的患者念故事,她告诉护士他刚死,而死人的胸部却在因呼吸起伏。

·阁楼的球形门锁前后不一致。

《万能钥匙》 - 精彩剧照 [回目录]

《万能钥匙》 《万能钥匙》
《万能钥匙》 《万能钥匙》
《万能钥匙》 《万能钥匙》
《万能钥匙》 《万能钥匙》

《万能钥匙》 - 参考资料 [回目录]
词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《万能钥匙》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 2351 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-02-01

双语连环画