每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月13日 星期三

丁酉(鸡)年十月廿六

导演:大卫·道金 David Dobkin《婚礼傲客》

主演:欧文·威尔逊 Owen Wilson

文斯·沃恩 Vince Vaughn

瑞秋·麦克亚当斯 Rachel McAdams ...

国家/地区: 美国

对白语言:英语

发行公司: A-Film Distribution ...

上映日期:2005年7月13日 德国 ...

片长:119 min / 128 min (unrated version)

《婚礼傲客》 - 剧情介绍 [回目录]

约翰·拜克威(欧文·威尔逊 饰)与杰瑞米·格雷(温斯·沃恩 饰)不但是工作上的伙伴,同时也享有着同样的爱好——参加婚礼!不论举办婚礼的是何对象,也不管婚礼的派对是何种形式,从犹太式、意大利式、爱尔兰式、印度式再到中国式,这对活宝总能蒙混进去,并且编出一套套的动人故事讲给在场的客人们,成为婚礼派对上的焦点。同时,他们还专门去引诱那些因婚礼而触景生情的单身女子(尤其是伴娘),并屡屡成功。不过,在婚礼之后他们就会立即人间蒸发,消失的无影无踪,这也就是“婚礼傲客”的准则。

在一次巧合下,杰瑞米打听到了财政部长威廉·克莱瑞(克里斯托弗·沃肯 饰)的女儿即将出嫁,这将是本年度华盛顿社交圈中最重要的事件。各界名流都将汇集与此,当然也少不了喜爱凑热闹的约翰与杰瑞米。在巧妙地渗入了这场豪华聚会之后,他们立刻开始将目标锁定在伴娘克莱尔(瑞秋·麦克亚当斯 饰)与格罗瑞(艾拉·弗舍 饰)身上。

在招待会上,杰瑞米开始实施勾引格罗瑞的完美计划。渐渐地,约翰发现自己爱上了这个美丽率真的伴娘,于是他说服已经被格罗瑞缠住、并且脱不了身的杰瑞米放弃“婚礼傲客”的准则,接受周末聚会的邀请,跟随克莱尔一起前往克莱瑞家族的庄园。住进这座豪华的庄园之后,约翰与杰瑞米不但要忍受克莱瑞家族歇斯底里、稀奇古怪的家庭成员们,闹出了许多笑话,并且还学到了关于爱与亲情的珍贵的一课。

《婚礼傲客》 - 演员介绍 [回目录]

《婚礼傲客》欧文·威尔逊 1968年11月18日生于美国德克萨斯州的达拉斯,其两个兄弟也都是演员。1991年毕业于德克萨斯大学。1994年以自编自演的《Bottle Rocket》踏入影坛,其后出演了《狂蟒之灾》《世界末日》《鬼入侵》等卖座的影片,2000年在与香港功夫巨星成龙合作主演《上海正午》之前,欧文·威尔森虽然也曾在几部颇为有名气的影片中露面,但一直无缘担当主角。 《上海正午》在欧美的大获成功,使得欧文在好莱坞闯出了一片天地。凭借强烈的个人风格,欧文出现在多部喜剧片中并担当主角,均获得不错的口碑,使他跃升好莱坞一线明星的行列。2001年接连主演的《深入敌后》 、《祖兰德》、 《天才一家》均叫好又卖座,已一跃成为当前好莱坞最为炙手可热的男星之一,星路一片坦途。2004年与本•史蒂勒合作的重拍片《警界双雄》叫好又叫座, 《婚礼傲客》《小车》也出现了他的身影。《婚礼傲客》

文斯·沃恩出生在美国的明尼苏达州,他的父亲是一名销售员,母亲是一名房地产代理人和股票经纪人,二人在1991离婚,文斯还有两个姐姐。文斯·沃恩从小就对表演产生兴趣,并得到过一次在剧院表演机会。他一旦确立目标,便整理背包朝好莱坞进发了。他一直想努力做一名优秀的演员,但是幸运女神始终没有青睐他。尽管在电视系列剧中有过尚佳的表现,但成为电影明星是他挥之不去的一个梦想。他第一个令人叫好的银幕角色是在电影《追梦赤子心》中饰演鲁迪这一角色,尽管在《全职浪子》中有着精彩的演出,但是对于他的表演事业却没有多大的改变。直到1997年,遇到了导演斯蒂文·斯皮尔伯格,在他的电影《失落的世界:侏罗纪公园续集》出演男主角,让文斯·沃恩真正成为一名电影明星,也是第一次,让文斯·沃恩可以选择自己喜欢的角色来扮演。 《缘来缘去》 、《羔羊陷阱》、《精神病患者》这三部电影使得1998年成为文斯·沃恩的幸运之年。但这之后,文斯的事业再次陷入低潮,只在几部反响一般的影片中出演配角或客串。2004年,文斯与本·斯蒂勒合作的喜剧《疯狂躲避球》取得不错的成绩,使文斯喜剧明星的形象确立,之后又相继出演了《警界双雄》、《婚礼傲客》、《分手男女》、《北极的圣诞老人兄弟》等喜剧电影。曾因合作《分手男女》而与安妮斯顿有过一段情史。
《婚礼傲客》

《婚礼傲客》 - 幕后制作 [回目录]

从表面上看,婚礼就是家人和朋友齐聚一堂,去庆祝一对恋人的爱情开花结果,但对于大多数参加婚礼的单身人士来说,婚礼派对让他们敞开心扉,从而有机会寻觅到自己理想的情感归宿,这正是《婚礼傲客》的灵感来源。

制片人安德鲁·帕奈(Andrew Panay)说:“《婚礼傲客》的想法源于我在几年前接到的朋友婚礼的邀请,我回想起我的大学时代,那时我曾和伙伴一起混进很多婚礼,因为在婚礼上泡妞是轻而易举的。这个是不错的背景,两个家伙一直在婚礼上猎艳,直到其中一个人打破规则,爱上了一个伴娘。”

帕奈与制片人彼得·艾布拉姆斯(Peter Abrams)和罗伯特·L·利维(Robert L.Levy)共同发展了构思,并最终决定由编剧搭档史蒂夫·费伯(Steve Faber)和鲍勃·费希尔(Bob Fisher)完成剧本。艾布拉姆斯回忆说:“我们都觉得这个想法很有发挥空间,能够打造出有趣的故事和剧本。在寻找编剧时,我和安德鲁·帕奈都想到了史蒂夫·费伯和鲍勃·费希尔,两人完成的名为‘We're the Millers’的剧本风趣、诙谐而巧妙,给我们留下了深刻印象。我们交代了基本的故事情节,他们立即就心领神会了。”

“鲍勃和我都认为这两个年轻人只是擅闯婚礼是不够的,我们应该将这基本故事发展到更有趣的水平。他们应该是专家,应该有一直坚持的规则,”费伯说。

在影片中,约翰·贝克威和杰里米·格雷既是好友又是工作搭档,他们在华盛顿的一家婚姻调解公司工作,用他们独特的谈判技巧让一对对夫妻们在婚姻完结时意识到不该互相谴责,而应归咎于婚姻制度。两人对婚礼上的艳遇乐此不疲,其中的约翰后来遇到了梦寐以求的女子,才发现这种生活的不正常,而杰里米依然如故,赶场一般奔赴一个又一个婚礼,迎接一次又一次一夜情,从不会审视自己的过去。这些锦上添花的人物设计让制片方惊喜不已。

新线电影公司很快决定出资拍摄本片,随后费伯和费希尔完成了剧本初稿,立即得到了导演大卫·道金的关注,而欧文·威尔逊和文斯·范恩是道金眼中的最佳人选。“我刚刚和欧文合作《皇家威龙》 ,文斯则出演了我的第一部电影《羔羊陷阱》 ,所以我希望找到一个合适的剧本,让两人联袂担纲。看到这个剧本时,我甚至能从中听到他们的声音。我很幸运,欧文和文斯都愿意出演,而且非常喜欢片中的角色。”

虽然两位婚礼傲客很快就位,但物色扮演克莱尔的人选却花费了道金很长时间。“有几百位女演员参加试镜角逐克莱尔的角色,但没有人能真的抓住角色的本质。当时距正式向制片方提交最佳人选名单还有1小时,瑞秋·麦克亚当斯走进了我的办公室,她的活力立即吸引了我,虽然我给她出了些难题,但她都一一化解,我的决定当然显而易见了。”其实,就连麦克亚当斯本人都非常惊讶道金这么快就选定了自己。

在剧本中,影片故事发生在波士顿和科德角。按照拍摄计划,影片只有一小部分在洛杉矶拍摄,其余都在外景地完成。但影片拍摄时间只有3、4、5月份的3个月,演员们的拍片计划也都紧张有序,而且4月初的科德角依然风寒料峭,显然在波士顿拍摄是不可行的,剧组必须去物色更温暖的地方。

导演道金建议向南部推进,在华盛顿拍摄。“既然影片中有个角色是财政部长,那么就在华盛顿拍吧,”道金说,“华盛顿经常出现在政治片和惊悚片中,但很少被用作喜剧背景。我是在华盛顿长大的,所以我很快就能找到适合拍摄本片的外景地。”

影片于2004年3月22日在洛杉矶开拍,当时的气氛非常喜庆,因为制片方在第一周就要开始拍摄犹太、意大利、爱尔兰中国印度式的5场婚礼。为了让这些婚礼能原汁原味,制片方特地请来了婚礼策划师拉芙琳·凡德霍斯特(Lovelynn Vanderhorst)作影片的技术顾问。

“我已经协调了很多场不同宗教、不同种族的婚礼,所以我知道电影所要的效果,”凡德霍斯特说:“我和主创人员一起研究了所有不同类型的婚礼,让他们彻底明悉各种流程,以及不同种族的婚礼音乐和婚礼着装。”

制片人帕奈说:“拉芙琳能担当顾问,影片的拍摄就有了保障。在两周之内,我们拍摄了5场风格迥异的婚礼,她指导着每个部门的工作,对所有细节都一丝不苟,力争尽可能做到真实可信。”

凡德霍斯特承认,婚礼上的不速之客确实存在,她曾在婚礼上亲眼目睹。她说:“我很难处置这些人,他们无非是想蹭吃蹭喝,可最棘手的是,婚礼的主办方都无从分辨,只好由我来负责。通常情况下,我会让他们离开。不过有一次,竟错怪了新郎的叔叔,当时真是尴尬极了。”
《婚礼傲客》

《婚礼傲客》 - 花絮 [回目录]

·在拍摄克莱瑞的婚礼招待会盛况时,剧组招募了500名临时演员,并用了一周半才拍摄完成。

·克莱瑞婚礼上使用的婚礼蛋糕价值5000美元。《婚礼傲客》

·据说制片方曾三次邀请简·西摩尔参加试镜。

·片中的婚礼傲客有115条规则。

·在意大利婚礼上,坐在欧文·威尔逊身边大笑的人是威尔逊的叔叔。

·在订婚派对上,克里斯托弗·沃肯为了让瑞秋·麦克亚当斯边跳边笑,不停的说着“Fart”。

·因为克莱尔是个航海专家,所以在影片拍摄前,瑞秋·麦克亚当斯也学习了航海课程。后来在拍摄过程中,演职人员遭遇了雷暴,麦克亚当斯用学会的航海技术让剧组转危为安。

·2006年,《首映》杂志评选了“影史50部喜剧佳片”,本片名列其中。

《婚礼傲客》 - 穿帮镜头 [回目录]

·当克莱尔在半夜溜向杰里米的房间时,杰里米正坐在窗台上,他身后的窗子映出了摄影机。

·在最后婚礼的远景镜头中,牧师在说话,而嘴却没动。

《婚礼傲客》 - 精彩剧照 [回目录]

《婚礼傲客》 《婚礼傲客》
《婚礼傲客》 《婚礼傲客》
《婚礼傲客》 《婚礼傲客》

《婚礼傲客》 - 参考资料 [回目录]
词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《婚礼傲客》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 1154 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-06-29

双语连环画