每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月16日 星期六

丁酉(鸡)年十月廿九

片名:
  1. 新娘与偏见
  2. 爱斗气爱上你
  3. Bride & Prejudice
  4. Bride and Prejudice: The Bollywood Musical
主演:
  1. 马丁·亨德森 Martin Henderson
  2. 尼芬·安德鲁斯 Naveen Andrews
  3. 殷蒂拉·瓦玛 Indira Varma
  4. Peeya Rai Chowdhary
  5. Meghna Kothari
  6. 安尔柏·加查 Anupam Kher
网站: 官方网站
类型: 歌舞片 喜剧片 爱情片
地区: 英国 美国
导演: 伦德·查达哈 Gurinder Chadha
编剧: 1. Jane Austen
2.保罗·梅达·贝哲斯 Paul Mayeda Berges
年份: 2004年10月6日
语言: 英语
《新娘与偏见》

电影海报
影片简介:
  白斯家的四个女儿都已长得婷婷玉立,却苦了白先生及白太太,他们日夜惦记著为女儿们物色金龟婿。由英国来印度参加婚礼的年轻富商巴泽,正是他们为大女儿查雅挑选的理想对象,两人亦互生情愫。聪敏漂亮的二女儿娜丽达忠於爱情,坚决不受父母支配而要找到心目中的「Mr. Right」,她的新思维令到母亲非常头痛。此时娜丽达遇上巴泽的好朋友--来自洛杉矶的酒店业巨子达西先生,两人郎才女貌,看似天作之合,然而却非一见钟情。达西在娜丽达心目中只是个自大势利、满身铜臭的生意人,同样地,达西亦看不起娜丽达,认为她只是个空有美丽躯壳、见识浅薄的印度乡下妹,再加上大家文化上的差异,每次见面总是针锋相对。然而冲突的同时,却令双方更了解大家,不知不觉间擦出爱火花……

《新娘与偏见》 - 导演介绍 [回目录]

《新娘与偏见》印度裔的顾伦德·查达哈于1960年出生于肯尼亚,1961年随父母移居英国,上完大学后她为BBC广播电台工作,在做了几年记者之后,她拍摄了自己的第一部纪录片《我是英国人可……》(I'm British But……),1990年她拍摄了自己的第一部剧情短片《美妙的安排》(Nice Arrangement),描写了一个英国的亚洲裔家庭在女儿婚礼早上发生的趣事,接下来又是一部关于年老的亚洲人回忆他们在英国生活的纪录片《我们的年代》 (Acting Our Age)。

她为BBC拍摄的一系列纪录片都获得奖项,随后成立了自己的电影公司乌比电影公司(Umbi Film),并和英国电影协会及Channel Four结成了友好的合作关系。1993年她执导了自己的第一部剧情长片《海边的吧唧》 (Bhaji on the Beach)。影片中由印度人和亚裔英国人组成的一群人从伯明翰的萨赫里妇女中心(Saheli Women's Center),乘坐小巴出发,前往黑池(Blackpool)旅行。旅途中,不同的人对自己的处境开始有了略微不同的认识和理解。查达哈拍摄的喜剧片有着相似的地方,都通过在一个特定的时间段,精心设计的一群有着身份差异的人的故事。正如她自己所说:“在电影中有传统的一面也有现代的一面,有印度的一面也有英国的一面,有文化差异的一面也有统一的一面,影片就是要在这些不同的极性之间相互转换”。2000年查达哈前往美国洛杉矶拍摄了《烹饪是什么》(What's Cooking?),这部影片又发生在四个家庭间互相重叠的故事组成,同样表现了多民族间文化习俗的差异。2002年查达哈拍摄了《我爱贝克汉姆》(Bend It Like Beckham),讲述了一个热爱足球的印度裔女孩杰斯希望成为一名足球运动员,而她的家庭则极力反对,在传统和理想之间,父母和子女双方都要做出选择。影片就在查达哈长大的地方拍摄而成,查达哈对这块地方的熟悉使得影片的影象细致而独特。影片也因此而大受好评。

查达哈的丈夫是一名日裔美国人,也是一名导演,查达哈的许多电影中,都有他的参与。查达哈的重要作品还有2004年重拍的简·奥斯汀的小说《傲慢与偏见》(Bride and Prejudice)及2006年的《你以为你是谁》(Who Do You Think You Are?)。

《新娘与偏见》 - 影片评价 [回目录]

《新娘与偏见》异国情鸳,斗气冤家,东西方文化碰撞,三大洲名胜和豪华排场,加上印度式大型歌舞,成为这部英印合作的爱情喜剧片引人注目的成功元素。编导将英国奥斯汀的经典爱情小说《傲慢与偏见》 (Pride and Prejudice)改编成这部大型印度式歌舞片,承袭了拿来主义,商业味十足。影片前半背景是印度锡克教金庙圣城阿姆利则,后半有伦敦和洛杉矶景色。其中穿插的歌舞不少,有印度花棒舞、蚊舞,还有美国海滩歌舞。在结尾婚礼那场戏中,还上演了一幕相当出色的百老汇式的歌舞剧,并在歌舞剧中无形地介绍了印度婚礼的形式,可谓浑然天成。

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《新娘与偏见》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 4056 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-03-30

双语连环画