每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月13日 星期三

丁酉(鸡)年十月廿六

《不道德的交易》
《不道德的交易》
大卫和黛安娜享受过美妙的爱情,又渴望物质的发达。他们像两只在侥幸中扑火的飞娥,还是打碎了最初的爱的完美,落入爱的危机。富人约翰的成熟和老到,他的直率和他的魅力,他的敢于和他的细致,他的进入和退出都显示了一个男人的拿捏之准确。放手也意味着得手,他以精神胜利者的姿态游刃有余。真正困惑而受情欲双重折磨的是大卫和黛安娜,在选择里得而复失,最后陪了夫人又折兵。问题似乎在于他们的贫穷,其实是因为的脆弱的本质所致。维护爱情只能看自己的爱的法则。大卫和黛安娜的烦恼还不是因为他们最后放弃了法则?心安即福。爱是赌不过金钱的。


《不道德的交易》 - 影片资料 [回目录]

◆原 名:IndecentProposal
◆译 名:不道德的交易/桃色交易
导 演阿德里安·莱恩AdrianLyne

《不道德的交易》影片海报
影片海报
演 员罗伯特·雷德福RobertRedford....JohnGage
戴米·摩尔DemiMoore....DianaMurphy
伍迪·哈里森WoodyHarrelson....DavidMurphy
   西莫·卡塞尔SeymourCassel....Mr.Shackleford
   奥利弗·普莱特OliverPlatt....Jeremy
   比利·鲍伯·汤顿BillyBobThornton....DayTripper
   RipTaylor....Mr.Langford
   比利·康诺利BillyConnolly....AuctionMC
   JoelBrooks....Realtor
   PierreEpstein....VanBuren
   DannyZorn....Screenwriter
   KevinWest....Screenwriter
   PamelaHolt....David'sgirlfriend
  TommyBash....David'sfather
◆类 型:剧情/浪漫
◆片 长:117分钟
◆上 映:1993年
◆国 家:美国
◆语 言:英语+普通话
◆字 幕:中文/英语
◆文 件:2CD49x15MB+49x15MB
◆评 分:5.3/10(6,889votes)
◆视频尺寸:640x352
◆压缩格式:XviD+AC3+MP3

《不道德的交易》 - 故事梗概 [回目录]

戴维和黛安娜在高中时就是情侣,戴维在19岁时向黛安娜求婚遭到他们的父母反对,于是两人就一起私奔。戴维大学毕业后成为一名建筑师,最大的愿望就是给他们自己设计一套理想的房子。

当他们发现一块理想位置的土地可以实现梦想时,却由于资金不够而一筹莫展。他们决定到拉斯维加斯赌场碰运气,看看能否赢些钱,最终却输了个精光。他们在赌场遇到了一位亿万富翁约翰,在约翰的邀请下,黛安娜为约翰赢了100万美元。

《不道德的交易》约翰邀请戴维和黛安娜出席自己的晚会,最后约翰提出给他们夫妻一百万,条件是黛安娜必须同意和他共度一个夜晚。戴维和黛安娜两人当时都拒绝了约翰这个疯狂的想法。然而两人在晚上却都睡不着觉,在经过激烈的思想斗争后,他们决定实施这个疯狂的计划,并约定事后两人都不能提起。为了保险起见,戴维还找了律师,制定了详细的条款。

约翰将黛安娜带到一艘豪华游轮共度了春宵,戴维有些后悔可又无力挽回。第二天,黛安娜回到家后,两人相拥而泣。戴维也收到了100万美元,虽然两人不再提这件事,可始终有阴影堵在两人之间。

终于两人为这件事吵了起来,戴维也离家出走了。约翰也始终忘不掉黛安娜,也展开了对黛安娜的攻势。黛安娜一开始非常厌恶约翰,在两人接触的日子里也渐渐的喜欢上了约翰,于是决定和戴维离婚

戴维找到了约翰和黛安娜,在戴维的诉说中,黛安娜发现自己仍然深爱着戴维。而约翰也把这一切默默的看在眼里,最后选择了放弃黛安娜给她自由,并且告诉黛安娜她只是百万美元俱乐部游戏的其中一个而已。黛安娜最终在和戴维以前约会的桥边找到了戴维,两人重归于好。

《不道德的交易》 - 精彩视点 [回目录]

影片《不道德的交易》采用倒叙的手法进行开场,在回忆中将一对夫妻和一位亿万富翁的故事淋漓尽致的展现给

《不道德的交易》黛米•摩尔
黛米•摩尔
观众。而穿插在这三个主人公身上的线索就是一笔交易——100万美元换取妻子的一夜相伴。富翁在交易后明白了什么才是爱,夫妻在交易后方知金钱是不能带给他们以往幸福的感觉。而就是阿德里安•莱恩作品的高超之处:既挑逗情欲,又不忘记道德教诲。他的《致命诱惑》、《不道德的交易》及《不忠》可以说是他的外遇三部曲,尽管题材、类型、情节不同,但这几部片都传达着“外遇是错误的”的信息。

主演黛米•摩尔1990年以《人鬼情未了》获得了极大成功,也一跃成为一颗影坛新星。此后还成功出演了《好人寥寥》、《红字》、《脱衣舞娘》等多部影片。罗伯特•雷德福德是70年代好莱坞首屈一指的明星,代表作品有《骗中骗》《往日情怀》。此外他还创立了现如今仍有很大影响力的独立电影展“圣丹斯电影节”。而饰演戴维的伍迪•哈勒尔森也是大名鼎鼎的巨星,他曾经参演过《天生杀人狂》《性书大亨》《摇尾狗》等多部影片。

故事有些细节很值得欣赏

一、男主人公将妻子交到富翁手里,然后下楼,离开。刚走出门,就后悔了,发狂地往上奔,想找回妻子,他一间一间地敲门,撞倒了人、撞翻了车,整个镜头都是他疯狂奔走的影子,当终于到达楼顶时,他妻子乘坐的直升机正缓缓离去。也许他蒙浓意识到他生命里一些宝贵的东西正失去吧。

二、清晨,妻子回家时,他失魂落魄的表情,以及后来的争吵里,拽住妻子,一个劲地问她:“那晚,你恨他吗?你恨他吗?”“你快乐吗,你快乐吗,你快乐吗?。。。”那声音有一种让人窒息的味道。“但愿我能恨他,我----快乐”然后是丈夫沮丧的脸。妻子的话增加了故事的可信度,让我们认同人类情感的复杂性,很喜欢导演的这种处理。真的只是一场不带感情的性交易吗?

三、谁也不要那沉重的一百万,无由的争吵让妻子提出了离婚并和富翁走在一起。一个下雨的日子,海边,男主人公坐到妻子身边,说:“我一直害怕你会真的喜欢他,他比我有优势,现在,我懂了,他只是比我有钱,给你自由”说完掏出协议签字了。他看妻子的眼神充满了说不出的温柔。落笔的一刻,他真正地懂得了爱吧。也正是因这这一眼,妻子回归了,富翁放弃了(她看他的眼神和看我的不一样)。看了以后,最大的感受便是,人性很深,人的情感很复杂,好好把握自己。

《不道德的交易》 - 完美的结局 [回目录]

在美丽的海边,弥漫的雾气笼罩着的凉亭下,大卫和戴安娜坐在靠背椅的两侧。
  “Have I ever told you i loveyou?”
  “no.”
  “Ido.”
  “Still?”
  “Always.”

更多的时候,金钱和爱情,哪一个更重要?我说,对我们一样重要,它们站在我们生活天平的两端。爱情圆满,金钱变得很重要。金钱满足的时候,爱情显得更珍贵。把我们打败在地,把我们光辉灿烂地高高抬起的,都是它们。爱情有亿万种方式,亿万种选择和变化。每一种都合理地存在,哪怕是荒诞,哪怕是诗意。而有的时候,金钱和爱情之间,可以划上等号。因为世事无常。因为上帝背后还站着一个撒旦。悲哀永远不能回避,不管你是谁!

《不道德的交易》 - 影片解读 [回目录]

电影开始二十多分钟的时候亿万富翁纪·约翰面对他们。他说:“我给你们一百万,换取你太太陪我一晚。考虑一下吧,一百万,足够一生享用,只有一晚时间。”

那天晚上。镜头凝重地旋转,沉重如乌云,将夜色遮蔽,将他们雪白的大床和躺在床上的他们凝视。终于不再沉默。

《不道德的交易》安娜:“睡不着是吗?”戴维:“是。”安娜:“我也睡不着……戴维,我知道你想我做的。我会为你而做!”

她在赌场外的商店里看上了一条黑色的裙子。那条裙子值四千美元。她买不起。纪·约翰说,我可以送给你。她说,我是非卖品。她爱戴维,虽然有时气愤他的坏习惯。但她那讨厌和气愤,也是她所喜欢的感觉。

她爱他,包括他的缺点。她爱着他与自己组建的开心和烦恼。她纯真,甚至有些天真,喜欢走极端。她说,我只卖了一晚的肉体,并没有出卖思想和灵魂。

她就是这样纯粹地爱着他,戴维。但我们知道,这样的女人,纯真与极端交融的女人很危险。她神经质,但这不是致命的,危险的是她太自以为是。

从那一晚开始,从她与纪·约翰在豪华游艇上度过的那天晚上开始,她有点喜欢上了这个男人。她对自己说,我不能爱他,因为我要爱戴维更多一些。她在自己欺骗自己,然而这是没有用的。因为她知道,纪·约翰是真心喜欢自己,她喜欢他也不是仅仅因为他有钱。

戴维有才华。但这又有什么用呢?!才华可以为他赢得接近爱情,甚至走进爱情的机会,但不一定能够为他守住这份爱情。假如,他是一个成功的男人,甚至有一点小的成功,没有那么多的事情纠缠他。我敢说,才华才是他的翅膀。他有一双翅膀,但当陷在泥沼里的时候,翅膀更像是他的累赘。他没有飞翔的空气。

这就是男人,我们这样的男人。比我们强的男人会把我们打败,比我们差但更勇敢的男人也会把我们打败。我们是那大多数的男人,更多的时候。金钱和爱情,哪一个更重要?我说,对我们一样重要,它们站在我们生活天平的两端。爱情圆满,金钱变得很重要。金钱满足的时候,爱情显得更珍贵。把我们打败在地,把我们光辉灿烂地高高抬起的,都是它们。

《不道德的交易》导演阿德里安·莱恩
导演阿德里安·莱恩
这是一个男人定律,对纪·约翰这样的亿万富翁同样适用。

他如愿以偿。他不仅买来了安娜的一个晚上,还买来了她的爱情。她和戴维的爱情从那个晚上崩溃之后,他很苦地追求她,因为他是真心喜欢安娜。他对她的追求像热烈甜美的初恋

与其说他得到了安娜的倾心,倒不如说他用那一百万在他们的婚姻里撞开一个机会,金钱给了机会一双翅膀,他飞了起来。

爱情有亿万种方式,亿万种选择和变化。每一种都合理地存在,哪怕是荒诞,哪怕是诗意。

因为世事无常。因为上帝背后还站着一个撒旦。
 
悲哀永远不能回避,不管你是谁!

《不道德的交易》 - 所获奖项 [回目录]

1994年BMI电影与电视音乐奖(约翰·巴里)
1993年德国金银幕奖
1994年MTV音乐奖最佳银幕之吻(黛米·摩尔/伍迪·哈里森)

《不道德的交易》 - 一句话评论 [回目录]

A husband.A wife.A millionaire.A proposal.

《不道德的交易》 - 幕后制作 [回目录]

这就是阿德里安·莱恩作品的高超之处:既挑逗情欲,又不忘记道德教诲。影片被评论界贬得一钱不值,甚至获得金草莓奖,但其实并不烂,挺赏心悦目。

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《不道德的交易》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 4671 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-07-20

双语连环画