每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月11日 星期一

丁酉(鸡)年十月廿四

《冲锋陷阵》
《冲锋陷阵》

片名:《冲锋陷阵》(《光辉岁月》《热血强人》)
英文名:《Remember the Titans》
片长:113分钟
类型:剧情片
地区美国
年份:2000年9月23日
语言:英语
导演:博阿兹·亚金 Boaz Yakin
编剧:乔治瑞·艾伦·霍华德 Gregory Allen Howard
主演丹泽尔·华盛顿 Denzel Washington
威尔·帕顿 Will Patton
伍德·哈里斯 Wood Harris
赖安·哈斯特 Ryan Hurst
唐纳德·法森 Donald Faison
克雷格·柯克伍德 Craig Kirkwood

《冲锋陷阵》 - 故事简介 [回目录]

《冲锋陷阵》
《冲锋陷阵》
该片是根据真人真事改编,故事发生于1971年,两间黑人中学和一间白人中学合并,于是这三个学校的足球队必须重新组成一支混合球队。白人教练约特(韦尔·帕顿饰)将此视为“人格侮辱”而愤然辞职,于是黑人教练赫尔曼·布恩(丹泽尔·华盛顿饰)接手统领。他除了需要解决各队的分岐外,还要应付当时徘徊于种族间的紧张状况。最终,他排除万难,带领他的队伍打开胜利之门。

黑人美式足球教练─布教练〔丹泽尔·华盛顿饰演〕,在种族融合的政策下,来到一所白人高中担任足球教练,同一时间,黑人学生也由另一所学校被迫转学到此。一向以白人为主的维吉尼亚小镇,顿时之间来了许多陌生黑人面孔,对高中学生而言以及他们的家长造成不小的震撼。布教练从一开始遭到所有人的排斥到凭著自己的信念以及白人副教练的配合之下,成功地将这一只长败军的黑白混合美式足球队伍推至冠军宝座,同时也成功写下黑白融合的成功案例。

黑人美式足球教练布恩教练在种族融合的政策下,来到一所白人高中担任教练;同一时间,黑人学生也由另一所学校被迫转学到此。一向以白人为主的小镇顿时出现了许多陌生黑人面孔,对高中学生以及他们的家长造成不小的震动。教练从一开始遭到所有人的排斥到凭着自己的信念以及白人副教练的配合,成功地将这一支长败军推向黑白混合的冠军宝座,同时也成功写下黑白融合的成功案例。

《冲锋陷阵》 - 影片背景 [回目录]

《冲锋陷阵》
《冲锋陷阵》
著名制片人杰瑞·布鲁克海默说:“这部电影道出了我们一直希望讲述的故事,一部小电影,前卫新锐的故事,探讨主流影片中少见的主题。我喜欢所有类型的电影,业内经常将电影分门别类,而Technical Black公司的作品会开阔你的视野,《光辉岁月》便是最好的证明。”

当第一次看到《光辉岁月》的剧本时,布鲁克海默就被打动了,他回忆说:“是查德·欧曼(ChadOman)将剧本介绍给我,当时他热情万丈,我立即就回应了,最重要的这是一个真实的情感故事。”丹泽尔·华盛顿也同样非常看好影片剧本:“我认为影片故事很迷人,主人公布恩作为一个男人、教练和父亲,给我留下了深刻印象。”

编剧乔治瑞·艾伦·霍华德(GregoryAllenHoward)曾在洛杉矶居住多年,后来他回到家乡弗吉尼亚定居,因为他认为那里的环境更利于创作。在返乡的第一年,霍华德住在环城公路附近,他发现亚历山大市完全与众不同,那里的电影院、餐馆和居住区洋溢着他前所未见的气息,可他不知道是什么造成了这种感觉。霍华德开始四处打听,一个中学球队似乎成为了人们不变的话题。他说:“最先告诉我这支球队和两位教练的故事的是我的理发师,我无法想象一支中学球队能影响整个城市,有些人甚至说他们挽救了这座城市。”

《冲锋陷阵》 - 幕后花絮 [回目录]

《冲锋陷阵》
《冲锋陷阵》
这个故事立刻激发出霍华德的创作灵感,他找到赫尔曼·布恩教练,让布恩相信这并不是T。C。威廉斯中学的老师们搞的恶作剧,他迫切的想要知道故事的全部。在几个月的时间里,霍华德访问了布恩、比尔·尤斯特、前球队球员、他们的父母以及学校员工。在随后的3年间,霍华德极力希望能找到对这个故事感兴趣的制片公司,但所有的努力都不见成效。屡屡受挫的霍华德于是决定先完成剧本,这样也许能改变现状。“当第一次与杰瑞和查德见面时,我觉得有些不安,”霍华德说,“几乎好莱坞的每个制片公司都回绝了我,为什么杰瑞·布鲁克海默会感兴趣呢?但他真的看中了!”

布鲁克海默说:“这是一个教人如何相处的故事,我们一起生活在这个世界,我们最好学会沟通,布恩和尤斯特所做的和他们教给孩子们的正是沟通。”导演波兹·亚金(BoazYakin)也发现了剧本在运动背景下的情感核心,他说:“在那个年代,体育运动要比赚钱和时尚更有意义,一群在纯真年代玩橄榄球的少年影响并改变了人们的生活,这是真的,即使时至今日,亚历山大的居民依然知道球队队长朱利叶斯·坎贝尔和他为这个城市所做的一切。”

《冲锋陷阵》 - 精彩看点 [回目录]

《冲锋陷阵》
《冲锋陷阵》
之所以选中了波兹·亚金作影片导演,是因为他执导的独立电影《毒命小子》给布鲁克海默留下了极深印象,他说:“波兹是我们多年以来一直在寻找的导演,他不仅是出色的导演,还是不同凡响的编剧。一些孩子从没有表演经历,波兹给予了足够的空间,他能从新人身上激发出表演天赋。”亚金说:“我从没想过拍摄别人写的剧本,不过这部电影是次难得的机会,除了更多的预算和更广阔的背景之外,还有我从未尝试过的素材。我用更客观的视角来看待剧本,并使用了一些以前没用过的导演技巧。”

其实在赫尔曼·布恩刚刚移居到亚历山大时,根本没想到自己能有朝一日成为主教练,当学校任命他时,任何人的惊讶程度都不及他自己。“尊重,”布恩说,“我总是要求自己做到这一点。我必须尊重别人的信仰、文化和空间,不管我对他有何看法,都要尊重他。”这就是布恩的为人准则。“那是赫尔曼的天性,”编剧霍华德说,“两百年来,我们一直尝试用互爱来解决种族问题,而赫尔曼告诉他的球员,不必做到互爱,但必须互相尊重。”

可以说,华盛顿进入布恩这个角色并不难,用他的话来说他的大半生都在管教孩子,他曾在男孩俱乐部作过顾问,从儿子5岁时起就开始扮演“教练”的角色。华盛顿说:“这个角色很有趣,我喜欢和赫尔曼呆在一起,观察他的一举一动,我知道了不能与球员过于接近,必须保持教练的距离,即使我不知道我在做什么,也要煞有架势的表现出教练的派头。”
  
与经常大喊大叫的布恩不同,比尔·尤斯特是个心细的男人。年少时,他曾想成为一名传教士。导演亚金说:“尤斯特是魅力十足的贵族式教练,他温文尔雅,会创造出温暖的氛围。”主创人员选定威尔·帕顿来扮演尤斯特。布鲁克海默说:“当看到真人,你会发现他们的相似之处,他们身上都有一股从容的力量,而且威尔就像变色龙一样,可以扮演任何角色。”

《冲锋陷阵》 - 影片制作 [回目录]

《冲锋陷阵》
《冲锋陷阵》
在出演本片的几天前,威尔·帕顿还在另一部布鲁克海默的电影《极速60秒》的拍摄现场,他只有一天时间与华盛顿排练。随着影片拍摄的进行,两人也开始互相了解起来。

尽管顾虑重重,当年的尤斯特还是自甘降级,成为助理教练,他面临的最艰难的事莫过于向8岁大的女儿解释为何自己不再是主教练了。尤斯特回忆说:“从别的学校转来的教练都改行了,我们都以为会相安无事。当学校董事会通知我工作的变动时,我感到格外失望和伤心。我对赫尔曼从不反感,他一直对我很好。可我的女儿很生气,她给学校董事会、主管和体育组主任写信,那时她还小,需要时间来接受。”这个女孩就是片中的雪儿,雪儿后来在1996年34岁时死于心衰,尤斯特之所以决定参加影片的拍摄,部分原因是为了看到大银幕上的女儿,让她的孩子看到他们的母亲。尽管现实中尤斯特有4个女儿,但霍华德在剧本中只写了一个,9岁的小演员海顿·潘妮蒂尔扮演了雪儿。虽然潘妮蒂尔对橄榄球一无所知,但她还是成为了片场最可爱的宝贝。和片中的人物一样,扮演球员的演员们也接受了严格的橄榄球训练。举重、跑步、冲撞一样都不能少,有些人从没摸过橄榄球,必须从头学起。不是每个人生来都是运动天才,而且很多人玩橄榄球时根本没用过防护服和头盔,所以当披挂上阵时,难免会喘不过气来。在训练过程中,如果有人犯错,整个团队都要一起受罚。

影片于1999年10月5日在乔治亚州的亚特兰大开拍,由于预算和时间所限,影片没能在故事发生地亚历山大拍摄。剧组曾聘请前美国橄榄球联盟球员指导比赛场景的设计和拍摄,赫尔曼·布恩也曾造访片场,并现场指导。剧本最初出现了大量粗话,为了让影片成为优秀的家庭电影,迪斯尼公司敦促杰瑞·布鲁克海默去除掉剧本中的所有粗话。片中的雷·巴德斯、艾伦·波斯利、佛瑞德·波斯利和泰瑞尔教练都是虚构的人物。据《体育画报》(SportsIllustrated)称,在影片上映后,游客们经常到真正的T.C.威廉斯中学参观。橄榄球训练营的场景是在乔治亚州的贝瑞学院拍摄的,该学院从未有过橄榄球队。

《冲锋陷阵》 - 穿帮镜头 [回目录]

州锦标赛应该在中午12点举行,片中却在晚上。

当布恩前去尤斯特家中为自己接受主教练的任命而道歉时,在布恩敲门前,窗子上映出了摄影师。

《冲锋陷阵》 - 演员介绍 [回目录]

《冲锋陷阵》
丹泽尔·华盛顿
丹泽尔·华盛顿1954年12月28日出生于纽约州的弗农山(MountVernon,NewYork),他的父亲是一位牧师,母亲是个美容师。到他14时,他父母亲的关系开始恶化,丹泽尔和他的姐姐被送进了一所寄宿学校。家庭的影响使华盛顿从小就养成了一种静默沉实的性格,他不像其他小孩一样调皮爱胡闹,而是喜爱看书,他在少年时就给人一种老成稳重的感觉。1977年丹泽尔从富德汉姆(Fordham)大学毕业并获得了新闻学学士学位,毕业后他就去了旧金山,并在那里获得了美国音乐戏剧学院(ACT)的奖学金。他在美国国家戏剧学院学习了一年的表演,为他日后的成长打下了一个良好的基础。不久,丹泽尔-华盛顿便又回到了纽约。在大学期间就酷爱喜剧的他此时开始在各种电视剧中饰演角色。期间他曾参加了约瑟夫-佩珀(JosephPepper)导演的《莎士比亚》(“Shakespeare”)舞台剧的演出,饰演了一个颇有争议的人物理查三世。

80年代后,丹泽尔-华盛顿开始转向影视界方面发展,在1981年拍了个人第一部电影《黑人儿子》("CarbonCopy")。在这部影片中,丹泽尔担纲主角,饰演一位白人富翁的私生子。但刚踏入影视圈的他,并没有因为这部处女秀而出名走红。后来他还相继在《一个士兵的故事》("ASoldier'sStory")等影片中饰演角色,但都是些普通黑人角色。由于他演得认真,终于引起了一些导演的注意。

《冲锋陷阵》 - 影片评论 [回目录]

钦佩乔治瑞·艾伦·霍华德创作的剧本,他没有将布恩描写为高尚者,也没让尤斯特成为种族主义者,在他的笔下,布恩和尤斯特都是有血有肉、雄心勃勃的专业教练。
——《芝加哥太阳时报》

虽然这是一部老套的好莱坞作品,但它也许是当年最感人最有趣的电影。

——《休斯顿纪事》

《冲锋陷阵》 - 精彩剧照 [回目录]

《冲锋陷阵》

《冲锋陷阵》

《冲锋陷阵》

《冲锋陷阵》

《冲锋陷阵》

《冲锋陷阵》

《冲锋陷阵》 - 同名歌曲 [回目录]

国语版《光辉岁月》
词:周治平、何启弘
曲:黄家驹
主唱:黄家驹

《冲锋陷阵》
BEYOND
一生要走多远的路程
经过多少年
才能走到终点
梦想需要多久的时间
多少血和泪
才能慢慢实现

一生要走多远的路程
经过多少年
才能走到终点
孤独的生活很需要时间
只要肯期待
希望不会幻灭

天地间任我展翅高飞
谁说那是天真的预言
风中挥舞狂乱的双
写下灿烂的诗篇
不管有多么疲倦
潮来潮往世界多变迁
迎接光辉岁月
为它一生奉献

《冲锋陷阵》 - 参考资料 [回目录]
词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《冲锋陷阵》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 1247 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-07-22

双语连环画