每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月13日 星期三

丁酉(鸡)年十月廿六

(图)《冰雪公主》《冰雪公主》

《冰雪公主》是一部美国喜剧片,影片记述了聪明的“丑小鸭”(Trachtenberg)如何在一位名誉尽失的教练、三个傲慢的冰上公主、热衷合唱的父母以及驾驶冰面修复机Zamboni的胖男孩的帮助下,实现自己溜冰冠军梦的过程,是一段关于滑冰少女的励志故事。

《冰雪公主》 - 基本概况 [回目录]

(图)《冰雪公主》《冰雪公主》

片名:Ice Princess
译名:冰雪公主/冰上公主
导演:蒂姆·费威尔Tim Fywell
主演:琼·库萨克Joan Cusack - Joan Carlyle
金·凯特罗Kim Cattrall .... Tina Harwood
米歇尔·崔切伯格Michelle Trachtenberg
关颖珊Michelle Kwan - 客串她本人
类型:喜剧、浪漫、运动
国别:美国/加拿大

片长:92分钟
级别:G级
发行:沃尔特·迪斯尼影片公司Walt Disney Pictures
上映日期:2005年3月18日
官方网站:disney.go.com/disneypictures/iceprincess/

《冰雪公主》 - 影片简介: [回目录]

(图)《冰雪公主》《冰雪公主》

凯茜是名学业优秀的高中少女,最大的梦想就有天能当上花样滑冰冠军,但是,她那控制欲超强的母亲却一心希望女儿进入哈佛大学就读。凯茜对尼基、蒂芬妮和甘——三位训练有素的花样滑冰选手,正在为能进入美国国家队艰苦训练——的生活羡慕不已,一次偶然的机会,使凯茜有幸和甘以及她的妈妈兼教练提娜一同参加训练,提娜发现了凯茜身上的潜力,让她也加入地狱特训,准备参赛。

凯茜兴奋不已,同时又深深感到压力,因为这显然违背了母亲的期望,在甘的哥哥特迪的鼓励下,凯茜终于鼓起勇气勇敢地去追寻自己的梦想。当大赛来临,新的冰上公主也即将诞生……

《冰雪公主》 - 幕后花絮 [回目录]

(图)《冰雪公主》《冰雪公主》

花样滑冰在美国已经成为第二大最受欢迎的体育运动,它以优美的动作、赏心悦目的舞姿和熟练的技巧吸引了一大批年轻人投身其中,企盼着有一天能在冰场上展现自己,就如童话中的公主,令全世界的目光都聚焦于这个舞台上。本片正是在这个时机推出,另外为了造势,还邀请了五次获得世界花样滑冰冠军的关颖珊和奥运会金牌得主布莱恩·波塔诺前来客串,更为影片增添不少亮色。

本片导演是曾经执导过《我的秘密城堡》 (I Capture the Castle)的蒂姆·费威尔,《我的秘密城堡》以优美的英国田园风光,轻松幽默的喜剧风格受到了众多好评。所以制片人约翰逊在观看了一百多部电影、短片之后决定将执棒交给蒂姆·费威尔,因为其导演风格恰好附和《冰上公主》这部影片的基调。而蒂姆本人也对本片的故事情节十分感兴趣:逃开父母“枷锁”,去追寻自己的梦想,这是大部分人都曾经挣扎于内心的两难抉择。对于此片,蒂姆给予的定位是,既要拍出青春喜剧的一面,也要表现出花样滑冰这一项运动的魅力。为了给影片添加真实性,给观众营造一种身临其境的冰场氛围,制片人特意请来了关颖珊和布莱恩·波塔诺来客串影片中的花样滑冰解说评论员。关颖珊第一次“触电”,为此激动不已。而布赖恩可不是“新人”了,他曾经凭借在《冰上的卡门》 (Carmen on Ice)获得艾美奖,再加上之前做过评论员的背景,对这个角色自然是得心应手。

下一步就是如何在银幕上展现优美冰上运动的问题了,导演蒂姆·费威尔意图用近距离的拍摄来体现花样滑冰的细节,并聚焦于那些大众喜爱的跳跃、旋转等高难度动作。为此,曾经在《蓝色激情》 (BlueCrush)中近距离体现冲浪运动员破浪英姿的摄影师大卫·亨宁决定用同样的方法来拍摄这部影片。他设计了一套独特的拍摄装置,改装自机场运送行李的拖斗车,剧组将车装上了旋转摄影机、防滑轮胎、吊臂等,以便灵活地近距离捕捉演员的每一个动作,随着演员变化而同步变化。这样的拍摄方式在实际比赛中是不可能做到的,但只有电影能让观众如此欣赏。影片的舞蹈设计为安妮·弗莱切,她负责设计各种优美的花样动作,在设计上融入现代与摩登的风格元素,添加了一种独特、趣味的色彩。之前她从未设计过冰上舞蹈动作,此次也算是向之前的传统动作发出的挑战。在这之后,专业滑冰编导安妮·弗莱切把这些花样编排为可行的冰上动作,就是我们在片中看到的那些潇洒连贯的表演了。

本片主演为米歇尔·崔切伯格,看过《捉鬼者巴菲》的观众肯定对她非常熟悉,她在里面饰演巴菲的妹妹道恩。在剧中米歇尔演活了那个调皮、可爱、有点愤世,还具有神秘力量的“钥匙”--道恩,还因此获得最佳新人的奖项。在影片《欧洲任我行》中,她再一次展现多面性,还记得赤裸海滩那场戏嘛?让我们看到了这个女孩成熟性感的一面。在这部影片中,米歇尔面临的挑战空前巨大,因为她之前从未有过滑冰的经验,为此她接受了很长时间的冰场训练。在关颖珊的鼓励下,她更加有信心来演好这个演艺生涯的第一个突破性角色了。

《冰雪公主》 - 影片简评 [回目录]

(图)《冰雪公主》《冰雪公主》

《冰雪公主》讲述了一个未成年女孩寻求自己梦想的故事,影片通过对花样滑冰运动的刻画表达了一代年轻人对自由、美好向往和成功的渴望与追求。但除此以外,影片还讲述两个母亲对她们女儿的不同的期望,都基于让下一辈来实现自己未能实现的梦想。凯西的母亲希望自己的女儿能成为著名学者,而不是穿着暴露运动服的滑冰运动员。蒂娜则希望自己的女儿成为一个滑冰运动员,去争夺她年轻时与她失之交臂的奥运金牌。当吉恩告诉母亲她除了滑冰还要很多想去学的东西,蒂娜不能接受,而凯西根本就没有勇气与她母亲来商讨这件事。影片告诉我们,即使在这个竞争日益激烈的社会中,家长也应该去关注一下孩子本身的梦想,而不应当只凭自己的主观意念去“扼杀”子女的喜好,否则代沟将越来越深。 《比利-艾里奥特》中的父亲也是在儿子的慢慢感化下才转变过来的,相信此片也能给家长和孩子不少启示。

《冰雪公主》 - 参考资料 [回目录]
词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《冰雪公主》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 3412 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-03-30

双语连环画