每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月18日 星期一

丁酉(鸡)年十一月初一

导演:汤姆·沙迪亚克 Tom Shadyac《神探飞机头》

主演:金·凯瑞 Jim Carrey

肖恩·杨 Sean Young

柯特妮·考克斯 Courteney Cox ...

国家/地区: 美国

对白语言:英语

上映日期:1994年2月4日 美国 ...

类型:动作/惊悚/悬疑/喜剧

片长:86 min

《神探飞机头》 - 剧情介绍 [回目录]

艾斯·文图拉以帮人寻找丢失的宠物为生。在橄榄球大赛即将来临时,迈阿密海豚队的吉祥物——海豚“雪花”

《神探飞机头》
《神探飞机头》
遭到了绑架。球队经纪人麦提莎小姐请他找回失去的海豚。为了找出疑犯,艾斯展开了彻底的调查。但女警官艾露丝却始终在与他作对,而球队领队的被杀也令情况变得更为复杂。不过,艾斯终找终于找出了疑犯费高。费高曾是海豚队的一名射手,但却由于他在比赛中的一次重大失误而遭到解雇,并且精神失常被送进了精神病院,不久之后逃脱失踪。费高将自己的失误归咎于球员马连奴,并进而仇视球队和海豚“雪花”。艾斯将这一迅息告知了艾露丝,但就在此时,马连奴又遭到了绑架。艾斯在偶然间发现艾露丝警官竟然就是费高……

在橄榄球大赛即将来临时,迈阿密海豚队的吉祥物——海豚“雪花”遭到了绑架。这无疑会大大影响到队员们的士气。无奈之下,球队经济人麦提莎小姐找来了艾·文图拉以找回失去的海豚

艾斯·文图拉开始了他的侦查活动。不过说实在的,他的办事方式确实令人有些放心不下。为了找出疑犯,艾斯展开了彻底的调查。但女警官艾露丝却始终在与他作对,使他有了不少的麻烦。而球队领队的被杀也令情况变得更为复杂。不过,艾斯终找到了线索,而麦提莎小姐也逐渐被艾斯的风趣与机敏所打动,开始对他刮目相看。

艾斯终于找出了疑犯费高。费高曾是海豚队的一名射手,但却由于他在比赛中的一次重大失误而使球队失去了冠军的宝座。费高遭到解雇,并且精神失常被送进了精神病院,不久之后逃脱失踪。艾斯前往费高家中和精神病院进行了调查,终于确定了费高就是犯人。费高将自己的失误归咎于球员马连奴,并进而仇视球队和海豚“雪花”。艾斯将这一迅息告知了艾露丝,但就在此时,马连奴又遭到了绑架。

艾斯在偶然间发现艾露丝警官竟然就是费高!他跟踪艾露丝来到了一个旧仓库。经过了一番惊天动地的大折腾,艾斯终于揭穿了艾露丝的真面目,救出了马连奴和“雪花”。他也因此而成了海豚队的英雄

《神探飞机头》 - 制作发行 [回目录]

摄影机

《神探飞机头》
《神探飞机头》

PanavisionCamerasandLenses

摄制格式
35mm

制作处理方法
Spherical

洗印格式
35mm

胶片长度
2350m

幅面
35毫米遮幅宽银幕系统

制作公司
MorganCreekProductions[美国]
华纳兄弟公司WarnerBros.[美国]

发行公司
RoadshowEntertainmentVideo[澳大利亚].....(Australia)(VHS)
WarnerBros.EspañolaS.A.[西班牙].....(Spain)
WarnerBros.GmbH[德国].....(Germany)

上映日期

《神探飞机头》
《神探飞机头》

美国
USA
1994年2月4日

阿根廷
Argentina
1994年2月17日

澳大利亚
Australia
1994年4月28日

英国
UK
1994年4月29日

瑞典
Sweden
1994年5月20日

德国
Germany
1994年5月26日

荷兰
Netherlands
1994年6月2日

《神探飞机头》
《神探飞机头》

西班牙
Spain
1994年8月5日

芬兰
Finland
1995年1月27日

法国
France
1995年3月29日

《神探飞机头》 - 主演介绍 [回目录]

金·凯瑞 加拿大演员,《神探飞机头》、 《阿呆和阿瓜》《面具》 、《神探飞机头续集》等喜剧片的出

《神探飞机头》金·凯瑞
金·凯瑞
台,确立了金凯瑞在观众心目中的王牌喜剧明星的地位,他的那张表情丰富的脸,那变化无穷的五官简直令观众着迷。著名导演彼得威尔(曾执导《加里波底》《危险年代》《证人》等片)甚至租了《神探飞机头》回家看,并感叹道:“我的感想是,他在默片时代一定会红。他的搞笑方式很直接,表情又丰富,你根本不知道他到底长什么样子。他很超现实。”于是,彼得威尔找到金凯瑞来做超现实影片《楚门的世界》的男主角楚门伯班。  

一直想尝试在演技上有所变化的凯瑞当然不会放过这次绝好的机会。当威尔找到他时,凯瑞看过《楚门的世界》剧本后,便爽快地接受了这个角色。与以往的搞笑方式不同,在《楚》片中,金凯瑞的表演加入了更深的内涵。他说:“我之所以如此表现是因为角色要求的自然特质。我考虑我作为一个演员,尽管是在演喜剧,也必须把一些想法融入其中,再通过角色表现出来。我从不会否认的是,我有一部分本能就是想让观众开怀大笑。”结果,在《楚》片中金凯瑞的完美表演,不仅为该片赢得了丰厚的票房收入,也使得他赢得了本届金球奖最佳男演员奖的殊荣。  

随着票房的不断攀升,金凯瑞名利双收,但相对来说,他自己与家人的隐私空间也就越来越少。有一次,他带着自己的女儿去观看马戏团表演,还特意乔装打扮了一番。“我有一个化妆师,他帮我粘上胡须,戴上厚眼镜和棒球帽。但是我的脸和动作都太好认了。当我替女儿去买T恤时,有个家伙盯着我看,然后说:‘很好的乔装,金,但是没有用!’”  

金凯瑞在20岁时就以模仿名人而小有名气,但不久他就腻了。在为电视台做节目和在俱乐部表演之余,他开始接触电影,先后在《赌彩黑名单》 、《EarthGirlsAreEasy》等片中饰跑龙套角色。他真正走红还是自《神探飞机头》之后,金凯瑞的喜剧表演风格开始被观众接受。这次《楚门的世界》的成功,更使他的表演上了一个新台阶。现年37岁的金凯瑞已经成为好莱坞炙手可热的喜剧明星。    

金.凯瑞的无厘头喜剧风格在十年前就已经基本成型。早在1986年,吉姆.凯瑞放弃了在电视上的发展,开始涉足影坛。 《佩吉苏出嫁》 (《PeggySueGetMarried》1986)、《地球姑娘好相处?!》(《EarthGirlsAreEasy》1989)、 《一朝被咬》 (《RealingBites》1988)、《TheDeledPool》1988、《RinkCadiUac》1989,他在这些影片中仅仅是作为大明星克林特.伊斯特伍德、吉娜.戴维斯等的配色小角,一个跑龙套的小人物。但是他潜在的并时常表现出来的天才喜剧才能却在这些不经意不起眼的小角色中放射出光芒;随意的动作、神态往往令人拍案叫绝。  

《神探飞机头》金·凯瑞
金·凯瑞

1994年, 《王牌威龙》 (《ACEVENTURA:PetDetective》)可以说是让观众熟悉了吉姆.凯瑞的无厘头喜剧风格,影片推出后引起观众极大喜爱,凯瑞大显身手的出色表演令人们如痴如醉。紧接着他主演了《面具》(《TheMask》)中的好好先生史丹利。他戴上一个古怪的面具后就具有了非凡的能力,他在影片中追求爱情,与黑社会斗争,最终全盘获胜。笑声充满了整个影片,他以大胆的创意,夸张的动作,千变万化的面部表情,精湛娴熟的身体技能折服了千百万观众,使影片创下了辉煌的票房记录,人们争相观看,百看不厌。《面具》一片使他真正成为一名超级巨星。同年的《阿呆与阿瓜》(《Dumb&Dum-ber》)再一次取得巨大成功。凯瑞名噪一时,成为好莱坞众多明星中最引人注目的一颗巨星。  

金.凯瑞于1962年1月17日出生于加拿大的多伦多,原名詹姆斯.尤吉姆.凯瑞。他是家庭中四个孩子中最小的一个,父亲是个并不成功的音乐人,后经商失利而破产,一家人只能在贫困线上挣扎,靠打杂工糊口。少年时的凯瑞只能放弃读书而帮助家庭维持生活,现实使凯瑞看清了世态的炎凉。15岁时他在父亲的帮助下在多伦多一家喜剧俱乐部表演,后来来到洛杉矶参加了“滑稽商店”的演出。但很快他发现这种节目并不适合他,但是长时间的表演充分发挥了他天才的喜剧才能,并使他能够吸收各种各样有用的技巧。到了1981年,凯瑞已成为一个可以独自制作节目的喜剧演员,他将生活的真实感融入到喜剧表演中,令幽默诙谐之中充满了一种讽刺嘲笑的内涵。后来凯瑞在《生动的颜色》(《InLivingColor》)这个电视节目中取得了成功,成为全美上下人人皆知的笑星。他的任何一个动作,一个神态举手投足之间都能使人们从苦恼中解脱出来,开怀大笑。NBC的系列剧《鸭子工厂》(《TheDuckFactory》1984)又使他成为儿童喜爱的卡通明星。  

1995年,凯瑞参加了《蝙蝠侠》 Ⅲ(《BatmanFor-ever》)的演出,他与方.基默和汤米.李.琼斯合作,饰演了阴险、恶毒、伺机向蝙蝠侠复仇的发明家“解迷人”伊艾活。他的表演没有一处不令人发笑,他把内心情绪全部通过面部的细致但是准确夸张的神态表情展现出来,把恶人演到了极点。在完成了这部电影之后,凯瑞又投入到《艾斯.文图拉:自然的召唤》(《AceVentura:WhenNatureCalls》)的拍摄中。这是《宠物侦探》的续集,讲述了一个非洲冒险的故事,凯瑞的表演又一次令人大开眼界,笑破肚皮。1996年,由他主演的影片《王牌特派员》(《TheCableGuy》)也获得了很大的成功,此时,他的片酬已达到了2000万美元之巨。1997年,凯瑞又主演了影片《大话王》 (《Liar,Liar》),他在片中出色的表演再一次将他无厘头的喜剧风格推向顶峰。  

1998年,由凯瑞主演的影片《楚门的世界》可谓是他表演风格的一次转变。吉姆.凯瑞在片中饰演保险业务员杜鲁曼.波本,他住在一个完美的小缜一席海文镇,有一栋完美房子和一个完美的妻子。直到后来他才发现,这整个镇其实是一个巨大的片厂,到处满隐藏式摄影机,镇民都是演员,而他自己则是一出热门电视剧--《楚门的世界》的男主角,他的一举一动都被录制下来,向全球播送……凯瑞在片中并无太多的夸张表演,他将一个几乎可以说得上是带有悲剧色彩的人物刻画的十分传神。虽然片中的“杜鲁曼”同生活中凯瑞一样是一个备受全世界观注的“大人物”,但凯瑞却着重于刻画角色在生活中作为普通人的另一面。将一个小人物的喜怒哀乐、日常生活中的一举一动表现得惟妙惟肖。

《神探飞机头》 - 幕后制作 [回目录]

本片是无厘头巨星金·凯瑞成名作,他在片中的飞机头造型夸张而抢眼,挤眉弄眼的大动作更打破了好莱坞笑星的固有表演模式,被中国影迷称为“西方周星驰”。文艺片女星西恩·扬在片中有牺牲色相的搞笑表演。在这之前,凯瑞曾在一个黑人的喜剧小品电视节目中演了七年的白人摆设。本片受到评论家的一致唾弃及影迷的疯狂追捧。续集《王牌威龙二:非洲大疯狂》(Ace Ventura: When Nature Calls,1995)将场景移到非洲,金·凯瑞为非洲部落的和平而继续他的疯狂搞笑。

《神探飞机头》 - 花絮 [回目录]

·片中出现的ShadyAcres精神病院是在暗指导演汤姆·沙迪亚克的姓氏“Shadyac”。

《神探飞机头》
《神探飞机头》

·劳恩·霍利曾竞争本片的女主角

·金·凯瑞坚持CannibalCorpse(食人尸)乐队在影片中表演,因为他最喜欢这支乐队。而该乐队在片中演唱的单曲“HammerSmashedFace”出自于他们的第三张专辑《TomboftheMutilated》。

·艾斯的坐驾选用了1972年的雪佛兰蒙特卡洛。

·片尾超级杯橄榄球赛的场景取自迈阿密海豚队与费城鹰队的比赛。

《神探飞机头》 - 精彩对白 [回目录]


Melissa:Youknowwhat?I'mnotevengoingtotalktoyou.Wouldyoupleaseleave.

《神探飞机头》
《神探飞机头》

梅利莎:你懂什么?我不想和你说话,请你离开。

AceVentura:Why?Soyoucanbeathim?

艾斯:为什么?这样你就能揍他了?

AceVentura:Fatty.

艾斯:真肥。

Melissa:You'reunbelievable.HiringyouwasthebiggestmistakeIevermade.

梅利莎:你让人难以置信,雇用你是我犯过的最大错误。


Riddle:Howinthehelldoyoulooseafivehundredpoundfish?

瑞多:你究竟是怎么把一条500磅重的弄丢的?

Melissa:I'msorrysir,Iwasjustgoingtosay,thatit'snotafish,it'samammal.

梅利莎:对不起先生,我只是想说,它不是条鱼,它是哺乳动物

Riddle:Thankyou,missJacquesCousteau.

瑞多:谢谢你,雅克·库斯多(著名海洋学家)小姐。

《神探飞机头》 - 穿帮镜头 [回目录]


·当绑匪将手伸进水池,中指上戴着戒指,而紧接的镜头中,戒指却跑到了无名指上。

《神探飞机头》
《神探飞机头》

·艾斯的手因检查蓄水池的过滤装置而被弄脏,而当他展示钻石时手上的污迹却荡然无存。

·当艾斯走进罗纳德的家时,门口对面的走廊中放着一棵大型植物,而当他关门时,这棵植物竟然无影无踪。

·海豚“雪花”被绑架后,梅利莎对艾斯说:“为什么现在出了这事,离超级杯只有两周了。”而在随后的镜头中,她却告诉艾斯超级杯本周开赛。

·在结尾字幕中,CannibalCorpse乐队被误写作“CanibalCorpses”。

《神探飞机头》 - 负面评价 [回目录]

一句话评论
He'sthebestthereis!(Actually,he'stheonlyonethereis.)


尽管凯瑞是个有趣的“动物”,但我们已经厌倦了他的表演。

——《华盛顿邮报》

影片在难以让人信服的情节中艰难的行进,也许只有儿童才会喜欢这部电影。

——《芝加哥太阳时报》

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《神探飞机头》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 3616 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-04-26

双语连环画