每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年11月20日 星期一

丁酉(鸡)年十月初三

(图)电影《美丽人生》海报电影《美丽人生》海报

《美丽人生》这部影片是由意大利著名喜剧演员兼导演罗伯特.贝尼尼自编自导自演的一部黑色喜剧片。此片以德国法西斯捕杀犹太人为背景,讲述年幼的孩子并不知道自己处于这样的环境之中,慈爱的父亲为了不让孩子幼小的心灵存有战争的阴影,便谎称他们是在做一个能赢取积分获得真正坦克作为奖励的游戏。很多年后他才会明白原来当时是父亲用自己的生命换来了他的美丽人生。影片获得了第71届奥斯卡最佳外语片、最佳男演员、最佳原创电影音乐三项大奖。该片是由意大利梅兰坡电影公司出品,中国电影集团公司发行。1997年12月20日上映。

      

美丽人生 - 基本资料 [回目录]

(图)电影《美丽人生》海报2电影《美丽人生》海报2

片名:《美丽人生》

英文片名:《Life Is Beautiful》

国家/地区:意大利

类型:喜剧 剧情 战争

导演: 罗伯托·贝尼尼 Roberto Benigni

主演:罗伯托·贝尼尼 Roberto Benigni

尼可莱塔·布拉斯基 Nicoletta Braschi

分级:美国PG-13

语言: 英语/德语/意大利语

美丽人生 - 剧情简介 [回目录]

(图)《美丽人生》电影《美丽人生》剧照

1939年,第二次世界大战的阴去笼罩着整个意大利。 圭多是一个外表看似笨拙,但心地善良憨厚而且生性乐观的犹太青年。他对生活充满了美好的向往。他和好友菲鲁乔驾着一辆破车从乡间来到阿雷佐小镇,他的愿望是在小镇开一家属于自己的书店,过上与世无争的安逸生活。途经一座谷仓塔楼时,年轻漂亮的姑娘多拉突然从塔楼上跌落到他的怀中,原来塔楼上有个黄蜂窝,黄蜂经常骚扰当地居民。多拉想为民除害,烧掉黄蜂窝,反被黄蜂蜇伤。

圭多因有犹太血统,他开书店的申请屡遭阻挠,得不到批准。由于生活所迫,圭多只好在一家饭店当服务员,他以真诚纯朴、热情周到的服务态度赢得了顾客们的喜爱。

圭多得知多拉和男友鲁道夫要去剧院看歌剧,他也买票前往,坐在楼下的圭多始终目转睛地盯着楼上包厢里的多拉。起初多拉对圭多的苦苦追求并不在意,但是由于多拉讨厌鲁道夫,因此常和圭多在一起。鲁道夫一厢情愿地举协和多拉的订婚晚会。晚会正巧安排在圭多所在的饭店。圭多巧妙地使多拉解脱了鲁道夫的纠缠,因此赢得了她的芳心。多拉不惜跟父母闹翻,离家出走,嫁给了圭多。

可好日子没过上几年,在乔舒亚五岁生日这天,纳粹分子抓走了圭多和乔舒亚父子,强行把他们送往犹太人集中营。当多拉和乔舒亚的外祖母兴冲冲地回到家里,只见人去楼空,家里被翻得乱七八糟,多拉明白了眼前所发生的一切。她虽没有犹太血统,但她坚持要求和、儿子一同前往集中营,多拉被关在女牢里,圭多不愿意让儿子幼小的心灵从此蒙上悲惨的阴影。

当解放来临之际,一天深夜纳粹准备逃走,圭多将儿子藏在一个铁柜里,千叮嘱万叮咛让乔舒亚不要出来,他打算趁乱到女牢去打妻子多拉,但不幸的是他被纳粹发现,当纳粹押着圭多经过乔舒亚的铁柜时,他还乐观地、大步地走去,暗示儿子不要出来,但不久,就听见一声枪响, 历经磨难的圭多惨死在德国纳粹的枪口下。天亮了,乔舒亚从铁柜里爬出来,站在院子里,这时一辆真的坦克车隆隆地开到他的面前,上面下来一个美军士兵,将他抱上坦克。

美丽人生 - 关于导演 [回目录]

(图)罗伯托·贝尼尼罗伯托·贝尼尼

罗伯托·贝尼尼(Roberto Benigni)1952年10月出生在意大利的托斯卡纳区,上面有三个姐姐。10岁时小罗伯托就爱上了舞台表演,少年时代他从事过小丑和魔术师助理等工作。1971年他来到罗马并于次年首度登台表演,在喜剧《I Burosaui》中亮相。

电影《美丽人生》在美国的票房已经超过《邮差》,成为美国电影史上最卖座的外语片之一。而更令人称道的是,该片的制作成本仅仅为650万美元。 贝尼尼也由此成为奥斯卡影史上第一位以外语片拿到奥斯卡影帝的外国演员,取得了无数电影人毕生梦寐以求的成功。 贝贝尼1952年出生在意大利的阿里佐,主要代表作有《一个快乐的传说》、《不法之徒》等电影,他的电影真实、简练,而且总是热情洋溢、充满笑容 。《美丽人生》是他所执导的第六部影片,片中他用全新的视角来反映战争的残酷,而观众则在笑声中领悟到人生的真谛:生活是美好的,哪怕一时被黑暗所笼罩,人们依然能够找到美之所在。

美丽人生 - 幕后花絮 [回目录]

(图)电影《美丽人生》剧照电影《美丽人生》剧照

1)在片中扮演罗伯托•贝尼尼妻子的尼可莱塔•布拉斯基,在生活中也是他的妻子。

2)贝尼尼在狱中穿的衣服的号码跟卓别林在《大独裁者》中的一样。

3)贝尼尼说片名来自利昂•托洛茨基说所的话。托洛茨基在墨西哥流放时期,得知他要被斯大林暗杀时,他看着花园中的妻子写出了这样的话,无论如何:“人生是美丽的。”

美丽人生 - 穿帮镜头 [回目录]

(图)电影《美丽人生》剧照电影《美丽人生》剧照

1)Guido在集中营跟儿子说话的戏,小演员说台词时,贝尼尼也同时做口型。

2)军营中,Dora从床上站起来,去窗边听她丈夫放的音乐时,在屏幕左边可以看见电缆和工作人员的影子。

3)Guido的儿子从藏身之处走出时,他径直超一个道具走去(并且盯着它)。那显然是给小演员表演设置的“记号”。

4)Guido通过喇叭放奥芬巴赫的歌剧《霍夫曼故事》中的《威尼斯船歌》。而事实上因为奥芬巴赫是犹太人,所以在纳粹集中营很难找到他的音乐。

美丽人生 - 影片解析 [回目录]

(图)电影《美丽人生》剧照电影《美丽人生》剧照

描写第二次世界大战犹太集中营中悲惨生活的电影很多,最著名的莫过于《辛德勒名单》。然而天性乐观幽默的意大利电影艺术家出人意料地从陈旧的创作素材中挖掘出了新鲜的东西,影片《美丽人生》,即在充满鲜血和死亡的集中营里找到了一种美丽。

此片绝对不是一场悲剧,从一开始圭多搞笑的出场就可以看出导演想营造一种喜剧的氛围;而圭多在追求多拉时候种种离谱的举动,特别是冒充从罗马来的督学在课桌上跳起脱衣舞的情节将喜剧的因素加强到了闹剧的程度,有趣的场面甚至不断贯穿在集中营里。

贝尼尼这么处理就是为了不媚俗,为了表现更深层的思想,不让观众再沉溺在浅层的感动上。就算在集中营里,圭多脸上始终带着笑容,只是在给儿子演戏,没有发自内心对生活热爱的人,是不会有这种灿烂的、让人喜悦而充满力量的笑容。圭多知道噩梦是暂时的,相信美丽的人生才是永远的,所以才小心翼翼地呵护着儿子纯洁幼小的心灵。

美丽人生 - 荣誉奖项 [回目录]

(图)电影《美丽人生》剧照电影《美丽人生》剧照

第71届奥斯卡最佳男主角、最佳外语片、最佳原创音乐奖;

1998年戛纳电影节评委会大奖;

1999年法国恺撒奖最佳外语片奖;

1999年英国电影学院最佳外语片、最佳原创剧本奖;

欧洲电影奖(最佳影片、最佳男演员);

洛杉矶国际电影节(最佳长故事片奖);

蒙特利尔国际电影节大奖;

多伦多国际电影节(公众选择奖);

影视评论协会奖(最佳外语片);

芝加歌影评人协会奖(最佳外语片)。

美丽人生 - 相关影评 [回目录]

(图)电影《美丽人生》剧照电影《美丽人生》剧照

1)女人想要什么样的男人?当《纽约时报》就这一问题进行民意测验的时候,答案五花八门。事实证明长相和财富只能一时吸引她们,女人们希望得到一个可以让她笑,给她带来快乐的男人,就这一点而言,谁能比贝尼尼更好?
——著名影人 大卫·卡顿

2)《美丽人生》没有像《辛德勒的名单》那样着重写纳粹的残忍,而是突出受害者的勇敢,通过小人物能做到的事来教育观众。——美国电影评论家 比尔·卡博斯

3)一个令人难忘的故事证明了什么是爱、家庭和意识领域的征服者。 ——国际电影资料库

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 美丽人生

同义词: 《美丽人生》,美丽人生(LifeIsBeautiful),美丽人生LaVitaebella(1997),美丽人生"BeautifulLife"(2000)

词条统计

浏览次数 : 117 次

编辑次数 : 2 次 历史版本

更新时间 : 2009-10-16

编辑者 : 碧玉

双语连环画