每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月15日 星期五

丁酉(鸡)年十月廿八

导演:特伦斯·杨 Terence Young《雷霆万钧》

主演:肖恩·康纳利 Sean Connery

克劳迪娜·奥格尔 Claudine Auger

卢仙娜·帕鲁兹 Luciana Paluzzi ...

国家/地区: 英国/美国

对白语言:英语

发行公司: Audio Visual Enterprises ...

上映日期:1965年12月9日 日本 ...

类型:动作/惊悚/冒险

片长:130分钟

《雷霆万钧》 - 剧情介绍 [回目录]

魔鬼党是一个世界性的恐怖组织,专门从事毒品、抢劫、勒索等国际性案件。某日,魔鬼党拦截了美国运往英国的两枚原子弹,并向英国首相勒索1亿英镑,否则将于七天内炸毁英国各大城市。英方情急之下,派遣007前往魔鬼党总部,并同杜明娜内应终于拆除核弹引线,阻止了大灾难的发生。

《雷霆万钧》 - 演员介绍 [回目录]

《雷霆万钧》肖恩·康纳利早在60、70年代就因《007》中詹姆斯·邦德的英雄气慨、绅士风度吸引了千百万观众,成为世界级大明星。时光飞逝到了80、90年代,这位已年近70岁的老先生并没有因年龄而减退自己的魅力,竟然又再次走红影坛,接连演出轰动巨片,活跃在演艺圈内,真是堪称一大奇迹。

肖恩·康纳利出生于1930年8月25日,那是一个战火纷飞的年代,在贫民窟里惨痛、残酷的记忆磨砺了他的性格,并使他继承了英国人的绅士风度,又继承了苏格兰人的硬汉性格。肖恩高中就缀学到伦敦找了份演员的工作,因而所受的正规教育并不多,他的丰富知识都是在图书馆中自学来的,包括学习表演。50年代初BBC广播电视网络里一部《拳王争霸战》使他崭露头角。1961年英国影界计划拍有关情报员007詹姆斯·邦德的系列片,这是根据弗莱明的小说改编为电影的一个庞大计划。身材高大,体质健壮,加上性格上如出一致,康纳利很快被制片人阿尔伯特·布洛克利和哈里·莎尔兹曼认确定为人们翘首期盼的邦德的扮演者,于是一份长达七年的合同顺利签订了。

1962年,007第一部《诺博士》 (《Dr.NO》)完工上映,收到了空前的成功和票房。康纳利也因此而一举成名,受到好莱坞的极大重视。接着在60-70年代作为007的第一任扮演者,康纳利共主演了五部007系列片,如《俄罗斯之恋》 (《From Russia with love》)、 《金手指》 (《Goldfinger》)等。

除了007系列片之外,康纳利还出演过许多其他影片。特别是进入80年代,他主演的几部影片都在影视界有极高的声誉,他已定型为银幕硬汉的动作明星,甚至形成了自己的一套独特风格。文质彬彬,温文尔雅的外表,英勇无敌,铁汉雄心,处处透露出一种充满了机智的幽默。在与凯文·科斯特纳合作的影片《铁面无私》 (《The Untouchables》1987)中,他因老奸巨滑的爱尔兰警探一角而为他赢得一座奥斯卡奖(男配角)。

时至90年代,这位国际明星已进入60高龄,但对康纳利来说,这反而是他演艺事业的第二次辉煌。他片约不断,接连拍摄了八九部电影,并且使每一部都很成功,创造了又一个奇迹,康纳利充沛的精力和精湛的演技令人惊叹不已。

肖恩的敬业精神也经常被人们所称道。他常说:“我对每一个角色都尽心尽力,绝对不会去饰演一个自己没有摸透的人物。或许在今天的好莱坞,我的工作有些过时,因为影片留给演员表演的空间越来越少,可这是我对电影的追求,我必须对自己,对观众负责。”
《雷霆万钧》


《雷霆万钧》 - 幕后制作 [回目录]

《雷霆万钧》是泰伦斯·杨(Terence Young)执导的最后一部007电影,也是获得奥斯卡最佳视觉效果奖的唯一一部007电影,同时还是第一部宽银幕007电影。

早在《诺博士》面世之前,凯文·麦克格罗瑞(Kevin McClory)、伊安·弗莱明和杰克·维明翰(Jack Whittingham)就开始联手编写原创故事和剧本,并希望将此拍成第一部007电影,片名为“James Bond, Secret Agent”,而且据说麦克格罗瑞希望由理查德·伯顿扮演007。但后来由于各种原因,影片没能拍成。随后弗莱明将故事情节拆解,分别用于早先放弃的007项目,包括报纸上的连环画和电视连续剧,并最终改编成小说《Thunderball》。当制片人哈里·萨尔兹曼将小说的电影拍摄权从弗莱明手中买下之后,麦克格罗瑞立即提起诉讼,坚决要求分一杯羹,最后诉讼在庭外和解,麦克格罗瑞出现在制片人的名单中。

同其他007影片一样,本片中仍然出现了大量拉风的交通工具:阿斯顿·马丁DB5,BSA 650cc A65 Lightning摩托车,福特野马敞篷车,水翼游艇,Morris Minor 1000 Cabriolet,1957年款Fairlane Skyliner,贝尔Aerosystems Rocketbelt jet-pack,林肯大陆敞篷车,Sikorsky S-62型飞机,波音B-17,福特贝尔47J和1965年款福特旅行车等。特别需要提及的是喷气背包,这种喷气背包于50年代为军方设计,能够持续飞行21秒。作为本集中的最酷装备,制片方最初曾希望肖恩·康纳利不戴头盔拍摄用喷气背包飞行的画面,以为007的潇洒锦上添花,后来出于安全考虑,才不得不戴上头盔。而且更有趣的是,在影片首映时,联美公司曾经计划请一位飞行员身着飞行背包在百老汇大道上的派拉蒙剧院门口起飞,但他们的举动未经允许,很多人因此被捕。

007的各种稀奇古怪的小玩意总是让人向往,甚至连英国的皇家海军也不例外。在影片上映后,皇家海军的一位工程师曾找到制片方,询问是如何设计片中的袖珍循环呼吸器的,显然这名工程师正在研制这种装备并百思不得其解,他得到的答案几乎让他崩溃,因为那根本就不是什么循环呼吸器,演员是屏息拍摄的。

当然,惊心动魄的镜头内外同样险象环生。在拍摄007在水下同鲨鱼遭遇的镜头时,阻隔鲨鱼的透明塑料挡板只有3英尺高,鲨鱼完全可以绕过隔板危及演员,肖恩·康纳利在拍摄过后仍然心有余悸。在英国北安普敦郡的银石赛道,特技人鲍勃·西蒙斯险些因汽车爆炸而丧生。在拍摄Disco Volante水翼游艇爆炸的场景时,巨大的爆炸力出乎剧组人员的意料,30英里外的临街玻璃窗都被震碎,特效师约翰·斯蒂尔斯(John Stears)后来说他根本不知道引爆火箭燃料会有如此强大的威力。

《雷霆万钧》 - 花絮 [回目录]

·在本片拍摄期间,兵人玩偶成为玩具市场中的新宠,于是在本片上映之后,以影片人物为原型的玩偶也随之推出。

·克劳迪娜·奥格尔的法语口音过重,不得不使用配音。

·本片完整的电影原声历经30年才得以面世,因为约翰·巴里最初只创作了影片前半段的配乐。

·卢仙娜·帕鲁兹是扮演多米诺的最初人选。

·Raquel Welch也曾是扮演多米诺的人选,但20世纪福克斯公司曾向本片制片人布罗克里求助,请她出演1966年的《神奇旅程》 (Fantastic Voyage)。

·肖恩·康纳利第一次出现在007影片的标志性片头中,在头三部中,一直是特技演员鲍勃·西蒙斯(Bob Simmons)出现在这段画面中。

·本片的拍摄投入比前三部的总和还多。

·片中有段007和多米诺消失在礁石后的场景,最初的拍摄想法并非如此,而是多米诺的比基尼从礁石后面漂浮起来,制片人艾伯特R·布罗克里认为如此设计性暗示过强。

·盖伊·汉弥尔顿是制片方最初物色的导演,但当时汉弥尔顿疲劳不堪而无心执导。

·在片中淋浴的莫莉·彼得斯(Molly Peters)是007电影中出现的第一位裸体邦德女郎。

·本片的映期由1965年10月推迟至同年12月。

·本片在其他国家上映时的片名分别为(译为英文):《Fireball》(德国)、《Operation Thundersky》(挪威)、《Calm Down, Mr Bond》(荷兰)、《Atomic Ball》(葡萄牙)、《Agent 007 into the fire》(丹麦)、《The Ball of Thunder》(以色列)、《007 averts SPECTRE》(中国)、《Thunderball Fighting》(日本)、《Operation Thunder》(比利时、法国,西班牙、意大利)。

·特技人跳进鲨鱼池获得的奖金为450美元。

·本片中的007第一次没有吸烟。

·肖恩·康纳利最满意自己在本片中的表演。

·朱莉·克里斯蒂、费·唐纳薇、Yvonne Monlaur、Gloria Paul和Maria Grazia Buccella都曾是扮演多米诺的人选。

·所有“00”级特工在画面中一闪即逝,这是所有007影片中唯一的一次。

·Milton Bradley公司与影片上映同步推出了同名棋盘游戏。

《雷霆万钧》 - 精彩对白 [回目录]

M: I've assigned you to Station "C" Canada.

M:我已经将你指派到加拿大的C站。

James Bond: Sir, I'd respectfully request that you change my assignment to Nassau.

詹姆斯·邦德:我敬重的请求您将我派往拿骚。

M: Is there any other reason, besides your enthusiasm for water sports?

M:除了你热衷水上运动之外,还有什么原因?

James Bond: That gun, it looks more fitting for a woman.

詹姆斯·邦德:那支枪看上去更适合女人。

Emilio Largo: You know much about guns, Mr. Bond?

艾米丽奥:你很了解枪械,邦德先生?

James Bond: No, but I know a little about women.

詹姆斯·邦德:不,但我对女人还算了解。

Q: It is to be handled with special care!

Q:使用它要特别小心!

James Bond: Everything you give me...

詹姆斯·邦德:你让我万事具备……

Q: ...is treated with equal contempt. Yes, I know.

Q:态度相当轻蔑,是的,我知道。

《雷霆万钧》 - 穿帮镜头 [回目录]

·当飞机坠海时,会发现悬吊模型的绳索。

《雷霆万钧》 - 一句话评论 [回目录]

Look Up! Look Down! Look Out! Here Comes The Biggest Bond Of All! ["Look" is formed from the 007 logo]

虽然影片令人愉悦,但对本片的评价也许过高了。

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《雷霆万钧》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 1369 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-03-24

双语连环画