每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月19日 星期二

丁酉(鸡)年十一月初二

片名:
  1. 我们真的爱过吗
  2. 来世还等你
  3. True to Love
主演:
  1. 金惠秀 Hye-Su Kim
  2. 尹孙河
  3. 裴勇俊
集数: 50 集(电视连续剧
类型: 爱情 剧情
地区: 韩国
年份: 2003年8月25日
语言: 韩语 粤语
《我们真的爱过吗》

电影海报
影片简介:

孤儿姜在浩自幼目睹了爱情对姨妈的伤害,坚信“爱情是不可信的,爱情就是金钱”。长大后,为了金钱和前途,他拼命追求富家女贤秀,却又从女教授信英身上感受到了温暖。最后他选择了信英,贤秀却又设下圈套,逼迫在浩与自己订婚。病魔突然将在浩击中,始终得不到真爱的贤秀远走他乡,信英和在浩在最后的日子里相依相伴,直至在浩在信英的怀抱里悄然离去。

  在本剧中裴永俊将在如同红玫瑰和白玫瑰般的两个女人之间徘徊和,裴勇俊把主人公在金钱和爱情之间的复杂心态演绎得丝丝入扣,裴勇俊突破了往日的单薄形象,出演颇有心机,甚至有点阴险的姜在浩。除了令人荡气回肠的生死爱情,该剧的主题歌和插曲也十分伤感优美。而剧中大段发自肺腑、感人至深的真情对白,更让人潸然泪下,其催泪指数不亚于《蓝色生死恋》和《冬日恋歌》……

《我们真的爱过吗》 - 配音语言 [回目录]

韩语原声,中文字幕

《我们真的爱过吗》 - 宣传用语 [回目录]

今生爱你
用尽我所有的感情
来世还等你
在灯火阑珊之处……

《我们真的爱过吗》 - 剧情简介 [回目录]

他憎恨因贫困而离家出走的母亲;他目睹了爱情给姨妈带来的创伤;他坚定地认为“爱情是不可信的,爱情就是金钱”。他算计着接近富家千金贤秀,却又从比他大几岁的女教授信英身上感受到了母亲般的温暖。爱恨交织,辗转难眠,在在浩心灵的天平上,爱情和金钱的砝码究竟哪一个更重?
  
金钱的诱惑敌不过爱情的力量,在浩选择了信英。不甘心失败的贤秀却又设下圈套,逼迫在浩与自己订了婚。突如其来的病魔将在浩击倒,始终得不到真爱的贤秀远走他乡。在浩和信英在所剩不多的时间里相依相伴,失明又失聪的在浩向信英发出声声真情的呼唤,直到最后在信英的怀抱里悄然离去……

《我们真的爱过吗》 - 分集剧情 [回目录]

第1集
  姜在浩是个卖鱼的年轻人,从小被母亲抛弃,跟妹妹、姨妈住在一起,是个经济系的学生。李信荧是三十岁的年轻大学讲师,第一次担任大学讲课之後非常兴奋,但是第一次上课时因为姜在浩的关系而出糗,想尽办法要对付姜在浩,但是没那麼容易。赵贤秀是富家千金,男人心目中理想的对象,姜在浩想去搭讪赵贤秀,所以故意把咖啡倒在赵贤秀身上,但是她却嘲笑姜在浩没有男人气概…
  第2集
  在浩一直徘回在贤秀的周围,想引起她的注意。贤秀虽然假装不在乎在浩,但是不知不觉中慢慢地被他吸引。信荧很想对付在浩,但是每次都被他反击,有一天在浩帮信荧印资料,晚上一起吃饭,信荧想教训在浩,却又被在浩教训。因为在浩喝醉信荧只好帮他开车,信荧想帮在浩绑安全带的时候,在浩抓住了她的手…
  第3集
  信荧开著在浩的车到信荧的家门口,却被贤秀发现,贤秀察觉信荧对在浩心动了,贤秀开始主动跟在浩约会,在浩跟贤秀说,爱情是没有人能负责的,就算他爱上了贤秀也不可能会负责的…在浩送贤秀回家时,看到信荧站在门外,在回家的路上在浩不知不觉中打电话给信荧透漏自己对信荧的好感,却连自己也吓到了…
  第4集
  在浩不希望被信荧所摇动,所以拼命地挣扎。一学期结束了,学生邀请信荧参加他们的期末宴会,信荧本来不想参加,但是因为在浩参加,所以就决定去参加。基振看著信荧慢慢被在浩吸引住,所以非常忌妒,他送信荧参加宴会的时候就偷吻了信荧,宴会结束了,在浩约了信荧,贤秀也知道信荧是喜欢在浩,但是假装不知道。那天晚上贤秀向在浩表达,她喜欢上了在浩…
  第5集
  在浩用抄袭的方式交了报告,却被信荧发现,信荧并不知道在浩为什麼一定要提早毕业。信荧发现这三年在浩都是用抄的方式交报告,因此非常生气,想给在浩零分,信荧这种激烈的反应让贤秀和基振都很讶异。信荧叫在浩到办公室,告诉他不能给分数的原因,在浩一再地求信荧让他一定要提早毕业,而在浩真心相信信荧是喜欢他的,一定会给他高分数…
  第6集
  在浩看到自己的分数不及格,直接去找信荧说自己是孤儿很贫穷,所以必须要提早毕业。信荧听到很伤心,觉得在浩为了达到目的不断地向她说谎,因此不相信在浩说的话,但是又很矛盾,到底什麼是真的?什麼是谎言…在浩与贤秀约会吻了贤秀,说他爱贤秀,但是贤秀说她不相信在浩会爱上她,但是知道她自己会爱上在浩。信荧为了想跟在浩见面,所以打他的联络电话,结果对方告诉信荧说若想见在浩就到拍卖场找他,信荧到拍卖场的时候发现在浩在喊价…
  第7集
  信荧到拍卖场看到在浩为了赚一点点的钱而兴奋的样子,感到很困惑。因为信荧给在浩不及格的分数一直感到耿耿于怀,很想跟在浩谈话,但是在浩一直回避信荧。贤秀的旧男友告诉贤秀在浩的真相,贤秀不敢相信,决定跟在浩的旧友见面确定事实…信荧很担心贤秀如果知道在浩的真面目,不喜欢他,抛弃他而伤到在浩,因此非常担心,基振看著信荧的心慢慢接近在浩感到非常忌妒…
  第8集
  贤秀跟在浩的旧女友见面,确定了在浩不是贵公子的事实,但假装很坚强的样子。信荧非常担心在浩因为贤秀而受伤害,基振看著这样的信荧,对在浩感到忌妒。信荧跟在浩约,在浩带著信荧去南部的一家自己最喜欢的咖啡厅,结果车子故障,无法当天回来,只好两个人一起度过一个夜晚。在浩跟信荧说他爱的是贤秀,希望信荧不要告诉贤秀他的真相,但是讲完之後他的手却牵著信荧的手…
  第9集
  在浩早上起来一看,信荧已经走了,还写信祝福在浩和贤秀。在浩回想起当初妈妈抛弃他们兄妹的事,因此再次决定他一定要成功利用贤秀。贤秀知道在浩过去的一切都是在骗她的,他需要的只是贤秀的条件而已,因此决定跟他分手,开始跟以前的朋友在一起。信荧的父亲炳国希望在春天让信荧和基振结婚,但是信荧不愿意,信荧去找基振告诉他,她好像喜欢上了在浩…
  第10集
  在浩跟信荧在一起,就会想起很多妈妈的事情,他跟信荧说信荧很像自己的妈妈。信荧听了之後觉得很心疼。贤秀决定不跟在浩见面,但是一直希望在浩拦住她,抓住她的心。基振向信荧求婚,很怕被信荧拒绝,但是信荧对基振说她会考虑。基振认为他至少还有希望,但是信荧整个脑子里想的都是在浩…贤秀决定跟在浩重修旧好,考试结束了那天晚上,信荧问贤秀,如果爱上了在浩,那麼怎麼办…
  第11集
  信荧认为在浩一直在利用她,觉得很难受。想恨他,但是又没办法,发现自己真的爱上在浩了。虽然贤秀也感觉到信荧对在浩的感情,但是她不愿意相信,在浩看著信荧故意远离他,根本不知道是什麼原因。看著信荧冷酷的样子,感到非常难过。贤秀爱著在浩,希望多了解他一点,但是在浩却什麼都不想跟贤秀说,反而一直问有关信荧的问题,这让贤秀感觉到在浩在乎的并不是她,而是信荧。
  第12集
  信荧跟在浩分手之後回到家,贤秀问她是不是跟在浩见过面。信荧非常生气,她觉得贤秀和在浩都在耍她,但是这种激烈的反应反而让贤秀更怀疑信荧对在浩的感情。第二天,在浩没有来上课,让贤秀不安起来。信荧叫她打电话到在浩的公司,贤秀觉得很奇怪,似乎信荧比她自己还了解在浩。在浩不喜欢自己的妹妹在英喜欢上没有学历、没有背景的朋友石邱。石邱闯了祸被逮捕,在英向在浩求救,但在浩根本不理。在英告诉在浩说她爱著石邱希望在浩帮助石邱,在浩受到很大的打击,一切的不顺让他受不了,他跑到学校去找信荧…
  第13集
  信荧看著在浩难过的样子虽然心中万分不舍,但是怎麼也不能靠近他。贤秀想见在浩但却一直联络不到。信荧看贤秀心裏著急,因此告诉她在浩家的地址。後来在浩知道贤秀去过他家後觉得非常不高兴。基振看著信荧的心一直被在浩动摇,於是就跟在浩说,他很想让信荧过著幸福快乐的日子,希望在浩能够帮忙。信荧一个人难过地喝酒,刚好被在浩看见。在浩终於向信荧告白自己喜欢上了信荧,信荧却跟在浩说,他是个胆小鬼,不可能会放弃贤秀的…
  第14集
  在浩在信荧的呼叫器上留言说,只要信荧爱他的话,他愿意放弃贤秀。可是却被贤秀听到了,贤秀听到留言之後伤心地告诉基振。基振心想不能再拖下去了,所以就跟信荧说,就算信荧不爱他也无所谓,但是希望信荧能够嫁给他。但是信荧却拒绝说,她不想嫁给自己不爱的人。信荧虽然心裏明白自己真正爱的人是谁,但是贤秀想利用自己所拥有的家世背景来留住在浩,还介绍自己的小叔给他认识。贤秀跟在浩说,她只希望在浩能够留在她身边。但是在浩却下定决心放弃一切追求信荧…
  第15集
  贤秀和基振撞见信荧和在浩接吻,两个人都非常惊讶,贤秀决定要搬出去住,却遭到长辈们的反对,贤秀对於每天都得面对信荧而感到很痛苦。基振跟信荧说,他不可能会把信荧交给在浩,如果信荧无法整理她对在浩的感情,他就会告诉信荧的家人这件事。贤秀去找在浩,表白自己对在浩的心,希望能跟他结婚,但是在浩心里却只有信荧一个人而已。信荧面对著周围的人,所有的关系都变得很尴尬,看著他们痛苦的样子,她不知道如何是好,於是想尽办法逃避,但是在浩一直在信荧的身边围绕著,不想放弃信荧…
  第16集
  因为信荧一直不愿意跟在浩见面,於是在浩就直接到信荧的家按门铃,害得信荧很紧张。信荧跟在浩说,她并不是爱在浩,只是一时心动而已,总有一天这样的感觉会停止,所以这并不叫爱。在浩不敢相信信荧会不爱自己,但是看著信荧坚决的样子,他决定也忘了信荧,在浩带著贤秀到阿姨的酒店介绍给阿姨珍淑,珍淑知道在浩并不爱贤秀,所以希望在浩能够慎重地考虑,使得在浩更加地难过。贤秀告诉信荧她即将要跟在浩结婚的事,信荧祝福贤秀,但是心理却很难过,信荧跟基振一起去逛街,结果终於向基振坦白,她真的爱上了在浩…
  第17集
  信荧跟基振说,她真的爱著在浩,所以不能跟基振结婚。基振知道信荧是不可能跟他在一起,他决定让信荧到在浩身边去。信荧很想念在浩,但是又害怕去找在浩,她在在浩家附近徘徊,刚好被在浩看见了。在浩用留言的方式告诉信荧,除非她有勇气跟在浩说她爱的人是在浩,否则他不会再跟信荧见面。信荧跟贤秀的关系持续恶化,无法继续住在一起,因此贤秀坚持要搬出去住,信荧告诉贤秀,如果她搬出去她们的姊妹关系也将结束,贤秀说无所谓…
  第18集
  贤秀搬了出去,她请在浩到她的新家去帮忙。信荧家人等著贤秀到他们家来吃饭,却始终等不到贤秀来。他们於是让信荧去找贤秀,没想到信荧去找贤秀的时候却碰见在浩。信荧终于向在浩告白,她很怕身边的人反对,但是她更怕的事是看不到在浩,她深爱著在浩…在浩於是决定跟贤秀分手,但是贤秀知道在浩的心意,所以故意不跟他见面。信荧的爸爸叫基振跟贤秀到他们家来,准备正式宣布信荧跟基振的婚事。结果信荧却告诉她爸爸说另有心爱的人,她要跟他结婚…
  第19集
  信荧在基振和贤秀面前跟父母说她爱上了别的男人,她想跟他结婚。信荧的爸爸炳国听了非常地生气,他认为没有人可以比得上基振。信荧的母亲慧子知道信荧在跟别的男人交往,很想看看他是怎麼样的人,还特地跑到学校去见在浩,却发现在浩是个孤儿,因此她跟炳国一样激烈地反对信荧跟在浩的交往。贤秀不敢相信她跟在浩已经结束了,她一直不愿意面对这个事实。当贤秀问在浩他们的关系是否结束了,在浩很明确地告诉她已经结束了,但是贤秀回答在浩,他们的关系并没有结束…
  第20集
  在浩向贤秀提出分手,但是贤秀并不接受,她反而去找在浩的妹妹,说她要跟在英做朋友。石邱的弟弟这时又闯了祸,在英看著石邱痛苦的样子,想向贤秀求救…信荧的妈妈慧子知道在浩是孤儿之後因此激烈地反对,但是信荧的父亲炳国跟在浩见面之後对他的印象还算不错,还邀请在浩到家里来坐一坐。在浩正式穿著西装到信荧家去,信荧的母亲也准备了很多菜等待招待客人,在浩的亲戚如仁淑正好在信荧家当帮佣,没想到在浩一进门两个人就碰见了…
  第21集
  在浩到信荧的家见了信荧的父母,结果没想到信荧的母亲慧子知道在浩是珍淑的侄子之後,慧子非常地生气,她跟在浩说,这一切都是在浩跟珍淑安排好的戏。在浩跟信荧根本就搞不清楚状况,信荧看著家人对在浩很不客气,感到非常地难过。在浩为了信荧而拼命地工作,贤秀看著这样的在浩,觉得非常难过,她想只要让在浩能回到她的身边,她什麼事情都能做得出来。虽然在浩和信荧面对这一切感到很难过,但是他们对彼此的爱却越来越深…
  第22集
  信荧知道妈妈慧子到在浩的阿姨家吵过,因而向在浩的阿姨珍淑道歉。但是珍淑并不接受她的道歉,还对她非常不客气。在浩知道这件事情之後非常生气,在浩跟珍淑说,他好想过幸福的日子,而信荧就是可以让他幸福的女孩,希望阿姨帮忙…在浩因为资金出了问题面临一些困难,贤秀的男友桢佑的父亲恰是在浩的老板,因此贤秀利用此关系夺取了在浩中介拍卖的资格…
  第23集
  因为贤秀的关系,在浩无法继续做中介的工作。在浩并不知道这是贤秀刻意安排的,对在浩来说,中介的工作是他的生计,他感到非常痛苦。贤秀心想,在浩没有了工作,在走投无路的时候就会回到自己的身边,所以已经为在浩准备好一切的後路。基振知道了在浩失去了工作是因为贤秀的关系,基振便告诉贤秀,她这种行为是会让在浩永远离开她的。信荧因为在浩的关系,而无法继续在学校工作,她准备到南部的学校教书。虽然信荧跟在浩两个人都遇到很多不如意的事,但是这样的事情反而让他们两个彼此相爱得越来越深…
  第24集
  在浩因为失去了拍卖的工作,所以开始找寻其他的工作。在得到基振的帮忙之下,参加了大贤集团的徵才活动。贤秀建议在浩到她小叔的公司来上班,但是在浩拒绝。贤秀跟在浩说,她这麼做都是因为她还爱著在浩的关系。在浩却跟贤秀说,不要再爱他了…贤秀知道了在浩参加大贤集团的徵才活动,於是她又靠著人脉暗地里阴谋计画著…信荧的爸爸非常反对信荧跟在浩的交往,但是在基振和友人的说服之下,他决定不看在浩的条件,而只看在浩的为人…
  第25集
  在浩知道珍淑把房契跟店都拿去抵押,向地下钱庄借钱还给慧子。虽然在浩非常生气,但是也无可奈何。信荧继续寻找南部的学校,清州的有琳大学终於有回应了,信荧好开心,她心想终於可以跟在浩在一起了。但是没想到却被慧子知道了,慧子非常生气,还禁止信荧出门。慧子跟在浩见面,叫在浩不要再跟信荧见面了。但是在浩说除非信荧不想见他,否则他是不会放弃信荧的。在浩参加考试的那间公司并没有录取他,他已经走投无路了。最後他打电话给从事走私的张高…
  第26集
  在浩已经走投无路了,所以决定加入张高的走私活动。在浩投入了所有的钱。信荧跟慧子发生严重的冲突,慧子禁止信荧出门,信荧也气得关在自己的房间里,什麼都不吃。信荧的爸爸炳国看著女儿受到这种折磨,实在很不忍心,所以他去找基振帮忙,并且告诉基振,他决定让信荧跟在浩在一起了。在得到基振的帮忙之下,信荧和在浩终於见面了,他们再次肯定了对彼此的爱情。在浩一直很担心被张高所骗,不断地注视著张高的一举一动,但是却没想到还是出了问题…
  第27集
  张高走私的事情出了问题,石邱很紧张,於是到处去查。在浩把一切的事情交给石邱处理,他说现在唯一能信赖的只有石邱而已。信荧的爸爸炳国决定让信荧跟在浩结婚,所以他找信荧出来,告诉她这个消息,希望一起来说服妈妈慧子。炳国也去找在浩的阿姨珍淑,告诉她,他决定让在浩和信荧结婚。珍淑想,就算炳国答应了,慧子也不可能会答应,所以她就去找慧子向她道歉。炳国知道在浩正在找工作,所以他就拜托贤秀帮在浩找工作…走私的事情出了问题,张高等人都想办法要逃避,因为张高的诡计,使得在浩会陷入危机…
  第28集
  在浩把一切的事情交给石邱处理,但是却一直放心不下。他决定要退出,但是石邱告诉在浩说已经来不及了。石邱知道在浩面临了危机,他拼命地想救出在浩的办法。他买了录音带,把张高等人的对话录起来。这时候在浩实在不放心,所以就直接去找张高,但是发现张高已经卖掉房子消失无踪了。慧子激烈地反对信荧和在浩的婚姻,信荧和信荧的父亲炳国想尽办法说服她,加上珍淑的道歉,让慧子的想法慢慢改变了,终於决定答应信荧跟在浩的婚事了。信荧非常开心,打电话要告诉珍淑,慧子答应婚事的事。当珍淑要告诉在浩这个好消息的时候,警察却来逮捕了在浩…
  第29集
  在浩被警察抓走了,但是因为有石邱提供的录音带以及贤秀的帮忙才被释放了出来,在浩已经走投无路了。为贤秀做事的金民哲室长,他知道贤秀非常爱在浩,希望在浩能永远陪伴著她,因此采取行动让在浩不得不到贤秀身边来。在浩阿姨珍淑的房子被查封了,大家都开始紧张起来,在浩最後去找贤秀请她帮忙。贤秀虽然知道在浩并不爱她,但是她也要把在浩留在她的身边。信荧根本不知道在浩身边发生了什麼事,一接到在浩的电话,开心的不得了。在浩一看到信荧就抱了起来,信荧根本不知道这是分手的前奏…
  第30集
  在浩似乎已经认命了,他不再挣扎,再次回到了贤秀的身边。基振看著这样的在浩感到非常生气。基振告诉贤秀,这麼做只会让自己更痛苦。但是贤秀已经无所谓了。信荧根本不知道到底是发生了什麼事,在浩的态度突然间变得很冷漠,这让信荧很紧张。在浩把被查封的房契都找回来了,珍淑觉得很奇怪,她想问个明白,但是在浩不愿意告诉珍淑。在浩约信荧出来提出分手的要求,信荧不敢相信,在浩还说他不想再见到信荧了…
  第31集
  在浩正式向信荧提出分手,信荧不敢相信,也不愿意相信。基振告诉信荧一切的真相,信荧终於明白这是怎麼一回事了。贤秀的父亲回国跟在浩见面,觉得非常满意,希望他们能早一点订婚,在浩也答应了。在浩的阿姨珍淑後来才知道,原来在浩得到了贤秀的帮忙,珍淑非常生气。她把房契交给贤秀,希望贤秀不要用这种方式拆散在浩和信荧,但是贤秀听不下去。信荧跟在浩见最後一次面,信荧问在浩是不是爱贤秀,在浩不敢回答。在信荧的要求之下,在浩告诉信荧,他爱贤秀。信荧祝福在浩,但是也告诉他,她还是会想念他…
  第32集
  信荧很难过所以喝了酒。她打电话给基振,基振急急忙忙地跑来找信荧。信荧跟基振说,她好想恨在浩,但是没有办法。她不想原谅在浩,但她却又能了解在浩的心情,因此她很痛苦。在浩的阿姨珍淑想尽办法阻止在浩,但是在浩告诉珍淑他真的累了,他撑不下去了,不想让信荧看到他自己这麼没用的样子。贤秀的父亲拜托信荧的父母一起去见贤秀要订婚的男朋友家长。信荧的父母很开心,忙著准备去参加。信荧只好告诉他们贤秀要订婚的人就是在浩。贤秀跟在浩订婚了,在宴会场大家一起乾杯的时候在浩突然发作…
  第33集
  贤秀跟在浩订了婚,在浩一订完婚就搬出去住,这让珍淑他们非常地难过。贤秀把在浩的车子卖掉,买了部新车给在浩。贤秀以为在浩会很开心,没想到在浩却非常生气。在浩跟贤秀说,他不想再跟贤秀借一毛钱了,要她不要再为他花钱了。在浩带著贤秀去拜访珍淑,珍淑故意在那天让在英跟石邱公证结婚并搬进家里来住。在浩知道在英跟石邱已经结婚了,他非常地难过。他说他这样选择并不是为了他自己,却没有人了解他的感受。因为贤秀的父亲不知道信荧跟在浩的关系,所以一直叫贤秀跟在浩去拜访信荧的父亲,使得信荧为了回避他们跑到基振家去。在浩从信荧家回来之後打电话给阿姨,他问阿姨,“信荧现在在做什麼呢?”…
  第34集
  在浩一直忘不了信荧,很痛苦的过著日子,结果开车不小心撞到了栏杆被送到医院去。在浩拒绝检查身体。刚好那家医院是基振的同学婷允工作的地方,在婷允的建议之下在浩只好接受了检查。在浩第二次到医院接受检查的时候却被基振看见了。石邱透过地下钱庄的人得知房子被查封的这一切事情都是贤秀设计好的,石邱告诉了在浩的阿姨珍淑。珍淑非常惊讶,她跟在浩说她很怕像贤秀这种可怕的女人,希望在浩能跟她分手。在浩的检查结果出来了,情况很不理想,但是婷允又找不到在浩,所以只好去找基振了…
  第35集
  在浩得了绝症,婷允却一直联络不到在浩,只好来找基振。基振听了之後非常惊讶,也不敢直接告诉在浩,而告诉贤秀在浩的病情。贤秀希望她可以救回在浩的生命,但是在浩知道自己的病之後去找信荧,但是信荧叫在浩不要再来找她了,结果在浩变得更加虐待自己。贤秀看著在浩自暴自弃的样子,非常地难过。婷允告诉贤秀时间不能再拖延了,不然在浩真的没有希望。贤秀去找基振,基振告诉贤秀现在在浩的身边只有贤秀一个人,但是贤秀反问基振,她是救不回在浩的,那麼是谁能救回在浩呢?
  第36集
  在浩明知道不能劳累,但他却故意更加劳累,这让身边的人都著急起来。在浩拒绝任何的治疗方式,婷允觉得这样下去在浩根本没希望了,她只好去告诉信荧,叫信荧去帮助在浩,让他对生命怀抱希望。在浩找石邱,希望石邱帮他找他的妈妈。信荧知道在浩生病了,虽然基振劝过她不要再去找在浩,但是信荧跟基振说她以後不会再让在浩自己一个人。贤秀看著在浩自暴自弃的样子已经受不了了,决定跟他分手,於是去找了信荧…
  第37集
  贤秀决定让信荧来照顾在浩,因此向在浩提出分手。信荧到在浩的公寓去找在浩,在浩看到信荧之後却拒绝她。在浩急急忙忙地跑去找贤秀,说以後什麼都听她的,请她不要让信荧来找他。贤秀帮在浩安排了别墅,让他在那里休息,然後让信荧过去。信荧离职之後,决定到在浩的身边去照顾他。在浩的阿姨珍淑知道在浩生病的消息,非常著急。但是贤秀却不告诉珍淑在浩的住处。在浩一直等著贤秀来找他。他终於等到了,但是出现的并不是贤秀,而是信荧…
  第38集
  信荧到大田的别墅去找在浩,在浩看到信荧之後叫她回去。信荧恳求在浩让她陪著他。在浩说他不想活了,希望赶快死。信荧说如果想死就一起死。信荧的母亲知道信荧离家出走之後受到很大的打击,急急忙忙地跑去找基振,才得知在浩生病的消息。信荧决定要跟在浩结婚,因此想回家一趟。她拜托贤秀替她照顾在浩也联络在浩的阿姨珍淑。珍淑带在浩回到汉城,并且告诉在浩他母亲的消息。在浩知道自己的母亲原来已经再婚了,因此拒绝见面…
  第39集
  信荧回到家里来,求父母让她跟在浩结婚。信荧的母亲慧子哭著求信荧放弃这种念头,信荧的爸爸炳国气得叫信荧离开他们家,就当作没有这个女儿。慧子知道不能说服信荧的心,因此去找在浩的阿姨珍淑,希望她帮忙。在浩终於决定跟他母亲见面,他带著在英跟石邱去见母亲,但是自己却不愿意出面,只站在远处看著在英跟母亲会面的样子。在浩写一份企划书给贤秀,希望能为公司做一点事。贤秀建议在浩,只要不劳累,就会让他在家里做企划的工作。在浩约信荧出来,跟信荧说,他希望活著,希望信荧在他身边陪伴著他…
  第40集
  在浩看著信荧对他执著的样子,决定跟信荧在一起,希望信荧在他身边陪伴著他。信荧的妈妈慧子发现他们再怎麼劝信荧,信荧也不可能会听他们的话,因此决定让他们结婚。她说服了信荧的爸爸炳国,信荧的爸爸拜托信荧,当在浩离开信荧的时候希望信荧记得还有爸爸妈妈在关心她,希望她勇敢地面对她的未来。信荧答应了。在浩去找阿姨珍淑,告诉她说他知道自己很自私,但是他希望跟信荧在一起。珍淑听了之後非常难过,又不忍心说出让在浩伤心的话。珍淑打电话给慧子叫她让信荧出国留学。信荧的妈妈终於跟在浩见面了,她说如果在浩可以答应能陪信荧很长的日子,就会让他们结婚。在浩答应了…
  第41集
  信荧的父母终於被信荧说服了,决定让在浩跟信荧结婚。但是在浩的阿姨珍淑却一直反对。在浩跟阿姨说他不希望这麼轻易地放弃自己的人生,爱信荧就等於是爱自己的人生,他一定要撑下去的。因此在浩的阿姨也答应他们的婚事。贤秀知道在浩跟信荧要结婚了,她准备离开韩国到纽西兰去。到了晚上她去找在浩,却发现在浩发作,非常痛苦地样子。在浩的负责医生婷允也赶了过来,贤秀看著这样的情景感到非常地难过。在浩跟信荧克服了所有的难关,他们终於结婚了…
  第42集
  信荧跟在浩结婚了,过著很幸福的日子,贤秀在他们结婚之後就离开到纽西兰去…信荧的爸爸当了代理商跟信荧的母亲过两人的生活,信荧跟在浩也住在跟信荧父母一样的社区里。有一天在浩的病又发作了,这次很不寻常,还被送到急诊室去。在浩问婷允是不是时间不多了,婷允回答也许只剩三个月的时间。在浩告诉了信荧,信荧非常难过地跑去找婷允,对她发脾气说大家都像个傻瓜一样,做不到任何事却还要保证。在浩看著信荧痛苦的样子非常地舍不得…
  第43集
  信荧知道在浩的时间不多了,因此一直在发脾气,她甚至作了在浩离开她的梦。在浩跟信荧说,如果因为害怕而失去了能相爱的时间,那就太可惜了,应该好好珍惜时间才对。在英怀孕了,全家人都很高兴,还请在浩和信荧到家里来吃饭。在浩跟信荧知道在英怀孕的消息後觉得很羡慕。在浩的听力和视力越来越差了,到後来已经完全听不到任何的声音,只能很模糊地看到东西。但是他为了信荧还是拼命地撑下去…
  第44集
  在浩决定跟自己的母亲见面,但是他已经听不到任何声音了。在浩的妈妈牵著在浩的手请求他原谅。医生本来预测在浩只能活三个月,但是过了九个月之後在英生了儿子,在浩也有去看在英和她的孩子,结果在回家的途中在浩却突然昏迷不醒,而被送到急诊室去。婷允尽了她所有的努力,但是已经没有希望了。她劝信荧把在浩带回家去。信荧和其他家人都开始有心理准备在浩会离开。在浩问信荧,知不知道他是多麼地爱著信荧,如果信荧知道,他就心满意足了。到了第二天早上天亮了,但在浩并没有起来,信荧也不想叫醒他了,信荧希望在浩再睁开眼睛时不要再这麼痛苦…

《我们真的爱过吗》 - 社会评论 [回目录]

《来世还等你》讲述了一个凄美动人的爱情故事:孤儿姜在浩自幼目睹了爱情对姨妈的伤害,坚信“爱情是不可信的,爱情就是金钱”。长大后,为了金钱和前途,他拼命追求富家女贤秀,却又从女教授信英身上感受到了温暖。最后他选择了信英,贤秀却又设下圈套,逼迫在浩与自己订婚。病魔突然将在浩击中,始终得不到真爱的贤秀远走他乡,信英和在浩在最后的日子里相依相伴,直至在浩在信英的怀抱里悄然离去。
  
我现在的日子比过去任何时候都要快乐幸福/ 因为我在你身边/我爱你/ 如果我知道爱这个字这么宝贵/ 以前不应该常常说出/ 谢谢你/ 为了你/ 我一定会继续努力/知道谁也无法替代我的那天起/ 岁月留给我的伤痛已成了生命的一部分/ 在这痛苦的日子里/ 我无数次想放弃自己/ 这样的我还是爱上了你……
  
在本剧中裴永俊将在如同红玫瑰和白玫瑰般的两个女人之间徘徊,裴勇俊把主人公在金钱和爱情之间的复杂心态演绎得丝丝入扣,裴勇俊突破了往日的单薄形象,出演颇有心机,甚至有点阴险的姜在浩。除了令人荡气回肠的生死爱情,该剧的主题歌和插曲也十分伤感优美。而剧中大段发自肺腑、感人至深的真情对白,更让人潸然泪下,其催泪指数不亚于《蓝色生死恋》《冬日恋歌》

《我们真的爱过吗》 - 参考资料 [回目录]

1.http://www.jituo.net/hnlm/20/66182.shtml
2.http://www.ttkds.net/video/2/573/
3.http://ent.sina.com.cn/v/j/2005-01-21/1717637259.html
4.http://www.tvpad.cn/hanju/k0396a.html

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《我们真的爱过吗》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 3224 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-05-09

双语连环画