每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月15日 星期五

丁酉(鸡)年十月廿八

《功夫大王》
《功夫大王》
导演:安妮·芳婷AnneFontaine

主演:Jean-ChrétienSibertin-Blanc

张曼玉MaggieCheung

DarryCowl...

国家/地区:法国/西班牙

对白语言:法语

上映日期:1999年8月25日法国...

类型:喜剧

片长:89min

《功夫大王》 - 剧情介绍 [回目录]

奥古斯汀是移民法国的葡萄牙人,他心地善良、说话结结巴巴的傻瓜,白天在保险公司任职,闲时发发明星梦。奥西斯汀对香港武打片十分感兴趣,决心学好一身中国武艺打进影圈,象他崇拜的成龙一样做武打明星。可是中国实在太遥远,于是他就近跑到唐人街学武,希望实地取经。不过,奥古斯汀有个难以克服的毛病,就是不能和人身体接触,但不接触如何学武功,结果只能是一场空。奥古斯汀认识了年轻貌美的华裔针炙师凌小姐,为了根除自己的毛病,奥古斯汀向凌小姐求助,结果却是一段像雾又像花的爱情。后来,两个人又认识了一名在中国杂货古董店打工的“中国热”小说作家,他教给奥古斯汀中文,并鼓励奥古斯汀去中国。

影片结尾的时候,奥古斯汀已经在中国一个四合院中生活了,他还有一个中国妻子,和一个怎么看也不想混血儿的中国孩子,这个男孩子已经是弓马娴熟的武术队员了。

《功夫大王》 - 演员介绍 [回目录]

《功夫大王》张曼玉香港演员。原籍上海,生于香港,八岁时随家人赴伦敦并加入英国籍。在英国肯特中学读书,16岁当书店售货员。1981年到香港旅游时,无意中被广告商看中,便留下来发展。

1983年,张曼玉参加“香港小姐竞选”,获亚军和最上镜小姐,后入无线电视台当演员,随后参演电视剧集《画出彩虹》、《新扎师兄》、《豪门恩怨》、《武林世家》等。1984年以《青蛙王子》首次登上银幕。后主演《缘份》(1984),被誉为“最有前途的女星”。接着又主演了《警察故事》(1986)、《玫瑰的故事》(1986)、《天赐良缘》(1987)、《精装追女仔》(1987)、《爱的逃兵》(1988)等,多半为花瓶角色。

1988年成功主演杨凡的《流金岁月》、张坚庭的《过埠新娘》和王家卫的《旺角卡门》,事业开始出现转机。后参演关锦鹏的《人在纽约》(1989,台湾名《三个女人的故事》),获第二十六届金马奖最佳女主角奖,此后又以《甜蜜蜜》(1997)、《花样年华》(2000)两度问鼎这一奖项。1989年主演陈友的《不脱袜的人》,获第九届香港电影金像奖最佳女主角奖,此后又以《阮玲玉》(1992)、《甜蜜蜜》(1997)、《宋家皇朝》(1997)、《花样年华》(2000)四度赢得这一殊荣。她还曾以严浩的《滚滚红尘》,获金马奖最佳女配角奖。《阮玲玉》更使她获得柏林影展银熊奖,成为第一个在三大国际性影展中获得影后桂冠的中国演员。

2004年,她主演前夫阿亚萨斯的《清洁》(Clean),又成为第57届戛纳国际影展影后。她是我国获奖最多、演技最优秀的女演员之一。她参演的其他名片还有麦当雄的《月亮·星星·太阳》(1988),陈可辛的《双城故事》(1990),许鞍华的《客途秋恨》(1990)、王家卫的《阿飞正传》(1990)、《东邪西毒》(1994),徐克制作、编导的《新龙门客栈》(1992)、《青蛇》(1993),高志森的《家有喜事》(1992),杜琪峰的《东方三侠》、《赤脚小子》(1993),王颖的《中国盒子》(1997),张艺谋的《英雄》(2002),阿亚萨斯的《功夫大王》(1999)等。

《功夫大王》 - 幕后制作 [回目录]

这是法国谐星布洛在1995年成功创造出傻小子奥古斯汀的银幕型像后再度出击的续集,找到了会说法语的香港影后张曼玉助阵,在题材和演员搭配上都令中国观众感兴趣,但影片的水平很一般。

《功夫大王》 - 精彩剧照 [回目录]

《功夫大王》 《功夫大王》
《功夫大王》 《功夫大王》

《功夫大王》 - 影片评价 [回目录]

要从这部影片里找出精彩瞬间也并不是太容易,虽说是喜剧片但又不是那种爆笑影片。如果说印象深刻的瞬间,那大概就是影片开始的时候那一大段成龙电影片断了。
  
奥古斯汀是移民法国的葡萄牙人,他心地善良、说话结结巴巴的傻瓜,白天在保险公司任职,闲时发发明星梦。奥西斯汀对香港武打片十分感兴趣,决心学好一身中国武艺打进影圈,像他崇拜的成龙一样做武打明星。可是中国实在太遥远,于是他就近跑到唐人街学武,希望实地取经。不过,奥古斯汀有个难以克服的毛病,就是不能和人身体接触,但不接触如何学武功,结果只能是一场空。奥古斯汀认识了年轻貌美的华裔针灸师凌小姐,为了根除自己的毛病,奥古斯汀向凌小姐求助,结果却是一段像雾又像花的爱情。后来,两个人又认识了一名在中国杂货古董店打工的“中国热”小说作家,他教给奥古斯汀中文,并鼓励奥古斯汀去中国。
  
影片结尾的时候,奥古斯汀已经在中国一个四合院中生活了,他还有一个中国妻子,和一个怎么看也不像混血儿的中国孩子,这个男孩子已经是弓马娴熟的武术队员了。

《功夫大王》 - 相关报道 [回目录]

张曼玉携《功夫大王》参战金马奖

尽管已是众人肯定的实力派影后,张曼玉出道多年,拍了那么多部电影,提及个人的代表作,处女座自律甚严的性格不忘跑出来,摇头说:“没有”,对她来说,拍电影不分国籍,前进国际似乎是日后的方向,远嫁法国的她,努力和导演老公生活更贴近,拍了一部法资的《功夫大王》,将在今年金马奖国际影展中上映。

《功夫大王》一片为世界橱窗单元的参展片,由导演安妮芳婷执导演筒,曾参展过香港电影节,张曼玉担纲最佳女主角,全片描述男主角奥古斯汀是个社会边缘人,和社会脱节,唯一让他着迷的是电影中的中国功夫,后来搬进巴黎唐人街的上海旅馆,好让自己和中国更接近,而新的社会圈子中,有一些新的友谊等着他,导演以温柔暖意,表达了对文化差异的看法,张曼玉在片中角色吃重。

为了演出《功夫大王》,张曼玉特地去学法文,语言能力原本就强的她,远嫁法国,适应力很快,老早就打进法国巴黎的外交圈,结交不少电影圈的好友,尽管张曼玉对自己的私事、感情,总是刻意一定的低调。张曼玉与阿萨亚斯两人几乎是以电影沟通生活,喜欢看电影、聊电影,公开场合不爱一起露面,免得让媒体对两人世界大做文章。

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《功夫大王》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 1430 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-03-06

双语连环画