每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月12日 星期二

丁酉(鸡)年十月廿五

片名: 梦飞天涯

《梦飞天涯》

雲のむこう、約束の場所

主演: 吉冈秀隆
南里侑香
石冢运升
井上和彦

萩原圣人 Masato Hagiwara
片长: 91 分钟
类型: 动画
地区:日本
导演: 新海诚
年份: 2004年11月20日
语言: 日语

《梦飞天涯》 - 剧情介绍 [回目录]

梦飞天涯》故事:战火下的少男少女情愫(雲のむこう、約束の場所)

再次经历一场世界大战后,日本被分割成南北两部分。在美军统治下的青森城,不黯世事的少年藤泽浩纪(声:吉冈秀隆)和白川拓也(声:萩原圣人)同时喜欢上了可爱的泽渡佐由理(南里侑香),但是他们从来没有向佐由理表白,三人就这样微妙地保持着和谐。越过津轻海峡的另一方是北海道,联军在这个占领区建造一座神秘的巨塔。浩纪和拓也希望依靠自己的力量,制造一架小型飞机,去巨塔一探究竟,完成佐由理的心愿。

  但是中学三年级的夏天,佐由理突然不告而别,转学去了遥远的东京。佐由理走后,浩纪和拓也感到无限的空虚,他们郁闷地放弃了制造计划。不久后,浩纪也转学到东京,拓也则继续在青森读高中,从此两人天各一方。

  三年后,浩纪偶然得知佐由理的消息,原来那年夏天她得了一种怪病,从此一直昏睡不醒。浩纪决心唤醒沉睡中的佐由理,便辗转向拓也寻求帮助。于是为了心爱的女孩,两个昔日的好朋友再次相会,不约而同地向神秘的巨塔投向希望的目光。

  虽然在他们纯洁的心灵里面只是要唤醒佐由理,然而一场背负者拯救世界的重任也悄然间落在身上……

《梦飞天涯》 - 幕后花絮 [回目录]

《梦飞天涯》
作为动漫界的后起之秀,新海诚的一举一动都备受注目。他1973年生于日本长野县,在大学专攻日本文学,后来在游戏开发公司工作了5年,成为非常活跃的专业影像作家。2002年,新海诚推出全数码作品《星星的声音》,该作品获得了新世纪东京国际动画“公募部门优秀奖”和第6届文化厅媒体艺术展的数码艺术特别奖,人气在日本急速提升。

  实际上,新海诚并非想把自己塑造成制作动画的高手,他本人仅仅是非常喜欢看动画片,看的时候也不会站在制作者的立场上评断。从孩提时代开始,新海诚就落下一个自得其乐的毛病,他喜欢写小说式的短文再配上自己的画,但完成后从来不给外人观看。因此在大学时代,他就产生了创作自己的绘本的想法。进入游戏开发公司后,他有了创作开场动画的机会,就又产生了利用这个技术加工绘本的想法。

  所以,动画在新海诚心目中,只是一个崭新的表现方法,它既可以表现作品的趣味,也能够传达出作品的现实性。如果把他那些利用业余时间创作的东西拍成写实电影的话,势必会需要大量的人力和金钱,而动画这种形式便大为不同了,他可以一个人就搞定所有的东西。

  在新海诚的作品里,引入了极强的镜头感,为了融合风景和人物,他比别人要考虑的更多。这样一来,在风景中嵌入人物所产生的“情境”,便会让观众产生不同的感觉:风景还是那个风景,但是经过这样一番改造,看起来就更加优美了。他把这种创作动画的理念归纳为一点,就是要时刻以“让人感到日常风景的美丽之处”为本。

  每个人在成长中可能都有这样的经验,他们会通过别人的创作认知现实的美妙。当你看到印象派的绘画,可能会发出别样的赞叹;当你看到剧中的人物关系,可能会感到现实中每天发生的事情都充满了戏剧性。新海诚就用这种方法学会了很多东西,他也希望自己的作品能使别人受益匪浅。按照他自己的话来形容就是,很多人都从宫崎骏的动画中学会了生活,那么不妨也在他的动画中学会感受风景,当你在他的片中看到学生们走在路上,发出“原来每天路过的风景也不赖嘛”的感叹,那将是对他最高赞赏

  以前,一些评论家曾经和新海诚座谈,他们形容新海诚的作品仿佛“夜中写就的诗文和情书”。但是他觉得诗意这个东西很重,让人不敢就此接受,他不过只想用一种真诚的方式,来更好地包装一个商品而已。

  那么今年这部《梦飞天涯》有什么特别之处?新海诚创作目的倒很单纯,不论你和谁一起去观看,看后都会促进双方的感情。所以,带上你最珍重的人来吧,这样一部电影只会对你们有益无害。

《梦飞天涯》 - 媒体报道 [回目录]

 剧情其实挺弱的,把两条平行线的故事发展换成单线也许还能弥补新海诚在控制整体故事上的缺陷。就算新海诚老大把平行世界这类东西扯出来,也掩饰不了剧情发展上的苍白。
  他不会讲故事,无庸质疑。整个故事不连贯,没有整体感。虽然在小段落小细节和气氛上把握得很准。而后者才是支撑全片的最大因素。
  
  我看完这个可以说对故事没有多深的印象,而是完全被里面场景和氛围的布置吸引住了。气氛把握得很准。是一次华丽的视觉享受。
  加上天门的音乐。我最喜欢的是手风琴那一段,整个画面很有感觉。
  
  觉得新海诚还是导演短片更好。这估计跟在Falcom工作的经历有关。他那时候好象是制作游戏片头?大概擅长把多个精美画面在短时间内拼接出来。

《梦飞天涯》 - 精彩剧照 [回目录]

《梦飞天涯》

《梦飞天涯》 - 相关评论 [回目录]

小时候常常想:为什么动画片这么少,每天只有短短的半小时。现在的孩子还真是幸福啊,既有国内的糙烂货供你消

《梦飞天涯》
磨,也有国外的大制作供你消费。今年,日本动漫三巨头就都推出了新片,先有押井守的《攻壳机动队2》,中有大友克扬的《蒸汽小子》,后有宫崎骏的《哈尔的移动城堡》。其中宫崎骏在国内的人气最旺,他的成人童话曾经打动了很多观众。

  而在表现少女和飞翔这两个主题上,新生代新海诚十分有望接宫老师的班。新海诚一部短篇《星星的声音》,就平了日本电影院的上座率记录,并在国内获得了众多奖项。此片的DVD不仅在日本发售了6万部,还被海外16个国家引进发行,引起了世界各地动漫迷的关注。如今,他集原著、脚本、导演、摄影、美术五职于一身,投入全部精力打造了这部《梦飞天涯》。

  本片的主人公有三个:藤泽浩纪,快乐而淳朴的少年,一直爱慕佐由理,高中时代成长为坚毅内向的青年,希望能借小型飞机远飞巨塔,唤醒心爱的女孩;白川拓也,藤泽浩纪的好友,和他一样暗恋佐由理,各方面都相当优秀,是一个早熟的少年,升入高中后便埋头于研究巨塔;泽渡佐由理,本片的女主角,性格一直非常活泼,学习、运动样样在行的美少女,中三夏季身患怪病,从此一睡不起,始终保持着15岁后的模样。  别看主角和故事似乎有些单调,作为新海诚的第一部长篇动画,他可是结结实实地下了一番苦功,除了请来老搭档天门作配乐,还请来高手田泽潮(作画监督)和丹治匠(美术)来压阵,力图将这部饱含了灵魂与梦幻飞翔的故事,融汇真实细腻的感情和优美别致的风光,经过艺术的包装奉献给所有热爱动漫的观众。在电影界两极化严重的今天,如果你厌倦了好莱坞大制作的空洞,不妨尝试一下这部清新而瑰丽的日本动画

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《梦飞天涯》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 2949 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-07-18

双语连环画