每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月17日 星期日

丁酉(鸡)年十月三十

本片由詹姆斯·伊沃里执导,于1987年9月 在意大利上映。
《墨利斯的情人》

《墨利斯的情人》 - 影片概述 [回目录]

导演:詹姆斯·伊沃里 James Ivory《墨利斯的情人》

主演:James Wilby

休·格兰特 Hugh Grant

拉珀特·格雷夫斯 Rupert Graves ...

对白语言:英语

上映日期:1987年9月 意大利 ...

类型:爱情/剧情

片长:140 min

《墨利斯的情人》 - 剧情介绍 [回目录]

1908年,英国,剑桥。两个来自贵族家庭的剑桥学生——克里夫和莫里斯偶然相识,惺惺相惜,进而产生感情。一日,克里夫终于鼓起勇气对莫里斯说他爱他。莫里斯相当震惊,因为在当时同性恋便意味着道德沦丧、前途尽毁。但是当晚,莫里斯悄悄爬进克里夫的房间,吻了克里夫一下并耳语了一句“我爱你”又轻轻离去。两个人就此沉浸于爱河之中。然而拥有一片大好政治明天的克里夫从一开始就在政治前途和对莫里斯的感情之间做着抉择。最后,他选择了仕途。

毕业后,莫里斯和克里夫保持了好朋友的关系。莫里斯一往情深地爱着克里夫,从未改变,但克里夫为了政治前途和富家小姐结了婚。万念俱灰的莫里斯在克里夫家里认识了克里夫的家仆,一日深夜,家仆爬窗进了莫里斯的房间,和他拥在了一起。失落的莫里斯终于重新找到了爱情。但两个人终究来自不同的阶层,这份爱情怕只是路过……
《墨利斯的情人》

《墨利斯的情人》 - 演员介绍 [回目录]

《墨利斯的情人》休·格兰特是一位具有英国贵族气质的英国男星,其风度翩翩的绅士风范一度令全球女性着迷。在就读牛津大学英文系时他爱上演戏,并参与戏剧系制作的《特权》,该片成为他的银幕处女作。毕业后和友人组成剧团,颇获好评。1984年休·格兰特正式在电影中露脸,在1987 年以《墨利斯的情人》一片获得威尼斯影展最佳男演员,在1994年演出《四个婚礼和一个葬礼》受到各方注意,也让他成功打入好莱坞的市场,同时也得到英国皇家学院奖的最佳男主角,令他成为热门。1999年他又和朱丽娅·罗伯茨一起主演了《诺丁山》 ,更是令他大红,成为当红小生。但休·格兰特其实早就厌倦“害羞小生”形象。迈入四十不惑年纪的他,却老是被要求演出同类型角色、在镜头前面装出脸红心跳的小男生模样,让他觉得自己始终在原地打转、毫无进步。所以当《BJ单身日记》的导演拿剧本给他,邀请他担纲演出时,他只有一个条件:“除了纯情男外,一切好说!”而《BJ单身日记》原著作者海伦费汀获知休·格兰特将演出花心上司时,则是忍不住开心的告诉周遭好友,“休·格兰特终于要现出原形啦!”2002年休·格兰特出演了影片《关于一个男孩》 ,也颇受好评。

《墨利斯的情人》 - 幕后制作 [回目录]

本片改编自EM·福斯特的作品,起用英国小生三人组主演这个三角关系的同性恋故事,在当年这类题材还算新鲜时引起相当的轰动。本片以华丽而浪漫的笔触来呈现英国社会的一段禁忌情缘,俊男的组合与优美的景色互相辉映。

《墨利斯的情人》 - 花絮 [回目录]

·影片的一处乡村别墅布景Wilbury Park使用的是扮演Sheepshanks夫人的女演员Maria Britneva的房产。

·剑桥大学的国王学院经过了良久考虑才决定让剧组进入拍摄,这倒不是因为影片的主题,而是因为很多学者都认为这是一部劣等的小制作。

·Julian Sands一开始被挑中演莫里斯,而James Wilby(后来莫里斯的扮演者)被置于一个小角色上,原因是他的身高和金发跟Sands太过相似。

·拍摄Rupert Graves和James Wilby睡在床上的镜头前出了个小插曲:他们将要使用的那张床塌了。

《墨利斯的情人》 - 精彩对白 [回目录]

Lasker-Jones: England has always been disinclined to accept human nature.

Lasker-Jones:英格兰总是不愿接受真实的人性。《墨利斯的情人》

Maurice Hall: I'm an unspeakable of the Oscar Wilde sort.

Maurice Hall:我是那种无法言说的奥斯卡·王尔德类型。

Lasker-Jones: You should not resist me. You're resisting me.

Maurice Hall: Damnit, I'm not!

Lasker-Jones:你不应该反抗我,你在反抗我。

Maurice Hall:该死的,我没有。

Maurice Hall: I'm walking on a volcano.

Maurice Hall:我在火山上行走。

Maurice Hall: Alec, did you dream you had a friend? Someone to last your whole life?

Maurice Hall:Alec,你曾经梦想过拥有一个朋友,一个能相伴一生的人么?

Alec Scudder: Now, we shan't never be parted. It's finished.

Alec Scudder:现在,我们永远不会分开了,都结束了。

《墨利斯的情人》 - 影片评论 [回目录]

唯美的画面,俊美的男主角,感人的爱情,构成了这部影片。

那个年代的英国社会,同性恋是被禁忌的,所以当Clive向Maurice表达爱意时,Maurice的第一反应是rubbish。但其实maurice的本性是叛逆的。印象比较深刻的是一帮同学与老师共进午餐时的一场争论。卫斯理天性叛逆,他认为人应当“talk,talk,talk”,虽然Maurice当时坚持人应当将自己的想法留在心中而不是说出来,但从他应邀去卫斯理寝室,依然可以看出他对卫斯理的钦佩。此外,Maurice因为拒绝道歉而被退学,他说他并不在乎文凭,可见他的叛逆以及不向世俗妥协的决心。虽然是clive先表达爱意,但爱得坚持并奋不顾身的却是maurice。被拒绝后,他表现得敏感而歇斯底里,甚至责怪和欺骗误以为是情敌的妹妹。这一段印象很深刻,在感情面前无论男女都盲目得失去理智,不惜伤害自己的亲人。

clive的性格比较软弱,虽然一开始他大胆示爱,并对maurice的拒绝耿耿于怀,但他所追求的只是柏拉图式的精神恋爱,他希望与maurice在一起,但拒绝肉体的亲密,maurice问他“can't you kiss me?”,他认为那(肉欲)会毁了他们俩,会毁坏那种“和谐”。之后得知曾经好友卫斯理因同性行为而惹上官司时,他冷酷地拒绝出庭作证,并因为恐惧而大病一场。他激起maurice内心的爱,但却不敢承受这炽热的爱情,他为了逃脱这场“禁忌的爱”选择了结婚。

卫斯理并不是主角,他敢于表达自己独到的想法,与学院主任的争论中,锋芒毕露,或许正预示着在那个情感思想都被压抑的社会中的悲剧。他的反叛是对社会世俗的挑战,但一个人的力量毕竟是微不足道的,于是酿成了他的悲剧。

scudder,是身份低微的佣人,默默爱恋着maurice,。他淡淡的一句“生日快乐”,下雨天偷偷在窗下观察maurice, 站在马车边一直不肯离开……青涩的笑容,淡淡的忧郁,小小的兴奋,小小的无奈,不禁让人想起美好的暗恋。直到一天夜里,他响应了Maurice的呼唤,在Maurice最孤独寂寞的时候陪在他身边。虽然maurice因为胆怯而回避,但scudder依然坚持。若不是他的坚持,或许这场爱恋也将是悲剧结束。

影片接近尾声,scudder要离开英国,旅馆里他紧紧抱住maurice,说那样他就会记得他,说一辈子都不会再相见。可是当他仓促穿上衣服,问maurice有没有付房钱时,我的心里突然很难受,仿佛一件美好的东西被撕破:这就是爱情的现实吗,这世间难道就没有纯粹的爱情吗?怪只怪我们自己将爱情神圣化了,以为爱情与金钱与性联系在一起就变得肮脏不堪。

《墨利斯的情人》 - 参考资料 [回目录]
词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《墨利斯的情人》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 2391 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-03-27

双语连环画