每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月17日 星期日

丁酉(鸡)年十月三十

导演:乔纳森·戴米 Jonathan Demme《费城故事》

主演:汤姆·汉克斯 Tom Hanks

丹泽尔·华盛顿 Denzel Washington

国家/地区: 美国

对白语言:英语

发行公司: 哥伦比亚三星电影发行公司 ...

上映日期:1993年12月23日 美国 ...

类型:剧情

片长:125 分钟

《费城故事》 - 剧情介绍 [回目录]

安德鲁和乔是费城的两名年轻律师,他们工作努力,都有美好的前途。但是,安德鲁不敢告诉老板自己是一名同性恋者,并且染上了爱滋病。就在他刚获提升不久,却因老板发现了秘密而以他丢失文件为由把他解雇了,安德鲁找到乔希望他接受这个案子。乔本来拒绝受理,但在妻子露易丝的责骂和安德鲁的请求下答应了。

安德鲁的家人支持他走上法庭。开庭审理时,众多示威者聚集在法院门外,要求给同性恋者合法权益,不准歧视艾滋病人。但被告却坚持不承认是因此原因解雇安德鲁的。安德鲁衰弱的身体已无法承受剧烈的抗艾滋病药物的静脉注射,他预感到自己快不行了。但他仍坚强地挺过了激烈的法庭答辩。

到了审判的日子,陪审团终于宣判原告安德鲁受到不公正解雇,被告应负责赔偿损失。安德鲁终于获胜了。乔奔赴医院将这一消息告诉了安德鲁和他的家人,但安德鲁却不能再支持下去了,他正在慢慢死去。

《费城故事》 - 演员介绍 [回目录]

《费城故事》汤姆·汉克斯美国演员,连续两届以《费城》《阿甘正传》荣获奥斯卡影帝,自90年代中期以来惊人地保持着数一数二的江湖地位。6岁时父母离异,随着厨师父亲各处跑,高中时开始着迷演戏,大学念到一半干脆辍学全身投入演艺圈。1979年首次演出电影小角色,接着进入电视圈演出一堆喜剧。1984年他以《美人鱼》崭露头角,四年后因《飞进未来》首度入围奥斯卡最佳男主角。1992年《红粉联盟》和1993年《西雅图夜未眠》使他成为票房巨星,真正的突破是《费城》。擅长表现平凡人的不平凡一面。自拍罢《幸福终点站》后,汤姆·汉克斯已鲜有大作了,之后接拍的《师奶杀手》因票房惨淡而让这位影帝略显颓势。2006年又在朗·霍华德导演的影片《达芬奇密码》中出演男主角。虽然近几年来汉克斯没有给影迷带来足够震撼的作品,但他在影迷心目中的地位却是难以动摇的。《费城故事》

丹泽尔·华盛顿出生于纽约州的弗农山,他的父亲是一位牧师,母亲是个美容师。到他14时,他父母亲的关系开始恶化,丹泽尔和他的姐姐被送进了一所寄宿学校。家庭的影响使华盛顿从小就养成了一种静默沉实的性格,他不像其他小孩一样调皮爱胡闹,而是喜爱看书,他在少年时就给人一种老成稳重的感觉。1977年丹泽尔从富德汉姆大学毕业并获得了新闻学学士学位,毕业后他就去了旧金山,并在那里获得了美国音乐戏剧学院(ACT)的奖学金。他在美国国家戏剧学院学习了一年的表演,为他日后的成长打下了一个良好的基础。不久,丹泽尔·华盛顿便又回到了纽约。在大学期间就酷爱喜剧的他此时开始在各种电视剧中饰演角色。期间他曾参加了约瑟夫·佩珀导演的《莎士比亚》舞台剧的演出,饰演了一个颇有争议的人物理查三世。丹泽尔·华盛顿进入影坛后,出演了无数的角色,大都是正面光辉的形象。1989年的《光荣》让他第一次声名远播,随后他的电影作品一部接着一部推出,1993年的《费城故事》和《塘鹅暗杀令》 ,1995年的《赤色风暴》 ,1996年的《生死豪情》 ,他在艺术影片与商业影片两个领域都有着不俗的表现。2001年丹泽尔·华盛顿主演的影片《训练日》终于让他成为了第二位获得奥斯卡影帝的黑人演员。

《费城故事》 - 幕后制作 [回目录]

【费城故事:对偏见的反击】

一些人认为,电影只不过是一种娱乐方式,对于这个世界来说,不会起到什么教化作用;另一些人则认为,电影具备这样能力,而且能力非凡。这两种截然相反的观点可以在两部电影中得到检验,一部是斯皮尔伯格的《辛德勒名单》 ,一部就是《费城故事》。尽管这两种观点是如此的不同,但是,我们还是能找到某种相似之处。对于《费城故事》的观众来说,问题不是他们是否对汤姆·汉克斯扮演的角色心存怜悯,而是他们是否对真实世界中饱受艾滋病折磨的病人们产生同情。

在发现自己身患艾滋病之时,安德鲁·贝克特是一个前途似锦的律师。面对这个灾难性的消息,他选择了对公司保持沉默。但是,安德鲁的沉默并没有换来好运,因为消息走漏,他还是被公司开除了。安德鲁知道,艾滋病和同性恋是他被开除的根本原因。他开始寻求上诉,但是没有一个律师愿意接手他的案子,包括他的对手,乔·米勒。直到米勒意识到安德鲁被开除是一件歧视案件,他才接手,直到官司打赢。

影片的象征意味至关重要。最为明显的例子是安德鲁和乔之间的空间距离,在安德鲁感染艾滋病被揭露之前,他们是肩并肩的,只是两个人处在对立的位置上;在安德鲁第一次求助乔时,乔退至屋子的另一端;随着电影的进展,他们的距离也越来越近:他们坐在图书馆的桌子旁,而后,就是法庭的起诉席;最后,在安德鲁垂死之际,乔为安德鲁拿下了氧气面罩,此时,他们的身体,包括心灵,碰触在了一起。

或多或少,《费城故事》会有一些瑕疵,但是这并不影响它的品质:这是一部诚恳的作品。米勒在法庭上关于同性恋的陈述直率且中肯,隐含着对公正的热望。尽管时间流淌,但这部电影中的形象在我们内心永远不会晦暗,只要我们还记得他们,那些被偏见损害的人,那些努力维护正义的人。

【表演】

汤姆·汉克斯因为在这部影片中的表演,获得了他第一个奥斯卡最佳男主角奖。他的表演并没有借助对脆弱感情的煽动和技巧性的控制。我们为安德鲁所感动是因为他看起来非常真实,展露了真正的人性。

尽管所有的喝彩声都是朝向汤姆·汉克斯的,但是,我们同样不能忽视丹泽尔·华盛顿的精彩表演。在这部电影中,他扮演了一个“普通人”角色,这个角色,就像电影观众一样,微妙地检验着自己的顽固,评价着自己对于同性恋群体的情感,让人印象深刻。

令人好奇的是,杰森·洛巴德在这部电影中占据了最坏和最好的时刻。在被传唤出庭后,他愤怒地咆哮着,声称安德鲁是一个罪犯,“把艾滋病带进了我们的办公室!”他的表演看起来就像是在背诵反同性恋的小册子。但是,当电影进展到安德鲁被带上证人席讯问时,他没有说话,他的表情说明了一切。此时,你会意识到,不管前面他表现多么的糟糕,有这样一个镜头已经足够了。
《费城故事》

【同性恋:争议题材】

在处理艾滋病题材的电影中,《费城故事》的投入和演出阵容在好莱坞历史上排名第二。它促进了好莱坞对同性恋的现实主义观察。然而,汉克斯和班德拉斯扮演的角色并没有展示同性恋者之间亲密的情感关系,例如接吻。在1996年的纪录片《电影中的同志》中,汉克斯说,在《费城故事》中,他和班德拉斯本来有一些非常亲密的镜头,像一些床上戏,但是全部被剪掉了,可见其敏感。不过,在后续的DVD版本中,这些镜头又被加了进去,有兴趣的朋友可以找来看看。

【乔纳森·戴米访谈】

艾德里安·伍顿:在访谈正式进入主题之前,我想先问你一些关于你的职业生涯的问题。我知道你和科曼在20世纪70年代合作过,我想问的是,罗杰·科曼教会你了什么,让你走上了导演之路?

乔纳森·戴米:我想这很容易明白。那段日子,我受到了极强的纪律训练。首要的就是要保证电影按时完成和不超过预算。罗杰还告诉我,电影是百分之四十的艺术加百分之六十的商业,这非常有价值。

艾德里安·伍顿:对美国的独立电影来说,那段时间非常有趣,你意识到那时是激动人心的了吗?

乔纳森·戴米:我非常激动,那段时间我拍摄了《地狱天使》……

艾德里安·伍顿:你非常投入!

乔纳森·戴米:当然。你现在可以看到很多当时的记录,像《愤怒的公牛》什么的。但是我想那时候应该更复杂,更有趣,比你在书中看到的要有趣的多。

艾德里安·伍顿:接下来一个问题,你在拍摄《费城故事》时感觉怎么样?

乔纳森·戴米:非常好,我和演员的合作很愉快。

艾德里安·伍顿:和汤姆·汉克斯合作,你不觉得是一场赌博吗?

乔纳森·戴米:这是一次有创造性的赌博,我相信汉克斯,他非常好,在电影中他非常的华美,我从没想过他能那么好过。至于丹泽尔华盛顿,他是在飞机上读到我们的剧本的,就决定出演乔这个角色,我非常激动。丹泽尔是一位伟大的演员,又是一个黑人,可以为这个角色增添一种奇妙的色彩。

艾德里安·伍顿:我想这是恰当的回答,非常有趣,非常感谢。

乔纳森·戴米:我要感谢今晚来到这里的各位,非常感谢!

《费城故事》 - 花絮 [回目录]

·这部电影在拍摄期间曾被命名为《大家都像我》 《千钧一发》和《可能的原因》。

·图书馆那场戏是在宾夕法尼亚大学的一座图书馆中拍摄的,不过,这座图书馆所藏图书全部为艺术类。

·有统计称,在这部电影中一共出现了53个同性恋,但是在电影上映一年后,死了43人。

·为了让汉克斯更好的跟随音乐的节奏表演,戴米决定在拍摄歌剧这场戏时实时录音。

·在孩子出生后,该片的摄影师立即以医生的面目出现了。

·丹尼尔·戴·刘易斯,迈克尔·基顿和安迪·加西亚都曾是安德鲁·贝克特这一角色的扮演者选择之一。

·戴米不希望人们因为这部电影而对艾滋病有所认识。但是,这部电影和"费城大街"这首歌还是提高了人们对艾滋病的认识。

·汤姆·汉克斯为了准备法庭场景的戏,大概减掉了30磅的体重。不过丹泽尔·华盛顿则被要求增加几磅,为了故意引逗汤姆·汉克斯,他经常站在汤姆·汉克斯面前吃巧克力

·在电影中,丹泽尔·华盛顿说他希望费城费城人队能拿MLB冠军,在电影上映的那一年,费城人真的拿到了冠军。

《费城故事》 - 精彩台词 [回目录]

安德鲁·贝克特:这是我最喜欢的歌。是玛丽亚·卡拉斯,剧目是《安德里亚·塞尼亚》,奥伯托·芝奥丹奴作曲。这是玛德莲。她说,法国大革命时暴徒如何防火烧她的屋子,她的妈妈死了……因为救她。“看,抚育我的地方在燃烧。”你能听出她声音中的痛苦吗?你能感觉到吗,乔?现在是弦乐了,调子完全变了。音乐充满了希望,还会再变,听着……“我把痛苦带给我爱的人。”哦,那是大提琴!“在痛苦中,爱来到我处。”充满和谐的声音。它说,活下去,我就是生命。天堂就在你的眼中。在你周围全部都是血和泥吗?我是圣洁的,我是救赎,我是上帝……从天而降,要让大地变成天堂。我就是爱!我就是爱。

《费城故事》 - 穿帮镜头 [回目录]

·安德鲁在法庭上展示他胸口的伤痕时,他的领带突然跳了一下。《费城故事》

·当杰米在安德鲁电脑上找那份文件时,那台旧式的IBM PS/2是关着的。

·举行聚会的公寓,在拍外景时是空的,黑的。然而,在下一个镜头,整个公寓立刻变得灯火通明,人如潮涌。

·在结尾处的家庭录影时宽银幕的,这是一个时代错误。

·审判后,当乔推开医院的门后,后面剧组的工作人员。

《费城故事》 - 相关评论 [回目录]

本片曾经让汤姆•汉克斯第一次称帝奥斯卡,还因为它在当时美国引起的开始广泛关注爱滋病人的深刻影响。周黎明先生在评价这部影片时曾说道:“艾滋病在美国肆虐了十多年,好莱坞才姗姗将摄影机对准这个当代社会的重大课题。原因是双重的:第一是该题目过于敏感,很容易得罪大批“正统人士”;第二,艾滋病题材很难融入好莱坞的程式,因为它的戏剧性比较内在,不象枪战、追车那么视觉化。”

《费城故事》 - 参考资料 [回目录]
词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《费城故事》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 4804 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-02-02

双语连环画