每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月11日 星期一

丁酉(鸡)年十月廿四

《炎热的夜晚》
《炎热的夜晚》
片名:炎热的夏夜
英文片名:In the Heat of the Night
又名:炎热的夜晚 恶夜追缉令 月黑风高杀人夜
国家/地区:美国
区域:欧美
出品:美国联美影片公司
类型:犯罪 剧情
导演诺曼·杰威森Norman Jewison
主演菲尔·亚当斯Phil Adams
罗德·斯泰格尔Rod Steiger
西德尼·波蒂埃Sidney Poitier
分级:未分级
片长:109 分钟
上映时间:1967年08月02日

获奖:1968年奥斯卡金像奖最佳影片、最佳男演员、最佳剪辑等五项大奖。

《炎热的夜晚》 - 剧情简介 [回目录]

在美国南方密西西比河沿岸,有一座城镇叫斯帕特。这个城镇既小又穷,而且种族歧视十分严重。芝加哥的一位大企业家科尔伯特,为了帮助这个小镇摆脱贫困,来到这里招工建厂,不料在一个十分炎热的夏夜被人谋杀,身《炎热的夜晚》上的900美金也不翼而飞。多年来斯帕特的治安情况一直比较平静,这起意外的谋杀案,令刚上任两天的盖尔斯警官一筹莫展。他便指派警官萨姆设法搜寻嫌疑犯。当萨姆来到火车站,看到一个黑人觉得不顺眼,而且发现这个黑人带有许多现金,就不问青红皂白将他逮捕。哪料到,这个叫蒂白斯的黑人青年来头可不小,他是东部地区费城一名干练的刑事警察,这次是回乡探望母亲。

由于案情复杂,盖尔斯只好请蒂白斯帮忙,虽然他心里看不起黑人。就在这时,警官萨姆又抓住了一个名叫哈维的青年,在他身上搜出了死者的饯包和300元现金。警长盖尔斯武断地认定哈维就是凶手。然而,蒂白斯根据死者伤口的情况认为凶杀。随着调查的的深入,警长意外地发现自已的手下萨姆在案发的第二天去银行存入600美元。这下,警长又把凶手的帽子套在了萨姆头上。对此,蒂白斯却不以为然,并据理向警长盖尔斯说明另有凶手。盖尔斯固执已见,还对蒂白斯产生不满,甚至勒令他立即离开这里,不准插手此案。由于蒂白斯的出现,使这个斯巴达镇的种族歧视的黑势力十分恼怒,他们扬言"这个黑鬼活不到星期天"。

一天,蒂白斯上街办事,突然遭到4名白人青年的袭击,好在警长盖尔斯及时赶到,蒂白斯才免遭暗害。蒂白斯并未因此离去,依然努力搜集破案的线索。就在此时,一个名明叫珀迪的青年来到警察局控告萨姆强奸了他的妹妹,并使她怀了孕。蒂白斯觉得此事蹊跷,决定从中下手,打开凶杀案的缺口。蒂白斯打听到镇上有位专干非法堕胎的黑妇人,就立即走访了她。在费了一番口舌后,黑妇人告诉蒂白斯,珀迪的妹妹晚上要来打胎,那个使姑娘怀了孕的男子也会陪她一起来,就在说话间,珀迪兄妹闯了进来,同来的还有小吃店老板拉尔夫。对照以前搜集到的线索,蒂白斯一下子明白了拉尔夫就是他要抓的凶手。蒂白斯把真相告诉了珀迪,气疯了的珀迪向拉尔夫扑去。拉尔夫开枪打死了珀迪,自己终于落入法网。拉尔夫在警察局里交待了自己的罪行,全案真相大白。此时,警长盖尔斯对蒂白斯敬佩不已,并亲自把他送上了远去的列车,这算是他要表示的一点最大程度的诚意了。

《炎热的夜晚》 - 幕后花絮 [回目录]

导演诺曼·裘生要求罗德·斯特格在表演的时候嚼着口香糖。罗德·斯特格刚开始反对,但慢慢喜欢这个建议。在电影拍摄期间,他一共嚼掉263袋口香糖。

由于现有政治条件上的原因,密西西比州最终从拍摄场地的名单中排除。伊利诺斯州的斯巴达被选为拍摄场地,故事中小镇的名字也改为了斯巴达,这样当地的标志就无需去改动。就是对现有的房子增加了一个温室,并且在里面种上了价值1万5千美元的兰花。

发生在州长家场景中,那段著名的对话,来源于西德尼·波蒂和罗德·斯特格的即兴创作表演。

本片获得第40届奥斯卡最佳影片等五项大奖,它不仅是一部侦察推理片,更是一部社会问题片。两位主角均有重磅级表演,反种族歧视的主题较少说教味。黑人影帝西德尼·波蒂埃在后来两部影片中再次扮演蒂贝斯这个角色:《神探黑金刚》(They Call Me Mister Tibbs,又译《全面大通辑》)和《神探勇闯毒龙潭》 (The Organization,又译《黑金刚勇捣毒龙潭》)。20年后推出电视剧集。

《炎热的夜晚》 - 主要演员 [回目录]

《炎热的夜晚》
西德尼·波蒂埃
西德尼·波蒂埃 Sidney Poitier

性别:男
出生年:1927年2月20日
地区:欧美
身高:189cm
职业:演员

尽管出生在迈阿密,但西德尼·波蒂埃却是巴哈马群岛凯特岛的本土人,父亲是一名农民。自幼家境贫赛的西德尼几乎没受过正规教育,15岁的时候他被送往迈阿密,以杜绝他初露苗头的不良行为。18岁他来到纽约,在社会最底层从事粗重劳动。几经努力他终于被美国Negro Theatre录取,参演了百老汇剧《Lysistrata》获得极佳评论。1949年他经过斟酌,放弃舞台剧主演的位置接拍了影片《无路可走》 (No Way Out),他在片中的表现为他赢得了更多角色,每一部影片都让他杰出黑人演员的地位更进一步,但他饰演的角色无论在趣味还是显著程度上仍然不及白人演员。此后的七年间,他拒绝了多个丑化黑人的角色,并逐渐在黑人演员少有建树的主演领域确立了自己地位。1958年影片《逃狱惊魂》 (The Defiant Ones)为他赢得了首个奥斯卡最佳男演员提名,5年后他凭借《野百合》 (Lilies of the Field)摘得影帝桂冠,成为首位获此殊荣的黑人演员。

除了银幕和舞台,波蒂埃还是一位积极的民权运动人士,他在《猜猜谁来吃晚餐》 (Guess Who's Coming to Dinner)、 《吾爱吾师》 (To Sir, with Love)中的角色是他冲破黑人与白人之间社会障碍的界标。他的才华、良知、正直、内在的可爱让他获得与白人明星相齐的地位。70年代他在导演和制片人领域都取得相当的成功,尽管近年来他在银幕亮相的机会越来越少,他仍然保持了20美国影坛世纪最受欢迎和热爱的演员地位。

《炎热的夜晚》
罗德·施泰格尔
罗德·施泰格尔 RodSteiger

性别:男
出生年:1925年4月14日
地区:欧美
身高:178cm
职业:演员

1951年罗德·斯泰格尔在影片《初恋》(Teresa)获得第一个主要角色,首次担纲主演是在电视版的《马蒂》(Marty)。1954年出演了《码头风云》(On the Waterfront)后,罗德开始从受欢迎的主演转型为小有名气的性格演员,饰演了不同类型的角色,从《无冕霸王》(The Harder They Fall)中的拳手到《霸王卡邦》(Al Capone)中的主角,他出演了1962年的二战史诗巨片《最长的一日》 (The Longest Day),并凭借《典当商》(The Pawnbroker)获得奥斯卡提名,接下来的几年他的事业到达了巅峰,先后出演了黑色喜剧《荒唐世界》(The Loved One)、经典影片《日瓦戈医生》 (Doctor Zhivago)等,1967年他在《炎热的夜晚》(In the Heat of the Night)中的Bill Gillespie被认为是他塑造的最伟大角色,并且拿下了奥斯卡最佳男演员奖。继引起不小轰动和争议的《纹身人》(The Illustrated Man)和《一双血手》 (No Way to Treat a Lady)两部影片之后,罗德逐渐退出了高调的影片,选择角色时更加挑剔,他接连拒绝了《巴顿将军》 (Patton)和《教父》(The Godfather)的邀约。他七八十年代出演的影片有《Happy Birthday, Wanda June》、《Lolly-Madonna XXX》、《Portrait of a Hitman》、《鬼哭神嚎》(The Amityville Horror)、《抉择》(The Chosen)和《耀武扬威》(January Man)等。经过了8年漫长的抑郁症折磨,他于90年代后期重返影坛,扮演了几个给人留下深刻印象的角色,其中有《它不重,它是我宝贝》(Shiloh)中的医生、 《火星人玩转地球》 (Mars Attacks!)中的疯狂将军。

《炎热的夜晚》 - 穿帮镜头 [回目录]

地理错误:当三个男人维吉尔、萨姆和警长比尔走进餐馆,我们可以看到维吉尔呼出的白气。虽然电影设置的背景是在温暖潮湿的密西西比州,但实际上拍摄于寒冷的伊利诺斯州

《炎热的夜晚》地理错误:斯巴达镇位于密西西比州中心偏东的位置。密西西比河成为大部分该州的西部边境。如果哈维·奥伯斯特(电影刚开始被追逐的逃犯)把它视为通往阿肯色州的桥梁,要比通缉他的斯巴达警察超出至少100英里,才能躲过他们的权限。即使如此,对于不知情的观众而言,斯巴达警察的权限仍受到置疑,他们是否有权利在当时各种条件的限制下,把哈维带回到斯巴达的监狱,还是一个疑问。

连贯性:当维吉尔·蒂波斯在火车站时,警长比尔·吉尔斯皮尔从后面走过来抓住他,从大全景镜头中,可以看到有一只狗沿着建筑物跑开。当变成他们的特写镜头时,它消失了。

发现错误:哈维·奥伯斯特逃亡阿肯色州,当时是早上(蒂波斯想赶到中午的火车)。在桥上的时候,太阳应该在他的后背,而不是他的脸上。

连贯性:在穿过树林追逐的这场戏中,树叶是桔红色和棕色的,显示的是秋天。在电影中的日历告诉大家,时间应该是8月或者9月。

连贯性:当警长吉尔斯皮尔把蒂波斯带去见艾里克·恩迪克特。他介绍蒂波斯是维吉尔,从没有提到他的姓氏。当恩迪克特问他是否需要喝点什么的时候,称呼他为"蒂波斯先生"。

警长比尔·吉尔斯皮尔办公室的日历显示的是1966年9月份,在餐桌上的日历显示的是1966年8月份。

《炎热的夜晚》 - 获奖情况 [回目录]

奥斯卡奖 1968 获 奖
最佳电影 (Best Picture) 沃尔特 米雷奇 (Walter Mirisch)
最佳男演员 (Best Actor in a Leading Role) 罗德 斯泰格尔 (Rod Steiger)
最佳编剧 (Best Writing, Screenplay Based on Material from Another Medium) Stirling Silliphant
最佳剪辑 (Best Film Editing) 海尔 艾希比 (Hal Ashby)
最佳音响 (Best Sound)
提 名 最佳导演 (Best Director) 诺曼 杰维森 (Norman Jewison)

《炎热的夜晚》金球奖
金球奖
最佳效果(音响效果) (Best Effects, Sound Effects) James Richard (III)

金球奖 1968 获 奖
最佳电影 (剧情类) (Best Motion Picture - Drama)
最佳男演员(剧情类) (Best Motion Picture Actor - Drama) 罗德 斯泰格尔 (Rod Steiger)
最佳编剧 (Best Screenplay) Stirling Silliphant

提 名 最佳男演员(剧情类) (Best Motion Picture Actor - Drama) 悉尼 波伊提尔 (Sidney Poitier)
最佳女配角 (Best Supporting Actress) 李 格兰特 (Lee Grant (I))
最佳女配角 (Best Supporting Actress) Quentin Dean
最佳导演 (Best Motion Picture Director) 诺曼 杰维森 (Norman Jewison)

英国学院奖 1968 获 奖
最佳外国演员 (Best Foreign Actor) 罗德 斯泰格尔 (Rod Steiger) 诺曼 杰维森 (Norman Jewison)
提 名 最佳电影 (Best Film from any Source)
最佳外国演员 (Best Foreign Actor) 悉尼 波伊提尔 (Sidney Poitier)

美国影评人协会奖 1968 获 奖
最佳男演员 (Best Actor) 罗德 斯泰格尔 (Rod Steiger)
最佳摄影 (Best Cinematography) 哈斯克尔 韦克斯勒 (Haskell Wexler)

纽约影评人协会奖 1967 获 奖
最佳影片 (Best Film)
最佳男演员 (Best Actor) 罗德 斯泰格尔 (Rod Steiger)

美国国家电影保护局 2002 提 名

《炎热的夜晚》 - 精彩剧照 [回目录]

《炎热的夜晚》

《炎热的夜晚》

《炎热的夜晚》

《炎热的夜晚》

《炎热的夜晚》 - 参考资料 [回目录]
词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《炎热的夜晚》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 1449 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-03-16

双语连环画