每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月17日 星期日

丁酉(鸡)年十月三十

片名:Meet The Fockers《拜见岳父大人2》
中文名:拜见福克一家
类型:喜剧
级别:PG-13级
国家:美国
语言:英语
色彩:彩色
片长:114分钟
制作:环球影业公司 UniversalPictures [美国]
梦工厂 DreamWorks SKG [美国]
发行:梦工厂发行公司 DreamWorks Distribution LLC [美国] (全球发行)
上映时间:2004年12月22日
演职人员:
导演:杰伊·罗彻 Jay Roach
编剧:詹姆·赫兹福德 Jim Herzfeld
蒂姆·莱斯姆森 Tim Rasmussen
文斯·梅格里奥 Vince DiMeglio
主演:罗伯特·德尼罗 Robert De Niro
本·史蒂勒Ben Stiller
达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman
芭.

芭拉·史翠珊 Barbra Streisand   
摄影:John Schwartzman
影片编辑:Jon Poll
原声音乐:Randy Newman

《拜见岳父大人2》 - 剧情梗概 [回目录]

本片是2000年的著名喜剧影片《拜见岳父大人》 (Meet The Parents)的续集。在上一集中,男护士格里格·福克(本·史蒂勒 饰)和女友帕姆(特里·波罗饰)一起去拜访帕姆的家人。帕姆的父亲杰克(罗伯特·德尼罗饰)是中情局特工出身,是一个专制而又难缠的人。在杰克看来,没有人配得上他的女儿。杰克对看上去傻乎乎的格里格十分看不上眼,于是百般刁难,但最终格里格历尽千辛万苦,最终通过了未来岳父的严格考验,为自己的爱情赢得了继续发展的机会。
如今,格里格和帕姆已经决定结婚,而婚礼就在六个月之后举行。在婚礼之前,女方的家人应该与男方的家人见一见面,于是,以父亲杰克为首的布莱恩夫妇带着全家和忐忑不安的格里格,开着自己的新房车去拜会福克一家。然而当布莱恩夫妇与格里格的父母见面之后才发现,事情原来并不是想象中的那样简单。
福克一家的老福克(达斯汀·霍夫曼饰)和他那位性临床医学专家妻子(芭芭拉·史翠珊饰)活得自由自在、豪放不羁,是典型的生性懒散的自由派家庭。而身为新教徒的布莱恩夫妇从来就是家教甚严、观念保守,是典型的传统派家庭。生活观念与方式的截然不同使得两家人一见面就产生了不少的矛盾和摩擦。不但人如此,就连两家的动物也格格不入,杰克家的小猫和福克家的小狗之间也爆发了一场猫狗大战。 福克一家并没有觉得有什么不好,但帕姆的父亲杰克却开始后悔答应把女儿嫁到这样一个在他看来简直是人间地狱的家庭。格里格婚姻又一次遭遇了巨大的障碍,于是他开始周旋于两家人之间,化解两家之间的各种冲突,再次努力拯救自己的爱情和婚姻。

《拜见岳父大人2》 - 主角简介 [回目录]

《拜见岳父大人2》罗伯特·德尼罗个人档案

职业:演员/导演
性别:男
生日:1943年8月17日
星座:狮子座
身高:5'9''
绰号:Bobby Milk(牛奶鲍比,据说是因为生性害羞再加上肤色苍白)
宗教信仰:罗马天主教徒
出生地:美国纽约
国籍:美国
教育: Stella Adler Conservatory、American Workshop
父亲:Robert De Niro,因癌症于1993年5月3日去世(71岁)
母亲:Virginia Admiral,于2000年7月27日去世
其它:他只有1/4的意大利血统,另有1/4 的爱尔兰血统, 1/4 的德国血统, 1/8 的荷兰血统以及1/8的法兰西-不列颠血统,不久前被查出患有前列腺癌。
“你在跟我说话吗?你在跟我说话?”看过《出租汽车司机》的朋友都对其中那个一心想出人头地的出租车司机——特拉维斯.毕科对着镜子说话的镜头记忆犹新。《出租汽车司机》的确精彩,大明星德尼罗把特拉维斯.毕科演得入木三分。为此,德尼罗付出了超乎寻常的努力,同时也反映出他对艺术一贯的认真和执著。
罗伯特.德尼罗出生在一个艺术家庭。他的母亲是一位画家,父亲是一位画家、雕塑家兼诗人。德尼罗的童年生活相当自由,但也比较孤独,他更多地沉迷于书本。只到10岁那年有了第一次舞台演出的经验后,他才开始变得不那么腼腆。青少年时期,他的许多时间是跟一群哥们儿在街巷里度过的。16岁那年,他由于参加了查克霍夫的《熊》一剧的巡回演出而获得了他的第一份收入,并从此开始了长达15年的巡回演出生涯,其间,他曾与演技表演学派的代表人物斯戴拉.阿德勒和李.斯特拉斯伯格一同切磋表演技艺。
德尼罗首次走上银幕是1963年参与拍摄布莱恩.德帕尔马执导的影片《婚礼聚会》 。他在好莱乌崭露头角是在1973年,他凭着在影片《鼓声轻擂》中对垂死的棒球手布鲁斯.迫尔森的精彩演绎而夺得当年纽约影评人奖的最佳男主角奖。1974年,弗朗西斯.福特.科波拉的《教父II》使德尼罗一举成为超级巨星,由于对青年维托.科里昂的成功塑造,德尼罗不仅为自己赢得了“马龙.白兰度接班人”的美誉,而且还荣获当年的奥斯卡最佳男配角奖。之后,他又在《愤怒的公牛》一片中再度展示其超凡演技,他饰演的老拳击手雅凯.拉莫塔为他赢得了奥斯卡最佳男主角的殊荣。
德尼罗1976年与迪安.阿伯特成婚,生有一子,数年后两人分道扬镳。1997年,德尼罗与其多年女友,前空中小姐格蕾斯.海陶尔举行了秘密婚礼。
《拜见岳父大人2》从90年代中期起,德尼罗开始尝试着拓宽自己的戏路。但开始的时候,他在影片《我们不是天使》和《福兰肯斯坦》当中的演出却招致一些影评人的批评,后来推出的《爱好者》一片也引发了无数的倒彩。近几年,他的几部新片颇受好评,使人们得以重睹德尼罗的风采:1995年推出的《热力》和《赌场风云》中德尼罗对反派角色复杂而又细致的刻画简直炉火纯青;而1996年推出的《沉睡者》和《马文的房间》则显示出他在塑造善良、平实人物时所具备的天赋;1997年的《杰克.布朗》和《摇尾狗》则展示出更加全面的表演才能。虽然1998年的名著大片《远大前程》似乎没瞄准目标,而恐怖片《罗宁》好像也是言过其实,但不管怎么说,1999年,德尼罗还是有好戏唱的,哈洛德.拉密斯的喜剧《分析》对于德尼洛来说,肯定又是一个好的开端。
罗伯特是当今美国影坛最具影响力和最受欢迎的演员之一,被公认为美国演员中演技派的代表人物。
演员作品
耶稣 The Good Shepherd (2005)
捉迷藏 Hide and Seek (2005)
鲨鱼故事 Shark Tale (2004)
非常女婿2 Meet the Fockers (2004)
圣路伊斯大桥 Bridge of San Luis Rey, The (2004)
天赐 Godsend (2004)
Chaos (2004)
疑云重重 City by the Sea (2002)
好戏上场 Showtime (2002)
老大靠边闪IIAnalyze That (2002)
纽约:9/11 9/11 (2002)
大买卖 Score, The (2001)
15分钟 15 Minutes (2001)
拜见岳父大人 Meet the Parents (2000)
飞鼠洛基冒险记 Adventures of Rocky & Bullwinkle, The (2000)
怒海潜将 Men of Honor (2000)
完美无瑕 Flawless (1999)
老大靠边闪 Analyze This (1999)
远大前程Great Expectations (1998)
Lenny Bruce: Swear to Tell the Truth (1998)
浪人 Ronin (1998)
警察帝国 Cop Land (1997)
作大英雄 Wag the Dog (1997)
危险关系 Jackie Brown (1997)
沉睡者 Sleepers (1996)
狂迷 Fan, The (1996)
马文的房间 Marvin's Room (1996)
赌城风云 Casino (1995)
盗火线 HEAT (1995)
科学怪人之再生情缘Frankenstein (1994)
不如重新开始 This Boy's Life (1993)
布朗克斯的故事 A Bronx Tale (1993)
疯狗马子 Mad Dog and Glory (1993)
四海本色 Night and the City (1992)
幕后情人 Mistress (1992)
教父三部曲:1901-1980 Godfather Trilogy: 1901-1980, The (1992)
恐怖角 Cape Fear (1991)
嫌疑犯 Guilty by Suspicion (1991)
浴火赤子情Backdraft (1991)
好家伙 Goodfellas (1990)
史丹利与爱莉丝 Stanley & Iris (1990)
无语问苍天 Awakenings (1990)
我们不是天使 We're No Angels (1989)
水手刀 Jacknife (1989) 《拜见岳父大人2》
午夜狂奔 Midnight Run (1988)
天使心 Angel Heart (1987)
铁面无私 The Untouchables (1987)
教会 The Mission (1986)
妙想天开 Brazil (1985)
坠入情网 Falling in Love (1984)
美国往事 Once Upon a Time in America (1984)
喜剧之王 King of Comedy, The (1983)
打不开的锁 True Confessions (1981)
Sam's Song (1980)
愤怒的公牛 Raging Bull (1980)
猎鹿人 Deer Hunter, The (1978)
纽约,纽约 New York, New York (1977)
最后大亨 Last Tycoon, The (1976)
一九零零 1900 (1976)
出租车司机 TaxiDriver (1976)
教父续集 The Godfather: Part II (1974)
穷街陋巷 Mean Streets (1973)
战鼓轻悄 Bang the Drum Slowly (1973)
血腥妈妈 Bloody Mama (1970)
嗨,妈妈! Hi, Mom! (1970)
帅气逃兵 Greetings (1968)
导演作品
耶稣 The Good Shepherd (2005)
大买卖 Score, The (2001)
布朗克斯的故事 A Bronx Tale (1993)

《拜见岳父大人2》 - 幕后花絮 [回目录]

门当户对”似乎是中国人的传统观念,但实际上,思想相对开《拜见岳父大人2》放的西方人也讲究所谓的“门当户对”,就像影片中的布莱恩夫妇一样。“门当户对”经常被人看成是封建的思想,但其实也多少有些道理。影片虽然是虚构的故事,并且有些夸张,但类似的事情在真实的生活中经常发生。男女双方的家庭在文化、观念以及生活方式等方面都有着很大的差异,着这也的确是件难以处理,有时也是让人难以接受的事情。爱情可以选择恋人,但却不能选择恋人的家庭,有时候为了爱情就必须要接受一些自己不愿意接受的东西。而作为父母,婚姻毕竟是孩子们自己的事情,有些事情也是不得不接受的。爱情是至高无上的,但婚姻却要现实的多,有时也需要考虑一些其他的事情。
2000年上影的本片的第一集《拜见岳父大人》 ,创造了骄人的成绩,它连续四周高居北美票房冠军,轻松卷走了一亿六千万美元的票房,而在全球共获得了3亿美元的票房,被美国多家媒体评为度最好笑的喜剧片。时隔四年,上一集的原班人马再度出手,而达斯汀·霍夫曼和芭芭拉·史翠珊两位大腕也新加盟了本片。三位好莱坞最有威望的偶像:芭芭拉·史翠珊、达斯汀·霍夫曼和罗伯特·德尼罗。这三人,配上“晚辈”喜剧明星本·斯蒂勒,构成了本片的主要阵容。
好莱坞影、视、歌三栖女明星芭芭拉·史翠珊的演出应该算是本片的一大亮点。1942年出生的芭芭拉·史翠珊的上一部电影《镜子有两面》 (The Mirror has Two Faces)已经是1996年的事了。自从1996年之后,她拒绝了包括《芝加哥》等重要电影的邀请,决意淡出,而这部影片也成了她从银幕消失八年之后第一次“重出江湖”,为此本片的导演杰伊·罗彻承认自己游说了这位退意坚决62岁女明星长达1年的时间。
新加盟本部影片的另一位巨星就是老牌的奥斯卡影帝达斯汀·霍夫曼。尽管从影片《毕业生》出道以来,达斯汀·霍夫曼的表演技巧已经获得了电影业者的一直认可,并且早已在好莱坞确定了其重量级的地位,但已经从影四十年的霍夫曼倒是认为,这部电影似乎令他的事业获得了新生。他说:“这是很难得的经验。我们这帮人聚到一起,那感觉就像刚开始拍电影时,大家争论不休,每个人都喊着‘我不能同意’,全都在工作,这像是我们刚入行时的气氛,”而同时达斯汀·霍夫曼和芭芭拉·史翠珊是同一所表演学校的同学,但这却是他们俩人在银幕上的首次碰面。对此达斯汀·霍夫曼说:“我们起步的时候口袋里一个子儿都没有,跟所有人一样。但我们三十年来从没合作过。”

《拜见岳父大人2》 - 精彩看点 [回目录]

《拜见岳父大人2》看点
《拜见岳父大人Ⅱ》可谓是2004年最为星光闪烁的电影之一:三位好莱坞最有威望的偶像不惜一切代价地逗你笑。他们是:芭芭拉·史翠珊、达斯汀·霍夫曼和罗伯特·德尼罗。这三人,配上“晚辈”喜剧明星本·斯蒂勒,构成了《拜》片的主要阵容。
芭芭拉·史翠珊:好玩最紧要

1942年出生的芭芭拉·史翠珊的上一部电影《镜子有两面》 (The Mirror has Two Faces)已经是1996年的事了。八年没拍戏的史翠珊重回银幕,其主要的动力是一种游戏心态:即,“最紧要好玩”。在片中,她饰演一位性心理医师,顾客全是高级消费者。而她在片中的另外一个身份,则是本·斯蒂勒的母亲。
罗伯特·德尼罗:现在小孩都知道我是谁

《拜见岳父大人Ⅱ》也是罗伯特·德尼罗与达斯汀·霍夫曼合作的第三部电影(前两部是1996年的《沉睡者》(Sleepers)以及1997年的黑色喜剧《摇尾狗》(Wag The Dog))。除了演霍夫曼的滑稽配角外,德尼罗还是影片的监制之一(也是《拜见岳父大人》的监制)。在第一集大获成功之后,他立即起了《拜见岳父大人2》拍续集的念头。
说起德尼罗人们通常想到的都是像《教父》或《盗亦有道》(Good Fellas)之类的严肃形象,而近年来他却频频在喜剧片中出现[出演《老大靠边闪》(AnalyzeThis)、《拜见岳父大人》以及为动画片《鲨鱼故事》配音]。“我觉得能生存下来就不错了,感谢上帝,我的事业能够跨越几代人。现在的小孩也知道我是谁,这我就很开心了,”他说。
尽管德尼罗和霍夫曼在好莱坞的江湖地位业已确立,但他们太清楚吸引今天的18至34岁的年轻观众进电影院的重要性了。正是这批观众使本·斯蒂勒成为当下最成功的演员之一。今年他已有三部影片名列年度票房收入最高的25部影片之列。不过,这并不能减轻他在面对德尼罗和霍夫曼这种恐龙级人物时的紧张:“我是说,这些人,他们是……你只要想想他们拍过的那些作品,尤其是,我觉得对我们这一代人来说,这些都是些我……你明白吧,是些我经常看并视之为……你明白吧。
达斯汀·霍夫曼:这部电影令我获得新生

几人中年纪最大、从影四十年的霍夫曼倒是认为,这部电影似乎令他的事业获得了新生。
“这是很难得的经验。我们这帮人聚到一起,那感觉就像刚开始拍电影时,大家争论不休,每个人都喊着‘我不能同意’,全都在工作,这像是我们刚入行时的气氛,”他说。
而这同时也是他和史翠珊——两位当年上同一表演学校的学生——在银幕上的首次碰面!“我们起步的时候口袋里一个子儿都没有,跟所有人一样。但我们三十年来从没合作过。”

《拜见岳父大人2》 - 影视票房 [回目录]

《拜见岳父大人2》创下圣诞日单日票房纪录

《拜见岳父大人2》喜剧片《拜见岳父大人Ⅱ》(Meet the Fockers)本周创下了圣诞日单日票房纪录,并成为本周周末票房冠军。
由本·斯蒂勒(Ben Stiller)、罗伯特·德尼罗(Robert De Niro)、达斯汀·霍夫曼(Dustin Hoffman)与芭芭拉·史翠珊(Barbra Streisand)主演的《拜见岳父大人Ⅱ》本周获得了4470万美元的票房,同时,在圣诞节当日该片的票房成绩为1910万美元,打破了去年由《魔戒Ⅲ》创下的1400万美元的圣诞日单日票房纪录。
上周冠军《雷蒙·斯尼奇的不幸事件》(Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events)本周滑落至第三位,票房共收1250万美元。亚军由根据动画片改编的《胖子阿伯特》 (Fat Albert)夺得。
由于《拜见岳父大人Ⅱ》是在星期三上画,其累计票房目前已达6850万美元。论者认为,该片之所以能够成功,除了事前有效的宣传(包括推出第一集《拜见岳父大人》的DVD)外,芭芭拉·史翠珊在八年后重回银幕也是一大卖点。
另一个原因是,影片的主题——不同家庭间的冲突——使它占了“应景”的便宜。“那里面有文化上的冲突,”环宇公司(Universal Pictures)的副主席马克·施姆格(Marc Shmuger)说。“影片讲的是完全不同的家庭如何相处,这正是全球家庭当下面对的问题。”
本周整体的票房成绩比去年同期下降了26.5个百分点,前12位影片的总票房为1.219亿美元,去年同期的这个数字则是1.658亿美元。

《拜见岳父大人2》 - 精彩剧照 [回目录]

《拜见岳父大人2》 《拜见岳父大人2》
《拜见岳父大人2》 《拜见岳父大人2》
《拜见岳父大人2》 《拜见岳父大人2》
《拜见岳父大人2》 《拜见岳父大人2》

《拜见岳父大人2》 - 宣传海报 [回目录]

《拜见岳父大人2》
《拜见岳父大人2》

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《拜见岳父大人2》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 2123 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-04-16

双语连环画