每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月11日 星期一

丁酉(鸡)年十月廿四

《东京爱情故事》

《东京爱情故事》是日本富士电视台1991年推出的电视剧集,改篇自日本漫画家柴门文的的同名漫画,讲述一群平凡的男女,正经认真的永尾完治、风流倜傥的三上健一、活泼开朗的赤名莉香、以及单纯固执的关口理美。在他们经历了恋爱的几次转变后,最后他们的恋爱以永尾和关口、三上和尚子的结婚而告终,而莉香则离开了东京。



《东京爱情故事》 - 基本资料 [回目录]

中文片名:东京爱情故事
英文片名:TokyoLoveStory《东京爱情故事》

主演:织田裕二YujiOda
江口洋介
铃木保奈美honamisuzuki
有森也实NarimiArimori
类型:爱情
地区:日本
导演:KozoNagayama
年份:1991年1月1日
语言:日语

《东京爱情故事》 - 影片简介: [回目录]

抱着不安是完治由爱媛县东京,在机场莉香以令人冲动的笑颜迎接完治,在二人工作同时,莉香亦开始爱上了完治,但完治心中所爱的是由高中时代一直暗恋的里美,但里美所爱的却又是三上。造成一个四角关系,就算完

《东京爱情故事》
《东京爱情故事》
治心仍是向着里美,但莉香却无减对完冶的关怀。终于把完治的心敲开了,正当完治与莉香二人生活过得甜蜜同时,三上及里美之间竟又插入三上的同学尚子。尚子虽然有未婚夫,但对三人却又欲断难断。
终于令里美知道,与三上最终只有分离……伤心欲绝之时,在身边慰勉的人只有完治,里美才醒觉自己原来是爱完治,亦因此完治与莉香之间开始决裂,莉香不愿完治受多方压迫,更知此感情无可挽留,毅然人间消失。
完治回故乡爱媛寻找莉香,亦于爱媛与莉香正式分手,从此莉香下落不明,三年后,三上与尚子正式结婚之日,已成为夫妇的完治与里美于回家路上竟遇莉香,莉香对着完治的仍是那令人冲动的笑容

《东京爱情故事》 - 主要人物介绍 [回目录]

《东京爱情故事》
《东京爱情故事》
赤名リカ—AKANARIKA—(音译:利卡、丽佳字译:莉香、理佳等)
小体育用品企业HeartSports东京本社事业部职员童年随家人辗转各地及海外聪明伶俐天真烂漫活泼可爱我行我素大胆奔放但也向往体贴、传统和安宁曾经跟部长有过关系但对永尾一见倾心并忠贞无私献身到底乐观坚强博爱可以说是她最大的人格魅力

永尾完治—NAGAOKANJI—(赤名专用昵称音译:丸子)
出身乡下因向往住在东京(的高中时代梦中情人?)新任HeartSports东京本社推销部职员为人纯真质朴保守正直一直暗恋高中同学关口但无勇气告白对赤名无法真正理解与接受但出于感激和责任感以及对关口的绝望一度接受赤名并同其进入半同居状态但终难以适应前卫的生活、价值观念退守到少年时代的梦中情人身边典型的普通“老好人”

三上健一—MIKAMIKENICHI
永尾家乡时代一直同在一起的挚友在东京学医为人放任不羁喜欢沾花惹草对家庭、学业都有背叛意识同样喜欢过关口但出于对永尾和关口本人的顾虑不曾吐露真心后来竭力争取到关口以后也没能摆脱叛逆的本性最后在长崎的破釜沉舟里看到自己知己的影子遂改专一而终其实是一个比起浪漫更看重彼此之间理解的真正汉子

関口さとみ—SEKIGUCHISATOMI—(音译:?、字译:里美、圣美等)

《东京爱情故事》
《东京爱情故事》

由于经营情人旅馆的家庭背景性格逆反式地洁癖、自卑消极被动有很强烈的母性高中毕业后同样上京做幼儿园阿姨对待两位男主角的态度也是一直不曾果断取舍不过在消极尝试过与三上盲目的激情过后还是不顾赤名的义无反顾勇敢掠夺了性格相像的永尾作为终生伴侣典型的贤妻良母式的“旧型”女性

长崎尚子—NAGASAKINAOKO
东京出身的大家闺秀三上医学研究室的同学但是生活宛如笼中之鸟一直屈服于家庭和社会压力不敢轻易做出任何“越轨”行为但内心孤独渴望自由逐渐被三上的真诚吸引以致最终选择逃婚到三上身边后终结眷属可以说是一位能叫浪子也回头的秘魅女性

营业部长
永尾的上司有着中年男子的成熟魅力富于洞察、包容力一度接受过赤名的爱慕但更是出于责任与关爱保持了冷静和理智器重永尾非常关注他和赤名的关系发展可以说唯一真正了解赤名但毕竟是一个已经有了家小的男人……

《东京爱情故事》 - 相关评论 [回目录]

该剧可谓最经典的日剧之一,“90年代纯爱三部曲"之第二部。当时平均收视高达22.9%,最后一集的收视率更一举突破极限大关,达到32.3%,是90年代第一部单集收视超过30%的作品。因细腻地描写了莉香和完治的爱情历程以及现代青年的情感纠葛而被日本人称为"恋爱教祖",莉香的言语更是成为潮流青年的座右铭。播放后几乎日本全国都在讨论为什么完治最后会放弃莉香而选择传统女性美《东京爱情故事》

四位主要演员表现非常出色:铃木保奈美当时25岁,在日本艺能界已算"高龄"。虽然曾传出她能出任莉香这一角色是靠着和该剧制片人大多亮的不伦关系,但保奈美很好地抓住这个机遇,出色诠释了这个和自身反差极大的角色,成为一代日剧经典人物,从此星途坦荡,在1995年第一次息影前一直占据"爱情剧女王"的宝座。至于男主演织田裕二,由于他栩栩如生地刻画出"完治"面对两位女性的矛盾心理和其本身优柔寡断的性格,使自己成功地转型为新一代演技派明星。除此以外,有森也实扮演的里美虽然不怎么讨好,但她赋予了这个角色更多的合理性和自我理解,在当时被称为“好太太的首要人选”;初出茅庐的江口洋介在戏中留着长发开着红色跑车,演活了"花花公子"三上。该目的超强阵容一直被视为典范,连年夺得“日剧最佳阵容评选”第一名,直到1996年才被《悠长假期》所取代。

该剧主题曲《突如其来的爱情故事》由老牌歌星小田和正演唱,在该剧起着举足轻重的地位,在播出时几乎人人能唱,即便到现在也非常受欢迎。此剧单曲唱片曾一举突破200万张,成为当年销量及年度单曲榜第一名。
据最近日本媒体报道,在调查当红偶像对日剧的认识时,几乎所有人都提到〈东京爱情故事〉,像优香、奥菜惠等直视完治为梦中情人,看了此剧后才动念踏入演艺图,由此可见其魅力之大。

《东京爱情故事》
《东京爱情故事》
《东京爱情故事》是日本FUJI TV在1991推出的11集电视剧,获得空前成功。被认为是日本电视剧里程碑式的新型剧种,从此之后。以FUJI TV为首的各电视台一改过去老剧说教式手法,以贴近普通人的生活为中心,十年来创作出一大批优秀的影视作品。

《东京爱情故事》是日剧的教父级大作,不可不看。这部日剧由柴门文著名的漫画改编,深刻的描绘都会男女的爱情故事,写实而感人。此剧不但在日本造成轰动,在港台播出时也风靡一时,尤其是由铃木保奈美饰演莉香可爱迷人,令人难以忘怀。男主角织田裕二也因为此片而走红亚洲。而另一主角江囗洋介是日本偶像歌手及演员,他在剧中扮演的浪漫情人,迷倒万千少女,而长发披肩的形象也蔚为潮流,亚洲青年男性争相仿效。

《东京爱情故事》 - 作家简介 [回目录]

柴门文在日本的女性漫画家中一直是个异数,许多成名的漫画家多半描绘少男少女之爱,但是从出道到现在,柴

《东京爱情故事》柴门文
柴门文
门文的作品却往往描写成人的都会爱情故事。也许是她哲学系毕业背景,使得她的创作独树一格,而动人及故事本身的纯粹性,也使得她完全不凭借高超、唯美的画技却能使作品不受时空的限制及考验,形成一股「柴门文式」的爱情旋风。

目前柴门文的作品被改编成日剧很多,从《东京爱的故事》《爱情白皮书》《同班同学》《Age35》 (台湾剧名为:等你说爱我)、 《PS.你好吗?》 (台湾剧名为:P.S.我很好俊平)、 《相约在九龙》 , 《女强人俱乐部》 (台湾的剧名为:认真的女人最美丽)、 《小早川伸木之恋》 ,不但有不错的收视率,也因为这几档像剧,捧红了许多如今是第一线的演员,像《东京爱的故事》的铃木保奈美、织田裕二;《爱情白皮书》的木村拓哉、铃木杏树…等人,由此可见柴门文作品如何的风靡。

而柴门文漫画所代表的意义,十分贴近日本的都会男女生活、恋爱现象,所以在日本漫画一片男性好勇斗狠与女性漫画的梦幻痴迷中,走出属于她自己作品的独特魅力。她也和时下女性漫画家一般,也谈爱情,但她却更深入、真诚的描绘爱情糖衣下的实际面貌,把九○年代日本年轻人价值观的剧烈改变描绘的丝丝入扣]、表落无遗。而读者也随着柴门文个人的成长,而看到一个成年人(男人和女人)的成长轨迹,这些都可以从她的作品《女强人俱乐部》《Age35》看出。

就像之前提到的,柴门文并不以画风见长,甚至可说是粗糙,不过,她作品最大的优点在于细腻的心理层面的描写,以及比其它漫画家更丰富准确的文字。有些无法处理的题材,她便选择了用散文、小说的形式来表达,像是《喋喋不休的荷包蛋》《鱼树》《柴门文之恋爱物语》《第一次结婚》等,都充份表现出她过人的幽默风趣和过人的生活智慧。

《东京爱情故事》 - 幕后花絮 [回目录]

《东京爱情故事》最后一集是在爱嫒县拍摄的,剧中所拍摄的校舍现在已经成了一片场,只有刻有莉香和完治名字的那个道具柱子被单独保留下了起来。
  
大家应该还记得当初被活泼靓丽的、憨厚木讷的完治、风流倜傥的三上等人的爱情纠葛感动的情景吧,相信为此流过泪的人应该不在少数。特别是最终回那个美丽而又带点伤感的海边小车站,一段感情离合的片段,今生

《东京爱情故事》
《东京爱情故事》
今世也令人难忘。据说从此那个海边车站成为喜爱《东爱》的剧迷和情侣们来朝圣的地方,那个系过莉香留给完治的手帕的栏杆,如今也系满了写着字的白色手帕。
  
《东京爱情故事》是根据漫画改编而成的,电视版与漫画版的《东爱》有很大的不同,很难说谁好谁坏,但相较于漫画中那位感情多变、性情放纵同时与上司关系暧昧的莉香而言,我更容易接受电视版中的那个清纯的莉香。当然也有不少人持完全相反的意见。认为这部电视剧的改编破坏了柴门的风格,即背弃了原著中女主角的强烈个性所带来的那种特有的风格。但我认为,漫画版中的莉香是毁灭这场爱情故事的真正罪魁祸首,她的爱不够纯净却过于炽热,所以漫画版的《东爱》它只是真真实实地告诉我们“完治曾经爱过莉香”。漫画版中的《东爱》,最后当莉香离开完治时,她已怀上了完治的孩子。
  
《东京爱情故事》漫画的作者柴门ふみ曾经说过:“莉香的雏形,是大约十多年前,我身边的某位女性,她无法爱上一个人而不伤害到对方。虽然有人认为她是惹人讨厌的女子,但是我却喜欢她,不由自主地被她吸引。”
  
《东京爱情故事》
《东京爱情故事》
在《东京爱情故事》播出后,铃木保奈美红透半边天自不必说,织田裕二和江口洋介都跃升为一线男星,只有倒霉的有森也实大概是角色太过不讨好的关系(不少人都想暴揍她一顿哦。)那之后不但没有红起来,反面有每况愈下的感觉。
  
如果大家有机会的话,还是听听铃木保奈美用她带有卡通色彩的日语原音的那个版本,绝对的好听。
  
据说铃木保奈美在最初接到剧本时并不太想演莉香这个角色,因为她不太喜欢这类过度重感情的可爱型角色。而织田裕二原本不是完治扮演者的首选,他是在原本男主角绪形直人临时开天窗的情况下才作为候补上阵的。
  
此剧播出后,铃木保奈美说,她有时一个人在街上走,常常会有一些不认识的人莫名其妙的送给她礼物,令她一下子不能反应过来。

《东京爱情故事》 - 精彩对白 [回目录]

“如果你是东京人,你也许会在哪里遇到赤名莉香,见到她,替我问个好,她曾经是我爱过的女人,就是那个左眼下有一颗痣的女子。”

《东京爱情故事》 - 精彩剧照 [回目录]

《东京爱情故事》 《东京爱情故事》



词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《东京爱情故事》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 2821 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-02-07

双语连环画