每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月18日 星期一

丁酉(鸡)年十一月初一

《他傻瓜谁聪明》
片名: 他傻瓜谁聪明
更多中文片名:我和我的朋友

主演: 斯万·诺丁 Sven Nordin
皮·克里斯蒂·艾凡森 Per Christian Ellefsen
片长: 89 分钟
类型:喜剧 剧情
地区: 挪威
导演:得·涅斯 Petter Naess
年份: 2001年3月16日
语言: 挪威语




《他傻瓜谁聪明》 - 影片简介 [回目录]

艾林从小就生活在母亲的极度溺爱中,甚至成人以后,也从未离开过母亲的保护。这使他严重缺乏生活能力和经验,人到中年却如儿童般不成熟。母亲的去世使他顿时精神崩溃,被送进精神病院。在那里,他和有痴呆症的杰尔成为了室友。这个笨拙的大个子生存的全部焦点只在于食品和女人,虽然艾林视其为“猩猩”,但朝夕相处中两人之间还是产生了深厚的感情。

两年后,艾林和杰尔一道从精神病院出来,回归真正的社会。他们得到了奥斯陆的一间小屋子,开始向正常人一样生活。然而对于他们来说,要进入这个广阔而复杂的世界是如此艰难,他们的社会生活经验几乎是一片空白。去一次餐馆无异于上南极探险,到街角的商店买东西也是令人胆战心惊的经历。诸如过马路、看电影、接电话、上公共洗手间等等常人眼中微不足道的小事都成了他们的大难题。不过在他们一点一点的努力下,他们逐渐适应了照顾自己的生活。他们学会了处理生肉,还在一起度过了宁静而又温馨的圣诞节,甚至利用电话享受起了“特别服务”。

艾林生性多疑,为人挑剔,整日叫嚣着“我有两个老敌人:头昏眼花和焦虑”。而杰尔则豪爽憨厚,酒和性幻想是他每日的伴侣。他与女邻居蕾登——一个被男友抛弃的未婚妈妈——相爱了,这让艾林颇为嫉妒。不过他也很快找到了精神归??对诗歌的热爱。他开始写诗,立志要做一名地下诗人,他不断把署名为“E”的诗歌放在超市的泡菜货架上,不久电视节目台就报道了这位神秘的诗人,称其为“泡菜诗人”。

这个多姿多彩的世界在他们面前展开了……

《他傻瓜谁聪明》 - 海报 [回目录]

《他傻瓜谁聪明》 《他傻瓜谁聪明》

《他傻瓜谁聪明》 - 获奖 [回目录]

第七十四届奥斯卡获奖(2001)
提名:《他傻瓜谁聪明》挪威

《他傻瓜谁聪明》 - 幕后花絮 [回目录]

风靡挪威的《他傻瓜谁聪明》

在北欧地区,挪威电影显得有些沉寂。丹麦掀起一场轰轰烈烈的DOGMA95运动,横扫各大国际电影节,而瑞典则前有伯格曼这座不倒的丰碑,后有鲁卡斯·穆迪森、罗伊·安德森等新一代电影人锋芒毕露,相形之下,挪威影坛这几年实在过于平淡。但去年,在《他傻瓜谁聪明》领导下,一批本国电影风云突起,极大地振奋了低迷多年的挪威电影市场。

《他傻瓜谁聪明》引发了挪威人对于民族电影多年不见的观看热潮,打破了挪威电影的票房记录,自3月份上映以来,一直保持在票房前列。它和另一部挪威片《冷酷与疯狂》一起带动了其本土电影的票房收入在去年大幅度飙升,不仅在夏季将《美国甜心》等好莱坞大片斩于马下,甚至威胁到年末《魔戒》《哈利波特》等巨片在挪威的收入,成为去年北欧影坛的一大亮点。尤其是在不少国家的电影被好莱坞冲击得萎靡不振的情况下,更加令人瞩目。

影片是导演彼得·涅斯的第二部作品。他与编剧埃克斯·海斯丁斯合作了自己的处女作《Absolutt blamandag》,这部轻快的喜剧获得了当年挪威国际电影节阿曼达奖(相当于挪威奥斯卡)多项提名。涅斯继续与海斯丁斯合作将一本十分畅销的小说《Brothers In The Blood》搬上了戏剧舞台,颇受好评,于是启用原班人马又拍摄了电影,这部作品从小说红到戏剧,又热到电影,造成了一个流行现象。

不过影片虽然在票房大热,但本土评论界并未给它过多美誉,在去年的阿曼达奖评选中仅获一项提名,让人大跌眼镜。好在墙内开花墙外香,在瑞典、西班牙等地的多个电影节上它都有所斩获,并以黑马的姿态杀入奥斯卡最佳外语片提名中,虽然是百分百地给《阿梅丽》《无主之地》两大热门作陪衬,但多少显示了默默无声多年的挪威电影的不俗实力。

《他傻瓜谁聪明》 - 剧照 [回目录]

《他傻瓜谁聪明》 《他傻瓜谁聪明》

《他傻瓜谁聪明》 - 评论 [回目录]

描写残障人的电影一贯是奥斯卡那些老学究们的最爱,如此来看便不奇怪为何这部名气不大的影片何以打败了《儿子的房间》《钢琴教师》《初级意大利课程》等大热之作,入围奥斯卡最佳外语片。

当然题材的讨巧只是一方面,关键在于编导的处理手法。这部来自斯堪的纳维亚半岛的轻喜剧没有带来北欧的冷冽,而是呈现出一派温情。从头至尾都充满情趣,甜蜜温暖,具有很强的感染力。

它和《飞跃疯人院》《雨人》一样提供了从一个别样的角度来重新认识和看待我们所谓的“正常”社会,使最平凡的事物显示出了光彩和乐趣。它没有滑稽地嘲弄残障人,也没有如好莱坞传统中那样以矫饰的手法塑造人物形象,影片的主角平凡而可爱,散发出亲切的魅力。

本片谈不上是伟大的杰作,亦无特殊的创新之处,不过还是让人在好莱坞的高科技大片之外感到了另一番风情。

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《他傻瓜谁聪明》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 3883 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-02-01

双语连环画