每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月17日 星期日

丁酉(鸡)年十月三十

片名: 爱在心头口难开

《爱在心头口难开》

猫屎先生
人生就是这样
尽善尽美
渐入佳境
爱在心里口难开
As Good as It Gets

主演: 杰克·尼科尔森 Jack Nicholson
海伦·亨特 Helen Hunt
格雷戈·金尼尔 Greg Kinnear
小古巴·戈丁 Cuba Gooding Jr.
斯基特·乌尔里奇 Skeet Ulrich

片长: 139 分钟
类型: 喜剧 剧情 爱情
地区: 美国
导演: 詹姆斯·布鲁克斯 James L. Brooks
年份: 1997年12月29日
语言: 英语
级别: Argentina:13 Australia:M Austria:6 Belgium:KT Brazil:Livre Canada:PG Chile:TE Finland:K-12 France:U Germany:6 Hong Kong:IIA Italy:T Mexico:B Netherlands:12 Norway:11 Singapore:PG South Korea:15 Spain:T Sweden:11 Switzerland:7 中国台湾:普遍级(普级) UK:15

《爱在心头口难开》 - 影片简介 [回目录]

马文·尤德尔是个有洁癖的作家,虽然其作品以爱情题材居多,但生活里他对待别人苛刻、爱挑剔,经常让人下不来台。所以说,他的人缘很差。他每天都到同一家餐厅的同一个座位吃同样的早餐,而且为他服务的也总是那位叫卡罗尔的女侍。马文的邻居西蒙是位艺术家,也是位同性恋者,在一次抢劫事件中受了伤。这些本无瓜葛的人却因西蒙的小狗走到了一起,每个人的生活也都发生了不小的变化……
梅尔文·乌代是全世界最讨人嫌的人。他神经兮兮,说话刻薄,自私自利,浑身都是怪僻,连去餐馆吃饭都自带塑料餐具。就这样一个老头居然写了62部言情小说,而在生活中要他说别人一句好话简直会要他的命,说“我爱你”更是比登天还难。

《爱在心头口难开》 - 剧照 [回目录]

《爱在心头口难开》 《爱在心头口难开》 《爱在心头口难开》

《爱在心头口难开》
《爱在心头口难开》

《爱在心头口难开》 - 幕后花絮 [回目录]


编导为自己设置了一个几乎不可调解的矛盾,然后一环环解开,而这过程与一般爱情戏迥异,有点酸,有点涩,有点辛辣,但绝对不甜不腻。影片的点睛之语:“你只要看人看得时间长一点,都会发现他们的人情味。”个性独特的人物为演员提供了广阔的发挥空间,三位主角均有上乘的表演。尼科尔森想说别人好话却句句伤人的情景,是显示人物个性层次感和矛盾性的出彩点,也是考验演员实力的难点。
Melvin一角原定约翰·屈伏塔,而Carol则是霍利·亨特
杰克·尼克尔森把他的奥斯卡奖献给了跟他在《好人寥寥》中合作的明星J.T.·沃尔什。沃尔什在1998年奥斯卡颁奖前夕去世。
影片在香港的译名叫《猫屎先生》,这是因为Melvin的发音跟"猫屎"在广东话中一样。
约翰·库萨克本来受邀出演Simon Bishop一角,但由于跟影片《另类杀手》 (Grosse Pointe Blank)的档期冲突而作罢。
动物权益保护者贝蒂·怀特曾被邀请出演雪莉·奈特一角,但当她知道了狗将在电影中所遭受的对待后拒绝了这个角色。

《爱在心头口难开》 - 演员简介 [回目录]

《爱在心头口难开》
杰克·尼科尔森Jack Nicholson
男,生于1937年4月22日,美国新泽西州
星座: 金牛座
更多译名:
积尼高逊、杰克尼柯逊、杰克尼克逊
生平:
美国演员,1958年演出第一部电影,因表现优异而得到导演罗杰·科尔曼的重视,随即重用他在B级电影里担任要角。以《浪荡子》一片引起瞩目,不但得到奥斯卡提名,同时也开始独当一面。先后以《飞越疯人院》和《猫屎先生》获奥斯卡最佳男主角,以《亲密关系》获男配角奖。他演出带邪气的绅士角色无人能出其右。

《爱在心头口难开》
海伦·亨特Helen Hunt
女,生于1963年6月15日,美国加州洛杉矶
星座: 双子座
生平:
她刚9岁时便开始在美国电视上抛头露面,但却一再错失成为电影明星的机会。她一直在努力,但却不公平地得到过太多的失败。一直到80年代初,她都只能在银幕上饰演一些乳臭未干的毛孩子角色。她一而再地被告知,“要演女主角,你还不够漂亮”。即使她拿了奥斯卡最佳女演员的大奖——凭借在《爱在心里口难开》中对身为单身母亲的女招待一角的出色演绎,她也仍然未能点燃好莱坞的激情,而是仍旧回到了给她许多安全感的电视荧屏。亨特过去一直被认为是一个舞台剧和电视剧演员,虽然有充分的实力,但她仍然只是很偶尔地才会演一部电影。她参与的第一部比较成功的影片是1986年的《佩吉·苏成婚》。亨特在抱回奥斯卡的小金人之后,一直到2000年下半年,都未曾出演过任何影片,但她很快就让观众在一个月内连续看到她主演的三部影片《荒岛余生》 、《女人要什么》《爱心预支》 ,而且在这三部影片里,她都以其前所未有的银幕 形象出现:性感、时髦、优雅。

《爱在心头口难开》
格雷戈·金尼尔Greg Kinnear
男,生于1963年6月,美国
生平:
格雷戈·金尼尔,身高1.78米,生于印第安纳州,父亲爱德华是外交官,母亲苏珊那是全职主妇,格雷戈·金尼尔还有两个兄弟,一个叫詹姆斯,一个叫史蒂夫。
由于父亲是外交官,格雷戈·金尼尔童年时候就跟着父母周游列国。在希腊雅典上中学时,便在电台主持节目。回到美国后,于1985年取得广播学士学位。其后赴洛杉矶,任帝国娱乐公司的市场助理,从而广泛接触娱乐界,不久,出任有线电影台Movietime的采访记者,其后又在一些电视节目中演出一些小角色。1992年成为E!娱乐频道脱口秀节目“Talk Soup”的主持人,自此大受欢迎。1994年更成为NBC夜间脱口秀节目主持人,节目还以他的名字挂帅。
同年,他首次登上银幕,但未受注意。后在《新龙凤配》中当第二男主角。但直至以《爱你在心口难开》获得奥斯卡最佳男配角提名,才在好莱坞闯出名堂。


词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《爱在心头口难开》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 2089 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-05-26

双语连环画