每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月14日 星期四

丁酉(鸡)年十月廿七

《巴拿马裁缝》
《巴拿马裁缝》
影片《巴拿马裁缝》是根据间谍小说大师约翰·李·加里(JohnLeCarré)1996年的同名畅销小说改编而成。

《巴拿马裁缝》 - 影片概述 [回目录]

《巴拿马裁缝》
《巴拿马裁缝》
导演:约翰·保曼John Boorman
编剧:安德鲁·戴维斯Andrew Davies .....(screenplay) and
主演:皮尔斯·布鲁斯南Pierce Brosnan .....Andrew 'Andy' Osnard
杰弗里·拉什Geoffrey Rush .....Harold 'Harry' Pendel
杰米·李·柯蒂斯Jamie Lee Curtis .....Louisa Pendel
蕾奥娜·维埃拉Leonor Varela .....Marta
凯瑟琳·麦克马克Catherine McCormack .....Francesca Deane
丹尼尔·雷德克里夫Daniel Radcliffe .....Mark Pendel

影片类型:惊悚 / 剧情
片长:109 min
国家/地区:美国 爱尔兰

《巴拿马裁缝》 - 剧情介绍 [回目录]

长期以来,美国及其英国借助巴拿马运河便利的运输攫取了大量的财富。而巴拿马运河协定到期协定到期,运河的所有权就会由美国转给巴拿马政府,那时,英美两国的经济利益均将会遭受不小的损失。英美两国在明里暗里施展出浑身解数,千方百计想阻挠运河的交付。

哈里·潘德凭着一身出色的裁缝手艺和一张能说会道的嘴巴混迹于巴拿马显贵要人们的圈子里,为包括美国驻巴武官甚至巴拿马总统等在内的客人缝制华贵高档的服装。除此之外,哈里的生活和其他寻常百姓一样:有一个在巴拿马运河管理委员会工作的妻子和两个淘气的孩子,这一切只是哈里用来掩盖他那不光彩的过去的假象,很快,就有一个神秘的人物暗中揭穿了哈里的面目抓住了他的小辫子。

这个自称是英国大使馆官员的神秘人物叫安德鲁·奥斯纳德,他的真实身份是英国情报处的间谍,任务是搜集有关巴拿马运河的情报。在他的逼迫下,哈里成了他安插在巴拿马高层人士圈里的眼线,一些重要信息逐渐被奥斯纳德搜集起来传达到英国的最高情报机关。

哈里其实还是个编故事的好手,为报复奥斯纳德阴险的要挟并且榨取些钱财以还债,他谎报军情说:一个由左翼份子组成的地下组织正在酝酿一场武装运动,目的是推翻现任总统的政权。这个情报立刻被英方捕获;而美国由于没有任何可信的情报支持,所以仍持犹疑态度。两国夺取运河的野心使他们蠢蠢欲动,一场政治大乱如箭上弦……

《巴拿马裁缝》 - 精彩剧照 [回目录]

《巴拿马裁缝》 《巴拿马裁缝》
《巴拿马裁缝》 《巴拿马裁缝》

《巴拿马裁缝》 - 导演介绍 [回目录]

《巴拿马裁缝》
约翰·保曼
姓名:约翰·保曼
性别:男
出生日期:1933年1月18日
出生地:英国伦敦
星座:摩羯座

保曼的电影生涯中还有过传奇经历,1998年,讲述爱尔兰著名大盗MartinCahill暴徒生涯的影片《将军》成为保曼90年代作品中最出色的杰作,而且保曼对此深有体验,因为几年前MartinCahill曾经破门而入将他的住宅洗劫一空,这部带有真实体验的《将军》让他再次摘得戛纳最佳导演奖。

《巴拿马裁缝》 - 演员介绍 [回目录]

《巴拿马裁缝》
皮尔斯·布鲁斯南
早在1981年,皮尔斯·布鲁斯南就在电影《漫长美好的星期五》中扮演过一个角色。当时他那出色的演技和外形就已引起了一些人的注目。1986年布鲁斯南又在影片《游牧者》中饰演了一位苦恼的法国人类学家。他开始引起制片商们的注意。然而电视剧的合同却限制了他在影坛上大显身手。合同期满后,他终于能在影坛上一展所长。87年,他参加了影片《第四条款》的拍摄,88年他又出演了《骗子们》 ,表演均十分不错。但真正使他出名的则是《环游世界八十天》一片。一时间,布鲁斯南受到了大众的瞩目。然而在此后很长一段时间里,他却无甚建树。爱妻的病重与去世使布鲁斯南有很长一段时间内无法正常地工作。直到1992年,他才在《割草者》一片中重振雄风。93年他又在《死亡列车》《窈窕奶爸》两片中有着十分出色的表现。时隔数年之后,皮尔斯布鲁斯南终于又开始受到人们的注意。

《巴拿马裁缝》 - 影片评价 [回目录]

杰弗里·拉什在本片中的表演丝毫不逊于布鲁斯南。——《洛杉矶时报》

尽管影片的结局不令人满意,但从整体看还是很真实并颇具煽动性的。——《华盛顿邮报》

一部经典、结构清晰并富有幽默感的电影。——《综艺》

一部从未惊悚、时而有趣的电影,实在有些苟延残喘。——BBC

最好在观看本片之前不要拜读加里的原著。——《西雅图时报》

《巴拿马裁缝》 - 幕后制作 [回目录]

本片是根据间谍小说大师约翰·李·加里(John Le Carré)1996年的同名畅销小说改编而成。该书因其对冷战时期英美政治的讽刺和对复杂人性的刻画而博得读者和评论界的高度赞誉。哥伦比亚公司能够看中这样一个“让观众颇费脑筋”的剧本投资拍摄,真是让包括导演约翰·保曼在内的很多人都感到意外。作为蜚声世界影坛的两届戛纳电影节最佳导演奖得主,约翰·保曼在看到《巴拿马裁缝》的剧本后,迫不及待的找来原著仔细阅读,随即产生了浓厚兴趣。书中那紧张又不乏诙谐、痛苦与欢乐交织的情节和几位个性复杂、鲜活动人的人物深深吸引了他,虽然后半部分的节奏稍显拖沓,但在改编成剧本后,这个瑕疵已经丝毫不能降低整部影片的魅力指数了。

《巴拿马裁缝》 《巴拿马裁缝》

《巴拿马裁缝》 - 影片花絮 [回目录]

1、杰米·李·柯蒂斯在1994年的《真实的谎言》中就曾扮演一位不知自己丈夫具有间谍身份的妻子,而且施瓦辛格扮演的丈夫也叫哈里。

2、在杰弗里·拉什出演的第一个场景中,摆放着一副肖恩·康纳利打高尔夫球的照片,拉什扮演的哈里接着说他正在裁剪的服装很像肖恩·康纳利经常穿着的那套。这段情节是在暗指康纳利因饰演007而喜欢上了高尔夫球。

3、在片中扮演莎拉的劳拉·保曼是导演约翰·保曼的女儿。

4、为了将自己变成巴拿马人,布莱丹·格里森将天生的红发染成黑色,并且戴上了棕色的隐形眼镜

5、本片是约翰·李·加里(JohnLeCarré)亲自将自己的小说改编成剧本的第一部影片。

《巴拿马裁缝》 - 精彩对白 [回目录]

哈里:哦,是的,谎言。非常抱歉。路易莎,我从没在萨维尔街上工作过。我是在监狱里学的裁剪。为了帮助班尼叔叔,我烧了他的仓库,于是我进了牢房。班尼叔叔给了我一笔钱,将我送到这,不会再节外生枝。你知道,说谎是我们在监狱中做的事,但爱情是例外的,真的。

路易莎:你为什么当初不告诉我?

《巴拿马裁缝》
《巴拿马裁缝》


哈里:因为我爱上了你,我的公主,而且我知道自己配不上你。

路易莎:哈里,你这个傻瓜。

莎拉:爸爸,你答应给我讲个故事。你去哪了?

莎拉:没必要大喊大叫,爸。

马克:嗨,爸

莎拉:嗨,妈。

哈里:你想让我干什么?

路易莎:我想让你干什么?你一直在做的。

路易莎:做早餐。

《巴拿马裁缝》 - 穿帮镜头 [回目录]

·阿布莱克萨斯在死后依然呼吸眨眼。

《巴拿马裁缝》 - 原著介绍 [回目录]

《巴拿马裁缝》
《巴拿马裁缝》
《巴拿马裁缝》

(英)约翰·勒卡雷 / 著

勒卡雷出生于1931年,曾先后就读于波恩大学牛津大学,曾在英国军情五处和外交部任过职,迄今为止已写过十六部小说。
《巴拿马裁缝》这部小说以巴拿马运河即将移交巴拿马政府为背景,展现了世界各大经济强国对巴拿马运河的垂涎,运河的归属问题就是世界经济贸易大国地位的走向问题,这关系到每个国家的经济利益,对于这块肥肉是谁都不会放过的,甚至不惜付出任何代价,在这之前英国政府犯下了一个无法弥补的错误,他们的知情机构对这个可怜的拥有经济地位的巴拿马知道的少之又少,当世界的目光聚集于此,当经济利益逐步威胁到自己时,才重新考虑到巴拿马的利益,他们利用间谍来从中谋取情报获取一份利益,也就是运河回归后或因无力管理被出卖时能以最快、最利己的方式占据先机,正是因为这些英国政府下了很大工夫,而最终却导致了一场悲剧和喜剧的结合。

故事主人公亨利·潘代尔是个极赋有同情心的人,在他充满想象的生活中,他爱着身边所有的人,珍惜自己拥有的一切,但勒卡雷开篇便引出安德鲁·奥斯纳德,让我们首先预知潘代尔不幸的过去和他不光彩的一面,也使我们了解到潘代尔不但充满幻想,而且还编造了故事影响着他身边的人,潘代尔痛恨监狱的生活也包括米奇,最后也正是这个原因,潘代尔成了一个编造情报来讨好英国政府的间谍,而米奇——潘代尔唯一的好朋友为了再次逃避监狱开枪自杀了。文章出现的两个女人玛塔和路易莎也正是我们所喜欢的那种类型,因为爱的专一而更显的可爱,她们爱着同一个男人,关心他也因而误会他。玛塔因为毁了脸采取了另一种爱,路易莎因为嫉妒姐姐艾米莉而爱着潘代尔,而潘代尔为却爱着一切,他为了掩饰不幸的过去,编造了自己发迹的过程,一个虚构的老阿瑟·乔·布瑞斯伟德和他的过去,这些虚构就像真实的一切占据了甚至影响了他身边的每一个人,本尼叔叔的一言一行是潘代尔尽情发挥魔力、影响他最深的人,奥斯纳德除了具有魅力、床上工夫很不错,他不是成功的间谍,即使他征服了潘代尔,却没有征服他的思想,是他使故事情节快速推进和急速逆转,并构成了潘代尔和巴拿马命运的连接者。

文章读起来非常新颖以至吸引人,一个严肃的政治问题,在神秘的间谍下幽默的展现出来,那种为了利益勾心斗角、尔虞我诈背信弃义的形象一一展现在读者面前,勒卡雷善于结合当时的政治背景,针对世界热点推出的这部间谍小说具有很强的说服性和真实性,让我不得不相信这是真实发生的一切,甚至是勒卡雷操纵了一切的活动,尤其值得提出是富有个性的对话描写,在全文中占据最大的比重,它正是构成小说发展的关键环节,通过对话让读者了解故事中人物的种种内心世界和个性心理,让读者知道了莫特比大使和拉克斯莫之间的勾心斗角,了解了雷蒙的真实面目,了解了米奇、路易沙、潘代尔,文章中人物的对话充满着狂燥和激情,让读者想到勒卡雷在写作时将激情倾注到每一个人物中的成功快感,也许是文章中的人物所处的特定环境和历史背景,让他们更激情的、真实的展现自己,所以勒卡雷的文章以激情、真实性见道理,让读者感受文采上的激情享受!

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《巴拿马裁缝》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 4373 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-01-05

双语连环画