每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年11月25日 星期六

丁酉(鸡)年十月初八

《喋血双雄》 - 基本信息 [回目录]

《喋血双雄》《喋血双雄》

中文片名
喋血双雄
英文片名
THE KILLER
更多外文片名
Bloodshed of Two Heroes .....(Hong Kong: English title) (literal title)
Just Heroes .....(UK) (video title)
影片类型
动作 / 惊悚 / 剧情 / 犯罪
片长
111 min / Australia:96 min / Taiwan:141 min / USA:104 min (R-rated version)
国家/地区
香港
对白语言
粤语 日语
色彩
彩色
幅面
35毫米遮幅宽银幕系统
混音
单声道
评级
Rated R for pervasive strong violence and some language.
级别
USA:Unrated USA:R Canada:R Canada:13+ Hong Kong:IIB Ireland:18 Japan:R-15 Norway:18 Singapore:NC-16 Spain:18 UK:18 Germany:18 Australia:R South Korea:18 Chile:18 France:-16 Netherlands:16 Argentina:16 New Zealand:R16 Sweden:

《喋血双雄》 - 演职员表 [回目录]

导演

《喋血双雄》导演吴宇森《喋血双雄》导演吴宇森

吴宇森 John Woo
编剧
吴宇森 John Woo .....(written by)
演员
周润发 Yun-Fat Chow .....Ah Jong (as Chow Yun Fat)
李修贤 Danny Lee .....Insp. Li Ying/Little Eagle
叶倩文 Sally Yeh .....Jennie
朱江 Kong Chu .....Fung Sei (as Chu Kong)
曾江 Kenneth Tsang .....Sgt. Tsang Yeh (as Tsang Kong)
成奎安 Fui-On Shing .....Wong Hoi (as Shing Fui On)
叶荣祖 Wing-Cho Yip .....Wong Dung-Yu
王俊棠 Jun-tang Wong .....Frank
黄炳耀 Barry Wong .....Chief Insp. Dou/Tu
黄柏文 Parkman Wong .....Insp. Chan Bok
Siu-Hung Ng .....A killer
Sing Yeung .....Bodyguard A
Siu Hung Ngan .....Bodyguard B
黄光亮 Kwong Leung Wong .....Wong Tong
林聪 Chung Lam .....Jueng Wan/Ah Jong's first victim (uncredited)
制作人
徐克 Hark Tsui .....producer (as Tsui Hark)

《喋血双雄》 - 制作发行 [回目录]

《喋血双雄》《喋血双雄》

摄制格式
35 mm
洗印格式
35 mm
制作公司
电影工作室 Film Workshop Ltd. [香港]
金公主电影制作有限公司 Golden Princess Film Production Limited [香港]
Magnum Entertainment [美国]
寰亚综艺集团 Media Asia Group Ltd. [香港]
发行公司
Circle Films ..... (1990) (USA) (theatrical) (subtitled)
Cinephile ..... (1990) (Canada) (theatrical) (subtitled)
Palace Pictures [英国] ..... (1990) (UK) (theatrical)
Betta Entertainment [巴西] ..... (Brazil) (VHS)
Buena Vista Home Video (BVHV) [美国] ..... (Brazil) (VHS)
C/FP Video [加拿大] ..... (Canada) (VHS) (as "The Killer") (subtitled or dubbed)
Cinema Mondo [芬兰] ..... (Finland)
Fox Lorber Home Video ..... (Finland)
Fox Lorber [美国] ..... (USA) (VHS)
Hong Kong Legends [英国] ..... (2002) (UK) (DVD)
Made in Hong Kong [英国] ..... (2002) (UK) (DVD)
寰亚电影发行有限公司 Media Asia Distributors Ltd. [香港] ..... (1989) (UK) (theatrical)
Metropolitan Filmexport [法国] ..... (France)
Rapid Eye Movies [德国] ..... (France)
标准收藏 The Criterion Collection [美国] ..... (USA) (DVD)
Transeuropa Video Entertainment (TVE) [阿根廷] ..... (Argentina) (video)
其它公司
Cinefex Workshop Co. Ltd. [香港] ..... optical effects
Cinema City Recording Studio ..... recording studio
International Subtitle Co. ..... titles
Magnum Stunts ..... car stunts
Showreel Film Facilities [香港] ..... mixing studio
Studio LipsInc. ..... english dubbing

《喋血双雄》 - 上映日期 [回目录]

《喋血双雄》《喋血双雄》

香港
Hong Kong
1989年7月6日
加拿大
Canada
1989年9月10日 ..... (Toronto Film Festival)
美国
USA
1990年1月 ..... (Sundance Film Festival)
英国
UK
1990年8月10日 ..... (London)
荷兰
Netherlands
1994年11月10日
法国
France
1995年5月3日
意大利
Italy
1996年9月1日
芬兰
Finland
1997年6月27日
希腊
Greece
2002年9月20日

《喋血双雄》 - 剧情介绍 [回目录]

周润发周润发

版本一
香港,杀手小庄在杀人时误伤女歌星珍妮的眼睛。六个月后,他再次出现,警探李鹰紧追不放,遇上小庄的雇主江海要杀他灭口,混战中一个小女孩受伤,小庄冒死送女孩进医院。李鹰由此判断,小庄一定会出现在珍妮身边。
在此后展开的一连串斗智斗勇中,警探和杀手渐渐地发现了一个事实:他们非常相似,好像一枚硬币的两个面。

版本二
杀手小庄在一次暗杀行动中误伤了歌星Jenny,令她双目接近失明,他深感内疚一直暗中保护和帮助她。
为了筹一笔款送Jenny去外国医眼,小庄再当杀手,岂料完成任务后不但收不到钱,而且被人追杀。下令杀他的就是雇他杀人的汪海。
奉命侦查有关命案的警探李鹰,在查案过程中,知道小庄并非冷血杀手,是一个仁义、智勇俱全的好汉。他和小庄惺惺相惜。在汪海匪帮对他们的追杀中,他们更结成生死之交。
他们在联手残灭汪海匪帮中,小庄不幸牺牲了,李鹰把汪海杀死替小庄报了仇。

《喋血双雄》 - 影片评价 [回目录]

《喋血双雄》是吴宇森平生最完美的作品,他可能毕生都无法超越这部电影的成就。在当年的香港电影金像奖评选中,《喋血双雄》获得最佳导演、最佳剪接(樊恭荣)两项奖。在刚刚推出的时候,这部电影被视为完美的商业暴力片,此后十年中,人们对它的评价不断改变,1999年,美国《时代周刊》将它列为本世纪亚洲十大影片之一。

李修贤李修贤

《喋血双雄》是一个杀手的故事,一个于鲜血中跌倒的情义,一个贴着糖纸的瑰丽传说。一个《英雄本色》的延续,吴宇森在《英雄本色》构筑了黑帮英雄后,忘情的沉醉于男人的情义世界,他依然将目光浪漫的放到了黑人物身上,《英雄本色》里的小马是一个伪钞集团的骨干,《喋血双雄》里的依然是周润发,他饰演的小庄是一个独行的杀手,他坐落在江湖新秩序的边缘,在自己的世界优雅的杀人,冷漠的生活,在风后对着陌生人孤独的微笑。

或杀人,或跳舞。或者枪声动人的象音符,或者鲜血亦能划出舞动的轨迹,总之是虚构的漂亮,不止影帝的演技和偶像英俊的面庞。杀手的身份是神秘的,因而传奇,当然,吴宇森会在道义上渲染美化之,就如古龙笔下的楚留香,虽然是盗帅,但基本上除了耍帅的意思一下并不去偷甚么东西,更多的是做去打打坏人玩玩女人这样的一尘不染的雅事。做为侠义英雄的现代版,小庄没有盗帅那么夸张,但先始还是很潇洒周密的杀掉人,然后在墨镜海风之中绝尘,这个是拉风的开场白,然后用心的去有情有义,有血有肉。这个男人是用迷人的微笑和内纠的责任去照顾一个女人,用整部电影的时间,也是整部电影情义的主线。

另一位男人是一个警察,李修贤,正义全挂在脸上的警察,他在他的导演成名作《公仆》中已经很血性的给了警察一个倾斜的可爱,此后他的警察生涯大同小异,正义而世故,总是在感情和法律中觅寻自我,这样的李修贤刚好可以被吴宇森拿来做故事,刚好,警匪片(或给帮片)也是香港电影一个重要的类型片。警匪或兵贼在特殊关系下是很有戏的,《英雄本色》就是个例子,而后来的《暗花》、《暗战》、《无间道》等片莫不是以警匪的特殊状况而吸引人的。两个都是使枪使到出类拔萃的人,在不同的身份里不得不面对法律道得情义,于是冰冷的枪终究要染上温热的血。江湖道义也是个神秘的借口,成奎安也只是道具,作用是制造冲突,他在某种程度上和叶倩文的作用一样的,戏还是要交给周润发李修贤来演的。在杀人越货背后,在江湖的变迁中,道底还是情义之战。在叶倩文家中,一兵一贼相互用枪指着对方,一边镇静自若的善意欺骗着盲了的女人,这就是一种电影,而在医院里的另一场有关善良的对峙,则是一种泛意的补充,就象李小龙的陈真踢飞华人与狗不能的牌子一样。

脉络清晰后,则是浓重的渲染,吴宇森在选择故事的同时,也选择了暴力,用他的方式来

描绘这种残烈的美感。于是爆破成了电影不可缺少的一部分,它和血袋同样重要,吴宇森这种场面做的非常好,过瘾的破坏感建立在恰当的构图中,人物就在其中生生死死,而教堂鸽子这些和暴力对立的地方和事物与暴力的齐飞则是细枝莫节的偶然,刻意的偶然。

《喋血双雄》 - 幕后制作 [回目录]

吴宇森崇尚侠客精神、注重艺术美感,这种性格特质反映在他的电影中,便成为舍生取义、肝胆相照的浪漫情怀,以及充满音乐感、如诗如歌的浪漫动作场面。
吴宇森炉火纯青的剪辑技巧和胡大卫卢冠庭的音乐交相辉映,在110分钟里创造出一个完整的江湖世界,有黑衣的江湖兄弟、闪烁冷暗光芒的手枪、坚持至死的原则和不经计算的友情。在本片中,吴宇森把黑夜中烛火通明的教堂作为杀手出没的殿堂和最后决战的杀戮战场。满堂烛光,旁观的圣母像,在枪林弹雨间飞翔的白鸽,一场江湖纷争被装饰得像神圣的宗教祭典。他自称该片是:“一部哲学式的电影,表达了我心中的正义”。本片获得第9届香港电影金像奖最佳导演、最佳剪辑奖。

《喋血双雄》 - 精彩对白 [回目录]

朋友之间无所谓谁欠谁,不然要朋友来干什么?
或许我们都太念旧了,我们不再适应这个江湖。

《喋血双雄》 - 获奖记录 [回目录]

香港电影金像奖最佳导演、最佳剪接(樊恭荣)两项奖。
1999年,美国《时代周刊》将它列为本世纪亚洲十大影片之一。

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《喋血双雄》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 2191 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-07-22

双语连环画