每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年11月23日 星期四

丁酉(鸡)年十月初六

《春逝》
《春逝》海报
陈可辛投资的韩国电影《春逝》,由韩国两大巨星李英爱及刘智泰主演,讲述的是内向敏感的录音师李尚优和漂亮的电台DJ韩恩素由于工作的关系而相识,在冬寒春未暖的日子里,两人相互配合记录着大自然的声音,一来二去两人产生感情的唯美爱情故事。

《春逝》 - 基本资料 [回目录]

导演:许秦豪Jin-hoHur

《春逝》
《春逝》

主演:

李英爱Yeong-aeLee

刘智太Ji-taeYu

朴仁焕In-hwanPark...

国家/地区:香港/韩国/日本

对白语言:韩语

上映日期:2001年9月29日韩国

类型:剧情

片长:106分钟

《春逝》 - 影片介绍 [回目录]

《春逝》
《春逝》男女主人公
单身录音师李尚优在为电台女主播韩恩素录制一段竹林里的风声时候,彼此产生了爱情,爱情来得匆匆,去得也匆匆,当冬天相遇的两个人走过春天,迎来夏季时,不和谐的音符在两人之间越奏越响。当尚优的工作快结束的时候,他要带她回乡见他的父亲,而韩恩素每当回想起自己离婚的经历,就会对与尚优的结合失去信心,她开始难以承受尚优的感情,断然选择了分手,相差太远的人,注定了无奈的爱情,尚优黯然归去。他愤怒,委屈,他在她的床上伤心地痛哭,他去她的城市等她,可看见的却是她拿着行李坐进另一个男人的车里,他甚至还幼稚地用钥匙划伤她的新车。

尚优的奶奶一直坚持要到火车站去接她已去世多年的丈夫,虽然她的丈夫曾经有外遇,但她既不承认,也不记得,留在这个有点老人痴呆的婆婆的记忆里的,是曾经到火车站接他的美丽回忆,还有他年轻英俊的样子。她对为失恋而哭泣的孙子说:“女人象巴士,走了就不会再回来。”。倾盆大雨的夜里,尚优席地坐在窗边,突然大声唱:“用尽我的一生,爱你,至死不渝。”青春在那个瞬间定格,消逝。

故事的结尾,尚优在草长过膝的原野上,一个人继捕捉着自然的声音,那个冷静而迷惘的韩恩素使他长大了,使他学会了坚强。在迎风弯腰的芦苇包围下,在和煦的阳光中,他闭上眼,嘴角带着笑意,让一切回到能抚平任何创伤的大自然,让一切成为春日的美好回忆。在缘起缘灭的无常中,唯有以开阔的心胸面对,才不辜负曾经燃烧过的爱情、闪耀过的生命。

《春逝》 - 剧情简介 [回目录]

《春逝》
录音师李尚优
录音师李尚优和电台DJ韩恩素在冬天走遍郊区,四处记录大自然的声音。内向敏感的录音师李尚优和漂亮的电台DJ韩恩素由于工作的关系而相识。在冬寒春未暖的日子里,两人相互配合记录着大自然的声音,一来二去两人产生了感情并且发展迅速。尚优深深地陷入了这段感情,而曾经经历过失败婚姻的恩素,却因为不愿承受爱情过后的淡漠,始终相信爱情也像声音一样稍纵即逝,于是把自己的心重新封闭了起来。春天即将过去的时候,恩素终于决定和尚优分手。尚优感到痛苦万分,他无法接受这个事实。爱情怎么会无声无息地溜走?爱情的声音可以捕捉到吗?尚优陷入了深深的茫然之中……

Sang-woo是一位喜欢用自己的录音机录取外界声音的人。他的妈妈早年去世,跟他相依为命的就祗有他的爸爸和患上了老人疑呆的祖母。

在一个冬天,Sang-woo多了一位同行者,就是Eun-su。Eun-su刚刚离婚,在一间位边海边的电台工作。她到来的目的就是为自己的节目收录一些效果声音。他们到了一个竹林,在风吹起了竹叶的声音下,他们用了自己的录音工具录音。

接著,他们到了一间寺庙录取了风铃的声音。在那时,天开始黑了,并且开始下雪,两人于是在庙里借宿一宵。在夜深时份,Eun-su醒来,并叫醒了Sang-woo一起记低那时那刻的声音。在这时望著如粉般洁白的雪,大家抑压著的心情似乎开始释放出来。

随著季节的转变,他们将录音的地方改到沙滩。可是这时两人之间的距离又再开始拉远。在Sang-woo的心目中,他仿如患上了严重的爱情感冒。可是Eun-su似乎仍然未能忘记自己离婚所带来的伤痛,并且开始感觉到Sang-woo成为了自己的一个包袱。纵使他们一起为声音而四处奔走,但两颗心却在殊途……

《春逝》 - 演员介绍 [回目录]

《春逝》
刘智泰

刘智泰

1976年4月13日出生于韩国首尔,是中央大学影像艺术科的研究生。刘智泰在很短的时间内就成为了电影中的主角,出演了一系列的电影和电视剧,他的演绎事业比任何其它的演员都要稳定。他第一次获得成功是在他主演的第二部电影《加油站被袭事件》饰演Paint一角。随着2000年第三部作品,和李英爱主演的《春逝》大获成功,刘智泰的明星地位已经确立。在他的事业初期,他头发颜色的不断改变是一个鲜明特点。而在接下来的两年内,他没有出现在任何一部作品中,因为科幻巨片《自然城市》占用了他的所有时间。他接拍的影片都是好评如潮, 《自然城市》《恐怖电影》以及著名的《老男孩》


《春逝》
李英爱

李英爱

小学的时候,就曾担任某教科书的模特。中学时,应征《女学生》杂志模特又被录用。李英爱在汉城大学德文系毕业后,于1993年入演艺事业,曾参与30多出连续剧及2部电影演出。她的清新和温柔气质,使她被誉为“氧气美女”。白皙肌肤、清纯眼神,已经30几岁的李英爱依然拥有少女一般亮丽的外型,同时周身又散发成熟女人的迷人韵味。在“野蛮女友”全知贤成为亚洲男人新宠之前,凭《共同警备区域JSA》 、《春逝》和韩剧《火花》走红亚洲的李英爱是最受人们喜爱的韩国女星,曾被评选为“最受欢迎韩国女星”。并因主演古装励志电视剧《大长今》而成为风靡亚洲的国际女星。

《春逝》 - 影片背景 [回目录]

《春逝》
《春逝》
《春逝》这部电影是韩国青年导演许秦豪,继他那部大获成功的银幕处女作《八月照相馆》之后,于2001年秋天推出的又一部爱情电影力作。许秦豪被认为是近年来韩国最有发展前途的新晋导演之一,他的电影以画面唯美、色彩柔和、情感细腻著称,深得亚洲电影观众的喜爱。当年的《八月照相馆》不但获得了众多大大小小的奖项,并且一举将韩国女星沈银河托举至红遍亚洲的巨星地位。当许秦豪决定拍摄《春逝》的时候,女主角也就当仁不让属意沈银河,却因沈银河突然宣布息影,才由现在的女主角李英爱顶替,不想李英爱的出色表现再次造成了轰动效应。毕业于汉城大学德语系的李英爱,曾被评为“韩国最受欢迎的女演员”,她主演的电视剧《最爱是谁》,以及去年那部轰动一时的韩国电影《共同警备区》,都为中国观众所熟悉和喜爱。男主角李尚优的扮演者刘志太虽是一名歌手,却也因主演《加油反斗四条友》和《同感》等影片而广受影迷爱戴。最后值得一提的是,担任这部电影的监制的是曾导演过《甜蜜蜜》等优秀影片的中国香港著名导演陈可辛。

影片在韩国上映时好评如潮,参加了东京国际电影节,荣获了“艺术贡献奖”。2001年11月,主演李英爱以本片获得釜山电影节评论家协会最佳女主角奖,2002年本片获得韩国第二十二届青龙奖最佳电影和《KINO》杂志读者票选最受欢迎2001年度电影。导演许秦豪从一个细腻的角度来表现男性的心理,很多人都说:如果有女子想要了解男人在失恋时的感受,那她应该去看《春逝》。

《春逝》 - 影片点评 [回目录]

《春逝》
电台DJ韩恩素
几年前一出《八月照相馆》,我们第一次认识韩国电影,体验到到另一种充满缱绻风情,抒怀言情的朴素光影观感。凭着这次愉快的经验,韩国电影顺利为大家所熟知,导演许秦豪,男女主角韩石圭和沈银河,更成为影迷新偶像。等了又等,许秦豪的第二部作品终于姗姗而来。《春逝》以韩国炙手可热女星李英爱配纯情俊男刘智太,以纤巧的笔触,细语道来一个声情并茂的恋爱故事,祈求成就第二个高峰之余,也造就第二对银幕情侣。

许秦豪说故事构思乃从亲情的体验衍生出来:“10年前我父亲60岁大寿,庆祝时唱一首40年代在韩国甚为流行的歌,名为《BomnalyunGanda》(英文拼音),这首歌予人温馨的感觉,令年长的人回味年少时的美好时光,而我觉得这首歌的内容很适合拍一出爱情电影,于是写了《春逝》这剧本。”

导演许秦豪相信,每个人的生命中总有最想留住的一刻,《八月照相馆》的摄影师则利用影像保存生命终结前的美好时光,《春逝》的录音师则透过录音尝试捕捉来去无踪的爱情。为配合主题,许秦豪特别挑选风光如画的江原为外景场地,以捕捉大自然最美丽的光影和气氛。

女主角李英爱出道10年,现年30岁,她的演技备受公认。在《春逝》中饰演电台DJ韩恩素,既热情纯真又略带忧郁,充满智慧、冷眼看世情却不失女性温柔。演技出色之外,李英爱的美貌更令她成为韩国某化妆品牌最长时间的代言人。男主角刘智太现年只有25岁,广受韩国年轻观众欢迎。他那独特的忧郁、冷静和沉默气质,被导演许秦豪认定是演绎录音师李尚优的最佳人选。

《春逝》 - 精彩对白 [回目录]

《春逝》
《春逝》
恩素:我们去听溪水缓缓流淌,去听竹林被风吹拂,去听山上一朵野花盛开的声音。我们一起把它们装进神秘的盒子里,但是我们爱情的声音,他可以捕捉吗?

女人和巴士一样,走了就无法挽留了。

李尚优对要求分手的韩恩素带着哭腔说:“爱情怎么会变呢?”

“只要我深深地爱他(她),他(她)就会变成我所希望的那样”

“那点毛病会很容易改过来”

《春逝》 - 精彩剧照 [回目录]

《春逝》 《春逝》
《春逝》 《春逝》

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《春逝》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 4359 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-06-25

双语连环画