每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年11月25日 星期六

丁酉(鸡)年十月初八

《菊次郎的夏天》
《菊次郎的夏天》
《菊次郎的夏天》,这是一部由北野武自编自导自演的清新温情的杰作。一向以暴力美学著称的北野武一反人们所熟悉的硬派形象,在本片中出演了一个有点无厘头的中年闲散男人。乍看起来不值得信赖,好惹是生非,简直一无是处。这场一个小孩和一个像小孩一样的大人的旅程笑料百出,令人忍俊不禁。而随着旅程的展开,菊次郎善良温暖的内心渐渐得以呈现,令人感动落泪。这个旅程是少年正男渐渐了解人世的成长过程,也是中年菊次郎自我发现获得人生新感悟的过程。片中浅草、浜松、天龙川等地美丽的风景配以久石让悠扬的音乐亦让人心旷神怡。影片广受赞誉,获得了戛纳电影节金棕榈奖提名。

《菊次郎的夏天》 - 基本资料 [回目录]

《菊次郎的夏天》片名:菊次郎の夏/Kikujiro
译名:菊次郎的夏天
导演:北野武TakeshiKitano
音乐:久石让JoeHisaishi
主演:北野武TakeshiKitano饰菊次郎
   关口雄介YusukeSekiguchi饰正男
   岸本加世子KayokoKishimoto饰菊次郎妻子
类型:喜剧
片长:116分钟
1999年日本出品
2000年日本电影学院奖最佳作曲、最佳女配角(岸本加世子);
1999年戛纳电影节正式竞赛片;

《菊次郎的夏天》 - 剧情介绍 [回目录]

期待已久的暑假终于开始了,但对于上小学三年级的正男来说却没什么好高兴的。所有的朋友都去了海滩或是父母的乡下玩,连足球队也放假不训练了。在寂寞的暑假里,连正男最熟悉的校园下路也显得陌生,每天除了在日记里记下天气报告,就再也无事可写了。正男的爸爸在他出生没多久的一次交通意外中死去,而妈妈则在一个很远很远的地方工作。跟奶奶相依为命的正男决定在这个暑假里来一次冒险旅程。目的地是正男只在照片里见过的妈妈住的地方——丰桥。带着日记、暑期作业和每个月的零花钱,真男离开了家。

菊次郎是个自由职业者,换句话说,就是一辈子都没有过一分正经工作。因为与规规矩矩地生活的格格不入,菊次郎年轻时不断地遭到嘲笑。他每天都等待着天降良机,使他过上另人羡慕的生活。可是时间一天天过去,由于手头没有本金,他还是每天靠着妻子过活。一次偶然的机会里,菊次郎被卷入了正男的冒险旅程。妻子给了他一笔50000元的旅费,让菊次郎陪同正男去找妈妈。尽管正男不喜欢菊次郎,但一个人的冒险实在另人沮丧,于是勉强同意。菊次郎对这笔旅费却另有打算,他兴高采烈地把钱一次过投到了赌博里,最后却输得一塌糊涂。几乎输光了妻子给的旅费和正男少得可怜的一点点零用钱。怒气冲天的菊次郎丢下正男,一个人去喝闷酒,但最终正男的眼泪让菊次郎恢复了理智……

终于来到正男母亲的住址,菊次郎与正男心中越来越兴奋,二人终于站在母亲住址的门外,一个美丽的女人正好穿著围裙从屋内走出,正男认出她是照片上的母亲,但是一幕不可思议的景象在他眼前发生了,一个男人与小孩正兴奋的围绕在母亲的身边......菊次郎不忍心看着正男伤心,于是拿出一个从别处找来的带铃铛的玻璃天使,告诉正男那是妈妈离开房子时留给正男的,让他在困难的时候摇一摇,天使就会出现。同时,菊次郎决心带着正男完成他从旅程开始就在脑子里形成的决定。他们来到那所看上去残旧不堪的大房子,在那里,有一个离群而坐的老女人。她的脸上写满孤独,一种象正男的妈妈一样抛弃自己孩子的女人的孤独……

在回程的路上,菊次郎跟正男在一个乡下小镇里,在夏季里郁郁葱葱的绿色里,他们恣意放纵地玩耍着,快乐着。犹如一大一小两个孩子。而正男受伤的心,也在不知不觉中被菊次郎抚平……

《菊次郎的夏天》 - 精彩视点 [回目录]

本片的导演北野武是当今日本首屈一指的世界级导演,其作品具有一种惊人的“突发性之暴力”,与吴宇森的暴力美学截然不同,他常常以干净利落的动作和剪辑展现出真实而残酷的社会场景。而这部影片则是其创作历程中最具自传性质、最富温情的一部作品,相对于从前的寡言和血腥,这次的多话和搞笑将使人在开心欢乐中默默体会一份发自内心的感动。

《菊次郎的夏天》北野武不喜欢自己的评价、演出、人气被固定,所以日日求变。而《菊次郎的夏天》所诉求的是“回归温柔”。《菊次郎的夏天》中排除了北野武演技的最大魅力“突发性之暴力”,故事的展开如同《三千里寻母记》般,结局、过程是大家都已经知道的标准情节,北野武以此来将自己束缚。也就是说这个企划的开始是将到目前为止,自己所公开讨厌的要素,全部肯定吸收。

强调“精致对话”的代表作《坏孩子的天空》的最后的部份,“我们已经完了吗?”“笨蛋!还没有开始”。然后在《花火》的最后也只有两句话而且,对白虽然简单可是却美而出色。对于以往的寡言、暴力,这一次的多话和搞笑将是令你我欢乐感动的绝妙的刺激要素。对于这些新鲜的变化,北野组的工作人员:摄影的柳岛克明、照明的高屋斋将在《花火》中被世界所肯定的“北野蓝调”,再生转换成“夏日的新绿”,音乐监督久石让也制作出让你我感动的“高透明度”的心灵乐曲,将这一部电影的温馨意境提到最高点。

担任本片音乐监督的久石让是宫崎骏大部分动画作品的音乐制作人,相信片中灵动透亮的乐曲也能给人带来一份清凉和温馨。这部影片,无法忽视的是,久石让的配乐令人的感情有了立体的回音。从一开始稍显寥落的单一的琴声,至最后活跃起来的交响曲。正男跑起来的时候,天使之铃的清脆声音在音乐间回响。

《菊次郎的夏天》 - 关于导演 [回目录]

本名:北野武
英文名:TakeshiKitano
性别:男
生日:1947年1月18日
出生地:日本东京
星座:摩羯座

《菊次郎的夏天》北野武
北野武
北野武1947年1月18日出生于东京都足立区。以漫才(相声)演员身份出道、后来当过电影导演、演员、电视节目主持人、大学教授。父亲名为北野菊次郎(主演电影《菊次郎的夏天》与其父有关),除了电影导演的工作外,大多使用艺名彼得武(英名:BeatTakeshi,亦以TwoBeat的名义在其他舞台活动)。1983年北野武第一次作为电影演员出演著名导演大岛渚执导的影片《圣诞节快乐,劳伦斯先生!》,1989年导演处女作《凶暴的男人》其后相继导演了《3-4×10月》(1990)《那年夏天,宁静的诲》(1991)、 《小奏鸣曲》 (1993)、 《大家都在干什么?》 (1995)、 《坏孩子的天空》 (1996)等片。是九十年代日本电影导演的代表人物一。

北野武导演的电影《花火》,于1997年获得第54届威尼斯影展金狮奖,在威尼斯电影节,北野武就称“下一部的作品,会类似寻母三千里的故事情节,没有暴力。”于是就有了《菊次郎的夏天》这样一部有别以往风格,充满风趣和感动的温馨作品。2000年北野武执导《大佬》,本片采取了跨国合作的模式。《大佬》是北野武电影生涯中目前为止规模最大的一部影片,它由北野事务所与英国一家公司合拍,制作费1000万美元。2002年他执导《玩偶》一片,参加威尼斯电影节,但是空手而归。改变形象后染发的北野武2003年第11部作品《座头市》亮相水城,获得第60届威尼斯影展银狮奖(导演奖)。作为电影导演在世界范围内得到了较高的评价。

作为勇于对自己作品的突破和创新,从2005年的《双面北野武》开始,北野武开始了不断颠覆自我、解构再生的全新创作生涯。《双面北野武》被人冠以“晦涩难懂”的评价,影片里有《小奏鸣曲》式的情景再现,有《狂想曲》式的黑色幽默,还有熟悉的北野武风格枪战,从演员到主题,从桥段到内容,从运镜到取景,都是北野武对自身作品的一次回顾和反省。影片以意外惊喜出现在当年的威尼斯电影节,也曾被一干行家和记者看好,但最后无所收获。2007年《导演万岁》是一部类似于玩转类型片的《性爱狂想曲》,包括有60年代黑白平民家庭剧、爱情故事、昭和30年代生活伦理片恐怖电影时代剧CG怪兽电影以及它们综合在一起的荒诞搞笑片。作为电影导演的北野武在世界范围内得到了较高的评价。2007年,威尼斯电影节颁发给北野武“导演万岁奖”(北野武新片名字)的奖项,他是该奖项的第一个获得者。

《菊次郎的夏天》 - 音乐原声 [回目录]

Summer菊次郎的夏天(KikujiroNoNatsu):

《菊次郎的夏天》
配乐大师久石让
作为《菊》这部电影的主题音乐,我们不难发现“久石让”无愧于一代配乐大师。这部作品利用大提琴独奏拉开了故事的序幕。随即跃上主旋律的钢琴和提琴,利用充满跳跃性的表演方式,将故事的两位主人公——天真无邪的正男和地痞混混的菊次郎——带入场景。同时这段音乐也充分交待了这一对性格、行为完全迥异的活宝虽然旅途不顺,却始终充满着积极与乐观。

大约在作品2分钟左右的时候,一段变奏引出了故事中最令人伤感的剧情——正男的母亲已经建立了新的家庭并且有了新的孩子——可能他的母亲已经不再属于他了。这种变故使得正男异常地消沉,也使得菊次郎手足无措。通过钢琴在这里的独奏,我们能深深地感受到正男的那种孤寂和失落。
  
在2分55秒左右的时候,另一个旋律切入主题——三位新朋友。这是一种外在的、愉悦的力量试图突破这种沉痛的情节。这种“努力”大约持续了1分钟。在第4分钟的阶段时,原本消沉的钢琴主旋律,逐渐趋于平静,并且渐渐地找到了初始时的欢快旋律……
  
大约5分40秒的时候,电影剧情的部分基本结束了。但是作为这首音乐来讲,它还没有结束——结尾部分约40秒的慢拍主旋律似乎在讲述着:“希望”并没有消失,它反而更加坚定、更加明确,只要不放弃。
  
有的时候,细细的想一想,我们以前何尝不是正男那样的孩子?心中充满最简单、最纯洁的梦想。为此不辞辛劳、不问回报,只为那个最初的梦想。但是当现实一次次残酷的考验我们的时候,我们渐渐忘记了当初的梦想。而菊次郎他们这些人就是在小心翼翼的呵护正男的梦想,只要有梦想就还有希望,只要有希望梦想就会实现。

《菊次郎的夏天》 - 精彩剧照 [回目录]

《菊次郎的夏天》

《菊次郎的夏天》

《菊次郎的夏天》

《菊次郎的夏天》

《菊次郎的夏天》

《菊次郎的夏天》

《菊次郎的夏天》

《菊次郎的夏天》

《菊次郎的夏天》 - 影片解读 [回目录]

“这是一部关于童年的电影,一部关于成长的电影,关于夏天的电影。”
“一个不快乐的中年人,不希望看到一个不快乐的小孩子。是因为想起自己不快乐的童年,还是因为什么?”

很多人起先都以为那个木讷内向又孤独的小男孩是菊次郎,后来到结尾处北野大叔笑着说出“是菊次郎啊!他妈的,走啦!”大家才恍然大悟,明白为什么片名叫《菊次郎的夏天》。

《菊次郎的夏天》这部作品和《千里走单骑》的主命题都很相似:亲情、寻找,以及人与人之间的情义,后者不紧不慢的缓缓道来,却比前者急匆匆的刻意为之要更令人难以忘怀。

带着久石让温暖而轻快的音乐,一个大叔和一个男孩的旅程就此上演,尽管此前就做好了充分被打动的准备,但在看片过程中还是不可避免的被带入了那带着阳光、向日葵牛蒡叶玉米地味道的夏日。

北野武大叔浑浑噩噩、神神叨叨的痞子样,初看去,除了给我们带来无奈的笑声外,就是反衬出沿途遇到的各色人情世态:变态基佬、无辜又好心的宾馆服务员、性格迥异却同样热情的恋人、周游全国的流浪诗人、收保护费的黑道打手、面恶心善的飞车族……世界并不完全纯洁,却正因此而美丽。
  
不学无术、无所事事、欺软怕硬、斤斤计较、气量小、爱报复、爱占小便宜……菊次郎就是这么一个随处可见的中年大叔,因为赌博输了钱而不得不徒步搭顺风车去东京,明明没什么背景却要弄一个可笑的纹身,明明不会游泳却又爱装腔作势,被人拒绝搭顺风车就偷偷砸车玻璃报复,偷拿别人的食物、为了拦车而在路面上放钉子、在庙会上为了占小便宜几近耍赖而被人揍……

而就是这样一个可笑又可怜的大叔,却在千里迢迢的旅途中从未发出过后悔的怨言,仅仅为了帮小男孩圆一个看看妈妈的梦想。

《菊次郎的夏天》很多人对两人被抛在废弃的公车站两天两夜,却没人愿意停下载他们一程的那段经历赞不绝口,说这表现出北野武一直被压抑的孤独感与疏离感,这也是影片的中心正式展开之处。影片的高潮出现在他们辛辛苦苦找到妈妈住的地方后,却发现妈妈早已改嫁,有了一个新的幸福的家庭,一个小男孩完全无法插足的家庭。

土古实在《废柴同盟》中对这种情况是这样处理的:“唉呀,妈妈也不在这里,她可能去了很远的地方哪,我们继续去找吧!一定,一定会找到的!”菊次郎为了安慰正南,几乎用威胁的方法骗来了一个天使之铃,说这是妈妈搬走以前留给他的,只要摇摇铃铛,天使就会出现保护他。正男摇了铃铛,天使却没有出现,男孩却没有放弃,他不停的摇着,天使之铃象征着希望。
  
影片并未就此结束,小男孩的寻母之旅告一段落,大男孩的旅途再次展开。整部片子最令人感动之处不是菊次郎因为在庙会上坑蒙拐骗被人打了之后,骗正男说从楼梯上摔下来那一幕,而是他突然跑去敬老院找自己的妈妈,找到后却只隔着玻璃窗远远看了一眼就离开的眼神。那个玻璃窗后的,不到1秒钟的眼神,简单、纯粹、真诚、执着……

作为一部公路片,影片中的景色无可挑剔,从水中芦苇上的青蛙,吃着菜叶的毛毛虫,到蔚蓝色的大海,闪烁的星空,草香蝉鸣,漫山满眼的绿色,加上路上遇到的各种各样的人群,这是一出孩子眼中的夏日风情画。不知是为了补偿小男孩,还是为了补偿自己的童年,菊次郎和另外三个男人:好人先生,肥佬,光头佬,四个同样被社会抛弃的边缘人,开始陪小男孩肆无忌惮的玩耍。

《菊次郎的夏天》“只是集合了一群无聊寂寞的大人,以小朋友为借口自己玩起来而已。”北野武自己是这么解释的。
头顶蓝蓝的天,身边清清的河流,八爪鱼先生、外星人先生和印第安大哥哥,一起,在北斗七星的照耀下玩“一二三,木头人”。男孩笑了,笑得很开心,他度过了一个难忘的夏天。菊次郎也笑了,笑得很开心,他也度过了一个难忘的夏天。

天使的翅膀抖呀抖,小男孩一步一步往家中跑去,踏着轻松的音乐,踏着洒满公路的阳光,希望是有的吧。北野武用了天上的北斗七星,用了那个天使之铃,用了疯茂的绿,用了片尾正男轻快的步子,菊次郎逐渐慈爱和有内容的笑,来表示自己对人生的一种希望。

走不完的公路,看不到头的旅程,终点会回到起点,却在这个夏天的旅程里,两个“男孩”,开始成长,开始,回家。”爱在爱开始的地方,梦在梦启程的时间。  

《菊次郎的夏天》 - 一句话评论 [回目录]

曲折搞笑的情节,一段寻访的路程,道出真情,人与人之间,其实可以很美好。

干干净净不着痕迹的却“痕迹”斑斑的“公路电影”。

北野武的分段式电影作业。

严肃而不正经,幽默而忧伤,歪门而不邪道。

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《菊次郎的夏天》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 4822 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-02-05

双语连环画