每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年11月24日 星期五

丁酉(鸡)年十月初七

片名:
  1. 爱的捆绑
  2. desolation angels
主演:
  1. 山口智子
  2. Tomorowo Taguchi
  3. 丰川悦司 Etsushi Toyokawa
片长: 47 分钟
类型: 剧情
地区: 日本
导演: 岩井俊二
年份: 1995年1月1日
语言: 日语
级别: Hong Kong:IIA
《爱的捆绑》
《爱的捆绑》


影片简介:

 “捆绑”———听起来就是有关疼痛、有关挣扎、有关缠绕纠结的词语。岩井俊二短短47分钟的影片《爱的捆绑》,就用诗意的镜头描绘了一个痛楚的爱情故事。

  萌宝患上一种名为“强迫性紧缚综合症”的心理疾病。开始的时候,她将家里的乌龟、苹果、书本、剪子都来了个五花大绑,打毛衣时失神地把自己的双手缠
死在杂芜的线团里然后惶恐无措地向丈夫由纪夫伸出双臂,继而不可收拾地发展下去———她不知疲倦地沉溺于捆绑事物捆绑自己的病态里,直到整个家成了她用绳子“安置”的“网巢”。

  猛地想到,谁的爱在潜意识里不是流露出一种精神捆绑的意味呢?坚决反对子女赴外地求学的,“威逼”恋人或爱人不在身边每隔一小时必须电话短信“实况报道”的——也许包含其他种种因素的干扰,但在精神层面上,不都昭示着对心爱之人、事、物的一种最好封闭在私我空间内的束缚力和占有欲吗?萌宝,是到了走火入魔的一个极致罢了。

  我想萌宝患病的导火线是她的牙箍终于被医生摘除的那天吧,她小心翼翼试探着和由纪夫接吻。由纪夫突然不习惯了:“没有金属感了,怪怪的。”萌宝显然敏感地紧张起来且极力掩饰着失落,那天起她天真澄澈的眼神便消失了。她过度在意和害怕的爱的疏离,一不小心就给自己造成了分量超重的不安。当她的病情到了无可挽回的局面,由纪夫才惊异地发现了她重新装回去的牙箍。

  爱往往携着敏感多心而来。从另一个人的举手投足间捕捉和洞察他或她的思维、情感,一声轻叹、一个眼神、一句不经意的玩笑,都可能成为牵动神经的缘由,哪怕真的是行者无意,可观者常常有心。当一个人被另一个人、另一件事物悄然地牵制、强烈地占据大脑,这似乎又是另一种意义上的捆绑了吧———心甘情愿地被主动捆绑。

  由纪夫决定捆绑萌宝使其拥有满足感和安全感。萌宝终于不再神经质,死一般地静默和任凭摆布,眼神里有不可言说的决绝,甚至缓缓淌出了眼泪。第二天,醒来的由纪夫发现明明和自己一起捆得扎扎实实的萌宝不见了,只留下网状的绳索交织。

  故事就这样带着问号、带着由纪夫迷乱的惘然结束了。可关于爱的捆绑的话题仍会被人们探求———爱的捆绑的限度、形式、意义,被捆绑或者捆绑者微妙的心态。过惯了太波澜不惊日子的人们可能想:像萌宝这样不管不顾疯狂得走到边缘的爱,还是求之不得的爱到极致呢!

《爱的捆绑》
《爱的捆绑》

《爱的捆绑》 - 幕后花絮 [回目录]

这是一部只有45分钟的中篇电影。限于篇幅,影片并没有交待故事的来龙去脉,而是把重点集中于表现关键场景之上,令画面显示出强大的视觉冲击力。剧中人精神崩溃的表现带着一种滑稽的味道,引人怜悯,但深思之下又带来一种恐怖感。导演这种极端的手段反映出现代生活中人和人之间的隔膜所带来的心灵上的巨大空洞。这部作品在1994年日本专业电影大奖评出的年度十佳影片中占据了季军的位置,它令导演岩井俊二在日本国内和国际上都赢得了荣誉,丰川悦司凭借此片获得了日本专业电影奖中的最佳男主演奖。

《爱的捆绑》 - 影片特色 [回目录]

影片通过一种特殊的精神病症讲述了现代社会中的异化现象。

岩井俊二在《爱的捆绑》中用极少的对话、昏暗的灯光、狭窄的场景构筑了一个具有普遍意义的两口之家:忙于工作的丈夫、无所事事的妻子、淡漠了的感情、缺乏沟通的生活。

影片中正是这种冷淡乏味的生活使女主角萌宝变得精神破裂,逐渐走向崩溃。

表现在萌宝身上的捆绑病症恰恰反映出她对爱情、幸福的一种渴求。

从这部早期作品我们已不难看出,岩井俊二对现代社会中人类生存的特别关注。

而漂亮的跟拍剪辑都已经形成岩井独特的影象风格

《爱的捆绑》 - 关于片名中“捆绑”的解析 [回目录]

动词,有下列几个意思:

1.解开、松开(指结、钮扣等) 2.破坏…的结果;毁灭 3.堕落。

《爱的捆绑》
《爱的捆绑》

岩井俊二将爱情附着在这个不讨好的单字上,一开始就让观众笼罩在一股窒热难耐的阴霾下,呼吸困难。爱情,一种无药的疾病综合体,几乎是以各种无法诊断的并发症缠着病患一点一滴地侵蚀自我,细胞产生抗体或病入膏肓,一切全凭不可知的运气。而爱情的经验抗体,又如同玩笑一般,绝不等于爱情灵药,下一次仍会以另一种全新的病毒卷土重来,荼毒无法幸免却甘之如饴的善男信女。

当你的另一半患有一种奇怪的爱情疾病——强迫性紧缚症,你该怎么办?

片中作家由纪夫的妻子萌实便患了这种喜欢用不同大小的绳索,把生活周遭都捆绑起来,更进而将自己的四肢以至全身紧紧地束缚住的病症,姑且不论幸或不幸,自此一个原本安静惬意的小家庭便走了样。现在就先让我们来观察罹患这种罕见心理疾病的前因后果,一开始似乎是甜蜜的,丈夫为了达成妻子想养宠物的愿望,又碍于居住公寓的规定禁养猫狗,因而买了两只乌龟代替,更对其中之一的龟壳钻孔绑上铁链以便可带出散步,而另一只则由于妻子的不忍而逃过一劫。逃过一劫?当这样以人类为出发点的字句出现时,隐含背后的不正是人类对控制欲的纵容,男人对物的控制,延伸至对女人的制约,丈夫仅仅透过一根缠绕在龟壳上的铁链,便在爱的理由下紧紧绑住了妻子的愿望,这似乎是两人关系第一个埋下的因。萌实的牙套,则是起动这股因果机关的钥匙,一个为追求形式美的外在束缚,当完成任务而被解除并赋予乍现的爱情泉源,却因由纪夫自私地对接吻少了一份金属的感觉而冷漠,淤塞了萌实对追求的美与爱情的池塘,由纪夫是恋物的,主动且自我地将爱依附在物的幸福之上,因此当萌实主动为爱而改变物时,由纪夫的掌握脱了手,那一份对爱情的拥抱遂变质成了欲拧碎对方的双手,停不下来。

《爱的捆绑》
《爱的捆绑》
在萌实对爱情自我压抑与挣脱并存的矛盾之下,名为“强迫性紧缚症”的果实在愈见疏离的树荫下结累了,让萌实的病态凌驾在由纪夫的平凡生活之上,她开始失序地自缚,由变相的无力的手牢牢缠住自己所能掌握的物/爱情,张开一张蜘蛛网,狠狠地保护自己的价值,以爱情之名作。萌实是由纪夫的一面镜子,她将由纪夫身后那张抽象的、占有的网,具体地化为现实的梦魇,由纪夫也许没有发现,他自己也卷入了这由他而起的几何螺纹的边,正被拉扯的无法呼吸,在拼命想解开萌实的束缚的同时,却更加被困得动弹不得,那张网只是在虐待与被虐之间越益沉重。

爱情,似乎就在这神经质的边缘悄悄地落了地,当由纪夫游走在崩溃边缘为了萌实的安心与快乐试图紧紧捆绑她的肉体时,他其实是在镜子前望着自己,他第一次将身后无数条欲望的线扯到眼前,眼睁睁地看着自己将线结成网,网住他所信仰的爱情,但当萌实坚毅似漩涡般的眼神一次次哀求更深陷皮肉之束缚时,“牢牢地缚吧!”在耳畔如悲伤的寺庙钟声般笼罩着由纪夫,那是最深沉的爱的乞求。最后,萌实失踪了,只剩下睁开双眼发现自己被五花大绑的由纪夫。两人终于在共鸣声里分解成无数的分子,超越了一张的距离,以母性的姿态滋养着落了地的爱情,在被捆绑的角落开出一株异色妖艳名为爱情的花朵。爱情,终究是以另一种形式将两人缚着,抑或解开?我们只知道他们永远不会分开了。

《爱的捆绑》 - 演员介绍 [回目录]

本名唐泽智子(KarasawaTomoko)

《爱的捆绑》
《爱的捆绑》

旧姓 山口智子(YamaguchiTomoko)
生日1 964年10月20日(星期二)
星座 天枰座
出生地日 本平井町
血型 A型
三围 83、59、88
兴趣 看電影
学历 青山女子短期大学家政科A組
身高 168公分
所属 事务所研音
鞋子尺寸 25公分
  
  
智子的日剧作品精选集
  1988
  片名 小纯的应援歌
  製作 NHK
  演員 山口智子(飾:小野纯子)

《爱的捆绑》
《爱的捆绑》

   笑福亭鹤瓶
  白川由美
   细川后之
   唐澤寿明
  
  1996
  片名 LONGVACATION(長假)
  製作 关西富士
  演員 山口智子(飾:叶山南)
  木村拓哉
   竹野內丰
   松隆子
  涼
  稻森泉
   广末涼子
   丰原功辅
  
  1995
  片名 王者的餐厅(译:奇迹餐厅)
  製作 关西富士
  演員 山口智子(饰:矶野静子)
  松本幸四郎
  鈴木京香
  西村雅彥
  筒井道隆
  三谷幸喜
  
  片名 绅士刑警(译)
  製作关西富士
  演員山口智子(饰:二叶凤翠)
  田村正和
  西村雅彥
  伊藤后人
  
  1994
  片名29岁的圣诞节
  製作 关西富士
  演員 山口智子
  柳叶敏郎
  松下由树
  
  1993
  片名D OUBLEKITCHEN(译:夾缝中的男人
  製作 TBS
  演員 山口智子
  伊東四郎
  野际阳子
  阪井真纪

《爱的捆绑》 - 导演介绍 [回目录]

岩井俊二(ShunjiIwai,日文:いわいしゅんじ)

《爱的捆绑》
《爱的捆绑》

日本电影导演,作家及记录片导演。

1963年1月24日出生于宫城县。

在横滨国立大学就读时就开始了8mm的电影拍摄。

毕业后参加MTV的制作。

91年开始电视剧的拍摄工作。

95年发表了第一部长篇剧场公映电影。

作品年表

1991年  《无名的孩子》
岩井俊二

     《来杀人的男人》

《爱的捆绑》
《爱的捆绑》

1992年  《鬼汤》

《OMELETTE》

     《蟹肉罐》

《MARIA》
     《一个夏至的故事》
1993年  《烟花》

《无名地带》

     《雪的国王》
1994年  《爱的捆绑》

《梦旅人》
     《疯狂的爱》
岩井俊二

1995年  《情书》

1996年  《燕尾蝶》

《月亮骑士》
1997年  《空之镜》
1998年  《四月物语》


1999年  《想从另一个透视观看烟火的孩子们》

2000年  参演《式日》

2001年  《关于莉莉周的一切》
岩井俊二

(又名“青春电幻物语”)

2002年  《ARITA短片》

2004年  《花与爱丽丝》
2006年《NANA》《虹之女神》

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《爱的捆绑》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 1930 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-05-31

双语连环画