每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年11月24日 星期五

丁酉(鸡)年十月初七

(图)《和你在一起》《和你在一起》中文版电影海报

《和你在一起》是陈凯歌好莱坞归来后的首部作品,讲述了一个拉琴少年的成长故事,是一部反映普通人微小情感的“小”题材电影,虽然没有宏大的场面和史诗般的气质,但这部近距离的动心之作却处理得非常动人,其开放式的结局更加引人暇思。影片将音乐亲情完美得融合在一起,令观众在一个多小时的时间里,随音乐感悟,看亲情落泪。
 

《和你在一起》 - 基本资料 [回目录]

(图)《和你在一起》《和你在一起》电影英文版海报

中文片名:《和你在一起》
英文片名: 《Together》
出 品 人:杨步亭 闫哓明 李博伦 陈凯歌
总 监 制:童刚 陈红
总 策 划:韩三平
监 制:黄建新
策 划:史东明
编 剧:陈凯歌 薛晓路
导 演:陈凯歌
摄影指导:金炯求(韩)
美术指导:曹久平 刘路一
造 型:河龙水(韩)
录 音:王丹戎
剪 辑:周 影
作 曲:赵 麟
文学策划:郑万隆

(图)《和你在一起》海报(美国)《和你在一起》海报(美国)

音乐录音:沈援之
小提琴演奏:李传韵
演 奏:中国歌剧舞剧院交响乐团
中央芭蕾舞剧团交响乐队

主演人员名单
小 春——唐韵
刘 成——刘佩琦
莉 莉——陈 红
江 老 师——王志文
余 教 授——陈凯歌
莉莉男友——程前
林 雨——章 婧
余 太 太——金慧莉(韩)
得 宝——刘 斌
汤 融——李传韵

(图)《和你在一起》海报(香港)《和你在一起》海报(香港)

影片类型:剧情
片长:116 min
国家/地区:中国
语言:汉语普通话
色彩:彩色

制作公司
21世纪盛凯影视文化交流有限公司[中国]
世纪英雄电影投资有限公司 [中国]
Big Bang Creative [韩国]
电影频道节目制作中心 [中国]
Chinarunn Entertainment Inc [新加坡]
中国电影集团公司 [中国]

《和你在一起》 - 剧情介绍 [回目录]

(图)《和你在一起》剧照《和你在一起》剧照

刘小春年幼时就拉小提琴,十三岁即身拥不少令人称羡的琴赛奖状。对于这位敏感又沉默的少年,这个乐器一直是他最喜爱的表达方式,是与他从未谋面的母亲之间一种最珍贵的联系,而母亲是他获取灵感的源头。

他的父亲刘成是一个普通的厨师,深以小春为傲,对儿子寄予深切期望和天真的野心。赢取区域性的比赛当然不足以造就一个盛名职业演奏家,即使是个乡野人,刘成也知道非经过北京的洗炼不可;他儿子事业的成功失败全系于此。

小春和父亲于是离开家乡的北方小镇,前往北京少年宫参加全国性的小提琴比赛,并抱着一展国际事业前程的希望。北京激昂的气氛让乡下来的父子俩印象深刻,然而更吸引住小春的是一个年轻女人的脸蛋和身体:莉莉。由于她,小春接触到之前毫无概念的另一种世界。莉莉美丽俗艳,有点玩世不恭,张乔做致,忽而并怀,忽而嗔怒,转换之间了无痕迹。莉莉将成为他少年的初恋,第一次的心疼,第一位知己。

(图)《和你在一起》《和你在一起》剧照

小春在少年宫的比赛排名第五,对刘成来说,这象征儿子大好前途的第一步。经过不懈努力,刘成终于让江老师同意收小春为学生。刘成打工以支付小春的琴课学费。单身的江老师桀骜不驯,伤感寡欢,不易相处,完全不采传统教学法。但终究在其指引下,小春跨出决定性的一大步,暂时搁下了天份上的琴艺技巧,全心投入地倾听乐谱。

这其间,小春发现车站的漂亮陌生女人,就住在临近的小楼。另一种教育展开了,小春很快就窥视出隐藏在莉莉美丽面孔下,一个恋爱中包养女人的焦虑,不时受男人欺骗的伤心失望。一趟偶然的送餐差事中,刘成聆听了接受满堂喝彩的一位年轻演奏家的演奏。他登门拜访后者的恩师,高雅的余教授,并说服了他倾听儿子拉段小提琴。

(图)《和你在一起》剧照《和你在一起》剧照

满腔遗憾地离开无法担保他演奏事业成功的江老师,小春在余教授的掌控下继续追寻成功的路程。这位新老师严格、苛求,摆布控管,特意将小春和他得意女弟子林雨凑在一起,让两人竞争。在这段辛苦的过程中,小春也努力澄清他与父亲之间越来越紧绷的关系。比赛的前夕,余教授终于指定小春参加选拔赛,而不是林雨。他甚至泄露给小春一个将影响他一生的秘密……

《和你在一起》 - 影片特点 [回目录]

(图)《和你在一起》剧照《和你在一起》剧照

被称为陈凯歌转型之作的的新片《和你在一起》一直备受瞩目。陈凯歌自称这是一部“关于爱、关于真实的电影”。

故事、风格

陈凯歌的以往作品都以深沉厚重著称,以知识分子的方式对历史和现实进行思辨是他的专长。从《温柔地杀我》开始,他开始转向商业化尝试,《和你在一起》中,更不难看出陈凯歌的市场野心。

“转型”特征之一,是影片的流畅叙事,故事性强,戏剧风格非常浓郁,感情表达也极其外露、奔放,随着故事的发展推进,影片也越来越煽情,陈凯歌一定要让观众感动,而且,这个目的达到了。这显然是好莱坞主流电影的方式。

陈凯歌以往的作品都不以表达感情为重点,而《和你在一起》完全是一部表达感情的电影。可能是年龄的增长和为人父的阅历,让陈凯歌对“爱”有了全新和更深的领悟。“爱”是这部电影的主题,父子情深,陌生人之间也由冷漠变为充满关怀,除了陈凯歌自己扮演的那位虚伪的余教授,影片中的其他人物都在宣泄着人性的美丽,“爱”最终战胜了一切。

(图)《和你在一起》剧照《和你在一起》剧照

音乐、气氛

《和你在一起》完全可以被称为“音乐片”,音乐一方面是故事的元素和重要的情节线索,一方面又在不断渲染气氛,强化主题

主人公刘春是个琴童,片中还有一位音乐老师、一位音乐教授、一位小提琴演奏家,音乐作为情节并且与情节完全交融在一起,在影片中反复出现,铺张而华丽,为影片营造了强烈的感情氛围。大段的古典音乐在影片中反复铺陈,却丝毫不让人产生冗长之感,优美深情的音乐所抒发的情感,形成了这部影片的气场。如果说影片最后“煽情”成功,那么音乐占有一半的功劳。

(图)《和你在一起》剧照《和你在一起》剧照

演员、性格

《和你在一起》非常注重人物性格的塑造,人物个性鲜活生动,这有赖于陈凯歌精心挑选的演员阵容。演员发挥都很出色,但整体表演略显戏剧性的夸张。刘佩琦扮演一个来自小县城的父亲,全身心地为儿子付出,中国老百姓特有的那种谦卑和顽强,是他身上最鲜明的特征。

王志文扮演落魄的音乐老师,在和刘春的父子的交往中,他的性格和经历逐渐凸现:内心善良,曾经有过闪亮的青春和爱情,现在却怀才不遇或者说与时代生活格格不入,王志文的表演一如既往地细腻、具有层次感,而且他最擅长演绎这种带有艺术家气质的颓唐。

(图)《和你在一起》剧照《和你在一起》剧照

莉莉,是陈红的表演生涯中最成功、对她自己而言也最具突破性的角色,她一反以往温吞的表演,塑造了一个外表艳丽、张狂,其实豪爽重义气的女子形象。人物形象一方面充满动感,一方面又不时闪现某种转瞬即逝的悲哀和安宁。陈红对这种动感的节奏把握得非常到位,莉莉有迷人的性格,但难以摆脱自身的悲剧。当然她的造型也很漂亮,是中国电影中罕见的形象。

陈凯歌扮演的“余教授”戏份不轻,这是某种掌握了特权的贵族式知识分子的写照,表面上仁慈、高贵,实际虚荣、自私,陈凯歌扮演这个角色很合适,因为他自身完全拥有人物那种压人的气势和缜密的知识分子话语方式。

《和你在一起》 - 导演简介 [回目录]

《和你在一起》
《和你在一起》导演:陈凯歌
陈凯歌
华裔著名电影导演,原名陈皑鸽,祖籍福建长乐,1952年8月12日生于北京。陈凯歌出身于艺术家庭,其父是著名导演陈怀皑。少年时期经历过文革和插队。初中毕业后到云南省西双版纳农垦局当工人。1970年,陈凯歌参军1974年复员转业1976年到北京电影洗印厂工作。1978年,陈凯歌考入北京电影学院导演系。1982年北京电影学院导演系毕业 ,后任北京电影制片厂导演。1984年 ,他执导的《黄土地》 ,以其突破性的电影语言,对中国电影产生了极大的影响,并为中国第五代导演走向世界奠定了基础。主要电影有《大阅兵》《孩子王》《边走边唱》 、《霸王别姬》、 《风月》《荆轲刺秦王》 、《和你在一起》等。陈凯歌前妻是洪晃,现任妻子为著名演员陈红。

主要作品:《黄土地》、《大阅兵》、《霸王别姬》、《孩子王》、《边走边唱》、《风月》、 《无极》等。

《和你在一起》 - 主要演员 [回目录]

(图)刘佩琦刘佩琦

刘佩琦

1958年生于北京,国家话剧院演员,1983年毕业于解放军艺术学院戏剧系,毕业后分配到新疆乌鲁木齐军区话剧团,任演员。1987年调到北京军区战友话剧团。1996年调入中央实验话剧院(现中国国家话剧院),现为国家一级演员。
刘佩琦貌不惊人,十几年来以往角色大多是坏小子、地痞、汉奸、阴险的军师等。 《泰山恩仇》中的汉奸, 《寻找魔鬼》中的军师,以及一些小人物《二子开店》中的顺子,《离婚(1992)》中的小赵。虽然戏不是很多,但他都认真对待,给观众留下了印象。在张艺谋导演的《秋菊打官司》中,他一改往日形象,演了个土得掉渣的老农民,憨憨厚厚的秋菊丈夫。刘佩琦在创作中寻求表演如何回归生活自然,努力把握这种尺度,在《秋菊打官司》中,他的表演才能得到了淋漓尽致的发挥,通过这次和张艺谋的合作,他在表演分寸和把握人物的度上来了一次革命。

陈红

(图)王志文王志文

1968年生于江西省上饶市的信江之滨,曾就读于上饶一中,父母是高级知识分子,自幼受好良好的家庭教育,她从小就显示出了艺术天才,从小学开始她就是学校的文艺骨干,高中时担任了校学生会的文艺部长。1986年陈红考入了上海戏剧学院表演系,毕业后分配到北京青年艺术剧院
主要影视作品有:《大明宫词》《新龙门客栈》、《风尘舞蝶》、《吕布与貂蝉》

王志文

中国著名男演员,1966年6月26日出生于上海、祖籍浙江奉化的王志文,巨蟹座。1984年考入北京电影学院表演系,毕业后分配在中央戏剧学院表演系任教。出道较晚的王志文凭借他对人物的深入把握迅速成名,因为电视剧《皇城根儿》中的青年扮相开始崭露头角。和江珊联袂主演的《过把瘾》终于让王志文红遍大江南北,随后《东边日出西边雨》《无悔追踪》《刑警本色》 、 《让爱做主》 、 《黑冰》《DA师》 等剧都反响甚好,在电影方面也有出彩表现。

《和你在一起》 - 影片评价 [回目录]

1)陈凯歌也曾在悲观的城堡中度过自己的岁月。他最高知名的作品,包括《霸王别姬》《风月》都是有关失却和背叛的。陈凯歌说:他理解那些创痛,这位在“文革”中被迫揭发自己父亲——一位知名导演的少年,总是让他的少年认为在社会变动中长大成人,在他的戏剧中表现出多于绝望的深刻性。从1984年的《黄土地》到最近的《和你在一起》 ,总是在表现一个孩子在他的师长或者绝情或者恶意的咒语中沉浮。这是在复述他少年时的优越和噩梦,这是在向他的父辈述说深深的悔恨和致意。

2)影片试图体现这样一个核心:就是当一个人走到情感和事业的十字路口时,都会面临“和谁在一起”的问题。陈凯歌虽然试图揭示普通人的生活和情感,但这个影片中的人又似乎太不普通了,描写的是一位天才少年的成长。虽然很努力的探讨父子关系,可是导演梦想的轨迹难以与普通人的生活契合。影片在一些稀疏的喝彩声中沉寂。这也说明陈凯歌只属于他自己,而不是拍摄普通人的陈凯歌。但影片对于展示一些人在北京的生活却有些现实,这也是他所说的这是一部现实题材的电影缘故。

3)影评中他说到:音乐,主要是两方各种类型的古典音乐和华丽的浪费情怀,注入一个少年小提琴天才和挚爱他的父亲的再现故事——这就是陈凯歌的“和你在一起”。这位因拍摄《霸王别姬》而极度知名的中国导演,在这部新片中毫不犹预地一路到底,展开了布鲁斯理查·斯特劳斯李斯特等人作品的醉人芬芳,并以柴可夫斯基的D大调协奏曲直趋新片的辉煌顶点。

《和你在一起》 - 在线观看 [回目录]

《和你在一起》在线观看

《和你在一起》 - 参考资料 [回目录]
词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《和你在一起》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 4661 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-01-14

双语连环画