每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年11月24日 星期五

丁酉(鸡)年十月初七

《与鬼同桌》讲述的是:

《与鬼同桌》
《与鬼同桌》
任职大学教授的俊荣一向崇尚有性无爱,认为结婚只是一种守旧及无谓的制度。他认识了性感开放的灯饰设计师娟姬。两人首次约会,便发生了第一次关系。思想开放的娟姬毫不介意这个只求恋爱不求结婚的男人。两人开始孕育出一段微妙的关系:她为了物质上的需要而嫁给一个医生,然后用他的钱资助俊荣,替他租了个单位,亦成了两人的爱巢。娟姬一到周末便来,大家一起布置新居、逛街、看电视和**。渐渐地,害怕承诺的俊荣对这段暧昧关系感到迷茫。究竟他们是一对偷情的男女,还是一对幸福美满的夫妇?……

《与鬼同桌》 - 影片信息 [回目录]

中文译名《四人餐桌/与鬼同桌》全智贤经典恐怖大片DVD中 文字幕
片  名 4Inyongshiktak/Uninvited
年  代 2003
国  家 韩国
类  别 惊悚/剧情/恐怖
语  言 韩语
字  幕 中文
IMDB评分5.8/10(380votes)
视频尺寸 768x320
文件大小 3CD371MB
片  长 127Min
导  演 李素云Su-yeonLee
主  演 全智贤Ji-hyunJun
      金丽珍Yeo-jinKim
      朴新阳Shin-yangPark
      SeonYu
      OkJeong
      Ju-shilLee
      Ki-hwaKang
      Won-sangPark

《与鬼同桌》 - 剧情简介 [回目录]

新婚不久的俊武,因一时大意,没有唤醒在地铁中沉睡的两个小孩,令他们惨死于车箱内,俊武感到深深的自责,从此他的脑海中缠绕着挥之不去的恶梦幻影,而他孩童时期惨死于火灾中的心爱的妹妹的影子,更加频繁地出现在幻觉中。
教友锦云也被同样的幻象困扰着不能自拔,而且经常能够预见惨剧的发生,但俊武拼命的逃避接踵而来的惨剧,克制不相信锦云的幻觉,最后,痛苦不堪的锦云,终于以绝望的方式再一次证明了自己的幻觉……

自从他在地铁列车里目击几个小孩死去之后,新居的餐桌上经常出现鬼魂。自此以后,怪事便接二连三的发生,足以令Jung-won感到困惑和恐惧。而这些恐惧亦直接影响了他跟自己未婚妻的关系。Jung-won在路边遇上渴睡症的Yeon,其后更知道她也像自己一样能看见鬼魂,于是把这件难以向人透露的事告诉Yeon。
两人在言谈间,才发现了一个重大的秘密……

《与鬼同桌》 - 电影相关 [回目录]

席卷全世界的“恐怖”潮流在2003年终于到了韩国,谁也没有想到的是,

《与鬼同桌》
《与鬼同桌》
清纯靓丽的野蛮女友全智贤竟会是这部恐怖电影的主角,她以2亿韩元的身价接拍她出道以来的第四部电影。片中她一改过去活泼的形象,出色再现了令人颤栗的神秘角色。这部电影以民间令人发毛的“四人餐桌”的灵异游戏为主要情节,以心理压迫而不是以感官刺激上的来制造恐怖。
据说全智贤看剧本时一度吓得发抖,特别是影片最后一幕全智贤坐在餐桌旁毫无表情地盯看朴信阳的镜头,以低哑的嗓音向毫无童年记忆的朴信阳质问“你真想知道吗?那是什么!”使全片达到恐怖高潮。

《与鬼同桌》 - 电影评论 [回目录]

看过之前同样是韩国制造的《姊魅情深》,《与鬼同桌》相信是另一部以罪疚心理贯串的「惊栗片」,我这里所谓的「惊栗」是因为导演不是用鬼怪作号召的,而是让观众了解主角的心理状态后所感受到的心寒,有别于其它捉鬼、见鬼的惊吓片,亦有别于其它悬疑味重、要追查真相的惊栗片。《与鬼同桌》的情节与观点采用了开放式的态度,第一次当导演的李受娟要给观众一个机会去当电影的操控者,要自己推敲两位主角的经验与世界观,所以看时未必能将所有细节「合理」地串连起来,因为中间总留了缺口,好让观众自行填补。

导演摒弃以夸张的剪接手法去营造恐怖气氛,甚至连惊吓镜头、配乐、声效都用得不多。韩语版本的电影名称直译为「四人餐桌」,片中正源(朴申阳)未婚妻Hee-eun说,吃饭的人是整顿饭的主角,所以这张「餐桌」特别用射灯照着吃饭的人。如舞台上的表演者一样,由于这种冷峻的灯光与整间家庭式的居所格格不入,就成了正源见鬼的序幕。

其实最恐怖的环境就只有正源的家及那两名童尸,其余教人心寒的都是主角的变异心理状态,以及那些显现主角童年记忆的零碎片段,那些事实确然令人心寒,例如把婴儿从高处抛到街上、一位小朋友被泥头车辗死在沟渠道中等等,由于片段剪得破碎诡异,而且都是发生在三个不同主角的身上,要靠观众自行串连。
弗罗伊德的【梦的解析】中曾提及,小时候的经验往往会构成成年人的梦,能以转移、压缩的模式来呈现;由于正源在七岁时烧炭杀父并害死妹妹的事实令他痛心疾首,内疚万分,于是,他长大后刻意忘记七岁以前的事,可惜,这段经历仍不断缠绕他。人有潜意识,存在这个记忆「暗格」内的数据,在正常意识下是不会显现出来,可能偶尔会出现零碎的片段,或者在梦中重现。就因为人类有这个天性,很多故事都以这理论为依归,故弄玄虚。究竟正源真的见到鬼,还是因为潜意识罪疚而产生幻象,导演给予观众思想上的发挥。不过可以理解成为由于害死妹妹的事不能磨灭,于是他对于在地铁中被母亲毒死的两位小妹妹加予了亲身的感受,觉得自己亦间接害死她们,所以在居所内他能看见两个童尸。而最后郑然(全知贤)亦为了证明她的说话而堕楼死亡后,正源亦能看见郑然的鬼魂一样。

悲剧源于悲观.郑然的角色有个带领作用,身为巫医女儿的她帮正源及邻居重现已遗忘的记忆,而发展出整个故事,郑然道出了一句很重要却很容易被忽略的话:「是你接受不到你的过去」。这就是导演想说的重点,就是我们活在这个充满悲观主义的社会下,如果不选择去接受,就会像片中接二连三的离奇事件发生:郑然的邻居把她的孩子杀死、正源见鬼并记起童年阴影、邻居及郑然从高处堕下自杀,他们三人都是接受不了现实(过去)的人。邻居及郑然选择了自杀,前者为了了结事件,后者只为一个证明,正源虽然没有自杀,但他选择了活在阴影下,他明明已把那张四人餐桌打碎,但最后一幕却又见他在餐桌上看到两名女孩及郑然的鬼魂,究竟打碎餐桌才是现实,还是他真的见鬼?相信导演在这里给了一个明确的暗示,就是,正源摆脱不了过去,会一直被自己产生的鬼魅陪伴着。

《与鬼同桌》 - 相关新闻 [回目录]

凭电影《我的野蛮女友》(MySassyGirl)而为香港人所熟悉的韩国女艺人全智贤(JEONJi-hyun),成名后选择了拍摄新人导演LEESoo-youn的新作《与鬼同桌》(TheUninvited),希望为她的演艺事业带来一点突破。

从电影海报看来,《与鬼同桌》看似是一部鬼片,不过当观毕全片后,其实电影较为像西片《鬼眼》,以悬疑的手法来处理一个关于人世间不寻常的事情。电影的情节亦因此只集中于寻找真相方面。电影的惊吓场面效果一般,但并非重点所在。故此抱着看惊栗电影的心态去观看此片,难免感到失望。故此其香港片名《与鬼同桌》很易令观众捉错用神。

曾执导短片《TheGoggles》的LEESoo-youn,其首部长片的表现可算中规中矩。虽然影片感觉一般,但手法算是有板有眼,算是把一个男人内心的恐惧以层次方式表达。

全智贤选择了此片作为自己的新作,以不施脂粉的形象来扮演一名精神出现问题的少妇,其效果颇佳。其实全智贤在《触不到的恋人》(IlMare)中也曾演出过较为内敛的角色,今回她占戏不算是太多,但却能给观众一种诡秘的效果。

与其说全智贤做得好,另一位演员PARKShin-yang的表现亦是不俗,把角色中一步一步将内心的恐惧呈现出来。

总的来说,《与鬼同桌》并不是惊栗鬼片,而是一部悬疑剧情片。导演虽然在手法上效果一般,但两位演员都有水准的演出。

《与鬼同桌》 - 幕后花絮 [回目录]

《四人餐桌》由韩国的新锐女导演李素云执导,这部电影以民间令人发毛的“四人餐桌”的灵异游戏为主要情节,以心理压迫而不是以感官刺激上的来制造恐怖。她在影片中将环环相扣的剧情如计算机般精确的演绎,把恐怖片断的心理不断加重,并通过人性的深层心理来抽丝剥茧的让答案徐徐地浮出水面,观众随着剧情的开展仿佛进入了一个人性的迷宫,不同的人心中就会感受到不同的谜底,而这也正是本片恐怖的顶点。往日以清纯少女出现的全智贤...

《与鬼同桌》 - 相关演员 [回目录]

姓名:全智贤

《与鬼同桌》全智贤
全智贤


原名:
组合成员:
性别:女
英文名:JeonJihyun
出生年:1981年
生日:10月30日
星座:天蝎座
国籍:韩国
地域:亚洲
职业:演员
身高:172cm
血型:B型
三围:33-24-34

全智贤是韩国少数不经人工雕琢浑然天成的大美女,过去她曾经与李秉宪、宋承宪合作过电视剧《欢乐时光》,并以此剧获得韩国最佳新人奖,今年再度以《我的野蛮女友》获得韩国电影大钟赏影后与最佳人气女演员奖。
出生地点:汉城
宗教:基督教
兴趣:看电影、听音乐
学历:东国大学话剧影像学系,在学中
家庭状况:父母、哥哥
出道:服装杂志模特儿(1997年)


姓名:朴新阳

《与鬼同桌》朴新阳
朴新阳


原名:
组合成员:
性别:男
英文名:
出生年:1968年
生日:11月1日
星座:天蝎座
国籍:韩国
地域:亚洲
职业:演员
身高:178cm
血型:B型

个人简介

可以说朴新阳是一个重感情的人。正如剧中他确实是一个理想中的男人,人们看他的剧感动不已。影星金慧珠说,朴新阳是使我的头脑清爽的男人,他有和别人不一样的感觉。他是少女们最崇拜的明星之一。温柔而多情、强健而可信是他的魅力所在。朴新阳演出SBS电视剧《我心荡漾》之后,再接再励演出《巴黎恋人》,在韩国创下将近50%的收视佳绩。在《巴》剧中,朴新阳饰演现代白马王子,西装笔挺的穿着,斯文的眼镜扮相,颇像红遍亚洲的“师奶杀手”裴勇俊,只是身材稍胖。他在剧中的台词,深获女性青睐,他对女主角金贞恩所说的对白,例如:“宝贝,我们走!”“我的宝贝!”等,都成为流行语。朴新阳在戏中饰演财阀二世,为此他亲自添购多套高级服装,背诵法语,下足了功夫。

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《与鬼同桌》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 1914 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-02-21

双语连环画