每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年11月25日 星期六

丁酉(鸡)年十月初八

(图)《阿飞正传》《阿飞正传》

《阿飞正传》,是张国荣退出乐坛扬威影坛的开山之作。1990年,在加拿大悠闲隐居的哥哥被王家卫拉来演《阿飞正传》,从而成就了这部被称为香港影坛最出色的电影。《阿飞正传》的影像、叙事方式都是原创的,堪称香港电影艺术的奇葩。王家卫独特的电影风格在此凸显无疑,它宣告了香港第一位国际性电影大师的出现,也成为香港文艺片的经典代表作品。《阿飞正传》获得了第10届香港金像奖最佳影片,最佳导演,最佳男主角,最佳摄影与最佳美术五项大奖,第28届台湾金马奖最佳导演,最佳女配角,最佳剪辑,最佳美术设计,最佳造型设计,最佳录音六项大奖,风光无限。

《阿飞正传》 - 影片信息 [回目录]

(图)《阿飞正传》《阿飞正传》的信息

中文片名:

阿飞正传

影片类型:
剧情

片长:
UK:94min

国家/地区
香港

对白语言
粤语/英语/普通话/塔加路语/菲律宾语

色彩
彩色

混音
Dolby

级别
Finland:K-18Singapore:PGAustralia:MUSA:UnratedSweden:11Finland:K-11UK:12Singapore:M18Brazil:18

这是王家卫导演的第二部电影,比起上部《旺角卡门》,本片开始完全确立王家卫的电影风格,而《阿飞正传》也可以说是他的代表作。

王家卫喜欢用明星演员,本片就用了当时最当红的几个名星,但电影在香港的票房还是一种惨败,不过《阿飞正传》确是王家卫成名的开始。张国荣在电影中是一个六十年代的阿飞,他一直以来同养母生活在一起,并在两个女人之间周旋,带着玩世态度的他最终死在了寻找生母的异乡。

本片虽然把故事背景放到了怀旧一般的六十年代,但却能看到一种对九十年代香港人心态的的一重隐喻,电影中那种虚无的、无根的、飘泊的、灰暗的影像始终在折射一个特殊时代的社会状态。王家卫更是将诗意的画面和对白运用到电影中,使电影极具个人风格,而电影中关于一个无脚鸟的莫须有描述,更成了一个经典的电影比喻。

做为一部王家卫的个人作品,张国荣在电影中的表现一点都没有被遮住,反而用他的独特魅力给了电影一种别有的味道,无论是张扬、沉默、颓废,都被他演绎的入木三分。阿飞在房间里一个人跳舞的影像也成了张国荣最迷人的一个镜头。

《阿飞正传》 - 演职员表 [回目录]

(图)《阿飞正传》《阿飞正传》的演员

导演


王家卫KarWaiWong

编剧
王家卫KarWaiWong

演员
张国荣LeslieCheung.....Yuddy
张曼玉MaggieCheung.....SuLizhen
刘德华AndyLau.....Tide
刘嘉玲CarinaLau.....LeungFung-Ying
潘迪华RebeccaPan.....Rebecca(asTik-WaPoon)
DaniloAntunes.....Rebecca'sLover
HungMei-Mei.....TheAmah
Ling-HungLing.....Nurse
TitaMuñoz.....Yuddy'sMother
AliciaAlonzo.....Housekeeper
ElenaLimSo.....HotelManageress
MaritoniFernandez.....HotelMaid
AngelaPonos.....Prostitute
NonongTalbo.....TrainConductor
张学友JackyCheung.....Zeb
梁朝伟TonyLeung.....Smirk

制作人
邓光荣AlanTang.....executiveproducer
JosephChan.....associateproducer
RoverTang.....producer

摄影
杜可风ChristopherDoyle

剪辑
Kit-WaiKai
谭家明PatrickTam

艺术指导
张叔平WilliamChang

副导演/助理导演
JoAnnCabaldaBanaga.....firstassistantdirector:Philippine(asJoAnnCabalda-Banaga

《阿飞正传》 - 制作发行 [回目录]

(图)《阿飞正传》《阿飞正传》的剧情

洗印格式

35mm

幅面
35毫米遮幅宽银幕系统

制作公司
In-GearFilm

发行公司
GoldenNetworkLimited
MFAFilmdistribution[德国]
Rim.....(1996)(USA)(subtitled)

上映日期
香港HongKong
1990年12月15日

德国Germany
1991年2月23日.....(BerlinInternationalFilmFestival)

美国USA
1991年3月13日.....(NewYorkCity,NewYork)

加拿大Canada
1991年9月9日.....(TorontoFilmFestival)

日本Japan


1992年3月28日

法国France
1996年3月6日

德国Germany
1998年6月4日

奥地利Austria
1998年11月13日

菲律宾Philippines
2003年8月10日.....(CinemanilaFilmFestival)

美国USA
2004年10月27日.....(MilwaukeeInternationalFilmFestival)

匈牙利Hungary
2006年4月27日

芬兰Finland
2006年8月4日

瑞典Sweden
2006年8月4日.....(re-release)

《阿飞正传》 - 剧情介绍 [回目录]

(图)《阿飞正传》《阿飞正传》的剧情

故事以六十年代初期为背景,折射的却是90年代人们疲惫的灵魂。

旭仔(张国荣)是上海移民,他从未见过生母,自小由养母养大,因此长大后他成了反叛青年,渴望高飞,却只做着风流浪子。对生命中遇到的每一个女人都冷酷无情。戏一开头,伴着鞋声,他以背影子出场。借买汽水挑逗卖汽水的苏丽珍(张曼玉饰);同居后,因她要结婚,便分手。

邂逅艳舞女郎(刘嘉玲饰),用耳环诱她返家,女郎从此不能自拔。歪仔(张学友饰)半夜由窗爬入旭仔家,撞见艳舞女郎,遂成心中女神,但她永不接受他。苏丽珍想委曲求全,重回旭仔身边,遭拒,难抑失恋之苦,向巡夜的警察超仔(刘德华饰)倾诉。旭仔因养母拒告生身母所在,故意与她作对,获知生母在菲律宾,前往寻根,却遭拒绝,不获一见。旭仔抢假护照欲往美国。

一直暗恋苏丽珍的警察(刘德华)目睹了苏丽珍与旭仔的决裂后,决定改行去跑船。在菲律宾,他又见到了旭仔,此时的旭仔已在一场欧斗中身负重伤。他守着旭仔死在一列返乡的火车上。

这部片只有人物,并无完整故事。导演驾奴演员,借出色美术设计及极具风格的摄影,直接切入人物内心世界,令观众清晰地感受到环境气氛及角色激情。

《阿飞正传》 - 幕后制作 [回目录]

(图)《阿飞正传》《阿飞正传》

此片描述了一伙孤傲、叛逆青年的内心世界,充满了浓浓的怀旧氛围。六名主角在几段纠缠不清的男女情爱中你

追我赶,各自承受着命运的捉弄。影片拍摄是杜可风,他采用了前卫和超现实的拍摄手法,展现了他们各具色彩的形象特征,真实再现了香港普通青年的生活环境和社会状况。在这种环境下,他们既渴望找到自身价值和位置所在,又苦于挣扎,徘徊在失意的酸涩中。

本片拍摄于1991年,可以说是王家卫一举登上文艺片顶峰的代表之作,张国荣在此片中的演技也再上了一个新的台阶,香港当时的众位顶级明星的加盟造就了影片的豪华演出阵容,也一举获得了当年香港金像奖最佳影片,最佳导演,最佳男主角,最佳摄影与最佳美术五项大奖,风光无限。

尽管影片的叙述方式不很花哨,王家卫惯用的画外音内心独白的手法已经出现,他通常关注的问题也都被涉及:无根的命运、情感疏离、孤独感、忘却、拒绝以及对被拒绝的恐惧。杜可风的摄影风格还比较单一,但也初具特色:多室内景、夜景,用冷、暗的照明。梁朝伟在最后一个镜头以赌徒形象现身梳头以结束全片,在当年曾引起极大的争论。

有人说王家卫从此以后的片子其实拍摄的都是同一个故事,不管是《东邪西毒》还是《花样年华》 、《2046》其实都是当年《阿飞正传》的延续。

《阿飞正传》 - 精彩影评 [回目录]

王家卫的花样年华

1990年12月,《阿飞正传》上映,为90年代香港影坛产生了一个重要名字——王家卫。转眼又一个十年,这些年来,“王家卫”这三个字,已经发展成为一个品牌,一个形容词,一个学派,以及一种观影印象(当然包括正面的和负面的)。2000年,又有一出《花样年华》,遥相呼应着10年前的阿飞情,是巧合吗?或者王导演的心没动,是我们的心动而已。

如果香港影坛有两个极端点,那么王家卫肯定代表了其中一端,曾经他的作品是学术界与文化界争相辩论的地方,好不热闹,随着其成就渐被国际认同,这种谈论反而冷却下来,保王派的继续义无反顾,其他人亦对王家卫习以为常,静观其变。

二十五岁以上的影迷,可还记得1990年的《阿飞正传》上映是如何的轰动,排在圣诞重要档期,两条大院线同时开映,对撼周星驰的《赌侠》(不知可算王晶王家卫的唯一一次正式打擂台?),声势一时无两。当时能得到院商和观众如此的“厚待”,是所有人都不知道这原来是艺术片,因为有《旺角卡门》的前科,因为有史无前例的大牌组合,因为监制邓光荣的戮力宣传,令《阿飞》事前几成影坛大事。最后结果,《阿飞正传》只上映了十二天便因票房不济休映,不但与同期的《赌侠》际遇相差甚远,更令到原先计划开拍的续集开拍无期,里面梁朝伟的角色预告成为影史上一个谜。

这段戏剧性的发展令王家卫一夜成名。当然王家卫不是无端走出来的一个人,是整个八十年代最丰盛的影视工业下培育出来的精英,他是1981年无线第一期编导训练班的学员,之后一年已经开始写电影剧本,在很多商业电影里,都可找到他合编的名字,例如《吉人天相》、《最后胜利》、《猛鬼差馆》等。1988年他自编自导《旺角卡门》,票房口碑都好,因此有机会开拍更多大牌及资金的《阿飞正传》,继而在九十年代留下重要的一页。

《阿飞正传》票房不佳但是口碑奇好,并且在香港电影金像奖获得五个大奖,其中便有最佳电影、最佳导演王家卫和哥哥的影帝。本片之后,王家卫退出影之杰电影公司,自组泽东影业,与十几位电影明星签约,张国荣是其中最重要的一位。

王家卫影片其中一个特色,是他擅长把观众熟悉的演员特色尽情挤压,所以有人拍他的戏会不欢而散,亦有人会因他的戏而再闯高峰。刘德华是一次极端的尝试,拍《旺角卡门》,王家卫把刘德华的特性用了出来,之后拍《阿飞正传》,却把最不刘德华的特性放了下去,可以想像刘德华的无所适从。哥哥的演技大爆发,也是从王家卫这里喷礴而出,不管是《阿飞正传》里的旭仔,还是《东邪西毒》里去沙漠逃情的欧阳峰,或者《春光乍泄》里任性的何宝荣。每一次颠覆性的角色蜕变,王家卫都将哥哥每个不同的侧面折射出不一样的光芒,凌厉逼人。很大程度上可以说,是王家卫一锄一铲地挖掘出哥哥的潜质。

梁朝伟与他合作过五次,最初亦是难以适应,翻查纪录,他为《重庆森林》做访问时,说:“我不知怎样结局,也不怎样看剧本,导演叫我怎演,我便怎样演。”王家卫的回应:“伟仔只要照着我想的去演就行了。”(电影双周刊397期),不多不少感受到演员的一份迷茫。不过到《花样年华》,他与张曼玉都已经懂得如何去拍王家卫的戏,能够轻松地被王家卫操控。

王家卫说过,他不喜欢让观众猜到下一步,因此他拍片从不会在剧情着手,而是由结构做起,所以他第二个特色是故事性不强,每一位与他合作过的演员,未看正片前,都不会知道影片的结局是什么,因为他会拍下无数的菲林,如何去发展,只会在导演或剪接师的脑海,有时甚至会出现多个版本,《重庆森林》的首次午夜场版便不是王家卫剪的,而电影节上的《春光乍泄》制作特辑亦提供了多个不同的故事发展片段。

王家卫另一个特色是用景的心思很特别,多数都能代表香港的某种特色,如《阿飞正传》的皇后餐厅,《重庆森林》的重庆大厦、半山电梯,《堕落天使》的大球场、观塘地铁站、三六九饭店,到《花样年华》的金雀餐厅,都给影迷重新发现许多有趣的地方。 

阿飞正传的前世今生

《阿飞正传》里梁朝伟最后的亮相具有象征意义,那只没有脚的鸟在梁朝伟这里找到停息的地方。

六十年代阿飞的雍容颓唐和不死的贵族向往在梁朝伟这里蜕变为彻彻底底的平民式颓废。

阿飞终于不再对遥远的母亲、故土抱有莫名的怅然,不再在阳台上自我陶醉的孤独起舞,不再佯装冷漠地固守自己的底线。

阿飞兴致勃勃地整装待发,为即将来临的靡虹流彩的夜晚雀跃不已,虽然也往头上一丝不苟地打蜡,虽然也精心地在西服口袋塞进手绢,但是你能听见他暗自吹响的口哨和偷偷的窃笑,这是属于平民的狂欢之夜,从此再无浪漫主义的怀旧情绪和返乡惆怅,虚无主义已然征服这颗不死飞翔的心,他欣然拥抱这个属于虚无的夜晚。

六十年代是一个符号,是革命激情和浪漫主义最后的回光返照,是世界堕入黑夜之前最后的回身凝视,无产阶级革命大众亲手挖掘了自己的坟墓,世界历史终结在六十年代巴黎巷战,终结在美国西部公路上嬉皮士的毒品和烟草中,终结在湿毒蔓延的南越丛林里。香港的阿飞虽然没有机会亲历历史,但是他还是可以呼吸来自太平洋躁动的海风,可以孤身远走,可以昂起贵族血统的头颅拒绝市民文化。此后的字典里就真的没有诸如贵族、革命这样的字眼了。

状态里的人性格真纯没有杂质,他们用色调单一的墨镜看待整个世界事件和时间,因此状态里的人的世界没有时间和事件,他的世界是被抹平了一切事件和时间的世界。状态里的人天人合一神形合一。

王家卫没有拍阿飞正传续集,其实王家卫无须再拍续集,因为续集中的阿飞就生活在这个世界里面,因为我们的世界就是阿飞正传续集里的世界。王家卫说已经离开我们的哥哥不是电影中的阿飞像无脚鸟落地死亡,其实他从来没有停止过飞翔,一直在飞啊飞,他在我们的心中飞,从来没离开过我们的视线。

到头来,时光洗礼,唯有风采会留低。《艺术人生》中王家卫看着哥哥在《阿飞正传》中独舞的片段,在墨镜下流了一滴泪,不知是在感怀那个孤独的旭仔,还是缅怀那个比烟花更绚烂的男子。

斯人已去,留下世间的太多,太多......

《阿飞正传》 - 精彩对白 [回目录]

阿飞(张国荣):

我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的,它只能一直飞呀飞呀,飞累了就在风里面睡觉,这种鸟一辈子只能下

地一次,那一次就是它死的时候。

你知不知道有一种鸟没有脚的?他的一生只能在天上飞来飞去,飞累了就在风里睡觉,一辈子只能落地一次,那就是他死的时候。

我这一生都不知道还会喜欢多少个女人,不到最后我是不知道哪个才是我最喜欢的。  

十六号,4月16号。1960年4月16号下午三点前的一分钟你和我在一起,因为你我会记住这一分钟。从现在开始我们就是朋友,这是事实,你改变不了,因为过去了,我明天会再来。

我以前以为一分钟狠快就会过去,其实就是可以很长的。有一天有个人指着手表跟我说,他说因为那一分钟而永远记住我。那时候我觉得很动听,但现在我看着时钟,我就告诉自己,我要从这一分钟开始忘掉这个人。

《阿飞正传》 - 导演 [回目录]

(图)王家卫王家卫

香港鬼才导演起

王家卫(Wong Kar-Wai)1958年生于上海,五岁时随父母移居香港,后毕业于香港理工学院美术设计系。经过短期培训,进入香港TVB电视台从事电视制作,并迅速成长为一名出色的编剧。1981年开始撰写电影剧本,80年代共计写过13个电影剧本,并被曾提名香港金像奖最佳编剧。王家卫早年从事多年的剧本创作,对于形成他那独特的电影对白风格有着重要的影响。1988年,他初执导筒拍摄影片《旺角卡门》,获香港金像奖十多项提名。《旺角卡门》让王家卫成为香港令人注目的导演,但同时他那诡异另类的影像当年也让很多人觉得困惑。他1990年执导了第二部影片《阿飞正传》,获1991香港金像奖五项大奖,令他跻身一流导演之列。

1994年他的《重庆森林》上映,同时另一部影片《东邪西毒》拍摄完成。《东邪西毒》同年入选威尼斯电影节,号称华人侠义电影的另类高峰。1995年他又拍摄完成《堕落天使》。1997年的《春光乍泄》,入选戛纳电影节并获最佳导演。2000年的《花样年华》获得戛纳电影节最佳男演员和最佳艺术成就两项大奖,在法国和英国等国公映时也收到不俗票房。2004年,经过四年的漫长拍摄,王家卫导演完成了他的第八部影片《2046》,这部影片入选200年的戛纳电影节。王家卫的电影系列:《旺角卡门》、《阿飞正传》、《重庆森林》、《东邪西毒》、《堕落天使》、《春光乍泄》、《花样年华》、《2046》。

《阿飞正传》 - 演员 [回目录]

(图)张国荣张国荣
张国荣生于香港,原籍广东,1976年参加丽的电视台主办的亚洲业余歌唱比赛,获香港区亚军,后即加入"丽的"为基本艺员。1977年首次在故事片《红楼春上春》中扮演角色。80年代因出演《烈火青春》、《英雄本色》、《胭脂扣》、《倩女幽魂》等影片受到观众好评。1990年以《阿飞正传》获第十届香港电影金像奖最佳男主角奖。主要作品还有:《红楼春上春》、《喝彩》、《失业生》、《反斗帮》、《柠檬可乐》、《圣诞快乐》、《偶然》、《英雄本色II》、《杀之恋》、《人间道》、《新最佳拍档》、《霸王别姬》等。
(图)张曼玉张曼玉

张曼玉(Maggie Cheung)1964年出生于香港,8岁时随家人离港赴英国生活多年。17岁到港游玩被星探发现。1983年获香港小姐亚军,由此进入影视界。1985年,她在《警察故事》中崭露头角。1988年,她在王家卫《旺角卡门》中的演技更大获好评。她曾与众多著名导演合作,其中包括许鞍华的《客途秋恨》、徐克的《青蛇》、尔冬升的《再见王老五》、关锦鹏的《人在纽约》和《阮玲玉》。在香港女演员中,她得奖最多,奖项包括香港电影金像奖最佳女主角奖共四次,台湾金马奖四次奖项与及柏林影展最佳女演员奖项。她亦参与演出法国电影,如Olivier Assayas的《迷离劫》, Anne Fontaine的《功夫之王》。2004年在法国片《清洁》中的优秀表演,获得戛纳电影节最佳女演员奖。张曼玉是目前唯一获得两个最重要的欧洲电影节影后的华人演员。 刘德华1961年出生于香港,原籍广东新会,香港可立中学毕业。1982年入无线艺员训练班学习,毕业后任无线电视台演员。曾主演电视连续剧《江湖再见》,获美国电视节电视剧特别奖。1982年在影片《投奔怒海》中扮演角色。后主演《毁灭号地车》、《法外情》、《旺角卡门》、《法内情》、《人海孤鸿》等影片。1986年起作为歌星登台演唱,并灌录唱片,被誉为香港歌坛四大天王之一。曾因演出《无间道》系列获香港金像奖最佳男演员奖。1990年后主演《赌侠》、《五亿探长雷洛传》、《无间道》、《江湖》等多部影片。

(图)刘嘉玲刘嘉玲

刘嘉玲1964年出生于江苏苏州,16岁迁居香港,后考入无线电视台艺员训练班。接拍了电视连续剧《江湖浪子》、《后生可畏》后,成为红星。她曾参加了"成龙班",与成龙等合作,拍摄了多部惊险动作片。她出演了大量的电视剧,演技日臻成熟。她演出过的电影有《阿飞正传》、《东邪西毒》、《无间道2》等。

(图)潘迪华潘迪华
潘迪华出生于上海, 1949年来到香港。自1959年到1975年期间,她灌录过很多英文和国语歌曲,曾经到过世界各地演出,当时更是首位远赴美国表演的华人歌星。自1964年起,她与伦敦的EMI公司签下了歌星合约,随即推出了她第一张个人国语大碟《情人桥》。她成立了自己的公司,并推出了很多脍炙人口的歌曲。1972年,她开始监制和主演音乐舞台剧《白娘娘》,因而开始了她另一演艺事业。1988年,许鞍华邀请她参与电影《今夜星光灿烂》,其后演出过王家卫的《阿飞正传》、《花样年华》和候孝贤的《海上花》等。

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《阿飞正传》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 1423 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-07-03

双语连环画