每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年11月23日 星期四

丁酉(鸡)年十月初六

拉尔斯·冯·特里尔《黑暗中的舞者》[电影] 海报

《黑暗中的舞者》,是丹麦导演拉尔斯·冯·特里厄2000年时的电影作品,由世界著名的冰岛歌手比约克主演。影片展现了20世纪60年代美国华盛顿底层社会的一面,在剧情上处理别具一格,完全不同于传统歌舞片,这是一部引起爱憎两极反应的准歌舞片,有些段落让人难以忍受,但也有出乎意料的感人场面。此片获得了2000年奥斯卡最佳音乐剧提名,2000年第53届法国戛纳电影节金棕榈奖与最佳女演员奖,这部影片还陆续获得了欧洲电影节、丹麦电影节等最佳影片和最佳女演员奖。


《黑暗中的舞者》 - 基本资料 [回目录]

Dancer in the Dark《黑暗中的舞者》[电影] 海报

中文译名::《黑暗中的舞者》

英文原名:《Dancer in the Dark》

导演::拉尔斯·冯·特里厄 Lars Von Trier

编剧:拉尔斯·冯·特里厄 Lars Von Trier

主要演员:比约克 Björk、凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve 、大卫·摩斯 David Morse

片长:140 分钟

类型:音乐 剧情

年份: 2000年5月17日

语言: 英语

上映地区:丹麦 德国 荷兰 美国 英国 法国 瑞典 芬兰 冰岛 挪威

《黑暗中的舞者》 - 剧情简介 [回目录]

《黑暗中的舞者》剧照《黑暗中的舞者》剧照

塞尔玛是一个捷克移民、在美国一个乡村工厂工作的单身母亲。她的精神支柱是对音乐的激情,特别是对充满着歌唱、舞蹈的好莱坞音乐喜剧感兴趣。

但塞尔玛有一个令她心痛的秘密:她的视力正慢慢地衰退,而且她发现她的儿子因遗传的原因而有同样的疾病。如果她不能挣到足够的钱支付动手术的费用,她的儿子也难以逃脱变瞎的命运。但是,在一个绝望的邻居错误地控告她偷窃了他的积蓄后,有关她命运的一场戏已逐渐走到了复杂的结局……

《黑暗中的舞者》 - 影片解析 [回目录]

《黑暗中的舞者》剧照《黑暗中的舞者》剧照

全片表现60年代美国华盛顿底层社会的一面,但疯狂的是电影全在瑞典某个工作室搭景拍摄,而且完美无缺。单从影片的片头,就可感知这是一部不同寻常的作品。展现在观众面前的是一幅长达3分多钟的“画布”,白色的背景上斑驳的墨点跃然其上,当视神经传递的信号还没得到大脑的反馈时,色彩悄然改变。茫茫的白色中萌发点点绿意,如同阳光下泛着金色的波澜,血红的花瓣,连绵起伏的山峦,秋风扫过的落叶,一刻不停的转化,生命的萌生和蔓延,死亡的浸润和唐突,命运周而复始的循环和摸不到的轨迹……你向往也好,畏惧也罢,没有权利选择,只能默默的承受。导演已然用视觉语言来暗示观众,这是命运的故事,你将目睹它的兴衰。

《黑暗中的舞者》剧照《黑暗中的舞者》剧照

每一个镜头的角度,每一件道具的摆放,每一次画面的转接都恰到好处。你会被塞尔玛慈爱的将糖果塞进儿子的书包的表情所湿润,会因为在警车的护栏后拍摄的比尔与塞尔玛的对话而局促不安,会由于塞尔玛在死囚牢的焦虑无助而黯然神伤。穿插在主要情节中五段幻想的歌舞是那么美好,现实中黯淡的画面因为幻想而变得颜色鲜亮,充满幸福的滋味,每个人都在围绕着塞尔玛欢快的舞动,在她的歌声中尽情的挥发。这种极其强烈的对比无疑加倍的沉重了现实的桎捁。

在影片的最后一个镜头,画面由绞刑现场逐渐拉升,最后停止于楼板的黑色空间。剩下的静寂留给你足够的幻想空间,也许此时塞尔玛的灵魂正徘徊在黑暗当中,但天堂的光线就在她的前方,她会在那里看见吉恩清澈的双眼,将在那里用她的天籁嗓音歌唱天堂里的颤音。

《黑暗中的舞者》 - 主创阵容 [回目录]

Lars von TrierLars von Trier

关于导演

拉尔斯·冯·特里厄是丹麦导演,毕业于丹麦电影学院,作品大都由自己兼任编剧。曾以大学时代的作品《梦幻夜曲》(Nocturne)、《影像多面向》(Images of a Relief)获得1981与1982年幕尼黑影展最佳影片奖。之后完成“欧洲三部曲”:《犯罪份子》、《瘟疫》和《欧洲特快车》。

1994年推出风格诡谲的《医院风云》。1995年他与四个丹麦导演共同发表了“道格玛宣言”(Dogma 95),指出现今的电影太讲求特效,忽略了本身的电影精神,他们主张现场收音、用手提摄影、不事后配音、不用滤镜以及拒用一切会美化画面的手法。次年的《白痴》可称为范例。接着推出描写受苦受难女人的《良心》三部曲,最新的系列叫做《美国三部曲》。《欧洲特快车》获得戛纳第三名的特别评审奖。

关于主演

比约克,1965年11月21日出生于冰岛首都雷克雅维克,曾是当年在独立音乐圈中显赫一时的“糖”乐队的主唱,1993年推出了首张专辑即被英国权威音乐杂志《Q》评为年度TOP10之一,次年又一举赢得英国音乐大奖“年度最佳新晋歌手”和“年度最佳国际艺术家”两项大奖。

比约克比约克

在歌坛风光无限的比约克的影视作品并不多,但却在丹麦导演拉尔斯·冯·特里厄执导的《黑暗中的舞者》一片中以不着痕迹的出色表演一鸣惊人,更荣登戛纳影后宝座。

大卫·摩斯

大卫·摩斯从上世纪70年代起,就开始了他的剧院演出生涯,在1971年到1977年间,曾在波士顿巡演剧团中担任专职演员。70年代末,他来到纽约的巡演剧团继续表演,到了1980年,他的第一个电影形象,是理查德·唐纳的《真正朋友》中的主角。

《黑暗中的舞者》 - 幕后花絮 [回目录]

《黑暗中的舞者》剧照《黑暗中的舞者》剧照

1)法官的名字A.D.曼特尔,是根据安东尼·杜德·曼特尔而来。他是三部道格玛95电影的摄影师,即《家变》Festen(1998年),《敏郎悲歌》Mifunes sidste sang(1999年)和《奇异小子》Julien Donkey-Boy(1999年年)。导演拉尔斯·冯·特里厄曾经是道格玛95运动的发起人之一。

2)在电影《赌城情仇》Fear and Loathing in Las Vegas(1998年)的开始不久,可以听到歌曲“我最喜欢的东西(My Favourite Things)”,同样出现在本片当中。就在歌曲唱到第27秒的时候,可以看见一个拿着越南人拿着一个标签,上面写着“塞尔玛”的名字。

3)有一个场景,塞尔玛(比约克)靠在一堆白桦树的木材上。在冰岛、挪威和瑞典,“比约克”的意思是白桦树。拉斯·冯·第尔说要是把这些放在电影中,他会觉得很有趣。

4)这是拉尔斯·冯·特里厄“良心三部曲”的第三部,无论女主角的行为如何都始终是天真无邪的。另外两部是破浪Breaking the Waves(1996)和白痴Idioterne(1998年)。

《黑暗中的舞者》剧照《黑暗中的舞者》剧照

5)在拍摄过程中,戴上深度近视眼镜之后,比约克同时还要戴着度数相反的隐形眼镜,这样才能压制住视力上给她带来的不适。

6)拍摄过程中,和拉斯·冯·第尔闹翻之后,比约克离开片场三天,走之前还在她的裙子上咬了一块下来。没有人知道她去了哪里。

7)凯茜的角色,塞尔玛最要好的朋友,原来剧本中写的是一个非洲裔美国妇女。凯瑟琳·德纳芙曾经早在数年以前就写过信给拉尔斯·冯·特里厄,表示想与他合作一部电影,现在对这个角色十分感兴趣。冯·第尔于是稍微把剧本改动一些,这个角色成了法国移民妇女,这样就更加适合德纳芙。

8)比约克曾经在采访时说,在影片中为了扮演这个角色,她必须努力地调动最强烈的情绪,她再也不会演别的电影了。

《黑暗中的舞者》剧照《黑暗中的舞者》剧照

9)电影设置的背景是在华盛顿州,实际上是在瑞典拍摄的。有一些小角色是由瑞典演员扮演的,为他们配音的是带有美国口音的人。

10)在电影刚开始不久,工人们从工厂走出来的时候,我们可以短暂地看到一个男人和一个女人,每个人抱着一个孩子,在车站等候着公交车。这个女人就是编剧兼导演拉尔斯·冯·特里厄的妻子本特·芙姬·第尔,两个孩子正是他们的双胞胎儿子。冯·第尔本来是想剪掉他们的客串演出,但在妻子的抗议之下,又重新加了进去。

11)在这部片中,音乐的部分几乎是由主人公的歌声来完成的,没有豪华的场面,没有漂亮的面孔,没有经典抒情的旋律,没有美轮美奂的舞蹈,只是一个人在尽情地歌唱,完成生命的绝唱。而像这样单纯将歌声作为重要塑造人物和推动情节发展的手段以及与歌声相配的特别的画面处理成为传统音乐片的一个突破。

《黑暗中的舞者》 - 穿帮镜头 [回目录]

1)虽然角色塞尔玛是捷克斯洛伐克人,但她的口音不是捷克语。

2)在杀死比尔后,塞尔玛驾驶着杰夫的卡车,她脸上的一滴血迹时有时无。

3)就在比尔告诉塞尔玛他没有钱的时候,她的头发从绑在后面,变成了放下。在不同镜头之间,她的发型来回变化着。

《黑暗中的舞者》 - 影评 [回目录]

1)《黑暗中的舞者》是一部别出心裁且唯美感性的歌舞片,有一点浪漫,也有一点灰色,但是却充满力量。它向100多年来经典电影里所有爱的深处走去,既有琉璃的色彩,又有深渊一样的穿透力。 ——法国著名影评人 拉尔夫·里舍  

2)有着“冰岛女神”美誉的歌手比约克在影片中的表演令人感叹,虽然她此前从未出演过电影,但我们还是被她的演技所折服。她的音乐向来轻灵任性,像一座现代派的艺术冰雕,乍听之下有些随意妄为,再听就发现韵味无穷自然天成,加上她举世无双的“鬼声”,无法不独树一帜、鹤立鸡群。 ——第53届戛纳电影节评委会  

3)《黑暗中的舞者》和我们以往看过的影片并不一样,它是一部绝美的音乐片,它带给了人们无法言传的力量——无法掌握自己命运的小人物在纷乱的世界里跌跌撞撞,但却坚持着不让自己倒下去——这类主题始终具有高度风格化的凌空翱翔的意味。 ——好莱坞著名影评人 詹姆斯·霍克 

4)《黑暗中的舞者》是一部不可思议的电影,它的情节简单却能够在狠狠撕破你心灵厚茧的同时让你对电影的固有看法一扫而空。它是那种所谓的“另类”,从头到脚都是。 ——影评人 刘勇 

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《黑暗中的舞者》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 4565 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-02-20

双语连环画