每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年11月19日 星期日

丁酉(鸡)年十月初二

导演:马丁·坎贝尔 Martin Campbell《垂直极限》

主演:罗宾·汤尼 Robin Tunney

斯科特·格林 Scott Glenn

伊沙贝拉·斯科鲁普科 Izabella Scorupco ...

国家/地区: 美国/德国

对白语言:英语/乌尔都语

发行公司: 哥伦比亚影片公司 ...

上映日期:2000年12月3日 美国 ...

类型:动作/惊悚/冒险

片长:124 min

《垂直极限》 - 剧情介绍 [回目录]



彼得·盖瑞特(克里斯欧唐纳饰)的父亲带著一对儿女攀爬悬崖,不料发生意外,为了逼儿子救回自己和姐姐,父亲迫不得已割断绳子牺牲自己,彼得虽然获救,但对自己相当自责,他放弃了成为一个登山好手的志愿,成为了一名摄影师,而他的姐姐却追随父亲踏入了登山界。

有一天,他的姐姐在挑战喜马拉雅山的最高峰——圣母峰时遇险,包括她在内的整个登山队都被困在海拔2600英尺高峰上的岩洞里,彼得不惜冒生命危险与时间竞赛,临时组织一队营救队伍,攀登世界第一高峰,以求救回生命危在旦夕的姐姐和她的攀山队伍。

《垂直极限》 - 导演介绍 [回目录]



当走到摄影机后面的时候,马丁·坎贝尔自然而然的知道怎样去取悦观众。他导演的《佐罗的面具》 ,不仅获得了奥斯卡和金球奖的最佳影片提名,还使安东尼奥·班德拉斯和凯瑟琳·泽塔-琼斯成为了真正的国际巨星。接下来,当他拍摄《垂直极限》的时候,影片不仅赢得了影评家们的赞誉,还在全世界获得了两亿美元的票房收入。此外,坎贝尔所导演的《黄金眼》也被认为是让詹姆斯·邦德系列重获新生的一作。在这个片子里皮尔斯·布鲁斯南第一次出演这位英国间谍,不仅让自己大红大紫,更在全球创下了三点五亿美元的票房佳绩。

出生在新西兰的马丁·坎贝尔是在到英国伦敦之后,以一个摄影师的身份开始他的电影生涯的,很快他又以制片的身份参与了颇受争议的影片《渣子》《黑乔伊》 ,后者参展了当年的戛纳电影节,他第一次导演电影是英国的警察动作片系列《专家组》 。随后又导演了BBC很受欢迎的系列剧《鞋带》和泰晤士电视台的电视剧《思想者》 。作为二十世纪八十年代最著名的英国导演,他导演了广受好评的电视电影《锐利:王牌间谍》 。而五小时的BBC迷你剧集《黑暗边缘》,讲述了英国的核污染和高层暗杀事件等敏感问题,则让他赢得了六项英国电视电影艺术学院奖。坎贝尔的第一部好莱坞电影是《犯罪法案》 ,他接下去又导演了《没有防备,没有退路》 ,他的其他作品还包括HBO的《掷出一个死亡符》和NBC的《杀手:街上的生活》等。

《垂直极限》 - 演员介绍 [回目录]



《垂直极限》罗宾·汤尼芝加哥艺术学院开始学习表演。暑假期间,她在话剧《公共汽车站》《天赐的艾格尼丝》中表演。18岁时,她搬到洛杉矶,很快她在许多电视节目诸如《生活在继续》《96级》《法律和命令》 、HBO的《梦想》和ABC电视台的微型系列节目《JFK:鲁莽的青年时期》,在这个节目中他扮演凯特·肯尼迪的角色。 《魔女游戏》是汤尼的首部电影,之后便一发而不可收,饰演了很多有说服力的角色。

《垂直极限》 - 幕后制作 [回目录]


凭借《黄金眼》全球3亿5000万美元的票房,新西兰导演马丁·坎贝尔不但在好莱坞创下了骄人业绩,还为007系列影片带来了新气息和新契机。随后的《佐罗的面具》同样让影坛同行刮目相看,全球票房仍达到了2亿5000万,安东尼奥·班德拉斯和凯瑟琳·泽塔-琼斯也由此势头更劲。对于执导这部《垂直极限》 ,马丁表现得雄心勃勃,因为此前影史上登山题材的作品仅有一部《绝岭雄风》值得称道,所以马丁的表现空间可谓相当开阔,他甚至夸下海口:《垂直极限》一定超越《绝岭雄风》 ,成为最佳登山题材影片。 

负责影片剧本的是编剧罗伯特·金, 《割喉岛》便出自他的笔下,除了擅长惊险题材外,罗伯特还是一位喜剧及儿童影视作品编剧,所以他的作品惊险之余不乏诙谐。 

尽管影片讲述的是发生在K2峰的故事,但为了便于拍摄,片中的K2峰其实是在巴基斯坦的喀拉昆仑山脉拍摄,而情节画面的背景则选在新西兰的库克山脉,这里的地貌与喜马拉雅山脉极其相似,且海拔较低。虽然不少镜头可以在库克山脉实景拍摄,但一些高难度镜头还是要借助于特效,担纲本片特效总监的是内尔·考博德,曾监制《角斗士》《拯救大兵瑞恩》《第五元素》等很多票房经典。
《垂直极限》

《垂直极限》 - 花絮 [回目录]


·片头出现的没有脚趾的脚是登山运动员马克的脚,1994年,他攀登珠峰时夜间户外宿营,脚趾因冻伤而被截掉。

·片中的部分特技是由演员亲自完成的。

·导演马丁·坎贝尔首次回到家乡新西兰拍摄。

·著名登山家Ed Viesturs在片中扮演了自己。

《垂直极限》 - 精彩对白 [回目录]


Peter: You're gonna kill him.

皮特:你想杀了他。

Montgomery Wick: My wife died of edema. Stripped the skin from her throat, her lungs filled with water. She drowned in her own bodily fluids. Yeah, I'm gonna kill him.

蒙哥马利:我妻子死于水肿。剥脱她咽喉处的皮肤,她的肺里充满积水。她被她自己的体液溺死了。是的,我要杀了他。

Peter: I can't let you do it.

皮特:我不能让你那么做。

Montgomery Wick: Peter, do you know where you are? Above 24,000, you're at the vertical limit, you're already dying. Look at you. You can hardly stand. If you think you can stop me, go ahead.

蒙哥马利:皮特,你知道你在哪吗?海拔24000英尺以上,你处在垂直极限,你已经奄奄一息了,看看你。你都站不起来,如果你认为你能阻止我,那就来吧。

Annie Garrett: Peter, are you there? Peter? 《垂直极限》

安妮:皮特,你在那吗?皮特?

Peter: Annie? Annie, is that you? Annie. Annie, what is it?

皮特:安妮?安妮,是你吗?

Annie Garrett: Where are you?

安妮:你在哪?

Peter: Five hours away.

皮特:距你5小时。

Annie Garrett: I want you to go back. Don't risk it. There's no reason. I won't be here and neither will Tom.

安妮:我希望你回去,别冒险。我和汤姆都不会在这了。

Peter: How long?

皮特:多长时间?

Annie Garrett: An hour. Two at the most. Peter? Peter!

安妮:一小时。最多两小时,皮特?皮特!

Peter: I'm here Annie.

皮特:我在这安妮。

Annie Garrett: I've been thinking. I've been thinking a lot about Dad. We shouldn't have gotten him a grave. We should have come up here together with his ashes. He said this is where he was the happiest. He was a climber. I think every real climber would want to stay on the mountain. What do you think?

安妮:我一直在想,我想了很多关于爸爸的事,我们不该把他安放在墓地。我们应该把骨灰带到这,他说过在这最幸福。他是登山者。我想每个真正的登山者都希望呆在山上。你怎么想的?

Peter: I think we'll come back some day. The two of us. For Dad.

皮特:我想某天我们会回到这里,我们两个人,为了爸爸。
《垂直极限》

《垂直极限》 - 穿帮镜头 [回目录]

·片中夸大了无线电的信号范围,小型超高频天线不可能有太远的接收距离,片中从山洞到营地足有数公里,能够通话几乎不可能。

·片中皮特和安妮用无线电通话时,始终没能松开通话键。

·在谈论缺水的话题时,背景中明显有水滴落。

·硝化甘油暴露在阳光下不可能沸腾。

《垂直极限》 - 相关评论 [回目录]



一部冒险片,彼得·盖瑞特(克里斯欧唐纳饰)的父亲带著一对儿女攀爬悬崖,不料发生意外,为了逼儿子救回自己和姐姐,父亲迫不得已割断绳子牺牲自己,彼得虽然获救,但对自己相当自责,他放弃了成为一个登山好手的志愿,成为了一名摄影师,而他的姐姐却追随父亲踏入了登山界。有一天,他的姐姐在挑战喜马拉雅山的最高峰——圣母峰时遇险,包括她在内的整个登山队都被困在海拔2600英尺高峰上的岩洞里,彼得不惜冒生命危险与时间去就自己姐姐。

影片中出现了两次在攀爬悬崖时发生意外,三个人的命都只悬在一根细小的绳索上,而眼看着绳索的一头正慢慢从岩缝中滑出,这时在绳索最下端的那人割断了绳子,自己掉落了悬崖,而保全了上面两个人的生命,每次看到这幕都会控制不住涌出眼泪,是什么样的勇气能让第三个人舍弃生命救他们?

想到那第三人在割断绳子那刹看往上面两人的眼神如此清澈,如此坚定,如此平静,根本无法想象这是一个即将面临死亡的人所能透露的,这样的眼神直击心灵,让所有得人变得如此渺小,让人无尽的钦佩

这是一种人性的伟大,生与死的抉择,是那么透明没有一丝杂质,完整地反映了人的内心。

《垂直极限》 - 精彩剧照 [回目录]



《垂直极限》 《垂直极限》
《垂直极限》 《垂直极限》
《垂直极限》 《垂直极限》

《垂直极限》 - 参考资料 [回目录]
词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《垂直极限》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 4822 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-01-10

双语连环画