每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年11月25日 星期六

丁酉(鸡)年十月初八

片名:
  1. 趁虚而入
  2. 遇上波莉
  3. 遇见波莉
  4. 情场算死草
  5. Along Came Polly
主演:
  1. 詹妮弗·安妮斯顿 Jennifer Aniston
  2. 黛伯拉·梅辛 Debra Messing
  3. 亚历克·鲍德温 Alec Baldwin
  4. 汉克·阿沙瑞亚 Hank Azaria
  5. 本·史蒂勒 Ben Stiller
片长: 90 分钟
类型: 喜剧 爱情
地区: 美国
导演: 约翰·汉伯格 John Hamburg
编剧: 约翰·汉伯格 John Hamburg
年份: 2004年1月12日
语言: 英语
级别: USA:PG-13
《趁虚而入》

电影海报
影片简介:
鲁本·费弗(本·斯蒂勒)是个循规蹈矩、最害怕冒险的男人,长这么大一直觉得平平淡淡老老实实就比什么都好,平凡的他好不容易娶了个老婆丽莎(黛伯拉·梅辛)去渡蜜月,结果追求刺激的老婆却跟着他们的潜水教练——一个威猛的肌肉男跑了。这种事对于再面再能忍让的男人来说也必定是一辈子的奇耻大辱,鲁本一时间心灰意冷。
一次偶然的机会,鲁本遇到他儿时的好友、神神叨叨的女孩波莉(詹妮弗·安妮斯顿),如果性格也有两极的话,鲁本是北极点,那波莉无疑就是南极点。这个女孩热衷于任何和冒险啦刺激啦挑战啦有关的事,她拽着鲁本满世界疯玩,参加各种危险疯狂的极限运动、吃他以前从不敢沾染的辛辣食物、扭腰摆臀地跳起火热撩人的萨尔萨舞……短短几天之间,鲁本就被波莉拉着尝试了许多以前自己想都不会去想的事物,总之,波莉就是要用尽一切办法告诉鲁本:人生苦短,我们不能让时间白白流逝,等到老的时候躺在床上后悔不迭。
和波莉几天的相处对鲁本来说充满了各种各种的新奇惊喜,无异于在活了小半辈子以后发现了一个全新的人生领域,他在不知不觉中放下了一直无法释怀的不愉快经历,近而发现自己已经爱上了开朗活泼的波莉,两个人会发展出一段罗曼蒂克的感情吗?

《趁虚而入》 - 幕后花絮 [回目录]

影片的导演约翰·汉伯格是编剧出身,也曾经在1998年同时担任过影片《可靠男人》(Safe Men)的导演兼编剧,可惜这部电影并没有给人留下什么印象。2000年,由他编剧的《拜见岳父大人》(Meet the Parents)在本·斯蒂勒和罗伯特·德尼罗这对老少搭档的演绎下取得了巨大成功,成为当年的票房黑马。《遇见波莉》是汉伯格和本·斯蒂勒继《拜见岳父大人》和《祖兰德》(Zoolander)之后的第三次搭档了。俗话说一回生二回熟,第三次的合作,两个人已经非常有默契,汉伯格善于描写平凡小人物陷入极端窘迫中时的种种趣事,对于他来说,既有喜剧天赋又有合作经验的斯蒂勒无疑是他的最佳首选。
如果说有人生就一副窝囊废面孔的话,那本·斯蒂勒就是最有说服力的一个典范。这个男人天生一副“失败者”的脸和神态,让人看着就觉得他八成是那种让父母彻底失望、事业一无所成,老婆红杏出墙、甘于被命运摆弄到死那一天的男人。1987年就开始登上大银幕的斯蒂勒一共在超过30部的电影中饰演过角色,而让他一举成名的,恰好就是这么一个彻头彻尾的失败者——《哈啦玛丽》中的一个可怜小男人,除了对爱情的一点点执著之外几乎完全没有可取之处,却出人意料地在和N个强势对手的爱情竞赛中最终抱得美人归。随后,2000年他和影帝罗伯特·德尼罗一起出演《拜见岳父大人》,饰演一个极力想讨好女友父亲却总是把事情弄得一团槽的“毛脚女婿”,影片的票房非常成功,虽然有演技出色的德尼罗在旁,但是斯蒂勒的表演也得到了广泛的赞扬,他略带夸张的表演和那副天生的倒霉相把一位诚惶诚恐的小男人塑造得惟妙惟肖又让人捧腹。本片中的这个角色和《拜见岳父大人》有些相像,都是平凡小人物,都是被挤兑得没着没落,都是一肚子有苦说不出的郁闷……虽然难免给人重复之嫌,但是这种在冷门档期上映的小成本爱情喜剧,本来也就没指望着真得个奥斯卡奖不是?能让大家看得乐呵,也就足够了。
美国热门电视剧《六人行》(Friends)对于国内的观众来说早以不再陌生了,而六位形影不离的老友中,无疑以饰演娇纵富家女瑞秋的詹妮弗·安妮斯顿人气指数最高,不久前安妮斯顿刚刚宣布正式告别这部已经拍了十年的电视剧,一心一意往大银幕上发展。之前她为了摆脱一直以来“甜美傻大姐”的印象,接拍了《好女孩》(The Good Girl),扮演一位生活平庸的已婚妇女,因为不甘心平淡地过一辈子而投入了一段婚外情。虽然这部片子票房很一般,但是安妮斯顿在片中的表演却为她获得了评论界的肯定。去年她和金·凯瑞合作了喜剧影片《冒牌天神》(Bruce Almighty),在影片中饰演凯瑞的漂亮小女友,虽然这个角色谈不上什么深度,但是观众就是喜欢,所以《冒牌天神》也赢得了不俗的票房。“波莉”这个角色对于安妮斯顿来说基本也不存在什么难度,因为这个角色身上仍然能明显看到《六人行》中瑞秋的影子——时髦、热情、洒脱、不安于寂寞,有些疯狂有些单纯的“小野猫”,配上一系列漂漂亮亮的造型,安妮斯顿想必是胜任有余。
[内幕 看点]
两位主角能否碰出火花?一个是时尚美女,一个是木讷男人,刚开始公布这个配对阵容的时候很多都觉得他们俩从外型到气质都根本不搭,但是合作下来,两个人是否能碰撞出一点火花?产生一点化学变化?影迷们拭目以待。
詹妮弗·安尼斯顿能否突破荧幕上的形象?演一个角色演了十年,而且又是如此受欢迎如此深入人心的电视剧,想要有所突破实在是难上加难,从电视剧走上电影的明星们,也少有成功的先例,《六人行》中的其他几位主演出来拍的电影也难受肯定,安尼斯顿能否打破这个惯例?
几经折腾,环球公司最后把《遇见波莉》的档期安排在了1月,这通常来说不是什么好兆头,因为在人们的概念中,1月份是各大电影公司处理那些实在不知道该往哪儿塞的垃圾片的月份。不过,世事无绝对,1月也时常有诞生一些小小的惊喜,《遇见波莉》会是其中之一吗?

《趁虚而入》 - 影评 [回目录]

当遇见POLLY
这是一部非常生活几乎有点肥皂剧的片子
我喜欢演《老友记》的RACHEL,所以就看了。男主角是《拜见岳父大人》里的那个人
整个片子很轻松,如同吃一包薯片
男主角鲁本是很传统甚至是很按部就班的生活,他是保险风险分析师risk-management adjuster,可是却没有分析到他的新婚妻子会在蜜月的第一天,跟一个裸男潜水教练鬼搞,可他却在精心的安排浪漫的晚餐……
我喜欢这样爱浪漫的人,他愿意背着他爱的人做出她爱的决定,他愿意只因为她的喜好而每天花几分钟去整理床铺和摆上七八个靠枕……,他愿意把地上撒上花瓣只因为要营造浪漫的气氛……
When he came back to his life, heartbroken, but life should be continue. At that time he met Polly.
POLLY——a waitress with free-spirit, has tattoo, never find her keys, like salsa dancing and Moroccan food.
我很佩服的是鲁本很坚持需要结婚,as to be married is a step of one’s life, no way to skip it.他可以去查到POLLY的住处,可以去假装遇见,可以不顾自己的胃病陪POLLY吃很辛辣的食物,可以自己去学POLLY喜欢跳的他原本认为的dirty dance,可以为她准备好钥匙追踪器……Polly encourages him to live life on the edge and learn that life isn’t about the “safe“ choice.
当Lisa——鲁本的WIFE,She dumps him on the first day of their honeymoon for a scuba instructor. 回来找鲁本的时候,鲁本选择用他的IBS去计算自己应该选谁,加之POLLY本就喜欢自由,所以……
当然结局依然是HAPPY ENDING,不过让我最有体会的是,鲁本那个非常QUIET的老爸说的那句话It’s not about what happened in the past or what you think what’ll happen in the future. It’s about ride, for Christ’s sake. There’s no point going through all this crap, if you’re not gonna enjoy the ride. And you know what? When you least expect it something great might come along, something better than planned for.
All in all, the story didn’t develop, and it wasn’t funny enough that I forgot about the lack of story. And I fell the salsa scenes were particularly outrageous.

《趁虚而入》 - 精彩剧照 [回目录]

《趁虚而入》 《趁虚而入》

《趁虚而入》 《趁虚而入》

《趁虚而入》

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《趁虚而入》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 3524 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-04-13

双语连环画