每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年11月18日 星期六

丁酉(鸡)年十月初一

《蒙娜丽莎的微笑》
《蒙娜丽莎的微笑》
片名:《蒙娜丽莎的微笑》
英文名:《MonaLisaSmile》
片长:117 min
国家美国
语言英语/意大利语
上映:2003年12月19日 意大利 ...
类型:爱情/剧情/喜剧
导演迈克·内威尔 Mike Newell
主演朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts
克尔斯滕·邓斯特 Kirsten Dunst
朱丽娅·斯蒂尔斯 Julia Stiles

《蒙娜丽莎的微笑》 - 剧情介绍 [回目录]

《蒙娜丽莎的微笑》
《蒙娜丽莎的微笑》
本片描述了1953年,坐落在美国马萨诸塞州、被誉为“没有男子的常青藤”的卫斯理女子学院,新来了位艺术史老师,名叫凯瑟琳·沃森(朱莉娅·罗伯茨 饰),她是个美丽成熟的女人,刚刚从加州柏克莱大学毕业,在大学里接受了自由改革思想,立志要成为一名杰出的教授。

50年代的美国虽然女性的地位渐渐受到重视,但在上层社会封建思想仍旧非常严重。在卫斯理这所著名的女子大学,学生们大都有着良好的家庭背景,从小接受过优秀的教育。但学院对学生的教育不是教他们如何获得自己感兴趣的学科知识,也不重视心理教育,而是把学生的成功与否定义为今后的婚姻,她们学习的目的无非是嫁一个好丈夫。以贝蒂(柯尔斯滕·邓斯特 饰)、琼(朱莉娅·斯泰尔斯 饰)和莉薇(玛吉·吉伦哈尔 饰)为代表的几个非常好动的女孩子,喜欢在班上卖弄风情,甚至用各种办法在课堂上向老师发起挑战。

凯瑟琳没有像其他老师那样沿袭学校一贯的教学做法和风格,她不仅挑战学校的一些做法、规矩,而且鼓励学生发掘自己的兴趣,并且大胆去实践她们的想法。最终她以青春率直的作风,丰富的艺术史知识以及风趣热情的授课风格,赢得了学生们的尊敬和爱戴,被女学生称为“蒙娜丽莎”。这样一位被学校的传统势力视做“异类”的女子能否成功达到她的目的,让她的学生们脱离束缚,找到自我?还是最终等待她的是那些传统观念,传统势力的猛烈“进攻”……

《蒙娜丽莎的微笑》 - 影片制作 [回目录]

《蒙娜丽莎的微笑》
《蒙娜丽莎的微笑》
奥斯卡影后朱莉娅·罗伯茨的新片《蒙娜丽莎的微笑》(MonaLisaSmile)由索尼旗下的革命工作室(RevolutionStudios)制作,《四个婚礼和一个葬礼》的导演迈克·尼维尔执导。

英文中有个词叫“chickflick”,直译过来比较粗俗,叫“小鸡电影”说得文雅一点,可以叫“女性电影”。如果连电影都有性别之分,那么“性别歧视”这个东西也一定会如影随形。在女权主义叫得最响的美国,男性公民们却总是对“半边天”大不敬,他们用“给娘们拍的电影”来形容那些以女性为中心,男性则退居配角地位的影片。冷嘲热讽的背后是狂妄,心虚甚至嫉妒。按照他们的标准,《蒙娜丽莎的微笑》是一部典型的“小鸡电影”。她的演员阵容是清一色的女星,而且在各大权力榜上跟汤姆·克鲁斯之类的“太阳神”平起平坐,让男人自惭形秽。

现年36岁的朱莉娅·罗伯茨在最近一次新闻发布会上开宗明义地说:“我们拍的不是‘小鸡电影’,我们拍的只是一部电影”。她接着说,自己之所以对电影中的20世纪50年代心醉神迷,是因为“那时女性的声音正处在社会变革的风口浪尖。在此之前,很多人把《蒙娜丽莎的微笑》同1989年的奥斯卡提名影片《死亡诗社》相提并论,但用心险恶——虽然两者都是关于老师激励学生奋进的影片,但《蒙娜丽莎的微笑》却因为片中角色全部换成女性而被人们戏称为“死亡主妇公社”,这样的攻击让人很难相信我们活在2003年。

在这一年里涌现了如此多的女性佳作,有些是女性主演,有些是女性导演,比如《十三岁》、《迷失东京》、《希尔维亚》、《托斯卡纳艳阳下》……更不用提那些掌控着好莱坞电影公司的女总裁们。也许是因为《蒙娜丽莎的微笑》阵容过于耀眼,致使“大男子主义”的讨伐不得不再次聚焦于这些出类拔萃的女星身上。

《蒙娜丽莎的微笑》 - 幕后花絮 [回目录]

《蒙娜丽莎的微笑》
《蒙娜丽莎的微笑》
熟悉朱莉娅·斯泰尔斯的朋友都知道,这位好莱坞最有资质的小姑娘演的从来都是坚强睿智的角色。在《蒙娜丽莎的微笑》中,她和《蜘蛛侠》中的柯尔斯滕·邓斯特、《死亡幻觉》中的玛吉·吉伦哈尔等一起扮演女子学校的学生,在她们生活的那个时代,一枚订婚戒指要比学位更重要。

《蒙娜丽莎的微笑》虽然拥有全明星的女性阵容,导演却是一位男性——来自伦敦的迈克·尼维尔,他曾经执导过好评如潮的《四个婚礼和一个葬礼》,也是下一部《哈利·波特》影片的导演。他为什么看上这样一个题材?他回答,那是因为探讨一个泯灭个性的时代勾起了他的兴趣。“故事里隐藏着一个强有力的话题,那就是女人该做什么,不该做什么。我们几乎从来没有在电影中公开讨论过这个问题。”为了更加贴近当时的社会心态,尼维尔还特意让他的“女将”到礼仪学校参加培训。

“小鸡电影”这个标签无疑冒犯了剧组中的很多人,包括在片中扮演辩论老师的玛西亚·哈登,她对这股守旧势力的回应是:“当人们说‘小鸡电影’这个词的时候。好象脑子里想的就是叽叽喳喳的女孩子们穿着可爱的小睡裙开party。但实际上不是这样。这部电影当然可能会或者最终会让女性观众喜欢,但同时对男性观众也有吸引力。不应有任何一个观众被排挤。确实,朱莉娅·罗伯茨也说,这部“肯定女性”的电影实际上对两性都适用。“其实他讲的是个体的挣扎和奋斗,无论男女,每个人都在寻找生命中属于他们自己的位置,在那里他们可以发挥最大的能量,成为最棒的人。”曾以《永不妥协》获奥斯卡最佳女主角的朱莉娅·罗伯茨,能否以《蒙娜丽莎的微笑》再度证明自己的票房实力,对她未来演艺事业的发展具有关键影响。

2000年,在福布斯杂志公布的百位名人权力排行榜中,朱莉娅·罗伯茨高居榜首,成为当时好莱坞头号热门人物。去年美国最具权威的影视杂志《首映》评选的好莱坞最有影响力的100位影星中,她被评为第16名,位居好莱坞女影星之首。据悉,此排名是根据该杂志对整个影视娱乐行业调查的基础上进行的,《首映》杂志社西海岸分社社长斯宾斯说:“我们走访了所有的电影制片人和代理机构,我们发现,当罗伯茨对某部电影感兴趣时,这部电影就会畅销。她的兴趣和品位决定了美国应该生产什么样的电影”。斯宾斯强调,“罗伯茨确实是好莱坞最有价值的女明星,即使是第75届奥斯卡最佳女主角妮科尔·基德曼现在也不能超越她。与她水平相接近的女影星目前还没有出现。”

《蒙娜丽莎的微笑》 - 影片点评 [回目录]

《蒙娜丽莎的微笑》
《蒙娜丽莎的微笑》
在影片《蒙娜丽莎的微笑》中,朱莉娅·罗伯茨饰演毕业于加州柏克莱大学、满怀自由改革理想的女子凯瑟琳·沃森,1953年到知名的卫斯理女子学院担任艺术史教授。为了鼓励女学生在传统社会价值的束缚中勇于追求人生目标,这位年轻的女教师面临了一连串挫折与挑战。以大学校园、师生互动关系为剧情主轴的《蒙娜丽莎的微笑》,被好莱坞媒体拿来与1989年罗宾·威廉斯主演的温馨教育片《死亡诗社》相比,被喻为“女性版的死亡诗社”。《蜘蛛侠》女星柯尔斯滕·邓斯特、《留住最后一支舞》女星朱莉娅·斯泰尔斯、《改编剧本》女星玛吉·吉伦哈尔都在《蒙娜丽莎的微笑》中饰演罗伯茨的学生。

《蒙娜丽莎的微笑》发生的环境是上世纪50年代的卫斯理女子学院,剧组为了还原真实的校园生活,特地前往原地拍摄。这所女子学院坐落在波士顿以北10英里的地方,摄制组在2002年秋天的时候,驻进了这里开始了拍摄。当时的气候刚好接近深秋,女子学院校园里的枫叶飘浮在爽朗的天空,落在校园的小路上,洋溢着古典的浪漫气息,非常适合影片要营造的情感氛围。

50年前的女子穿着打扮显然和我们现在有很大不同,当时的卫斯理女子学院里的学生都要求束胸,即是用柔软的胶制白布围住胸部,隐藏女性美丽的曲线,为此,服装设计师要求饰演女学生的几十位演员们每天都要佩带束胸带。“上帝啊,这太拘束了”,在影片中饰演聪明学生琼的朱莉娅·斯泰尔斯,谈到拍片的感受时这样说道。导演迈克·尼维尔在根据剧本拍摄的同时,还亲自接见了卫斯理女子学院的十几位女毕业生,让她们谈在这所学校里学习的感受,之后还从她们的谈话里汲取灵感,为剧本添加了许多有趣的细节。

制片人深信《蒙娜丽莎的微笑》由迈克·尼维尔这位擅长发掘角色美丽的导演执导,又有“大嘴影后”朱莉娅·罗伯茨有所突破的性感演出,加上一班很棒的配角和扎实的剧本,尤其是怀旧人文的主题,在2004年的奥斯卡上将有所获势成必然。因为盯着奥斯卡小金人的缘故,影片的上映日期几经更改,从暑期档一直推到圣诞档,窥伺奥斯卡的意图不言自明。

《蒙娜丽莎的微笑》 - 演员介绍 [回目录]

《蒙娜丽莎的微笑》
朱莉娅·罗伯茨
朱莉娅·罗伯茨

美国女演员,“好莱坞现代灰姑娘”,出道以来一帆风顺,片酬一度高居女星之冠。由于哥哥艾力克是演员,她在少女时代就受引荐而亮相银幕,但直至1988年演了《现代灰姑娘》才受到好莱坞注意,接着演《钢木兰》便获得奥斯卡女配角提名,1990年的《风月俏佳人》更让她飞上枝头,成为最抢眼的女星。朱莉娅的阔嘴、乱发及长腿也成为90年代美女的新注解。历经三度情变后,于90年代中期声誉下挫,直至演了1997年的《我最好朋友的婚礼》 ,再度成为首席女星。2001年以《永不妥协》获奥斯卡影后。

《蒙娜丽莎的微笑》
克尔斯滕·邓斯特
克尔斯滕·邓斯特

生于纽泽西,因其特有的美貌,从小便活跃在摄影机前,小时候已拍过几十个商业广告。1989年她开始拍电影,在伍迪·艾伦(Woody Allen)的《纽约故事》 (New York Stories,1989)里饰演米亚·法萝(Mia Farrow)的女儿。此后几年演了一些没有给人留下印象的小角色。直至在1994年她被星探发现,参加了《夜访吸血鬼》 (Interview with the Vampire,1994)的选角,从五千名候选人之中脱颖而出,才终于在影坛出人头地,并以本片获奥斯卡最佳女配角提名,为她带来了无数的表演机会,包括《勇敢者游戏》 (Jumanji,1995), 《摇尾狗》 (Wag the Dog,1997)等。2000年出演《魅力四射》 (Bring It On,2000),其日渐青春迷人的风韵也确实魅力四射。2002年出现在卖座大片《蜘蛛侠》中,扮演蛛蛛侠的美丽女友,也因此迎来事业的又一个高峰。2006年与老搭档索菲亚·科波拉合作《绝代艳后》 ,2007年还在继续出现在新一部《蜘蛛侠》电影中。

《蒙娜丽莎的微笑》
《蒙娜丽莎的微笑》
朱丽娅·斯蒂尔斯

出生于美国纽约。天生就有当演员的极大潜质,她11岁时,就敢于自己给导演写信征求角色——野心不小。另外,斯蒂尔斯也是一位小才女。演电影之余,是哥伦比亚大学的学生。 斯蒂尔斯14岁时开始演出电影,首先是在《傍徨的爱》中演出一个小角色,翌年又在《致命突击队》中饰演哈里逊.福特的女儿。不过真正有所突破的是演出电视迷你影集《六十年代》,此片的成功令她得到了出任《我最恨你的十件事情》女主角的机会,并获芝加哥影评人协会选为2000年最佳新进女星。影片《留住最后一支舞》也大受欢迎。此外,她在16岁时和朋友合写了一部描写纽约青少年生活的电影剧本《The Anarchist Daughter》。斯蒂尔斯比较有名的片子还有参加了圣丹斯电影节的《陌生人的事情》 (Business of Strangers)和与马特·达蒙主演的《谍影重重》 (The Bourne Identity)。2006年出演了由导演约翰·摩尔执导的影片《凶兆》

《蒙娜丽莎的微笑》 - 幕后制作 [回目录]

影片被誉为《死亡诗社》的女性版,是奥斯卡影后朱丽娅·罗伯茨继《永不妥协》之后的又一作品,是一部感人肺腑的女性励志片,旨在教育大众冲破层层禁锢,坚持自己的理想,纵使遭遇困难,也不要轻言的放弃。但影片本身却墨守成规,毫无新意。难能可贵的是,影片并没有为女性应该有怎样的社会地位提供一个现成的、但也可能是陈腐的既定答案。虽然拥有全明星的女性阵容,导演却是一位男性——来自伦敦的迈克·尼维尔,他曾经执导过好评如潮的《四个婚礼和一个葬礼》 ,也是《哈里-波特与火焰杯》的导演。

《蒙娜丽莎的微笑》 - 精彩对白 [回目录]

《蒙娜丽莎的微笑》
《蒙娜丽莎的微笑》
凯瑟琳·沃森:我以为你们将会成为明日领袖,而不是领袖们的妻子。

贝蒂·沃伦:她在笑,她快乐么?

沃伦夫人:重要的是不要让别人知道。

贝蒂·沃伦:她看起来很开心,别的什么还重要么?

沃伦夫人:别当着大家的面洗衣服

凯瑟琳·沃森:(对于贝蒂的婚礼)这是件大事。我不敢相信被邀请了。

比尔·邓巴:看看周围吧,谁没被邀请呢?

《蒙娜丽莎的微笑》 - 相关评论 [回目录]

《蒙娜丽莎的微笑》
《蒙娜丽莎的微笑》
《蒙娜丽莎的微笑》:完美的只是微笑

关于蒙娜丽莎著名的微笑,人们似乎不止于欣赏,而是喜欢猜测背后的含义。人们说她美,而对我来说,她微笑的恬静与温暖或许才是重点,至于美,这看法不说大相径庭,也可能千差万别。人类一思索,上帝就发笑。蒙娜丽莎一微笑,人类就思考。两者有某种异曲同工之妙。关于蒙娜丽莎的微笑的原因,人们给出了五花八门的原因,其中甚至把模特儿与画家的关系考量在内。人们的理由无非是,这画里大概看出了作者的些许爱意。爱是创作的永恒推动力不假,但也大可不必这样大费周章、生搬硬套,你且好好看她的微笑就好了,何必猜测那么多呢。
  
美国电影《蒙娜丽莎的微笑》,对于女性的幸福进行了探讨。卫斯理学院有才能有个性的女学生们,在一位女老师的带领下,努力寻找自身幸福的真正含义。因为这些女学生自己在如何幸福——学业还是家庭之间苦苦挣扎,于是难免向对象物投注同样的思索,于是邓斯特演的走入无爱婚姻的女学生后来愤怒地对婆婆说,蒙娜丽莎的笑只是表面的,我不会以虚假的微笑维持这段婚姻,我要离婚。她决定让自己笑,不对别人笑。 蒙娜丽莎那一刻的笑是发自内心的。请注意,蒙娜丽莎也不会永远微笑,她也有烦心事,但是画家用画笔留下了她永恒之动人微笑,这微笑给了看客以美以温暖以勇气。因为这微笑如此诚挚,发自肺腑,所以才感动我们,所以,请相信它不仅是表面的。
  
好以己度人是人之通病。或许看起来足够宽厚的蒙娜丽莎不介意你这样解读她。她知道你的迷惘,也许。那位罗伯茨演的女老师就没那么宽厚,她以为她坠入了情海,有天发现当过兵的教师爱人没去过意大利,辉煌的战场经历都是假的,于是选择退出来,她的生活里不能忍受欺骗。那人说,你太完美了,所以我不敢说出真相。那人还说,没有人是完美的。那人还说,你以为你到这里是给别人方向,其实你也需要别人给你方向。强韧的女老师听不下去了,她抽身而去,如此决绝。是啊,选择一个人就是选择了一种生活。她要的是完美。但从来没有完美。最完美的就是她的学生经历曲折后都理解了她。按照她说的,去找自己真实的需要。于是有去法学院求学的,有去当家庭主妇的,即使她们一样有才华,她们人生的重点不一,但她们都学会了遵从自己的内心。
  
我们都是在彼此给予方向。我们用一生成长。我们知道人生的不完美想尽力修正。就像那句话说的,慢长才能长好。只是那个微笑是完美的,而不是别的。

《蒙娜丽莎的微笑》 - 精彩剧照 [回目录]

《蒙娜丽莎的微笑》 《蒙娜丽莎的微笑》
《蒙娜丽莎的微笑》 《蒙娜丽莎的微笑》
《蒙娜丽莎的微笑》 《蒙娜丽莎的微笑》



《蒙娜丽莎的微笑》 - 参考资料 [回目录]
词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《蒙娜丽莎的微笑》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 3982 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-03-08

双语连环画