每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年11月23日 星期四

丁酉(鸡)年十月初六

《猜火车》
片名:
  1. 猜火车
  2. 迷幻列车
  3. Trainspotting
主演:
  1. 伊万·麦奎格 Ewan McGregor
  2. 艾文·布莱纳 Ewen Bremner
  3. 约翰尼·李·米勒 Jonny Lee Miller
  4. 罗伯特·卡莱尔 Robert Carlyle
  5. 詹姆斯·卡沙莫 James Cosmo
奖项: 荣获第四十九届英国电影学院奖最佳改编剧本奖
片长: 94 分钟
类型: 剧情
地区: 英国
导演: 丹尼·鲍耶尔 Danny Boyle
年份: 1996年2月23日
语言: 英语
级别: Australia:R Brazil:18 Chile:18 Finland:K-16 France:-16 Germany:16 Hong Kong:III Ireland:18 Israel:18 Italy:VM14 Japan:R-15 Netherlands:16 New Zealand:R18 Norway:15 Portugal:M/18 Singapore:R(A) South Africa:18 South Korea:18 Spain:18 Sweden:15 UK:18 USA:R Canada:18A
《猜火车》

电影海报
影片简介:
影片改编自埃文.威尔斯发表于1993年的同名小说。主人公马克年龄不大但毒瘾很深,和他同住的西蒙、丹尼尔和埃莉森亦属同类。埃莉森的小女儿是她与另外三人中的一个所生。他们不想工作又不想失去失业津贴。马克在舞厅结识黛安,当晚到女孩家里过夜,但第二天早上看到黛安穿上校服才知道她才14岁。马克偷走汤米与丽兹做爱的录像带,丽兹却以为是汤米把带子卖了钱。马克被父母锁在家里戒毒,然后到伦敦谋生。但西蒙接踵而至。因为他受到了通缉。他们倒卖毒品,赚了一大笔钱。当天夜里,马克趁大家熟睡之机携款而逃,不过他把丹尼尔的一份留在了他的衣箱里......
经典台词:
“选择生活,选择工作,选择职业,选择家庭。选择他妈的一个大电视。选择洗衣机,汽车,雷射唱机,电动开罐机。选择健康,低卡里路,低糖。选择固定利率房贷。选择起点,选择朋友,选择运动服和皮箱。选择一套他妈的三件套西装。……选择DIY,在一个星期天早上,他妈的搞不清自己是谁。选择在沙发上看无聊透顶的节目,往口里塞垃圾食物。选择腐朽,由你精子造出取代你的自私小鬼,可以说是最无耻的事了。选择你的未来,你的生活。但我干嘛要做?我选择不要生活,我选择其他。理由呢?没有理由。只要有海洛因,还要什么理由?”
剧情链接:

马克和他的一帮狐朋狗友选择了海洛因,他们在最肮脏的角落里过着最堕落的生活,吸毒、酗酒、抢劫、性交……这就是《猜火车》表象贯穿的情节,也是几年来它一直倍受争议的原因所在,你要么为它如痴如醉,要么对它切齿痛恨,很少有中间派存在。影片明显地运用了反传统拍摄手法来突出其叛逆精神,很极端地提出了年轻人如何选择生活的问题,被评为对当代青年产生巨大影响的十大影片之一。那眩目的镜头和娄·瑞德、伊基·鲍普的摇滚乐不啻为一剂迷幻药,我们眼直勾勾盯着屏幕,身临其境,当马克的针头扎入皮下组织,我们以为那白色的化学物质是融入了自己的血液;当一伙人抢劫后在路上狂奔,我们觉得是自己的心脏在剧烈地跳动。几乎每一个场景都可称得上是一部精致而出人意表的浓缩短片:

镜头一:马克戒毒
在《卡门幻想曲》第二乐章的伴奏下,马克把自己关在一间大门钉死的房间里,四壁空空,一副超现实主义的劲头。早已准备好的番茄汤、香草冰淇淋、色情杂志……显示出他已是个戒毒老手,而大提琴轻佻、戏的滑音则暗示着一场闹剧的开始。熬过戒毒带来的便秘痛苦,他闯入全苏格兰最衰的厕所,鸦片丸不慎掉进便池,他一头扎入其中找寻,里面竟有如海洋般别有洞天。这样的场景恐怕只有库斯图里卡才能超越。

镜头二:双面黛安
马克在酒吧里急欲释放他久被海洛因抑制的性欲,一眼看中了性感迷人的女郎黛安。两人在黛安处激情勃发。然而第二天清晨醒来,马克才发现与自己共进早餐的不是黛安所说的室友,却是她的父母。这时身后的房门打开,他转过身去,看见了与昨夜迥然不同的黛安,面前的是个身着校服、甜甜笑着的十六岁清纯少女。相信第一次看到此处的观众心中的惊骇不会比我们的马克少。

镜头三:吸毒过量
Lou Reed冰冷而忧郁的“Perfect Day”里,昏迷的马克被拉进了医院,躺在床上他不断被可怕的幻觉侵扰。一会儿是黛安顽皮地唱着歌,一会儿是斯普德戴着手铐脚镣坐在监狱的铁门上。房顶上死去的婴儿爬着向他逼近,床榻上有严重暴力倾向的贝比钻进了他的被窝。马克在一个接一个的梦魇中挣扎,发出恐怖的叫喊。

如果这只是一部一味渲染青年堕落的影片,也就该看完扔进垃圾箱算了,但是并没有那么简单。每一次看,我都被一种沉重的哀伤抓住,在这些年轻人放浪形骸的背后,我听到他们在痛苦地挣扎和绝望地叫喊。以马克为代表的青年并非因浑噩而误入歧途,他们应该算是自觉的吸毒者,以此来回避面对现实生活中种种令人厌烦的问题。对青春的肆意挥霍从某种意义上讲是他们愤怒却无可奈何的发泄,不愿重复父母那样刻板的生活轨迹,又找不到自己切实想往的道路,他们感到自己就像苏格兰大地一样,被全世界遗弃。这可能是成长必经的心理过程,我们明明知道自己早晚会和千万人一样过活,却怎么也不愿相信这是真的,差别仅在于我们没有勇气像马克那样用青春做最后的反抗。

最后马克背叛了朋友,也就是背叛了放荡的青年生活,选择了代表平庸而正常的大多数人的价值取向。这是否意味着导演对主流社会的最终妥协?他汇入了模糊的人群之中,与没有面孔的人们融为一体、消失不见了,因为他破烂不堪的青春时代已告一段落,这是他的幸运,也是悲哀。

《猜火车》 - 幕后制作 [回目录]

本片堪称电影奇葩,从内容到形式,从表演到导演都散发出新新人类叛逆气质。《魔鬼一族》(Shallow Grave)的英国新锐导演丹尼·博伊尔采用极其狂放的手法,将低下阶层的愤怒青年塑造得栩栩如生,而且不失幽默趣味。饰演瑞登的伊万·麦奎格凭本片一举成名。影片的故事其实并不出色,但对毒瘾发作时的视觉再现堪称一绝。

《猜火车》 - 幕后花絮 [回目录]

《猜火车》·该片在美国上映时前20分钟被重新配音,以便观众能听懂那浓重的苏格兰口音。

·为了改编成电影原著小说中的许多人物和情节都被删减了。

·片中有很多镜头都跟披头士乐队有关,其中当四个好朋友看火车经过时,他们的姿势跟披头士乐队在专辑《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》封底照片上的姿势一样。他们穿过马路走进旅馆的场景是对《Abbey Road》这张专辑封面的模仿。

·约翰尼·李·米勒扮演的角色Sick Boy是个007迷,而米勒是伯纳德·李的孙子,伯纳德·李在007系列电影中扮演M博士直到1979年。

·影片开始追赶那对情侣的商店保安是本片的编剧之一约翰·霍奇。原著小说作者埃文·威尔斯(Irvine Welsh)演了一个买给主角们鸦片的毒品贩子。

·在厕所中游泳那场戏参考了Thomas Pynchon1973年的小说《Gravity's Rainbow》

·为了演好皮包骨头、吸海洛因成瘾的Renton,伊万·麦奎格给自己列了一个不含酒精和奶制品的减肥食谱。用了2个月他就达到了导演的要求。

《猜火车》 - 穿帮镜头 [回目录]

《猜火车》·飞毛腿:当小偷从爱丁堡Princes Street那个著名的唱片店跑出来,镜头从追逐他的商店保安再回到小偷身上时,这时他已经在城市东部的Leith Walk上了,而两地之间大约距离1英里远。

·突然出现的镜子:Renton他们来到伦敦并住下,房间的洗手池并没有镜子,Renton用完了洗手池后则开始对着墙上突然出现的镜子思考起问题来。

·新裤子:当Renton和Diane做之前他穿的那条裤子,和第二天早上他跟着Diane去学校时那条不一样。

·异地公共汽车:故事的背景设置是爱丁堡,但由于一些场景是在格拉斯哥拍摄的,所以会有此类镜头出现:比如公共汽车是桔黄色的,而不是爱丁堡的栗色奶白色相间的公共汽车。还有些只属于格拉斯哥的景物若隐若现。

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《猜火车》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 1658 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-06-18

双语连环画