每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2016年12月6日 星期二

丙申(猴)年十一月初八

(图)马德里马德里

马德里

西班牙首都、欧洲著名历史古城,位于伊比利亚半岛中心,座落在梅塞塔高原上,海拔670米,是欧洲地势最高的首都,这里自然风光绚丽,阳光灿烂,每年晴天时间在欧洲各大城市中排居首位,空气十分清新。西班牙是享有“旅游王国”美称的国家,而马德里每年接待境外游客超过400万人次,被人们称为“旅游王国的中心”。

马德里 - 名城来源 [回目录]

马德里的得名,据说来自一个民间传说。古代马德里一带,人烟稀少,迹出没。有一天,一位儿童在户外玩耍,突然有一只大熊向他追来,在这危急关头,机智的儿童迅速爬上一棵樱桃树,野熊无可奈何地围着樱桃树转来绕去。正在这时,儿童的母亲来寻找他,她见自己的孩子蹲在一棵树上,担心他摔下来,便招呼他下来,根本没有发现树底下还蹲着一只大熊。儿童担心野熊伤害自己的母亲,便在树上大声喊叫道:“妈妈快跑!树下有野熊。”母亲见状,急忙跑回屋里,关上大门。最后,母子俩都未受到野熊伤害。“妈妈快跑”正是马德里地名的拼音,马德里即由此而得名。

马德里 - 贴士 [回目录]

面积
西班牙位於欧洲西南极端。在伊比利亚半岛上,於地中海,大西洋与坎塔布里亚的海岸相接。并且包裹地中海

马德里
马德里
巴利阿里群岛、大西洋里加那利群岛与休达和梅利利亚飞地。西班牙拥有504.788平方公里的土地。
居民
39,887,140人口
语言
卡斯蒂利亚语(西班牙语),全地区;卡塔卢尼亚语,瓦伦西亚语,巴斯克语(欧斯克语)与加利西亚语,在各自自治区界。
标准时区
半岛与巴利阿里群岛:GMT+1(夏时制GTM+2)。加那利群岛:GMT(薯时GMT+1)。
宗教
西班牙的宪法保护宗教自由。
供电
220伏特交流电
计量单位
十进制公制
海关
来西班牙的旅客允许带一些个人物品(如个人的珠宝、摄影机、电视摄像机、乐器、手提录相机与音乐器械、运动用具、野营用品等),不用付关税。根据个人需要,可以向海关人员申报。有些商品,如卷烟、香烟、香水、葡萄酒与别的酒有一定的限量,如超过限量应付关税。旅客来西班牙可以带比塞塔(西班牙银行纸币)也可以带可兑换比塞塔的外国帐户银行支票和旅行支票。没数量限制包括合法流通的纸币或者硬币。
家养动物
欲携带动物进入西班牙的旅游者,必须在海关出示证明。按国际法惯例,应由原国官方兽开出的动物原产地及健康证明。证明还应记录动物受过的疫苗的日期及性质,特别是防狂犬的疫苗。有很多的旅馆是允许狗及猫住。但一般来说,餐厅及商店是不允许动物进入。
货币
西班牙货币是比塞塔。
硬币与纸币
银行纸票分别有1,000,2,000,5,000和10,000比塞塔。金属货币有1,5,10,25,50,100,200,500比塞塔。
兑换
所有的银行具有兑换外汇服务。大部份旅馆与很多旅行社也有。此外,大部份旅馆、饭店与商店接受最常用的国际信用卡与旅行支票。
时间表
很可能是由於享受的温和气候与日照时间长的特点,西班牙人比大部份欧洲人爱晚起和熬夜。一般商店自上9:00
马德里
马德里
或9:30至13:30,下午自16:30或17:00至20:00或20:30 营业,但是中午不关门的商店越来越多。通常一个礼拜休息一天半,一般是星期六下午与星期天。但是也有很多商店只有星期天关门。夏天,在旅游地区,商业时间可到晚上22:00或23:00一个礼拜营业七天。饭店营业时间不统一,正常地中午饭是自13:30至15:30,晚饭自20:30至23:00或23:30。夏天营业时间加长。有很多饭店中午不休息,不少连後半夜都开门。酒吧间白天与晚间营业。
一般来说,西班牙夜生活很强烈。酒吧间及迪斯科舞厅後半夜都不关门。夏天经常夜里3:00或4:00後才关门。大城市,如马德里或巴塞罗那,连冬天有很多娱乐场所天亮才关门。
药店
每个城填的市政府决定药店的营业时间。一般情况是上午自9:30至14:00。下午自16:30至20:00。除了这时间以外,有些值班药店24小时服务。在任何一家药店可以查到值班药店的地址,并说明最近的一家在哪。这些值班药店每天也登记在报纸上。
银行
银行开门时间,除了夏天的星期六以外,自8:30至14:00。有的银行下午也开门。
小费
小费是西班牙一个流传的习惯。仅管大部份的饭店、酒吧间已收服务费,还是很正常留一点小费。这个习惯也扩展旅馆外勤侍者、剧院引座员及出租司机。仅管,不是强制性的,如果想不给小费人家不会反对。

马德里 - 概述 [回目录]

马德里人口约300万,是西班牙的政治、经济和文化中心,又是欧洲著名的一座城市。早在公元10世纪,欧洲编年

马德里
马德里
史上就有关于马德里的记载。那时,马德里称为“马吉利特”,是一座远近闻名的城堡。公元11世纪以前为摩尔人的要塞。1083年,西班牙人夺回了被异族入侵者占领的马德里所在的伊比利亚半岛,同时也收复了这座城堡。公元15世纪,西班牙成为统一的封建国家,因马德里位居伊比利亚半岛的中心位置,地理位置十分重要,从此便成为西班牙的首都。
马德里是一座具有古老文化和悠久历史的城市,市内历史建筑遗址举目便是,名胜古迹不胜枚举,风格各异的大小凯旋门多达1000座,著名的宫殿、博物馆等鳞次栉比。座落在市区的东方之宫,始建于1738年,前后历时26年完成,其建筑之宏伟,超过英国的白金汉宫,可与法国的凡尔赛宫相媲美。东方之宫虽然屡经战乱,但未受到严重破坏,至今依然保存完好。宫内的大理石圆柱、雕塑精致的屋顶、织锦的壁毯、豪华的水晶吊灯以及收藏的45座外国钟表等,均属闻名于世的珍品。那些壁毯,很多都是15世纪人工用金线银线织成的,十分珍贵。1个熟练工人,每天工作8小时,1年才能织成1平方米,一幅长约2米、宽1.5米的壁毯,1个工人需要连续编织20年才能完成。如果将宫内收藏的壁毯铺在地上,足有200公里长,可谓价值连城。宫内的那45座钟表,虽然历经百年岁月,但迄今仍走时准确。
马德里市区有300多个广场,广场中央大都是塑像、钟楼,下面是喷泉、花圃,广场周围保留着历史建筑物或者建有现代化的商店。西班牙广场被视为马德里的象征,中央屹立着作家塞万提斯的纪念碑,他的名著《唐吉诃德》已被译成100多种文字,书中主人公唐吉诃德骑士及其侍从桑丘的雕像就在纪念碑底下。哥伦布广场的地下综合艺术城中,有影剧院、展览馆、图书馆、儿童乐园等设施,昼夜开放,游人如织。斗牛斗鸡赛马等竞赛,是西班牙人的爱好。市内的文塔斯斗牛场是西班牙最大的斗牛场,可容纳2.5万名观众。
马德里市内宾馆林立,饭馆遍布,为旅游业服务的商店和其他设施毗连成片。市区建有6个大型古董市场,每逢星期天开放,那里摆满了古画、古书、古瓷、古式家具以及其他仿古品,游客在这里可以买到价值数千甚至上万美元的珍品,也能买到便宜的小古玩。在旧货摊上,游客可以买到各种古代式样的衣服,年代久远的靴鞋和各式各样的旧帽子等。
市内到处都是饭馆、啤酒馆和咖啡馆,服务热情周到,既可以吃到世界各地的名菜,也可以品尝西班牙各地的风味小吃。
马德里郊外有世界一流的狩猎区,游客若有兴趣可以购票进入狩猎区打红鹧鸪和野鸭。市郊的一些小河谷,任人垂钓。

马德里 - 交通 [回目录]

机场信息
马德里的国际机场是位于马德里东方15公里的巴哈拉机场,出境大厅在二楼,每15分钟有巴士前往马德里的哥伦

马德里
马德里
布广场,可再由此换搭地铁前往其它地方。
机场至市内
从巴拉哈斯(Barajas)机场至中心大约12公里路程。从机场至市内哥隆广场车站(Colon)有巴士通行,15分钟一班,大约需时30分钟。
注:观光资料服务中心联络电话
(注意西班牙国码为34,马德里区域码为91,拨国际电话时应将9去掉)
1. 巴拉哈斯机场(Barajas Airport) :(91)305-8656
2. 恰马汀铁路局(Chamartin Railway Station):(91)315-9976
3. 西班牙广场暨马德里塔(Plaza de Espana-Torre de Madrid):(91)541-2325
4. Duque de Medinaceli,2:(91)429-4951
5. 麻油广场游客中心(Municipal Tourist Information Centre):Plaza Mayor, 3﹔(91) 366-5477或366-4874
6. 马德里自治区政府资料中心:Alcala, 13﹔(91)580-4260 

铁 路
有AVE高速火车、TALGO特快车及快车ELT、柴油车TER。外籍旅客可在来西班牙前先行购买西班牙国铁火车票、AVE火车票、TALGO车票或伊比利半岛火车票、EURAILPASS及EUROPASS。 
  
巴 士
西班牙有周密的巴士网,比火车便宜且密集。巴士停车站备有简单的路线说明图,但因路线网复杂,最好将目的地写在纸条上向当地人士请教。主要道路均设有巴士专用道路,因此在一般道路交通拥挤时,也能在很快的时间内到达目的地。 
  
出租车
黄黑色的车体,起跳285Pts,每公里加70Pts,深夜及往郊区皆需加乘。
 
地下铁
马德里及巴塞隆那皆有便捷的地铁,前者的费用为130Pts,后者为135Pts,一次购买10张,皆有优惠。

马德里 - 美食 [回目录]

马德里不愧是西班牙的首都,有来自全国各地的新鲜、丰富的食物。从北部的加利西亚(Galicia)、巴斯克(Bas

马德里
美食
que),到东部瓦伦西亚(Valencia)的海鲜饭(Paella)等等,不管是哪个地区的佳肴,都保有当地的风味。马德里著名的美食菜肴有:马德里肉汤(cocido madrileno)、牛肚(callos)、大蒜浓汤(sopa de ajo)、牛餐(caracoles)、土豆煎蛋饼(tortilla de patatas)、烤海鲷(besugo al horno) 等,在一些知名餐厅都能品尝到。另外马德里人常吃的甜点有:奶油肉馅饼(bartolillos con)、蛋卷(barquillos)、油煎饼(bunelos)、杏仁糖糕(mazapan)、果仁糖(turron)等。

马德里 - 购物 [回目录]

马幼广场一带主要出售传统物品,如各类织品、绳索、帽子以及宗教用品。

马德里
集市

而流行物品的专卖店主要集中在阿尔米兰提街(Calle Almirante)和喜格纳街(Calle Conde de Xiquena)上,一些西班牙及国际知名的设计师也在这里开设店面。此外,在萨拉曼加区也有出售珠宝、鞋子、皮革制品、家俱等精品的一流商店。
在公主街、哥雅街、卡斯提亚那街(Calle Castellana)及太阳门周围分布着一些大型的百货公司。
如果您想淘点价廉物美的旧货,可以去位于卡斯喀罗广场附近的露天旧货市场(Rastro),那里每星期六和星期天开市。你会在此发现许多意想不到的好东西,古董、唱片、绘画、饰品、衣服甚至是一些旧卡片。
此外,马德里每年的五月都会有一些书展,包括五月初在静修大道(Paseo de Recoletos)的旧书展,伊莎贝尔二世广场的马德里丛书展,以及五月底到六月初在丽池公园举行的大型书展,世界各地的重要出版商都会来丽池公园参展。

马德里 - 住宿 [回目录]

西班牙旅游总局在全国设立了一个旅舍网,不仅有一星到五星级的标准饭店,而且有简单普通的旅店和客栈,还有住家式的套间客房、家庭旅馆。其内部设施及收费标准因不同的等级而不同。三星饭店单间收费一般在100至150美元,普通客栈40至50美元。一般旅舍都比较现代化,向游客提供相对舒适整洁的客房、比较可口的饭菜及上乘的服务。住旅店时,每天房间的小费一般为2至3美元。

Barbieri International Hostel http://www.barbierihostel.com/
网上的评价不错,但是去了有点失望,其实并没有大缺陷,主要是和巴塞的相比。是老房子里的那种改建旅馆,有些年头了。16欧/人 含早餐 6-beds mixed room; 8人间的话15欧,两人间19.5欧,不推荐,房间很小,上下铺。自助厨房很干净好用。还有电视房,可以免费借DVD看。英文交流没问题。
地铁Chueca站,步行到Plaza deCibeles10分钟。周围有两家中国超市,全年开放。

马德里 - 礼仪 [回目录]

仪态礼仪
当地妇女有"扇语",如当妇女打开扇子,把脸的下部遮起来,意思是:我是爱你的,你喜欢我吗?若一会儿打开一会儿合上,则表示:我很想念你。因此初到西班牙的妇女,如果不了解扇语,最好不要使用扇子。
相见礼仪
西班牙人通常在正式社交场合与客人相见时,行握手礼。与熟人相见时,男朋友之间常紧紧地拥抱。西班牙人的姓名常有三四节,前一二节为本人姓名,倒数第二节为父姓,最后一节为母姓。通常口头称呼称父姓。
商务礼仪
西班牙人很重视信誉,总是尽可能地履行签订的合同,即便后来发现合同中有对他们不利的地方,他们也不愿公开承认自己的过失。如在这种情况下,对方能够善意地帮助他们,则会赢得西班牙人的尊重与友谊。西班牙人只有在参加斗牛比赛活动时才严守时间,但客人应当守时,即便对方晚到,也不要加以责怪。
旅游礼仪
西班牙人性格开朗,热情,但容易激动,有时发生争吵是很正常的,他们对此已习以为常。西班牙人吃东西时,通常会礼貌地邀请周围的人与他分享,但这仅是一种礼仪上的表示,不要贸然接受,否则会被他们视为缺乏教养。

马德里 - 景点 [回目录]

景点:到TI咨询都会让你填一个简单的问卷,记得问他们要一份中文的马德里游客指南,非常实用。但有的地方不

马德里
马德里法院
会主动给你。大广场的TI有免费的电脑可以上网,而且能显示中文。

西班牙广场Plaza de Espana。由著名的堂吉柯德雕像。地铁黄线Ventura Rodrigurz站。
Templo de Deboa。古埃及遗迹。周儿到周五免费开放。可从西班牙广场步行前往。
东方宫,即皇宫Palacio Real。学生票3.5欧元。非常值得一看。内部有些房间不逊色于凡尔赛。附近的几个公园也都很美。可以从西班牙广场步行前往。
Mayor大道。自东方宫起,向东延伸,贯穿很多景点。沿途的小巷都很有风格。路牌也是特色。
大广场Plaza Mayer。四方广场,现在已经布置成圣诞市场。一般吧。主要是墙上的彩绘。
三大博物馆(分布在从Plaza deCibeles到火车站的Paseo del Prado大路两侧):Museo del Prado,Museo Thyssen,Centro de Arte Reina Sofia。第一个一定要去,有大量Goya/提香/鲁本斯/拉斐尔/伦布朗的作品。学生票好像3欧。第二个是一个有钱寡妇的私人收藏,不乏毕加索/樊高等名家的作品,但我觉得都不是代表作。而且风格比较杂。学生票4-5欧。第三个是19世纪之后的现代左右。主要是毕加索和梵高等人的作品为代表。我们周二去,居然闭馆(其它两个周一闭馆)。三个博物馆联票12欧,不含audio和临时展览。不值得买。直接买学生票差不多价格。我们买了结果第三个还闭馆没去成,亏了。
凯旋门Puerata de Alcala。交通枢纽。东南有个大公园Parque del Buen Retiro。有时间值得进去看看。
斗牛场,地铁Ventas站,城市东面。现在已经没有斗牛表演,参观5欧。
皇马球场Estadio Santiago Bernabeu。地铁Santiago Bernabeu站。Guide tour9欧,据说可以进小贝等人的更衣室。很小气,shop居然不让拍照。我没参观。
欧洲门,差不多在城市最北面的Plaza de Castilla,两栋略微内倾的高塔,马德里现代建筑的标志。气势很不错。
马德里市标上熊的雕塑,应该在Mayor大街东端某个广场上,我们错过了,可惜。
还有一些景点自己选择:国家歌剧院/国家图书馆/首相府等。郊外的景点,如死难者山谷。不过两天的话很难有时间去。

马德里 - 历史 [回目录]

11世纪前为摩尔人的军事要塞和小集镇。16世纪上半叶西班牙从封建割据逐渐走向统一,并于1560年将位于国土正中央的马德里定为首都,城市开始繁荣。殖民扩张初期,马德里随西班牙的财富掠夺而发展较快。后海外扩张衰落,梅塞塔高原农牧业衰败,城市经济陷于停滞状态。17世纪初曾一度迁都巴利亚多利德。不久,复为首都,自此逐渐成为中部地区工业和贸易中心。19世纪末发展为全国铁路和公路网枢纽。城市集中于城堡周围达数百年,20世纪逐渐向东扩展,20世纪初,人口增长迅速。

马德里 - 经济发展 [回目录]

西班牙中央经济区的综合性经济中心。在当地农业原料基础上发展了纺织、食品等工业。60 年代以后,兴起飞机、汽车、机器设备、光学仪器、电子、电气器材、化学、塑料以及军火工业等部门。由于高原内部原料、燃料缺乏,工业向高精尖和综合利用方向发展。附近山间盆地盛产棉花和葡萄、橄榄、柑橘等果品,并利用天然草场发展起畜牧业。全国主要的陆上交通枢纽。辐射状的铁路将马德里与国内其他城市和沿海地区联系起来,并有几条连接法国和葡萄牙的国际铁路。巴拉哈斯机场为全国最大的国际航空港。马德里还是金融和商业的一大中心。南欧文化名城之一,具深厚的文化传统,但其现代西班牙文化中心的地位已被巴塞罗那取代。市内多博物馆,有名的普拉多博物馆,主要收藏15~19世纪初西班牙和意大利的绘画,以戈雅和委拉斯开兹的作品尤受推崇。众多图书馆中有4座以收藏手稿和珍品闻名 。还有王宫等古建筑 。广场多达300余个,包括市长广场 ( 哈布斯堡王朝统治期间建,为欧洲最富娱乐性的市内广场之一 )、拉维拉广场等。公园和绿地众多,绿化面积达2800万平方米。城市分新、旧城两部分,旧城建于15~18世纪,街道狭窄;新城为20世纪新建的市区,街道宽阔整齐,现代化高层建筑群与旧城的古老格局对照鲜明。城市北部和南部主要是工业区和居民住宅区。

将申办2016年夏季奥林匹克运动会。

马德里 - 旅游 [回目录]

马德里是个相当适合步行漫游的城市,从太阳门往西比列斯广场,或从大广场往王宫方向,沿途尽是艺术、文化、宝藏,到处都是观光客群聚尽情浏览古迹、世界知名的博物馆以及享受夜生活。东方宫和普拉多画宫是世界闻名的艺术殿堂。市内街心公园、喷泉众多,广场各具特色,如:太阳门广场、中央广场、西班牙广场、哥伦布广场等。斗牛是久负盛名的娱乐活动,宾达斯斗牛场规模最大。

马德里市内文物荟萃,有许多名胜古迹和世界闻名的绘画展览馆──普拉多博馆等。

市内现代化的高楼大厦与风格迥异的古建筑摩肩并立、相映生辉。树林、草坪和各种造型别致的喷泉和雕有古代小亚细亚人尊崇的自然女神尼贝莱塑像喷泉最吸人入胜。宏伟的阿尔卡拉门坐落在阿尔卡拉街头的独立广场上,共有5道拱门,是马德里著名的古建筑之一。财政部、教育部和西班牙的主要银行坐落在阿尔卡拉大街两侧,建于1752年的王家美术学院收藏着牟利罗和戈雅等西班牙美术大师的名作。巍峨的塞万提斯纪念碑耸立在西班牙广场上,碑前有堂吉诃德和桑科·潘扎的塑像,巨大的碑身倒映在前面的水池之中,碑两侧是葱郁的树木;有“马德里塔”之称的西班牙摩天大厦位于广场一侧。

著名的马约尔广场位于市区西南,修建于1619年,呈长方形,西班牙国王菲利普三世骑马的塑像耸立在广场中央。不远处是太阳门广场,这里有历史上著名的太阳门遗址。市内还有建于十八世纪中叶的王宫和西班牙国王接见外国贵宾和使臣的东方宫等宫殿建筑。

为1982年第十二届世界杯足球锦标赛的电视转播而建的电视塔,是西班牙最高的建筑,高220米。同时,为方便数千名记者的采访,在市内最宽、交通流量最大的街道卡斯特利亚纳大街修建了长156米、宽4米的高空人行通道。市内还有高尔夫球场、网球场、赛马场、高山滑雪场、汽车赛场等体育设施。

马德里是西班牙铁路、公路和航空交通的枢纽,有6个火车站、几处飞机场以及地下铁道。

马德里是座文化名城。名胜古迹遍布全国,文化气息异常浓烈。市内各式各样的凯旋门有1000多个,有街心广场300多个,而且每个广场又各见特色,广场大多配有雕像、喷泉、花本,广场中心多为雕像和钟楼,各有历史典故。市里有50多家博物馆、1200多家书店。城市的特点是艺术风格不同的建筑特多,纪念广场多,名人雕像多等等。它充分反映了西班牙悠久的历史和人民的战斗业绩。

马德里 - 足球队 [回目录]

(图)皇家马德里队徽皇家马德里队徽

城市拥有皇家马德里、马德里竞技及赫塔菲三支球队
马德里原本是阿拉伯世界的一部分,名为“马格里特”,直到公元1083 年,才被英勇的阿方索六世征服,成为基督教领地。然而,很长一段时期,马德里并非西班牙王国的中心,距离马德里不远处,至今保持完好的托雷多城才是真正权力,文化宗教和军事的中心。17世纪初,马德里市正式成为西班牙首都,同时也是马德里自治区的首府。马德里位于西班牙腹地,城市中央的太阳广场有一个零点标志,以此辐射全国的距离标志,也由此象征着这个城市的重要。马德里从来就不是工业和产业的中心,也许由于这一原因,足球的孕育和产生比较晚。但是,在这个充满了丰富历史和文化底蕴的城市中,不诞生足球几乎是不可能的。与曼彻斯特机车的嘶鸣不同,与安达卢西亚矿工的呐喊也不同,马德里足球从它出世的第一天起就生长于远离贫困的温床,一位富裕的加泰罗尼亚商人加上一批不愁钱的职员和学生,就这样,皇家马德里出现在这座城市今天而言地皮最为昂贵的查马丁区,而且很快围绕在这个球队周围的都是一群抽雪茄的胖人,直到有了皇室的封号。从此,这座城市就有了第一品牌,随着马德里竞技的顽强崛起,巴列卡诺的不甘寂寞,以及一批周边卫星城球队的辉映,马德里十几个世纪文化沉淀中终于有了足球的份额。

寸土寸金伯纳乌

(图)寸土寸金伯纳乌寸土寸金伯纳乌

马德里申办2012 年奥运展示的第一个优势就是发达的城市交通,市区内150条公共汽车线路,12条地铁钱和8条近郊火车使人有一种无所不到的感受,没有人知道皇家马德里究竟是不是“政府军”,至少今天的首相是地地道道的巴萨球迷,而且已经拒绝了弗洛伦蒂诺的数次盛情邀请。即使如此,伯纳乌依然处于最好的交通位置。14 路、150 路、40 路、27 路等至少8 线公车能够抵达“白宫”,10 路地铁在这里有专门一站,原名为“利马”,到了弗洛伦蒂诺时代改名“伯纳乌”站。轻轨也有四条线路途径,伯纳乌成了马德里市一个重要景点,需要说明的是,门多萨和桑斯时代绝没有今天的情景。

(图)伯纳乌伯纳乌

伯纳乌的地理位置决定了它在城市中的重要,它的南侧有著名的哈瓦纳广场,那里是马德里的钻石地带,昂贵的家居只有萨维奥在此暂居过两个月。延伸向南是著名的塞拉诺大街,也就是小贝辣妹、罗尼与情人出入的名牌街,在这里可以买到世界上各类名品。伯纳乌北侧是一片密集的高级公寓,位于其中的欧洲大酒店是皇马人经常聚集的地方,著名经纪大佬胡安·菲格,前皇马总经理巴尔达诺等都在这家酒店里有长包客房。酒店咖啡厅里,遇到费戈、罗尼、卡洛斯是常事,这里的跑堂都快成了各个媒介的探子。再往北,是马德里有名饭店的集合部,罗尼十餐八至的德马利亚阿根廷餐馆,巴斯克风味的皇马餐厅,马德里最悠久的中国长城餐馆,别具一格的菲律宾酒家吸引着足球界的名流,在那里酝酿产生着一单又一单超级合同。一些足球界的老人也经常出没这里,乌戈·桑切斯、雷东多、萨莫拉诺等,卡佩罗每至马德里,必赴皇马餐厅,中国足球界的徐明也曾赞叹该餐厅的特色烤肉。 弗洛伦蒂诺当然不会任凭肥水外流,在最新修整的五星伯纳乌东侧47号门添加了可以一边用餐,一边赏球的专营餐厅,除了挖球星外,他连名厨都开始挖了。

(图)伯纳乌伯纳乌

伯纳乌西侧是最重要的金融和商业区,一家名为时尚的商业中心是俱乐部大佬们留连和喝咖啡的地方。不幸的是曾经的爆炸事件使得董事们转移它处。马德里众议院会堂与伯纳乌一路之隔,当年,弗洛伦蒂诺就是在这里拉起“大棚”与桑斯叫阵,最终以弱胜强,夺去主席职位,每每途径此处,弗洛伦蒂诺都不免一番感慨。

在上述所说的地域,很难找到非皇家马德里的球迷。在这个成功者云集的地方,人们的追求已经不是拥有一部好车、一幢位置甚佳的别墅,而是有一天入坐伯纳乌主席台,在那里吸上一支雪茄,为自己的球队高雅的鼓掌。然而鼓掌的人只能终结在丰收女神所在的西贝雷斯广场, 往南走400米就是马德里竞技的海神像,马德里市也就是从这里告别利兹和王府大酒店的奢华,告别海明威暮年对于贫困的迟钝,向南步入艰辛。

马竞为了反抗而存在

(图)西班牙首都马德里南部西班牙首都马德里南部

进入马德里南部,等于进入了1个世纪前的记忆,市政府的严格规定使得城市旧区完好的保留下来,著名的“中国区”,海盗市场都存在于与历史的凝结中。与马德里“白宫”伯纳乌的处境截然不同,当穿过那些狭窄的街道,路过那些破旧的老房子,与那些相对比较艰难的人们相遇的时候,卡尔特隆球场就快出现了。这里没有直达地铁,只有公车,绝大多数的人只能徒步。于是,每每比赛前,徒步大军往往是当晚一道最为迷人的风景。

卡尔特隆球场的南侧是静静的曼萨雷斯河,沿河向西望去,可以看到一座中国餐馆,名为“梁山泊”,很多球迷都知道餐馆名字的由来,所以多有“好汉”的感觉。有一种误会,好像马德里竞技就是穷人的俱乐部,实际上,不如定义为“有或有过贫穷感受和经历人们”的俱乐部,因为在这家老牌俱乐部中,不乏富人。但是不管怎么样,很多人更加在乎的是精神上的富足。当皇家马德里人用支票和信用卡结算会员费的时候,马竞人不在乎将昨天才赚得的现金统统换了90 分钟的怒吼。

(图)马德里竞技队徽马德里竞技队徽

如果有人说,马德里竞技是为了抗衡皇马而存在一点都不过分,不久前,弗洛伦蒂诺在公开说:“我从来都不觉得巴塞罗那是我们的主要对手,我们的直接和重要对手是马竞,我们与马竞的角逐才是真正的较量”。对于弗洛伦蒂诺的这番陈述,一点都不用担心马德里竞技人会愤恨,事实上,弗洛伦蒂诺最了解,这样的宣言是马德里竞技人最喜欢听的,因为他们从来都会以与皇马为伍感到耻辱,相反以与皇马为敌感到自豪和壮烈。与马竞人的过激不同,皇马人并没有特别敌视马竞人的心态,如果面对巴萨马竞德比,皇家马德里球迷一定会站在卡尔特隆一边。但是让马竞人在巴萨和皇马之中挑选一个暂时的盟友就不好说了。抛开这些不易的选择,做马竞球迷是一种幸福。卡尔特隆附近的酒吧远比伯纳乌周边的何塞·路易斯酒吧实惠,喝得痛快也热闹。在这里找到个把球友是一件容易和神圣的事情。

当来自世界各地的球迷集聚伯纳乌的时候,皇马人会习以为常。而那一次,当马德里竞技被法院屡屡干扰,面临降级的时候,一群厄瓜多尔球迷打着“我们来晚了”的旗帜走近卡尔特隆时,无数的马竞人失声哭泣,冲上去情不自禁的拥抱。地理,地域和地位的差别使得这家俱乐部少了很多客套,多了一份亲情。

与卡尔特隆隔河相望的是马德里市区内最大的墓地,不少墓碑朝向球场,马竞人有过辉煌,更多的是失落,但是他们从来就没有停止过期盼,这就是马德里竞技的财富和艰难生存在皇家马德里阴影之下的理由。

小球会的不同命运

(图)巴列卡诺队徽巴列卡诺队徽

曾经拥有过乌戈·桑切斯的巴列卡诺已经降到了丙级队,那座四周充斥着乞丐,吸毒者的球场日渐萧条,在这个比马竞处境还要悲壮的区分里,越来越养不起变得奢华的足球。巴列卡诺这个原本就是贫困的代名词终于没有因为有一个富豪主席和家族而继续辉映在马德里的西南部,偌大的球场除了拳击训练班有些人气之外,整体萧条了。

有人说是弗洛伦蒂诺让巴列卡诺人为了看一次齐达内而放弃了5次声援自己球队的机会,有人说,巴列卡诺的男人缺乏激情和耐力。事实上,巴列卡诺的沉沦是经营者的失误。不少马德里人一提起巴列卡诺就露出轻蔑的神情,好像在说毒品、同性恋和乞讨,俱乐部没有效仿马竞利用这种歧视唤起一种建立在自卑之上的自强,反而总是抱怨那些领取失业金的人们不去购买门票,做一名足球球迷和足球俱乐部会员的期待无非是一种精神的寄托,当巴列卡诺俱乐部无法给予的时候,只有缘尽人散。

(图)赫塔菲队徽赫塔菲队徽

不同的是赫塔费的命运,赫塔费是马德里西南部的一个卫星城,是一个地地道道的工人区,就卫星城的规模来说,赫塔费在马德里只能够排第四位。两年前,政府在该城新区建设了很多供低收入人家居住的楼房,赫塔费区得到了扩展,新的球场也建立在这个新区中,而且命名为阿方索·佩雷斯球场,这位曾经效力皇家马德里、巴塞罗那、贝蒂斯的赫塔费籍球员个人的命运不佳,却给这家俱乐部带来了运气。

多次整合股份后,赫塔费俱乐部在零售商人洛佩斯的暗中支持下得到了一个久违的平稳期,并于上个赛季晋级成功,成为马德里第三家甲级俱乐部。与巴列卡诺相比,赫塔费虽然地处平民区,却充满了新意,整个卫星城围绕俱乐部建立了一百多支基础球队,孩子们和他们的家长自然而然成了铁杆球迷,在一种赫塔费情结的人为熏陶下,赫塔费俱乐部得到了充分的发展。

与赫塔费实力和势力相似的还有前西班牙人俱乐部明星拉尔丁效力的雷加内斯俱乐距离伯纳乌不远的维拉大酒店是足球政客的聚集地,布拉特、阿维兰热、约翰逊、普拉蒂尼都喜欢这里的东西方文化的交融,这里也是德国、卡佩罗和弗格森军团的下榻点。欧洲大酒店是拉美足球人和球星的集合部。王府酒店是AC米兰和阿森纳的点,靠近机场的巴拉哈大酒店一直是若干国家队的召集地。目前萨基和卢森博格下榻的米盖尔酒店是土部,卡西利亚斯的故乡莫斯特雷斯俱乐部,古蒂生长地的托雷宏俱乐部。这些俱乐部拥有很好的基础教练,不断训练出好的苗子,不幸的是,来自皇家马德里和马德里竞技的球探时刻都在窥视,孩子们的内心世界里也将冲出卫星城,成为劳尔、托雷斯的明星当作至高理念,这就是马德里足球发展的催化剂,也形成了马德里足球良性大循环。

国际足球的中心

作为一名足球记者,居住在马德里市是幸运的。每周都有足球政客,名流,经纪人,前球星抵达马德里。之所以如此频繁,除了皇家马德里与世界足球千丝万缕的关系外,还有就是这座城市的魅力。西班牙是世界旅游圣地,去年共有5300 万人访问这里,超过了4000万的本土人口。马德里是西班牙首都,更是很多人谈生意,旅游和访友的好地方。

马德里还有专门为皇马球星提供深造机会的卡洛斯三世大学,一年一度搏力管理学院的体育论坛是一个很好学习的机会,塞乌国际大学也经常邀请国际足球名人讲座。此外,马德里是足球新闻的集散地,尽管在这里,体育电台的收入最高,电台足球解说员何塞·马利亚曾经领取600万欧元的年薪,依然挡不住数家电视台和报纸的竞争,来自世界各地的足球新闻充斥整个马德里。

马上就要开辟中西直航的欧洲航空公司总裁,萨拉曼卡俱乐部主席伊加尔多目前正在利用他的阿尔贡旅行社为中国球迷制定足球旅游项目,届时,中国球迷将有机会亲眼目击世界第一联赛的风韵。

马德里需要足球,足球也需要马德里,这是一座霸道的城市,当你在欧洲最古老马约尔广场喝下一杯巧克力;在普拉多博物馆凝视完维拉斯基的那幅价值连城的油画“小宫女”;在阿尔卡拉卫星城找到14世纪大学的气息;再回到市内阿尔卡拉凯旋门凭吊拿破伦的神勇;当你阅历了温达斯斗牛场的血腥;又陶醉完圣西德罗的节日;当你走过马德里内战的小巷;走进阿尔穆德纳教堂忏悔后,这座城市一定要邀你去球场,在喧嚣中体会一个城市的疯狂,快乐或者悲痛。

队名 级别 成立时间 主场

皇家马德里 甲级 1902 年 伯纳乌球场(8 万)

马德里竞技 甲级 1903 年 卡尔德隆球场(5.8 万)

赫塔费 甲级 1983 年 佩雷斯球场(1.6 万)

巴列卡诺 乙级B 1924 年 特雷莎球场(1.6 万)

城市荣誉:

皇家马德里:联赛冠军31次、国王杯冠军17次、冠军联赛冠军9次、联盟杯冠军2次

马德里竞技:联赛冠军9次、国王杯冠军9次、优胜者杯冠军1次


词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 地理

同义词: Madrid

词条统计

浏览次数 : 103 次

编辑次数 : 4 次 历史版本

更新时间 : 2009-06-18

双语连环画