每日一句: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. 打造自己的梦想,否则你就会被雇用去打造别人的梦想。 跟读

汉语站

2017年12月11日 星期一

丁酉(鸡)年十月廿四

《雷霆杀机》 - 基本资料 [回目录]


《雷霆杀机》 007第14集:《雷霆杀机》A View To A Kill
片名:A View To A Kill
译名:杀人执照/雷霆杀机/铁金刚勇战大狂魔
导演:约翰·格伦John Glen
原著:伊恩·弗莱明Ian Fleming
主演:罗杰·摩尔Roger Moore
   坦雅·罗伯兹Tanya Roberts(斯黛茜·萨顿Stacey Sutton)
   格雷丝·琼斯Grace Jones(May Day)
   罗伯特·布朗Robert Brown(M)
   戴斯蒙·李维林Desmond Llewelyn(Q)
   克里斯多弗·沃尔肯Christopher Walken(反派马克斯·佐林Max Zorin)
片长:126分钟
发行:米高梅/联美电影公司United Artists
1985年 英国出品
本片是罗杰·摩尔拍的最后一部007影片。

《雷霆杀机》 - 影片简介 [回目录]



《雷霆杀机》由Cubby Broccoli及Michael Wilson共同制作。 克里斯多弗·沃尔肯饰演马克斯·佐林,一位富裕的企业家,却有一段不为人知的秘密,他曾参予一项破坏专门生产精密工业的矽谷的秘密计划。格雷丝·琼斯在1985年年初获得机会饰演他身边那位瘦长却强悍的助理May Day,坦雅·罗伯兹则饰演邦德女郎斯黛茜。帕特里克·麦克尼(Patrick Macnee)是电视影集《复仇者》中活跃的明星,他将一流的演技及幽默的技巧融入他所演的邦德伙伴Godfrey Tibbett先生。

游走于冒险及暴力之间,《雷霆杀机》重复了《金钢钻》及早期摩尔饰演的007电影中滑稽的警车破坏场面。最令人忘不了的高潮是邦德必须解救斯黛茜并将佐林击败,他当时可是悬挂在旧金山海湾大桥上空的飞船上。沃尔肯所饰演的疯狂并研究遗传学实验失败的角色替影片带来娱乐效果。

《雷霆杀机》 - 主要情节 [回目录]


《雷霆杀机》007在西伯利亚死亡的同僚身上夺回科技秘密“微晶硒”之后,发现这个样品与英国的样品一样,证明KGB已经混入英国的高科技研究领域。007奉命去调查高科技研究的富商佐林,不料身份被识破,007被置于车中沉入湖底,侥幸逃脱后,便跟随佐林来到美国。007从苏联女间谍口中套出佐林欲炸毁位于旧金山的硒矿,于是便紧追不舍,在最后关头运走炸弹。为了救女友,007与佐林在金门大桥上进行惊险的决斗,最后终于取得胜利。

反派角色:克里斯多弗·沃尔肯和格雷丝·琼斯
精彩场面:金门大桥(Golden Gate Bridge)上的搏斗
噱头:影史上第一个黑人邦德女郎诞生!格雷丝·琼斯壮得实在吓人,观众忍不住同情007会不会体力不堪负荷(我是说打斗啦!你们想到哪去了?)。

《雷霆杀机》 - 关于配乐 [回目录]


由80年代声名一时的杜兰杜兰合唱团(Duran Duran)以强而有力的声音,将主题曲“A View To A Kill”分别在美国及英国榜推进到第一及第二名的位置,并成为邦德系列电影主题曲中成绩最好的歌曲(音乐录影带也拍的很有趣味)。

《雷霆杀机》 - 幕后制作 [回目录]

《雷霆杀机》《雷霆杀机》是第十四部007电影,也是由罗杰·摩尔出演的最后一部。其实让罗杰·摩尔萌生去意的原因很简单,他在影片拍摄期间得知邦德女郎的扮演者坦娅·罗伯茨的母亲比自己都年轻,时年58岁的他终于意识到自己的年龄不再适合演绎风流倜傥的007。

本片是艾伯特·布罗克里的继子迈克尔·G·威尔森第一次担纲制片人的007影片,此前,他曾在《大破太空城》、《只为你的双眼》和《八爪女》中担任执行制片人,在《海底城》中担任制片人特别助理。

在影片剧组获许拍摄跳下埃菲尔铁塔的镜头前,曾有两名探险者为了寻求挑战和刺激未经允许就从埃菲尔铁塔跳了下去。在影片实拍时,曾计划跳两次,但第一次很成功,为了节省时间、经费和避免冒险,剧组决定一次通过。然而两位剧组人员却因为没能跳成失望不已,于是擅自攀上塔顶跳了下去,结果两人都因此失去了工作。

《雷霆杀机》 - 演员介绍 [回目录]

《雷霆杀机》罗杰·摩尔

罗杰·摩尔出生在伦敦的Stockwell,父亲是一名警察。他最初的梦想是做一名艺术家。1953年,摩尔去往美国并很快成为MGM的演员。他出演过不少电影,也在许多热门的电视剧和节目中出现,但为他带来世界性声誉的,却是70年代他取代前辈肖恩·康纳利出演影史上最出名的间谍詹姆斯·邦德。他也是第三任邦德的扮演者。风流倜傥的罗杰·摩尔诠释出一个从容、冷静、君子风范的“007”,和肖恩·康纳利塑造的邦德大异趣,并且因为头发是黑色的,他也被称为“最不像邦德的邦德”。

罗杰·摩尔共出演7部007电影,他的《铁金刚勇破太空城》在未有皮尔斯·布鲁斯南前,是票房最高的007电影。

克里斯托弗·沃肯

出生于美国纽约,原名罗纳德·沃肯。父亲是位面包师,他少年时代就立志当演员。十六岁那年,首次登上百老汇舞台,在名导艾利亚·卡善的《JB》中担任角色。后就读于奥弗司特勒大学英文系。从1963年起,沃肯投身于剧坛,并改成现在的艺名。他先后演出了《冬天的狮子》、《玫瑰纹》等剧,获得了戏剧评论奖最佳男演员称号。1971年,沃肯第一次在影片《安德森的录音带》里担任配角,从此走上银幕。这位演员身材细长,头发与眉毛均淡黄色,脸上透射一种宁谧的心境。所以,一开始专演文质彬彬的青年,如《下一站是格林威治村》里的诗人。然而,在反战什《猎鹿人》 (Deer Hunter)里,他一反戏路,改饰一个被战争摧残得丧失理智的精神分裂症者——尼克。尼克原是一个豪爽的钢铁工人,来到越南战场上以后,被那里的残酷景象吓坏了,精神完全崩溃,连美国也不愿回,在西贡的赌场表演“俄罗斯轮盘赌”式自杀。这时沃肯表演的尼克,脸上没有一点血色,只有麻木不仁的表情。由于出色的表演,沃肯获得了奥斯卡奖最佳男配角。美国报刊称沃肯的尼克是“受战争创伤的美国青年一代的化身”。之后,这位奖主还拍了《天国之门》、《战争之犬》、《阴谋》、《死亡的激流》等。克里斯托弗·沃肯拍片态度严肃,艺术上刻意求精,是美国优秀的演技派明星。

《雷霆杀机》 - 精彩对白 [回目录]

《雷霆杀机》James Bond: My department know I'm here. When I don't report they'll retaliate.

詹姆斯·邦德:我的部门知道我在这,如果我没了消息他们会来找你算帐。

Max Zorin: If you're the best they've got, they're more likely try and cover up your embarrassing incompetence.

佐林:如果你是他们中间最优秀的,他们更会努力掩盖你的无能。

James Bond: Don't count on it, Zorin.

詹姆斯·邦德:别指望了,佐林。

Max Zorin: Ha ha, you amuse me, Mr. Bond.

佐林:哈哈,你逗我,邦德先生。


U.S. Police Captain: You're under arrest.

美国警察队长:你被捕了。

Stacey Sutton: Wait a minute, this is James Stock of the London Financial times.

史黛西:等一下,这是伦敦金融时报的詹姆斯·斯托克。

James Bond: Well, actually, captain, I'm with the British Secret Service. The name is Bond, James Bond.

詹姆斯·邦德:实际上,队长,我属于英国秘密情报局,名字是邦德,詹姆斯·邦德。

U.S. Police Captain: Is he?

美国警察队长:他是?

Stacey Sutton: Are you?

史黛西:你是?

James Bond: Yes.

詹姆斯·邦德:是的。

U.S. Police Captain: And I'm Dick Tracy and you're still under arrest!

美国警察队长:我是迪克·崔西,你还是被捕了!

Max Zorin: For centuries alchemists tried to make gold from base metals. Today, we make microchips from sillicon, which is common sand, but far better than gold. Now, for several years, we had a profitable partnership, you as manufacturers, while I acquired and passed on to you industrial information that made you competitive, succesful. We are now on the unique position to form an international cartel to control not only production, but distribution of these microchips. There is one obstacle - Sillicon Valley in San Francisco.

佐林:几世纪以来,炼金术士尝试从贱金属中提取黄金。今天,我们用硅制成微型芯片,这种物质要比黄金好的多。现在的几年间,我们建立了互利的合作关系,你作为制造商,而我则获得并给予你工业情报以让你具有成功的竞争力。我们通过国际合作现在正处在制造和销售这些微型芯片的至尊地位,有一个障碍,那就是旧金山的硅谷。

《雷霆杀机》 - 幕后花絮 [回目录]

《雷霆杀机》·影片曾发布声明:“片中出现的Zorin和其他姓名与任何真实公司和个人无关。”因为制片方后来发现真有一家公司由名为“Zoran”的人经营。

·旧金山市议会禁止在金门大桥上拍摄任何坠落特技,因为惟恐有人模仿,片中佐林的死是由特别光学效果完成的。

·片中出现的交通工具包括:飞艇,劳斯莱斯银云Ⅱ,1984年款雷诺11 TXE型出租车,标致604,隶属于旧金山消防队的消防车,MBB Bo-105型直升机,切诺基XJ吉普车,1984年款雪弗兰科尔维特C4,Polaris Indy 600雪地车,道奇Diplomat,微型潜艇和普利茅斯Volaré等。

·罗杰·摩尔曾说本片或许是他最不喜欢的007影片。

·路易丝·麦克斯维尔(Lois Maxwell)在本片中最后一次扮演彭妮。

·制片人看过坦娅·罗伯茨在《魔诫奇兵》中的表演后决定由她来扮演史黛西。

·本片改编自伊安·弗莱明的短篇小说《From A View To A Kill》,完成于50年代,最初是为从未拍摄的007电视剧创作的。

·在影片片头007首次赴苏联执行任务。

·片中出现在1962年款劳斯莱斯银云Ⅱ其实是制片人布罗克里的爱车。

·克里斯托弗·沃肯是007影片中出现的第一位曾获奥斯卡奖的男演员。

·片中佐林是按斯汀的外形设计的,而且斯汀也是扮演佐林的人选。

·片中在苏联发生的场景是在冰岛拍摄的,而且冰岛首次出现在长片之中。

《雷霆杀机》 - 穿帮镜头 [回目录]

·在巴黎的追车场景中,驾车的明显是特技替身。

·佐林跳下金门大桥时是在Sausalito的一侧,而落水时却在旧金山一侧。

·007坠下埃菲尔铁塔时身上有安全索。

·劳斯莱斯在湖中下沉时车窗是敞开的,在水下却被关闭。


词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

标签: 《雷霆杀机》

同义词: 暂无同义词

词条统计

浏览次数 : 1021 次

编辑次数 : 1 次 历史版本

更新时间 : 2009-05-31

双语连环画